MODE D'EMPLOI JEFF ROWLAND CONTINUUM 250W/500W
Bienvenue dans le monde de Jeff Rowland Design Group
Félicitations pour votre achat pour incontestablement l'un des meilleurs
amplificateurs intégrés au monde. Avec cette combinaison de dispositifs
électroniques très précis, d'une exceptionnelle efficacité et d'un
châssis ultra perfectionné, votre amplificateur intégré Continuum vous
offrira des années de satisfactions et de plaisirs musicaux.
Prenez quelques minutes avec ce mode d'emploi pour vous familiariser avec
votre Continuum avant l'installation pour tirer le maximum de performance
de votre appareil.
Noter que votre numéro de série commence par «CU», et est situé sur le
panneau arrière de l'appareil.
Si vous avez des questions en ce qui concerne l'installation de votre
Continuum ,veuillez svp contacter votre revendeur officiel Jeff Rowland
ou à défaut le distributeur des produits Jeff Rowland design Group :
Sté PPL contact@pplaudio.com ou sur le site:www.pplaudio.com
CARACTERISTIQUES PRODUIT
•Deux paire d'entrées haut niveau symétrique (XLR)
•Deux paires d'entrées haut niveau asymétrique (RCA)
•Une paire de sortie a haut niveau variable au format RCA plus 1 paire de
sortie variable au format XLR pour les possibilités d'utilisation en Bi-
amplification avec des amplificateurs multiples ou avec des caissons de
basse etc...
•Étage d'entrée entièrement symétrique pour éliminer les bruits de masse
en boucle et les Interférence Electro-Magnétique ( EMI).
•Implantation de circuit à topologie symétrique
•Fonction «Bypass» pour rendre l'amplificateur transparent en utilisation
Home-Theater .
•Alimentation à découpage à fort courant et très faible bruit pour une plus
grande performance quelque soit le niveau de voltage primaire.
•Faible consommation en courant à «0,00» pour une utilisation sans période
de pré-chauffage.
•Volume à encodage optique pour une extrême précision et fiabilité dans le
temps.
•Réglage de volume à gamme variable pouvant être brutal si le
potentiomètre est tourné rapidement comme pas à pas si l'on tourne très
doucement.
•Télécommande à 6 fonctions montée dans un chassis rigide à faible
résonnance.
•Carte phono en option se montant sur l'entrée N°1 avec réglable de gain en
MM/MC.
-Inspecter le contenu du carton et vérifier la présence de l'appareil , du
cordon secteur et de la télécommande et si vous observez un choc sur le
Continuum ou le manque d'un accessoire, contacter votre revendeur
immédiatement.
Votre Continuum a subi de nombreux test de contrôle qualité avec 72 heures
de rodage non-stop pour évaluer ses performances avant expédition pour
vous assurer une parfaite mise en oeuvre dans votre installation.
Note: Conserver avec soin votre emballage qui est parfaitement adapté au
transport si l'appareil devait être retourné chez votre revendeur pour
entretien sinon la garantie de votre Continuum ne pourrait être acceptée en
cas de choc pendant l'expédition.
PROTECTION DE VOTRE CONTINUUM
Pour la protection de votre Continuum n'utiliser pas de chiffon
abrasif pour nettoyer le coffret qui pourrait altérer
l'exceptionnelle finition de l'amplificateur. N'utiliser pas de
produit liquide en le vaporisant directement sur sa surface mais
choisissez un chiffon doux comme de la micro-fibre que vous
aurez au préalable humidifiée avec votre produit de nettoyage .
Système de Protection
L'amplificateur intégré CONTINUUM est équipé de fusibles
internes pour sa protection contre les variations de tension .
Cependant il faudra prendre des dispositions en cas d'orage ou
pendant une absence prolongée ou il sera préférable de
déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur.
Tous les autres appareils devront également être coupés de la
prise de courant car des perturbations électriques pourraient
atteindre l'appareil via les câbles de liaison.
INSTALLATION DE VOTRE AMPLIFICATEUR
-Positionner l'appareil au plus près des autres composants de votre système et autoriser un accès au panneau
arrière pour faciliter les divers connexions. Grâce à sa construction anti-résonnante en aluminium massif et
rigide,l'amplificateur Intégré Continuum possède un rendement optimum qui élimine la nécessité de large
panneau de refroidissement. Cependant le Continuum a besoin d'une légère circulation d'air pour éviter la
surchauffe en cas d'écoute prolongée a fort volume. La qualité de cet amplificateur est de pouvoir s'intégrer à
toute type de système et pour tous les types d'utilisation possible en haute fidélité comme en application homecinéma. Pour l'utilisation en home cinéma avec l'entrée Bypass disponible ,référez vous au chapitre "Utilisation
en Home Cinema" de ce manuel.
- Le JRDG Continuum a été conçu pour opérer au plus haut niveau d’efficacité de performance dans n’importe
quelle configuration; cependant il y a quelques attentions particulières à garder à l’esprit pour conserver au
mieux votre appareil.
- Ne pas exposer votre appareil des conditions de froid ou de chaud extrême, à la pluie ou à l’humidité.
- Grâce aux circuits a calibration de voltage automatique, les performances audio du Continuum 500 ne seront
pas affectées de fluctuations parasitaires. Le Continuum 500 peut s’adapter aux tensions secteurs de 85 à 265
vac sans réglages préalables. Par contre le continuum 250w nécessite une manipulation pour la sélection des
voltages secteur et celle-ci ne pourra s’effectuer que chez votre revendeur agrée Jeff Rowland . La garantie
constructeur ne sera pas couverte si l’appareil serai modifier par un service non agrée JRDG en cas de
problème.
– Assurez vous d’utiliser un câble secteur approprié au réceptacle IEC au dos de l’appareil.
– Veillez à introduire le «mute» avant l'installation de câble pour une nouvelle source.
– Le Continuum est conçu pour offrir un plaisir optimal sans réglages ou maintenances pour de longues
années.
N’ouvrez en aucun cas le capot de l’appareil – le service après vente nécessite du personnel qualifié et
les tensions a l’intérieure du coffret peuvent être dangereuses .
-Avec son mode de fonctionnement intelligent,il n’est pas nécessaire de débrancher du secteur le Continuum
quand il il n’y a pas d’écoute ; placer le volume sur 000 ou sélectionner « Mute » sur le panneau avant –le
Continuum sera en mode faible consommation et prêt pour une utilisation ultérieure.
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE
L'amplificateur intégré Continuum est équipé d'une télécommande infra-rouge avec les
fonctions principales.
Nota: Le placement de votre appareil dans une ambiance extrêmement lumineuse ou
exposé aux rayons solaires directes pourrait altérer la réception des informations infrarouge.
(1) INPUT SELECT: cette touche sélectionnera le numéro de la source désirée.
Chaque pression successive marquera la sélection des nombres pas à pas –de 1 à 4
et alimentera les repères lumineux sur le panneau avant ; Après la source n°4 , une
autre pression commandera l'entrée BYPASS puis encore encore une autre pour
revenir à l'entrée N°1.
(2) MUTE: Cette touche mettra immédiatement l'appareil en position «MUTE» ainsi
que son indicateur sur le panneau avant .
L'affichage du volume n'en sera pas modifié et une seconde pression sur la touche
réactivera l'amplificateur.
(3)VOLUME : Le volume «haut» commande l'augmentation du niveau avec un pas
de 0,5 dB à chaque pression sur la touche. Une pression continu fera varier le
volume jusqu'à la valeur max: 99,5 .
(4)VOLUME : Le volume «bas» commande la baisse de niveau avec un pas de
0,5dB. En maintenant la pression sur la touche ,vous arriverez au niveau minimal
indiqué sur l'affichage : 0,00,
(5) BAL L: Cette touche décalera l'image stéreo vers la gauche après chaque pression pas à
pas de 0,5dB avec le maximum de 6dB sur l'échelle. Ce contrôle n'est pas continu quand
vous appuyer longuement sur la commande.
(6) BAL R: Cette touche décalera l'image stéreo vers la droite après chaque pression pas à
pas de 0,5dB avec le maximum de 6dB sur l'échelle. Ce contrôle n'est pas continu quand
vous appuyer longuement sur la commande.
NOTE: Pour retourner avec une balance au centre ou en position 0dB ,appuyer en
maintenant la pression pendant 3 secondes la touche «MUTE» sur le panneau avant de
l'appareil. Le Continuum passera en mode RESET et la balance sera en position
L/R +/-0dB.
(7)Remplacement de s piles : Quand les fonctions de la télécommande
commence à être faible car répétées , il est néc es saire de remplacer les piles
dan s le compartiment. Pour cela, retirer les deux vis philips sur le fond et retirer la
pile us agée .
Attention: avant de ré-installer la nouvelle pile , attendez 30 minutes pour que les
circuits se déchargent complètement et qu'une remise a zéro s'active .
Loading...