JCM Dynamic Code System User Manual

DLX

ESPAÑOL

El almacenamiento de los 31 códigos de la placa base queda eliminado al insertarse una tarjeta de memoria

DECODIFICADOR 31/126/500 CÓDIGOS

Dynamic Code System

Este equipo decodificador “Dynamic Code System” sirve para decodificar el código fijo DCS.

DESCRIPCIÓN DE LA PLACA BASE

Pulsador de programación/reset

Led de activación

Conexión tarjeta de memoria
insertable

Borne salida señal

Selector 12V – 24V

DATOS GENERALES

Sistema de memorización de códigos Auto-aprendizaje o vía programador
Capacidad memoria 31/126/500 códigos
Tipo memoria EEPROM fija 31 códigos

Conexión entrada control de accesos Lectores tarjetas chip – máximo 4

Nota: La capacidad de la placa decodificadora es de 31 códigos, que pueden ser ampliados a 126 o 500 insertando una tarjeta
de memoria adicional. En el caso de insertar una tarjeta de memoria en una placa con códigos grabados, éstos se grabarán
automáticamente en la nueva tarjeta insertada al detectar una tarjeta inteligente o una llave de proximidad compatible o poner
el decodificador en modo de programación.

!

externa.

EEPROM insertable 126/500 códigos
Lectores llaves de prox. – máximo 1 o 2

DATOS TÉCNICOS

Alimentación 12/24V a.c. d.c.
Rango de alimentación en 12V d.c. de 11,8V a 13V
Contacto de relé 1A / 125Vac
Sensibilidad Mejor que –100 dBm
Consumo reposo 30mA
Consumo funcionamiento máximo 60mA
Temperatura de funcionamiento -20ºC a +85ºC
Estanqueidad IP44
Dimensiones 127x70x52mm

FUNCIONAMIENTO

Al recibir un código el decodificador comprueba si está en la memoria, activando en caso afirmativo la salida. Si el código
recibido no está grabado en la memoria, el decodificador no realiza ninguna acción.
El modo de activación del canal es impulsional. A la primera detección de una tarjeta inteligente o una llave de proximidad, el
relé se enclava y se desenclava inmediatamente.

INSTALACIÓN Y CONEXIONES

STOP

Desconectar la alimentación antes de efectuar cualquier manipulación de instalación en el decodificador.

ITALIANO

programmazione. Prima si debe

in caso contrario, la

FISSAGGIO DELLA SCATOLA:

Il decoder è composto da 3 particolari: un coperchio posteriore, un circuito, un coperchio frontale.

• Fissare la parte posteriore della scatola alla parete usando le viti e tasselli forniti.

• Fissare il circuito a questa parte posteriore.

• Passare i cavi dalla parte inferiore del decoder.

• Far scivolare la parte frontale del decoder per la guida del coperchio posteriore.

COLLEGAMENTI

• Collegare i cavi di alimentazione alle viti 1 e 2 del circuito stampato, seguendo le istruzioni della serigrafia della targhetta.

PROGRAMMAZIONE

PROGRAMMAZIONE MANUALE:

Tenere premuto il pulsante di Programmazione per un secondo. Un segnale acustico lungo aviserà che il

!

PROGRAMMAZIONE CON IL PROG. PORTATILE

dispositivo è entrato in modo programmazione. Quindi, inserire/avvicinare le schede/chiavi di prossimità al
lettore collegato al decoder. Si passano 10 secondi senza che si sia fatta programmazione alcuna, il decoder
abbandonerà il modo programmazione e verrà attivato il modo funzionamento,.

STOP

• Estrarre la scheda di memoria dal decoder e inserirla nel connettore del programmatore portatile MANAGER.

• Realizzare le manipolazioni pertinenti (registrazione di codici di riserva, copie, ecc.) e inserire di nuovo la scheda di

memoria nel decoder..

Non estrarre né inserire mai la scheda di memoria mentre il decoder sei in
assolutamente cambiare il modo di funzionamento e scollegare l’alimentazione giacché,
memoria potrebbe essere modificata.

CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA

Dopo aver registrato un codice nella memoria della scheda di decodifica, questo non si può cancellare individualmente. I codici
li custoditi si possono soltanto eliminare, cancellando tutta la memoria (facendo un “reset del sistema”).
Per cancellare il contenuto della memoria del decoder bisognerà premere il pulsante di programmazione della scheda per 2
secondi, dopo di che il dispositivo emetterà una serie di segnali acustici brevi e intermittenti: la memoria tornerà allo stato
originale e il decoder in modo programmazione, preparato per ricevere i nuovi codici.

Nota: Se la memoria del decoder viene alterata da qualsiasi fattore esterno inusuale, il dispositivo emetterà dei segnali acustici
intermittenti.

N.B.: Con il programmatore portatile si potranno cancellare singali codici della memoria addizionale inseribile nel decoder, sia di
126 che di 500 codici. Se si lavora solo con la memoria da 31 codici della scheda base sarà impossibile realizzare le funzioni
che incorpora un programmatore portatile MANAGER o MINIMAN.

SOSTITUZIONE DI CODICI

Per cancellare una smart card o una chiave di prossimità smarrita, si deve inserire nella nuova scheda o chiave, lo stesso
codice di quello smarrito, seguito da un numero di “versione” superiore. Quando l'utente sarà nei pressi dell'impianto dovrà
inserire soltanto due volte la nuova scheda o chiave, automaticamente il vecchio codice verrà cancellato ed allo stesso tempo
verrà programmato il nuovo.
Ad esempio: Se una chiave con il codice 123456 e "Versione" "0" (in origine tutte le chiavi hanno il numero di Versione 0) viene
smarrita o rubata, l'unica cosa che deve fare il propietario é quella di richiedere una nuova chiave con la nuova "Versione" 1 (in
questo caso risulta indispensabile utilizzare la carta del codice che si trova nell'imballo originale).
Si possono assegnare fino a 3 versioni della stessa carta o chiave.
L'inserimento delle " versioni" sulle smart card viene effettuato dal MANAGER.
L'inserimento delle " versioni" sulle chiavi prossimità viene effettuato dal ANAGER più l’INTERFACE PROX.

USO DEL DECODER

Questo decoder è destinato al comando di porte di garage, per attivare i quadri di manovra ed inserire/disinserire allarmi.
Non è garantito il suo USO per azionare direttamente altri apparecchi diversi da quelli specificati.

ALLEGATO IMPORTANTE

In adempimento della direttiva europea di bassa tensione, Vi informiamo sui seguenti obblighi:

· Per apparecchiature permanente collegate bisogne`ra aggiungere al cablaggio un dispositivo di scollegamento facilmente
accessibile.

· E obbligatorio installare questo apparecchio in posizione verticale e saldamente fissato alla struttura dell’edificio.

· Quest’apparecchio può essere manovrato solo pa un installatore specializzato, dal Vostro personale di manutenzione o da un
operatore convenientemente istruito.

· Le istruzioni d’uso di quet’apparecchio dovranno rimanere sempre in possesso dell’utente.

“Il marchio CE apposto su quet’apparecchio significa que adempie le disposizioni raccolte nella Direttiva 89/336/CEE sulla
compatibilità elettromagnetica”.