JB Systems Live-10, Live-6 User Manual [EN]

Other languages can be downloaded from:

WWW.JB-SYSTEMS.EU

DEUTSCH

Bedienungsanleitung

Version: 1.0

LIVE-6 / LIVE-10

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 1/8 LIVE-6 / LIVE-10

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von JB Systems® entschieden haben. Um alle Möglichkeiten
voll ausschöpfen zu können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch.

MERKMALE

• Vielseitiger PA-Mixer im handlichen Kompaktformat.

• Stromversorgung über einen 5-V-USB-Anschluss.

• Kombinieren Sie es mit einer Powerbank und batteriebetriebenen Lautsprechern, um 100 % mobil zu sein

😊

• LIVE-10: 10 Eingänge über 8 Kanäle (6 Mikrofon/Line, 1 Mono/Stereo-Line, 1 Mono/Stereo­Line/USB/Player)
LIVE-6: 6 Eingänge über 4 Kanäle (2 Mikrofon/Line, 1 Mono/Stereo-Line, 1 Mono/Stereo-Line/USB/Player)

• Der USB-Anschluss an der Oberseite ist bidirektional (für Monoaufnahmen oder Stereowiedergabe über
PC/Mac).

• Interner WMA-, WAV-, FLAC-, APE- und MP3-Media-Player für USB-Speichersticks

• Der Media Player kann auch als Mono-MP3-Recorder (128kbps) verwendet werden.

• Integrierter Bluetooth-Empfänger

• Interne 32bit DSP-Effekteinheit mit 99 Effektvariationen

• Eingangssteuerung auf allen MONO-Kanälen:

• Individueller 48V-Phantom-Power-Schalter an jedem Monokanal !

• -20dB PAD-Schalter

• Gain

• Pan

• Schalter für Low-Cut-Filter

• Höhen, semiparametrische Mitten, Bässe

• Effekt senden

• Kanalpegel-Fader

• Symmetrischer Master-Ausgang.

• Kopfhörer + Kontrollraumausgang mit Pegelregler

VOR DER ERSTBENUTZUNG

• Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte, ob es keine Transportschäden aufweist.
Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich zuerst an Ihren Händler.

• Wichtig: Dieses Gerät hat unser Werk in einwandfreiem Zustand und gut verpackt verlassen. Es ist absolut
notwendig, dass der Benutzer die Sicherheitshinweise und Warnungen in diesem Benutzerhandbuch strikt
befolgt. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung verursacht werden, unterliegen nicht der Garantie.
Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Defekte oder Probleme, die durch die Nichtbeachtung
dieser Bedienungsanleitung entstehen.

• Bewahren Sie diese Broschüre für spätere Nachschlagzwecke an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das
Gerät verkaufen, fügen Sie diese Gebrauchsanweisung unbedingt bei.

• Um die Umwelt zu schützen, versuchen Sie bitte, das Verpackungsmaterial so weit wie möglich zu recyceln.

Überprüfen Sie den Inhalt:

Überprüfen Sie, ob der Karton die folgenden Teile enthält:

• Mischpult

• USBA-USBA-Kabel + Netzadapter

• Bedienungsanleitung

SICHERHEITSHINWEISE:

CAUTION

VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages

zu verringern, darf die obere Abdeckung nicht entfernt
werden. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 2/8 LIVE-6 / LIVE-10

• Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.

• Um die Bildung von Kondenswasser im Inneren des Geräts zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nach dem
Transport in einen warmen Raum bringen, damit es sich an die Umgebungstemperatur anpassen kann.
Kondenswasser verhindert manchmal, dass das Gerät mit voller Leistung arbeitet oder kann sogar Schäden
verursachen.

• Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich geeignet.

• Stellen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät und verschütten Sie keine Flüssigkeiten. Stellen Sie keine

mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf dieses Gerät. Dies kann zu einem elektrischen
Schlag oder einer Fehlfunktion führen. Wenn ein Fremdkörper in das Gerät gelangt, unterbrechen Sie sofort
die Stromzufuhr.

• Es dürfen keine offenen Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerät gestellt werden.

• Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab, da dies zu einer Überhitzung führen kann.

• Vermeiden Sie die Verwendung in staubigen Umgebungen und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.

• Halten Sie das Gerät von Kindern fern.

• Unerfahrene Personen sollten dieses Gerät nicht bedienen.

• Die maximale sichere Umgebungstemperatur beträgt 40°C. Verwenden Sie das Gerät nicht bei höheren

Umgebungstemperaturen.

• Der Mindestabstand um das Gerät für eine ausreichende Belüftung beträgt 5 cm.

• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird oder

bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

• Die elektrische Installation darf nur von qualifiziertem Personal gemäß den Vorschriften für elektrische und
mechanische Sicherheit in Ihrem Land durchgeführt werden.

• Vergewissern Sie sich, dass die verfügbare Spannung nicht höher ist als die auf der Rückseite des Geräts
angegebene Spannung.

• Die Steckdose muss für die Trennung vom Stromnetz funktionsfähig bleiben.

• Das Netzkabel sollte immer in einwandfreiem Zustand sein. Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn das

Netzkabel gequetscht oder beschädigt ist. Es muss durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich
qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

• Lassen Sie das Netzkabel niemals mit anderen Kabeln in Kontakt kommen!

• Wenn der Netzschalter in der Position OFF steht, ist das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt!

• Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, dürfen Sie den Deckel nicht öffnen. Abgesehen von der

Netzsicherung befinden sich im Inneren keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

• Reparieren Sie niemals eine Sicherung oder überbrücken Sie den Sicherungshalter. Ersetzen Sie eine
beschädigte Sicherung immer durch eine Sicherung des gleichen Typs und der gleichen elektrischen
Spezifikationen!

• Bei schwerwiegenden Betriebsstörungen stellen Sie den Betrieb des Geräts ein und wenden Sie sich sofort
an Ihren Händler.

• Bitte verwenden Sie die Originalverpackung, wenn Sie das Gerät transportieren wollen.

• Aus Sicherheitsgründen ist es verboten, eigenmächtige Änderungen am Gerät vorzunehmen.

wartenden Teile. Überlassen Sie die Wartung nur
qualifiziertem Servicepersonal.

Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll auf die Verwendung oder das
Vorhandensein von nicht isolierter "gefährlicher Spannung" innerhalb des Produktgehäuses
hinweisen, die so stark sein kann, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht.

Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige
Betriebs- und Wartungsanweisungen in den diesem Gerät beiliegenden Unterlagen hinweisen.

Dieses Symbol bedeutet: nur in Innenräumen verwenden

Dieses Symbol bedeutet: Anweisungen lesen

Dieses Symbol bedeutet: Gerät der Sicherheitsklasse III

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 3/8 LIVE-6 / LIVE-10

INSTALLATIONSRICHTLINIEN:

• Installieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort, an dem es weder hohen Temperaturen noch hoher
Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.

• Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum in der Nähe von Wärmequellen wie Verstärkern,
Scheinwerfern usw. aufstellen und verwenden, wird die Leistung beeinträchtigt und das Gerät kann sogar
beschädigt werden.

• Wenn Sie das Gerät in einer Kabine oder einem Flightcase aufstellen, achten Sie bitte auf eine gute
Belüftung, um die Wärmeabfuhr des Geräts zu verbessern.

• Um die Bildung von Kondenswasser im Inneren zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nach dem Transport in
einen warmen Raum bringen, damit es sich an die Umgebungstemperatur anpassen kann. Kondenswasser
verhindert manchmal, dass das Gerät mit voller Leistung arbeitet.

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 4/8 LIVE-6 / LIVE-10

ANSCHLÜSSE, BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN

1. Eingang [MIC]: Symmetrischer Mikrofoneingang

2. [LINE]-Eingänge: Mono-Line-Eingang über eine Klinkenbuchse

3. [PAD]-Schalter: kann zur Dämpfung des Eingangssignals um 20 dB verwendet werden

4. LED-Anzeige [PEAK]: Diese LED-Anzeige zeigt den Pegel des Eingangssignals des Kanals an. Die

Peak-Anzeige leuchtet auf, wenn das Eingangssignal 5 dB unter dem Clipping-Punkt des Kanals liegt.
Diese Anzeige zeigt den Pegel des Post-EQ-/ Pre-Fader-Signals an. Wenn die PEAK-Anzeige bei
hochpegeligen Transienten mehr als nur kurz aufleuchtet, sollten Sie die Eingangsempfindlichkeit des
Kanals mit dem roten GAIN-Regler verringern. Wenn dies nicht funktioniert, reduzieren Sie den
Ausgangspegel der angeschlossenen Quelle.

5. [GAIN]-Regler: Verwenden Sie diesen Regler, um das Eingangssignal entsprechend dem Pegel des

Eingangssignals einzustellen. Das beste Gleichgewicht von S/N und Dynamikbereich wird erreicht, wenn
Sie den GAIN-Regler so einstellen, dass die Spitzenwertanzeige gelegentlich aufleuchtet.

6. [HIGH]: Mit diesem Drehknopf wird das Hochfrequenzband des Kanals eingestellt. Durch Drehen des

Reglers nach rechts wird das entsprechende Frequenzband angehoben, durch Drehen nach links wird
das Band abgesenkt.

7. [MID]: Mit diesem Drehknopf wird der Pegel des mittleren Frequenzbandes des Kanals eingestellt. Das

genaue mittlere Frequenzband, das Sie einstellen möchten, kann mit dem [FREQ]-Frequenzdrehknopf (8)
ausgewählt werden. Wenn Sie den Regler auf "0" stellen, erhalten Sie einen flachen Frequenzgang; wenn
Sie den Regler nach rechts drehen, wird das entsprechende Frequenzband angehoben, wenn Sie ihn
nach links drehen, wird das Band abgesenkt.

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 5/8 LIVE-6 / LIVE-10

8. [FREQ]: Mit diesem Regler können Sie die genaue Mittenfrequenz auswählen, die Sie einstellen möchten.

Sobald dies geschehen ist, können Sie den Pegel mit dem MID-Regler (7) einstellen.

9. [LOW]: Mit diesem Drehknopf wird das tiefe Frequenzband des Kanals eingestellt. Durch Drehen des

Reglers nach rechts wird das entsprechende Frequenzband angehoben, durch Drehen nach links wird
das Band abgesenkt.

10. [FX SEND]-Regler: Dieser Regler steuert den Pegel des Kanalsignals, das an das interne Effektmodul

und/oder an den SEND-Ausgang (28) gesendet wird.

11. 48V PHANTOM Power-Schalter: Dieser Schalter schaltet die Phantomspeisung ein oder aus.

Schalten Sie diesen Schalter ein, wenn Sie ein oder mehrere Kondensatormikrofone verwenden, die vom Mischer mit
externer Spannung versorgt werden müssen. Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, versorgt das Mischpult die Stifte
2 und 3 aller XLR-MIKROFON-EINGÄNGE mit +48 V Gleichstrom.

• Stellen Sie sicher, dass dieser Schalter ausgeschaltet ist , wenn Sie keine Phantomspeisung benötigen.

• Wenn Sie den Schalter auf stellen, achten Sie darauf, dass nur Kondensatormikrofone an den XLR-

Eingang angeschlossen sind.

WARNUNG: Andere Geräte als Kondensatormikrofone können beschädigt werden, wenn sie an die
Phantomspeisung angeschlossen werden. Beim Anschluss von symmetrischen dynamischen Mikrofonen kann der
Schalter jedoch ohne Probleme eingeschaltet bleiben.
Um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden, schalten Sie unbedingt die Verstärker (oder Aktivlautsprecher)
aus, bevor Sie diesen Schalter ein- oder ausschalten. Wir empfehlen außerdem, dass Sie alle Out-Regler (MAIN­Master-Fader, AUX-Send usw.) auf minimale Einstellungen stellen, bevor Sie den Schalter betätigen, um das Risiko
von lauten Geräuschen zu vermeiden, die zu Gehörschäden oder Geräteschäden führen könnten.

12. [PAN-Regler: Mit diesem Regler wird das Kanalsignal über die Master-L- und -R-Busse geschwenkt und

damit die wahrgenommene Position des Klangs dieses Kanals im Ausgangs-Stereoklangfeld bestimmt.
Wenn ein PAN-Regler z. B. ganz nach links eingestellt ist, wird der Ton dieses Kanals nur über das linke
Lautsprechersystem wiedergegeben. Wenn er ganz nach rechts eingestellt ist, ist der Ton nur über das
rechte Lautsprechersystem zu hören. Zwischeneinstellungen bewirken, dass der Ton an den
entsprechenden Stellen im Stereoklangfeld erscheint

13. Kanalfader (oder Drehknopf): Dies ist der Hauptpegelregler des Kanals. Er bestimmt den Pegel des

Signals, das vom Kanal an die Master-Mischung und die Post-Fader-Effektbusse (AUX und internes
Effektmodul) gesendet wird. Die Einstellungen der Fader des Eingangskanals bestimmen die Mischung
bzw. das Gleichgewicht der Klangpegel zwischen den Instrumenten oder anderen an die Eingänge
angeschlossenen Quellen. Wenn ein Kanal nicht benutzt wird, sollte sein Fader auf die Minimalposition
gestellt werden, um zu verhindern, dass unerwünschtes Rauschen zum Hauptprogrammsignal
hinzugefügt wird.

14. Filtertaste [LOW CUT]: Mit dieser Taste können Sie Frequenzen unter 80 Hz abschneiden. Dies kann

nützlich sein, um das Poppen von Mikrofonen zu verringern oder um tiefe Rückkopplungen von
akustischen Instrumenten zu vermeiden. Wenn Sie Subwoofer verwenden, entfernt die Aktivierung dieses
Filters die Eingangsquelle von den Subwoofern. Dies trägt zu einer saubereren Mischung bei.

15. [MAIN]-Fader: Stellt den endgültigen Ausgangspegel der MAIN-Ausgänge ein

16. L & R Level Meter: zeigt den Pegel des MAIN-Ausgangs an

17. Led [POWER]: leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist

18. Schalter [CH. /. oder USB]: mit diesem Schalter können Sie die Audioquelle für die Kanäle 5/6 (beim

LIVE-6) oder für die Kanäle 9/10 (beim LIVE-10) auswählen

• = Ton aus den Klinkeneingängen (28)

• = Ton vom USB-Stick (interner Player) / Computer / Bluetooth

19. [FX LEVEL]-Regler: Stellen Sie den Pegel des Signals ein, das vom internen Digitaleffekt an die MAIN-

Ausgänge gesendet wird.

20. [DSP PROGRAM]-Taste: Drehen Sie den Knopf, um einen der eingebauten Effekte auszuwählen. Sobald

die Nummer des gewünschten Effekts auf dem Display erscheint, müssen Sie den Knopf drücken, um den
Effekt zu aktivieren

00-10 HALL 01

46-55 DELAY

81-85 TREMOLO

11-20 HALL 02

56-65 REVERB + ECHO

86-90 WAHWAH

21-30 ROOM 01

66-70 CHORUS

91-95 CHORUS + DELAY

31-40 ROOM 02

71-75 FLANGER

96-97 FLANGER + DELAY

41-45 SHORT DELAY

76-80 PHASER

98-99 WAHWAH + DELAY

21. Interner Player: Durch kurzes Drücken der [MODE]-Taste können Sie durch die verschiedenen Betriebsmodi

blättern:

• [NO]: Wenn Sie sich im internen Playermodus befinden und kein USB-Stick an das Gerät angeschlossen ist,
zeigt das Display [NO] an.

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 6/8 LIVE-6 / LIVE-10

• [USB]: Wenn ein USB-Stick an das Gerät angeschlossen wird, erscheint im Display kurz [USB]. Die Musik
auf dem Stick wird automatisch abgespielt. Die 3 anderen Tasten des internen Players sind nun aktiv:

o Play/Pause/REC-Taste: zum Starten oder Anhalten der Wiedergabe eines Titels
o Zurück/Taste:

▪ kurz drücken, um zum vorherigen Titel auf dem USB-Gerät zu wechseln.
▪ länger drücken, um die Wiedergabelautstärke zu verringern

o Vorwärts/+ Taste:

▪ kurz drücken, um zum nächsten Titel auf dem USB-Gerät zu wechseln.
▪ länger drücken, um die Wiedergabelautstärke zu erhöhen (max = 30)

o Loop-Modus: Es ist möglich, einen Loop für 1 Song oder für ALLE Songs zu wählen. Drücken Sie

die [MODE]-Taste für eine Weile und eine dieser Optionen erscheint. Um zur anderen Option zu
gelangen, drücken Sie die [MODE]-Taste erneut für einen längeren Zeitraum (kein kurzes Drücken)

▪ [ONE]: Es wird nur ein Song in einer Schleife abgespielt.
▪ [ALL]: alle Titel auf dem USB-Gerät werden immer wieder abgespielt

• [bt]: Bluetooth ist aktiv und bereit, Musik von Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-Gerät
zu empfangen. Wenn Ihr Gerät bereits zuvor mit dem Mischpult verbunden war, wird die Verbindung
automatisch hergestellt.

o Play/Pause/REC-Taste: zum Starten oder Anhalten der Wiedergabe eines Titels
o Zurück/Taste:

▪ kurz drücken, um zum vorherigen Titel auf dem Bluetooth-Gerät zu wechseln.
▪ länger drücken, um die Wiedergabelautstärke zu verringern

o Vorwärts/+ Taste:

▪ Drücken Sie kurz darauf, um zum nächsten Lied auf dem Bluetooth-Gerät zu wechseln.
▪ länger drücken, um die Wiedergabelautstärke zu erhöhen (max = 30)

• [rEC]: Wenn ein USB-Stick an das Gerät angeschlossen ist, können Sie nun den Ton Ihres MAIN-Ausgangs
im MP3-Format (125kbps) auf Ihren USB-Stick aufnehmen. Der Aufnahmepegel wird durch den Pegel des
MAIN-Ausgangs (Fader) beeinflusst. Drücken Sie die REC-Taste ein paar Sekunden lang, um die Aufnahme
zu starten.

• [PC]: Ihr Computer ist mit dem Mischpult verbunden. Alle Audiosignale von Ihrem Computer werden nun an
das Mischpult gesendet (von Audiodateien, Videodateien usw.).
WICHTIG: Wenn Sie den Mischer zum ersten Mal an Ihren Computer anschließen, warten Sie bitte, bis die
automatische Installation abgeschlossen ist.

o Play/Pause/REC-Taste: dient zum Starten oder Anhalten der Wiedergabe der Musikquelle auf

Ihrem Computer (Audiodatei, Videodatei usw.)

o Zurück/Taste:

▪ Drücken Sie kurz darauf, um zur vorherigen Datei zu wechseln, wenn eine Wiedergabeliste

auf Ihrem Computer ausgewählt ist (Audio oder Video)

▪ länger drücken, um die Wiedergabelautstärke Ihres Computers zu verringern

o Vorwärts/+ Taste:

▪ Drücken Sie kurz auf diese Taste, um zur vorherigen Datei zu wechseln, wenn eine

Wiedergabeliste auf Ihrem Computer ausgewählt ist (Audio oder Video).

▪ länger drücken, um die Wiedergabelautstärke Ihres Computers zu erhöhen
WICHTIGER HINWEIS: Wir raten Ihnen dringend davon ab, die Wiedergabelautstärke mit der [BACK/-]-Taste zu
verringern, wenn dies nicht wirklich notwendig ist, insbesondere wenn Sie Musik von einem USB-Gerät abspielen. Wenn
Sie die Lautstärke auf "Null" stellen und vergessen, dass Sie dies getan haben (oder ein anderer Benutzer mit dem
Mischpult arbeitet), wird kein Ton verfügbar sein, wenn Sie versuchen, einen Song von einem USB-Gerät oder Bluetooth-

Gerät abzuspielen 😊.

22. [STEREO IN]-Anschluss: Über diese Minibuchse können Sie ein Tablet oder ein Telefon per Kabel

anschließen.
Wichtig: Verwenden Sie diesen Eingang (22) nicht, wenn bereits ein Signal über die Klinkeneingänge
(27) gesendet wird, da beide Signale auf denselben Kanal geleitet werden würden.

23. SCHALTER [POWER]: Dient zum Ein- und Ausschalten des Mischers. Die rote POWER-LED (17) an der

Vorderseite des Geräts leuchtet, wenn das Mischpult eingeschaltet ist.

24. USB-Anschluss: kann für verschiedene Zwecke verwendet werden

• Einstecken eines USB-Sticks: für die Aufnahme des Hauptmixes (mp3) oder für die Wiedergabe von WMA-

, WAV-, FLAC-, APE- und MP3-Dateien

• Verwenden Sie ein USB-A/USB-A-Kabel, um einen Computer anzuschließen. Dieser Anschluss ist
bidirektional, so dass Sie Musik von Ihrem Computer wiedergeben oder den Computer zur Aufnahme des
Hauptmix-Ausgangs verwenden können

• Kann eventuell auch zur Stromversorgung des Geräts verwendet werden

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 7/8 LIVE-6 / LIVE-10

25. [CTRL ROOM]: Der Ausgangspegel kann über den PHONES/CONTROL ROOM-Regler (31) geregelt
werden.

26. [MAIN]: Verwenden Sie die symmetrischen XLR-Anschlüsse, um das Mischpult an einen beliebigen
Verstärker oder Aktivlautsprecher anzuschließen.

27. [LINE]-Eingänge: Stereo-Line-Eingang über Klinkenbuchsen. Schließen Sie Ihre Quelle an den LINKEN
Eingangsanschluss an, wenn Sie diesen Kanal als Mono-Line-Eingang verwenden möchten.

28. [LINE]-Eingänge: Stereo-Line-Eingang über Klinkenbuchsen. Schließen Sie Ihre Quelle an den LINKEN
Eingangsanschluss an, wenn Sie diesen Kanal als Mono-Line-Eingang verwenden möchten.
Wichtig: Verwenden Sie diese Eingänge (27) nicht, wenn bereits ein Signal über den Stereo-Miniklinken­Eingang (22) gesendet wird, da beide Signale auf denselben Kanal geleitet werden würden.

29. [SEND]:. Der Signalanteil jedes einzelnen Eingangskanals, der zu diesem Ausgang geleitet werden soll,
kann mit den orangefarbenen FX/SEND-Tasten (10) eingestellt werden. Da es sich um ein Post-Fader­Signal handelt, wird der Pegel auch von den Kanal-Fadern/Reglern beeinflusst

30. [PHONES]-Ausgang: Schließen Sie hier Ihre Kopfhörer an

31. [PHONES/CTRL ROOM]-Regler: Stellt den Ausgangspegel des Kopfhörerausgangs und des

Kontrollraumausgangs ein.

32. USB [POWER]-Anschluss: Dieser Eingang kann NUR für die Stromversorgung des Geräts über einen
USB-Netzadapter mit DC 5V und 1A oder mehr verwendet werden.
Hinweis: Das Gerät kann auch über den USB-Anschluss an der Vorderseite des Geräts (24) mit Strom
versorgt werden. Wenn das Gerät bereits mit Strom versorgt wird, zum Beispiel über einen Computer,
sollte dieser Stromeingang nicht verwendet werden.

REINIGUNG DES MISCHPULTS:
Reinigen Sie es mit einem polierten, leicht mit Wasser getränkten Tuch. Vermeiden Sie, dass Wasser in das
Innere des Geräts gelangt. Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten wie Benzol oder Verdünner, die das
Gerät beschädigen könnten.

TECHNISCHEN DATEN

Dieses Gerät ist funkentstört. Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und
nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde festgestellt und die entsprechenden Erklärungen und
Dokumente wurden vom Hersteller hinterlegt.

DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS® 8/8 LIVE-6 / LIVE-10

Stromversorgung: DC 5V-1A
Leistungsaufnahme: Live-6 = 5W, Live-10 = 9W
Frequenzgang: 20-20.000Hz (± 1dB+4dBμ@1KHz)
THD : <0,5%
USB-Anschlüsse: USB 2.0
Media Player Formate: WMA, WAV, FLAC, APE, MP3
Kanal-Klangregler:
Hoch: +15dB / -15dB @ 12kHz
Mitten: +15dB / -15dB @ 2,5kHz
(Frequenzeinstellung von 250Hz bis 5kHz)
Tief: +15dB / -15dB @ 80Hz
Abmessungen: Live-6 = 250(B) x 275(T) x 60(H) mm

Live-10 = 415(B) x 275(T) x 60(H) mm

Gewicht: Live-6= 1,8kg, Live-10= 3kg

Die Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Sie können die neueste Version dieses Benutzerhandbuchs auf unserer Website herunterladen:

www.jb-systems.eu