2x 15 BANDS EQUALIZER
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manual do utilizador
Version: 1.0
The Power Source for DJ’s
ENGLISH
23 36 6 75 5
EQ215
4 4
1 12
8 9 11 1112 1214 1413 1315 1510 10
3
FRONT PANEL
1. Controls for boosting and attenuating the respective frequency
band level.
2. EQ ON with LEDs activate or bypass the equalizer adjustments.
Down position: The adjustments for the respective channel are
effective.
Up position: The respective channel is bypassed.
3. Peak LED
4. Selector switches with LEDs for the range of the equalizer controls(1) ± 6dB Or ±12dB.
5. Subsonic filters On/Off (Low Cut) 20HZ-3dB with LEDS.
Down position: Filter switched on.
Up position: Filter switched off.
6. Input level controls
7. POWER ON/OFF switch
REAR PANEL
8. Mains cable for the connection to 230V/50Hz.
9. Ground lift switch to separate the signal ground from the
housing safely ground to avoid ground loops. FLOAT: Ground
of signal and housing are separated. GROUND: Ground of signal and housing are together.
10. Unbalanced inputs via phono jacks.
11. Unbalanced outputs via phono jacks.
12. Balanced outputs via 1/4” jacks; with unbalanced connections,
do not connect the contact“ - ” .
13. Balanced outputs via XLR jacks; with unbalanced connections,
do not connect pin 3.
14. Balanced inputs via 1/4” jacks; with unbalanced connection
bridge the contacts ”GNF” AND “ - ”.
15. Balanced Inputs via XLR jacks; with unbalanced connection.
EQ215 3
SPECIFICATIONS
FREQUENCY RANGE: ............................10 - 20 000Hz
CONTROL RANGE: ................................switchable to ± 6 / ± 12dB
CONTROL FREQUENCIES: ....................25/40/63/100/160/250/
..........................................................400/630Hz
..........................................................1/1.6/2.5/4/6.3/10/16 KHz
SUBSONIC FILTER (Low Cut): ..............20 Hz / -3 dB
INPUTS: .............................................0.775V / 50K Ω
OUTPUTS: ..........................................0.775V / 600 Ω
S/N RATIO: .........................................> 66 dB
THD: ..................................................< 0.1%
POWER SUPPLY: .................................230V / 50 Hz
DIMENSIONS (W×H×D): .....................482×44.5×165 mm
WEIGHT: ............................................2,5 kg
EQ215 4
FRANCAIS
23 36 6 75 5
EQ215
4 4
1 12
8 9 11 1112 1214 1413 1315 1510 10
6