Jbl WEM-1 User Manual [sv]

JBL®ON AIR

WEM-1

BRUKS-

ANVISNING

Svenska

VIKTIGA

Utropstecknet i en liksidig triangel
uppmärksammar användaren på att det finns
viktiga drifts- och underhållsinstruktioner i
handböckerna som medföljer produkten.

Symbolen med en blixt i en liksidig triangel
uppmärksammar användaren på att det
finns oisolerad ”skadlig spänning” i produktens
inneslutning. Spänningen är tillräcklig för att
personer ska få elektriska stötar.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1. Läs dessa instruktioner.

2. Behåll dessa instruktioner.

3. Ta hänsyn till alla varningar.

4. Följ alla instruktioner.

5. Använd inte apparaten nära vatten.

6. Rengör endast med en torr trasa.

7. Blockera inga ventilations öppningar. Installera produkten enligt
tillverkarens instruktioner.

8. Installera inte produkten i närheten av värmekällor som element,
värmeregulatorer, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare)
som genererar värme.

9. Upphäv inte den polariserade jordningskontaktens syfte. En
polariserad kontakt har två stift där ett är bredare än det andra. En
jordningskontakt har två vanliga stift och ett tredje jordningsstift. Det
breda stiftet och jordningsstiftet finns där för din säkerhets skull. Om
kontakten inte passar i vägguttaget låter du en elektriker byta ut det
gamla vägguttaget.

10. Skydda strömsladden så att ingen trampar på den och så att den
inte kläms, särskilt vid kontakterna, fördelardosorna och det ställe
där de kommer ut från apparaten.

11. Använd bara tillbehör som angetts av tillverkaren.

12. Använd bara tillsammans med vagnen, ställningen,
stativet, konsolen eller bordet som angetts av
tillverkaren eller som säljs tillsammans med apparaten.
När en vagn används måste du vara försiktig när du
flyttar vagnen och apparaten, så att de inte välter och
skadar dig.

13. Koppla bort apparaten från nätströmmen under åskväder eller
när den inte ska användas under en längre tid.

14. Service ska alltid utföras av behörig servicepersonal. Service
krävs när apparaten har skadats, till exempel om en nätsladd eller en
nätkontakt är skadad, vätska har spillts eller föremål har kommit in i
apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar
normalt eller har tappats.

15. Exponera inte denna apparat för dropp eller stänk och försäkra
att inga vätskefyllda objekt, som t.ex. vaser, är placerade ovanpå
apparaten.

16. För att helt koppla ifrån denna apparat från AC-huvudströmkällan,
koppla bort strömkabeln från AC-donet.

17. Huvudkontakten för strömförsörjningen kabeln ska hållas lätt
tillgänglig.

18. Utsätt inte batterier för stark värme som direkt solljus, öppna
lågor eller liknande.

FCC-BESTÄMMELSER

Denna utrustning har testats och befunnits ligga inom gränserna för
en digital enhet av Klass B, i enlighet med artikel 15 i FCC­bestämmelserna. Dessa krav är avsedda att ge skäligt skydd mot
skadliga störningar vid installationer i bostadsområden.

Utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent
energi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med
instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar i radio ­kommunikationer. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte
uppstår i en viss installation. Om denna utrustning skulle orsaka
skadliga störningar i radio- eller TV-mottagningen uppmanas
användaren att försöka rätta till problemet genom att vidta följande
åtgärder:

• Vrid eller flytta mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och receivern.

• Anslut utrustningen till ett uttag som finns på en annan krets än den
till vilken receivern är ansluten.

• Fråga närmaste återförsäljare eller en radio/TV-tekniker.

Obs! Alla ändringar och modifieringar i denna utrustning som inte
uttryckligen godkänts av den ansvarige parten kan ogiltigförklara
kundens rätt att använda denna utrustning. (Du kan till exempel bara
använda skärmade kablar när du ansluter utrustningen till en dator
eller någon typ av kringutrustning).

FCC-deklaration om strålningsexponering

Den här utrustningen uppfyller FCC:s krav för strålningsgränser som
har definierats för icke-kontrollerande miljöer. Utrustningen ska
installeras och drivas med minst 20 cm mellan radiatorn och din
kropp.

Enheten uppfyller villkoren för artikel 15 enligt FCC-bestämmelserna. Användningen
avgörs av följande två villkor:
(1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar, och
(2) Enheten måste acceptera mottagna störningar, inklusive störningar som medför att

prestanda påverkas.

VARNING: För att undvika brandrisk eller elektrisk shock bör apparaten inte
utsättas för regn eller fukt.

2

TACK FÖR ATT DU VÄLJER

INPUTMUTE

VOL









Pb

®

EN JBL

I mer än 60 år har JBL varit involverat i alla aspekter av inspelning
och återgivning av musik och film, från live-uppträdanden till de
inspelningar som du spelar hemma, i bilen eller på kontoret.

Vi är övertygade om att det JBL-system som du har valt kommer att
vara till glädje för dig, och att du kommer att välja JBL även nästa
gång du ska köpa ljudutrustning till ditt hem, din bil eller ditt kontor.

Vi ber dig registrera produkten på vår webbplats www.jbl.com
På så sätt kan vi hålla dig underrättad om de senaste framstegen,
och vi får större förståelse för våra kunder och kan bygga produkter
som motsvarar era behov och förväntningar.

®

On Air WEM-1 är ett avancerat trådlöst högtalarsystem. Med

JBL
det här systemet kan du lyssna på din favoritmusik var som helst i
hemmet eller lägga till surroundhögtalare i ditt hembiosystem utan
att behöva dra sladdar över hela rummet. Läs instruktionerna nedan
innan du ansluter eller använder systemet.

Användaranvisningar för borttagning och avfallshantering av
uttjänta batterier. Specifikation av batterityper.

PRODUKT

PACKA UPP SYSTEMET

Packa upp systemet försiktigt. Om du misstänker att produkten har
skadats under transporten ska du omedelbart rapportera detta till
återförsäljaren och/eller leveransföretaget. Behåll leverans ­kartongen och förpackningsmaterialet. Öppna förpackningen och
kontrollera följande innehåll:

Innehåll

1 x Användarhandbok
1 x Amerikanskt garantipapper
1 x Mottagar-förstärkarmodul

1 x Nätaggregat för mottagaren-förstärkaren
1 x 120V AC strömkabel för mottagaren-förstärkarens

nätaggregat
1 x 230V AC strömkabel för mottagaren-förstärkarens

nätaggregat – Schuko-kontakt
1 x 230V AC strömkabel för mottagaren-förstärkarens

nätaggregat – UK-kontakt
1 x Fjärrkontroll
2 x Väggfästen för mottagaren
1 x Piedestal – att fästas på mottagarens vänstra sida om

mottagaren ska användas vertikalt

1 x Sändarmodul

1 x Nätaggregat för sändaren
1 x 120V AC strömkabel för sändarens nätaggregat
1 x 230V AC strömkabel för sändarens nätaggregat – Schuko-

kontakt
1 x 230V AC strömkabel för sändarens nätaggregat – UK-kontakt
1 x 6' (1.8m) Audio stereokabel, RCA-RCA
1 x Väggfästen för sändaren
2 x Maskinskruvar M3 x 4 med rundat huvud för väggfästen och

sändare
4 x Små, runda, självhäftande fötter att fästas på sändarens
vänstra panel om sändaren ska användas vertikalt

Svenska

Dessa symboler (se ovan) betyder när de visas på en produkt, en
förpackning, ett separat informationsblad eller i en bruksanvisning
att den enskilda produkten samt de batterier som medföljer eller
finns inbyggda i produkten aldrig får slängas som osorterat
hushållsavfall. De måste lämnas till därför avsedd återvinningsplats
där de hanteras och återvinns på korrekt sätt i enlighet med lokala
eller nationella lagar eller EU-direktiven 2002/96/EG och 2006/66/EG.

Genom att avfallshantera produkter och batterier på rätt sätt sparar
man resurser och förhindrar eventuella negativa effekter på miljön
och/eller människors hälsa.

De batterier som medföljer din apparat kan vara alkaliska, kolzink­/mangan eller litium (knappcellsbatterier). Alla dessa typer måste
avfallshanteras enligt anvisning ovan.

För att ta ur batterierna ur din apparat eller fjärrkontroll, följ
anvisningarna för att sätta i batterier enligt bruksanvisningen, fast i
omvänd ordning.

På produkter med ett inbyggt batteri som räcker hela produktens
livslängd är det inte alltid möjligt för användaren att ta ur batteriet. I
sådana fall monteras produkten isär på insamlings­/återvinningsplatsen och batteriet tas bort. Om ett inbyggt batteri av
något skäl måste bytas ut måste detta göras av en medarbetare på
ett behörigt servicecenter.

Fjärrkontroll

Trådlös sändare

Trådlös mottagare

3