JBL Stage A3001 User Manual

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 DC Owner's Manual

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Mode D'emploi

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Manual de Propietario

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Manual do Proprietário

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Manuale Utente

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Bedienungsanleitung

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 руководство пользователя

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Bruksanvisning

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Käyttöohjeet

EN

EN

FR

FR

ES

ES

PT

PT

IT

IT

DE

DE

RU

RU

SV

SV

FI

FI

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Instrukcja Obsługi

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Handleiding

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Betjeningsvejledning

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 取扱説明書

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 사용자 설명서

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 用户手册

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 擁有者手冊

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Panduan Pengguna

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001 Kullanım Kılavuzu

PL

PL

NL

NL

DA

DA

JP

JP

KO

KO

CHS

CHS

CHT

CHT

ID

ID

TR

TR

JBL Stage A6002/A6004/A9004/A3001

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ. . .

Ваше новое устройствоJBL обеспечитвам качество и простоту управления.

• Перед эксплуатацией или установкой усилителя полностью прочтите руководство пользователя.

• Держите руководство пользователя на усилитель в бардачке вместе с руководством пользователя на автомобиль.

• Храните чек на покупку вместе с другими важными документами, чтобы в случае необходимости ускорить доступ к гарантийному обслуживанию.

О РУКОВОДСТВЕ

В данном руководстве описаны общие правила установки и инструкции по эксплуатации. Однако обратите внимание, что для правильной установки
мобильных аудио- и видео-компонентов требуется профессиональный опыт выполнения механических и электрических работ. Если у вас нет знаний
и инструментов, необходимых для успешного выполнения установки, настоятельно рекомендуется проконсультироваться с официальным дилером
JBLнасчет вариантов выполнения установки. Сохраните все инструкции и чеки на покупку в справочных целях. Рассматривайте данное руководство
как неотъемлемую часть своего усилителя.

РАЗДЕЛ 1: НАГЛЯДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ВХОДНЫХ СОЕДИНЕНИЙ

Левая панель усилителя Stage

1 3

2 4

Правая панель усилителя Stage

5

6

7 8

9

10

RU

1

R-PROTECTR-PROTECTR-PROTECT

1

1. Индикатор питания/защиты

2. Входные разъемы питания

3. Предохранители

4. Выходные разъемы для подключения динамиков

5. Высокоуровневые входы

6. Линейные входы (RCA)

РАЗДЕЛ 2: УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Комплект поставки:

1 усилитель
4 монтажных винта
Запасной предохранитель (1 для A6002, 2 для A3001, A6004 и A9004)

Stage A6002

2 3 4

Stage A6004 и A9004 Stage A6004 и A9004

2 43

Stage A3001

Stage A6002

32HZ 320HZ

32HZ 320HZ

96

10

32HZ 320HZ

32HZ 320HZ

11

5

5 7 8 9

6

7. Усиление (входная чувствительность)

8. Управление эквалайзером баса

9. Управление частотой кроссовера

10. Переключатели кроссовера

11. Фазовый переключатель сабвуфера

Адаптер высокоуровневого входа (1 для A6002 и A3001, 2 для A6004 и A9004)
Детали крепежа
Краткое руководство

7 8

12

Stage A3001