
SPIS TREŚCI
WPROWADZENIE ......................................................................................................... 1
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU .............................................................................................. 2
OMÓWIENIE PRODUKTU ........................................................................................... 3
Elementy sterowania na słuchawkach ..............................................................................................3
Elementy sterowania na adapterze bezprzewodowym USB 2,4 GHz ...........................5
Elementy sterowania przewodu audio 3,5 mm ..........................................................................6
PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA .................................................................. 7
Ładowanie słuchawek .................................................................................................................................7
Noszenie słuchawek .....................................................................................................................................8
Włączenie ............................................................................................................................................................9
Początkowa konfiguracja (dot. tylko komputera PC) ...............................................................9
OBSŁUGA SŁUCHAWEK ............................................................................................ 11
Z użyciem przewodu audio 3,5 mm ...............................................................................................11
Z użyciem połączenia bezprzewodowego 2,4 GHz .............................................................12
Z użyciem Bluetooth (połączenie dodatkowe) ........................................................................14
DANE TECHNICZNE PRODUKTU ............................................................................. 16
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ............................................................................17
LICENCJA ..................................................................................................................... 19

Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje o słuchawkach
dla graczy JBL QUANTUM810 WIRELESS. Zachęcamy do poświęcenia kilku
minut na przejrzenie niniejszej instrukcji, w której opisano produkt i zawarto
dokładną procedurę konfiguracji i uruchamiania urządzenia. Przed rozpoczęciem
korzystania z produktu prosimy przeczytać ze zrozumieniem wszystkie instrukcje
bezpieczeństwa.
W razie pytań o ten produkt lub jego działanie należy skontaktować
się ze sprzedawcą lub działem obsługi klienta bądź odwiedzić witrynę
www.JBLQuantum.com
- 1 -

Zawartość zestawu
01 02 03 04 05
01 Słuchawki JBL QUANTUM810 WIRELESS
02 Kabel do ładowania USB (typ USB-A i USB-C)
03 Przewód audio 3,5 mm
04 Adapter bezprzewodowy USB 2,4 GHz
06
05 QSG, karta gwarancyjna i arkusz informacji o produkcie
06 Pianka ochronna do mikrofonu z pałąkiem
- 2 -

OMÓWIENIE PRODUKTU
Elementy sterowania na słuchawkach
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
01 Dioda LED ANC* / TalkThru**
• Zaświeca się, gdy funkcja ANC jest włączona.
• Gdy funkcja TalkThru jest włączona, miga szybko.
16
15
14
13
12
02 Przycisk
• Naciśnij krótko, aby włączyć lub wyłączyć ANC.
• Przytrzymaj przez ponad 2 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć funkcję
TalkThru.
03 Pokrętło /
• Równoważy głośność rozmów na czacie względem dźwięku w grze.
04 Pokrętło głośności +/-
• Dostosowuje głośność słuchawek.
- 3 -

05 Odłączana pianka ochronna
06 Włącza/wyłącza wyciszenie mikrofonu
• Zaświeca się, gdy mikrofon jest wyciszony.
07 Przycisk
• Pozwala włączyć lub wyłączyć wyciszenie mikrofonu.
• Naciśnij i przytrzymaj przez 5 s, aby włączyć lub wyłączyć światło RGB.
08 Dioda LED ładowania
• Wskazuje ładowanie i stan baterii.
09 Gniazdo audio 3,5 mm
10 Port USB-C
11 Mikrofon z pałąkiem i funkcją Voice Focus
• Aby wyciszyć, przełącz do góry; przywróć dźwięk, przełączając w dół.
12 Przycisk
• Przytrzymaj przez ponad 2 s, aby aktywować tryb parowania Bluetooth.
13 Suwak
• Przesuń w górę/w dół, aby włączyć/wyłączyć słuchawki.
• Przesuń w górę i przytrzymaj przez ponad 5 s, aby aktywować tryb
parowania 2,4 GHz.
14 Dioda LED stanu (zasilanie / 2,4 GHz / Bluetooth)
15 Strefy światła RGB
16 Składane słuchawki muszlowe
* ANC (Aktywne tłumienie zakłóceń): Doświadcz całkowitej immersji podczas
grania, wytłumiając hałas z otoczenia.
** TalkThru: W trybie TalkThru możesz prowadzić rozmowy na żywo bez
zdejmowania słuchawek.
- 4 -

Elementy sterowania na adapterze
bezprzewodowym USB 2,4 GHz
02
01
01 Przycisk CONNECT
• Przytrzymaj przez ponad 5 s, aby aktywować tryb parowania
bezprzewodowego 2,4 GHz.
02 Dioda LED
• Wskazuje status połączenia bezprzewodowego 2,4 GHz.
- 5 -