JayBird JBBA100m User Manual [en, fr, de, it, es]

User Manual

Bluetooth® Adapter for MP3

JB-BA-100m

Bluetooth® Stereo Headset

ENGLISH

Please review your user guide carefully

before using this product

If you need further assistance DO NOT return it to the store where you bought it, please contact us at:

1.866.244.3399

For additional troubleshooting information please visit us on the web at:

www.jaybirdgear.com

and click on “reviews & support”

ENGLISH

Introduction:

The JayBird JB-BA-100m Bluetooth® Adapter for MP3 enables virtually any MP3 player (or other audio device that has a 3.5mm headphone jack) to transmit stereo audio to your JayBird JB-100 Bluetooth® Stereo Headset (up to a 33 foot range).

Charging and Battery Status

The ﬁrst step is to fully charge your Bluetooth® Adapter.

1. Remove the plastic insert from the Charger Dock that came with your JayBird Bluetooth® Stereo Headset by squeezing the top and bottom together and pulling out of charger unit.

2. Plug in the Bluetooth® Adapter. The gold metal contacts on the adapter should be facing DOWN.

3. Make sure that your Charger Dock is plugged in to the AC Wall Adapter and an AC outlet or plugged into any open USB port. The LED on the adapter should be on.

4. Once the RED LED turns off, your adapter is fully charged (about 2 hours)

5. After about 5-6 hours of use, the LED will blink alternating blue and red colors. This is an indication that it is time to re-charge your adapter. Just follow steps 2-4 above.

ENGLISH

Pairing the adapter with your JayBird Bluetooth® Stereo Headset

1. Before pairing, make sure that your headset is turned off (no ﬂashing blue LED through the right side logo).

2. Put the headset into pairing mode by pressing the POWER/TALK button on the headset for 5 seconds until the LED on the right earpiece begins blinking alternating red and blue colors.

3. Remove the adapter from the Charger Dock.

4. Press the button on the adapter for a few seconds until the LED ﬂashes. The adapter LED will blink once every three seconds while in search mode.

5. Once the headset ﬁnds and pairs with the adapter, both the adapter and headset LEDs will blink blue once every six seconds. Your headset and adapter are now paired.

Listening to Music

1. Plug the 3.5mm audio connector into the headphone jack on your MP3 player (or any stereo audio device with a 3.5mm headphone jack).

2. Conﬁrm that your adapter is paired with your headset and that both are turned on. The LED on the adapter and on the headset should both be blinking blue every six seconds. If the LED is not blinking on your adapter, turn it on by pressing the button on the adapter for a few seconds until the LED start ﬂashing.

3. Turn on your MP3 or other device and play music. You should now hear the music on your headset.

4. You can change the volume level by using your UP/DOWN volume buttons on the headset. You can also change the volume by using the volume controls on your MP3 player. It’s a good idea to ﬁnd an acceptable volume on the MP3 player and is not a good idea to use full volume on the MP3 player as this may distort the sound quality. Set the volume once on your MP3 player and use the headset UP/DOWN volume buttons for adjusting the volume levels.

5. Be sure to turn off the adapter after use by pressing the adapter button for a few seconds. The LED will ﬂash blue when turning off the power. The LED will completely turn off when the adapter is turned off.

Using the phone call feature of your JayBird Bluetooth® Stereo Headset

1. The JayBird Bluetooth® Stereo Headset can also be paired with any compatible Bluetooth® enabled mobile phone. For pairing instructions, refer to the user manual that came with your headset.

For a list of compatible A2DP enabled phones please visit www.jaybirdgear.com/phones

ENGLISH

2. Once paired with a mobile phone, you can make and receive phone calls even while listening to music from your MP3 player wirelessly using your JayBird Bluetooth® Adapter. When a call comes in, you will hear the phone ring. Answer the call by pressing the TALK button on the headset (or by pressing the answer button on your phone) and the music will turn off automatically and you can then take the call. When you done with the call and the call has been terminated, the headset will switch back to music play. (Refer to your JayBird Bluetooth® Stereo Headset user manual for detailed instructions on making and receiving phone calls)

Technical Speciﬁcations

Protocol

Frequency Band

Tx Power

Range

Audio Format

Music Playing Time

Battery

Charging

Weight: (Grams)

Operating Temp

Storage Temp

AC power supply

No of Paired Device

Pairing passkey

Features

Agency Approvals

Included in Box

Compatibility

1.2, A2DP

Bluetooth

2.4 GHz

Class 2

Bluetooth 10 meters/33 feet 16-bit Stereo 6 hrs (may vary dependent on usage) 230 mAh Lithium Polymer AC Charger or USB Cable with JayBird Charge Dock

16.5g 14 F to 113 F (-10° C to 45° C) (subject to change)

-4 F to 131 F (-20° C to 55° C) (subject to change) 5V DC 1A 100-240VAC, 50-60Hz input (AC

Power supply comes with JayBird Headset SKU) 1 Not required - automatically pairs with headset Works with 3.5mm Headphone Jack. Pairing

button and status LED. FCC, CE JayBird Bluetooth Adapter for MP3, User Manual Works with any MP3 player or any audio device

with 3.5mm headphone jack.

FRANçAIS

Veuillez passer en revue votre guide

d’utilisateur soigneusement avant

d’employer ce produit.

Si vous avez besoin davantage d’d’aide ne la renvoyez pas au magasin où vous l’avez achetée, svp nous contactent à :

1.866.244.3399

Pour l’information de dépannage additionnelle svp rendezvisitenous sur l’Internet à :

www.jaybirdgear.com

et clic sur les “revues et l’appui”

FRANçAIS

Introduction:

L’adapteur de JayBird JB-BA-100m Bluetooth® pour MP3 permet à pratiquement n’importe quel joueur MP3 (ou à tout autre dispositif audio qui a un cric de écouteur de 3.5mm) de transmettre l’acoustique stéréo à votre écouteur stéréo de JayBird JB-100 Bluetooth® (jusqu’à une gamme de 33 pieds).

Remplissage et statut de batterie

La première étape est de charger entièrement votre adapteur de Bluetooth®.

1. Enlevez l’insertion en plastique du dock de chargeur qui est venu avec votre écouteur stéréo de JayBird Bluetooth® en serrant le dessus et le bas ensemble et en retirant de l’unité de chargeur (voir Le Schéma 1).

2. Branchez l’adapteur de Bluetooth l’adapteur devraient faire face VERS LE BAS (voir Le Schéma 2).

3. Assurez-vous que votre dock de chargeur est branché à l’adapteur de mur à C.A. et une sortie à C.A. ou branché à en ouvrent le port d’USB. La LED sur l’adapteur devrait être allumée.

4. Une fois que la LED ROUGE s’éteint, votre adapteur est entièrement chargé (environ 2 heures).

5. Après qu’environ pendant 5-6 heures d’utilisation, la LED clignote alternant des couleurs bleues et rouges. C’est une indication qu’il est temps de recharger votre adapteur. Suivez juste les étapes 2-4 ci-dessus.

. Les contacts en métal d’or sur

+ 15 hidden pages