Go to menu > help within the UP app or visit us online.
• Discover how the UP
band and a pp work
together to help you
learn more about
yourself and make
smarter c hoices .
2
• Learn how to
care for your
band and the
elec tronics inside.
• Get help, find
an answer or
talk to us.
MENU > HELPJAWBONE.COM/SUPPORT/UP
• Do not use abrasive cleaners to clean your UP band.
• Do not expose your UP band to extremely high
or low tempe ratures.
• Do not leave your UP band in direct sunlight for
extended periods of time.
• Do not leave your UP band near open flames such
as cooking burners, candles, or fireplaces.
• Do not bring your UP band into contact with
any sharp object s. This c ould cause scratches
and damage.
• Do not insert anything into your UP band unless
otherwise spec ified in the user instructions.
This may damage the i nternal components.
• Do not attempt to repair, modify, or disassemble
your UP band; it does not contain any
user-service able components.
• Do not leave or store the UP band or any of
its accessories nea r or over your automobile’s
air bag because serious injury may result
when an air bag deploys.
SAFETY INFORMATION
WA RNI NG
While your UP™ band is designed to be worn 24/7,
its components are electronic and susceptible to
damage if used improperly. Please read the safety
guidelines on the following pages to ensure proper
use and car e.
UP BAND CARE
• Do not expose your UP band to liquid,
moisture, humidity, or rain while charging.
Exposure of the UP band to moisture while
charging could result in electric shock.
• Do not tamper with or abuse the UP band.
For example, without lim itation, do not drop,
disassem ble, open, crush, excessively bend,
deform, puncture, shr ed, microwave, incinerate,
paint, or insert foreign objec ts into the UP band.
45
BUI L T-IN BA T TE RY C AR E
• Do not attempt to replace your UP band’s
battery. It is built-in and not changeable.
• Use only the supplied USB Cable
to charge the UP band.
• Use the supplied USB Cable with USB
compliant ports and chargers only.
• Only charge the battery in ac cordance with the
user instructions supplied with the UP band.
• Avoid charging your UP band in ex tremely
high or low temperatures .
• Do not wear your UP band w hile you are charging it.
• Do not attempt to disas semble the UP
band or force open th e built-in battery.
• Do not charge the UP band in damp areas
because this could result in elect ric shock.
• Do not clean the UP band when it is
being charged. Always unpl ug the
charger first before cleaning the UP band.
• Do not dispose of your UP band in a fire. The
battery could explode causing injury or death.
HEALTH DISCLA IM ER
WARNING: UP BY JAWBONE IS NOT A MED ICAL
DEVICE . The UP band and its associated applications
should not be use d to diagnose, treat, or prevent any
disease or medic al condition. Always seek the advice
of a qualified m edical professio nal before making any
changes to your exerci se, sleep or nutrition , as doing
so may cause severe harm or de ath.
OTHER NOTE S
• Please only use with t he USB cable provided
• Dispose of the UP ba nd, the UP band’s
battery, an d the USB cable in accor dance
with local re gulations. Do not disp ose of the
battery with r egular househo ld waste.
• Recycle your pa ckage in accordanc e
with local re gulations.
FOR MORE INFORMAT ION
• Visit jawbone.com/support /up
This equip ment has been teste d and found to comply
with the limit s for a Class B digital d evice, pursuant
to Part 15 of th e FCC Rules. These limit s are designed
to provide reas onable protectio n against harmful
interfere nce in a residential ins tallation. This equip ment generates , uses and can radiate radio frequency
energy an d, if not installed a nd used in accordan ce
with the instr uctions, may caus e harmful interfe rence
to radio communica tions. However, there is no gu arantee that inter ference will not occur i n a particular
installat ion. If this equipment d oes cause harmfu l
interferen ce to radio or television rec eption, which
can be deter mined by turning the e quipment off and
on, the user is enc ouraged to try to corre ct the
interfere nce by one of the following measures :
• Reorient or re locate the receiving a ntenna.
• Increase the sep aration between the equipment
and receiver.
• Connect the equipm ent into an outlet on a circu it
differe nt from that to which the rec eiver is
connected .
• Consult the dealer or a n experienced radio/TV
technician for help.
770-0 0812 REV D
67
ESPAÑOL
VISITA UP.JAWBONE.COM
DESDE TU TELÉFONO PARA DESCARGAR
LA APLICACIÓN
APRENDE MÁS
Ve a menú > ayuda dentro de la aplicación UP o visítanos en líne a.
• Descubre có mo la
banda y l a aplica ción
UP trabajan en
conjunto para
ayudarte a aprender
más sobre ti mismo
y a tomar de cisiones
más inteligentes.
10
• Aprende cómo
cuidar tu banda
y los comp onentes
electrónicos en
su interior.
• Busca ayuda,
encuentra una
respuesta
o contáctanos.
MENÚ > AYU DAJAWBONE.COM/SUPPORT/UP
• No utilices dete rgentes abrasivos p ara limpiar
tu banda UP.
• No expongas tu b anda UP a temperat uras
extremadamente altas o bajas.
• No dejes tu ban da UP bajo la luz direc ta del sol por
periodos extendidos de tiempo.
• No dejes tu ba nda UP cerca de llam as abiertas como
quemadores de cocina, candelabros o chimeneas.
• No acerques tu b anda UP a objetos afi lados.
Esto podría provocar raspaduras o daños.
• No introduzca s nada en tu banda UP a m enos
que se espe cifique en las inst rucciones de uso.
Esto podrí a dañar los compon entes internos.
• No intentes reparar, modificar o desarmar tu banda
UP; no conti ene ningún compo nente que el usuari o
pueda reparar.
• No dejes o guar des la banda UP o cual quiera de sus
accesorio s cerca o sobre el airba g del automóvil,
porque pu ede provocar lesion es graves al momento
de activarse.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Aunque tu ba nda UP™ se diseñó p ara usarla las 24
horas todo s los días de la semana , sus componentes
son electr ónicos y si se usa inad ecuadamente son
susceptib les al daño. Para ase gurar un uso y cuida do
adecuad os, lee las instru cciones de segurid ad en las
páginas siguientes.
CUIDADO DE LA BANDA UP
• Mientras ca rgas la banda UP, no la expo ngas
a líquidos , humedad o la lluvi a. La exposición de la
banda UP a la h umedad mientra s se carga podría
provocar un a descarga eléctr ica.
• No intentes man ipular ni maltrate s la banda UP.
Por ejemp lo, entre otros casos , no lances,
desarmes, abras, aplastes, dobles excesivamente,
deformes , perfores, tritu res, introduzcas e n el
microond as, incineres, p intes o insertes obj etos
extraños e n la banda UP.
1213
CUIDADO DE LA BATERÍA
INCORPORADA
• No intentes sus tituir la batería de tu ba nda UP.
Está inco rporada y no es posib le cambiarla.
• Utiliza solo el C able USB suminis trado para carga r
la banda UP.
• Utiliza el Cab le USB suministra do solo con puertos
y cargadores compatibles.
• Solo carga la b atería de acuerdo co n las
instrucciones de uso suministradas con la banda UP.
• Evita cargar tu b anda UP en tempera turas
extremadamente altas o bajas.
• No utilices tu ba nda UP mientras la e stás cargando.
• No intentes des armar la banda UP o f orzar la
apertur a de la batería incorp orada.
• No cargues la b anda UP en zonas húm edas, porque
podría provo car una descarga e léctrica.
• No limpies la b anda UP cuando se es tá cargando.
Siempre desenchufa el cargador antes de limpiar
la banda UP.
• No te deshagas d e tu banda UP arrojá ndola al
fuego. La b atería podría explo tar y causar algun a
lesión o mue rte.
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE
RESPONSABILIDAD MÉDICA
ADVERTEN CIA: UP DE JAWBONE N O ES UN
DISPOS ITIVO MÉDICO. La ba nda UP y sus
aplicaciones asociadas no deben usarse para
diagnost icar, tratar o prevenir ni nguna enfermed ad
o condició n médica. Pide sie mpre el consejo de un
profesion al médico calific ado antes de hacer ca mbios
a tu rutina de ej ercicios, sueño o a limentación, y a
que estos ca mbios pueden oca sionar daños sever os
o muerte.
OTRAS OBSERVACIONES
• Solo utiliza el c able USB proporc ionado.
• Desecha la ba nda UP, la batería y el cab le USB
según las n ormas locales. N o te deshagas de la
batería en la b asura de la casa.
• Recicla el emp aque de acuerdo co n las normas
locales.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
• Visita jawbone.com/support/up
Este equip o fue probado y cump le con los límites
para un disp ositivo digital Clas e B, según el apar tado
15 de las Nor mas FCC. Estos lími tes están diseñad os
para proporcionar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales en una instalación
residenc ial. Este equipo ge nera, utiliza y pue de
irradiar e nergía de radiofre cuencia y si no se ins tala
y utiliza de acu erdo con las instru cciones, puede
provocar inte rferencias per judiciales para l as
radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía
de que no ocu rran interferenc ias en una instala ción
específi ca. Si este equipo p rovoca una interfer encia
perjudic ial a la recepción de ra dio o televisión, la c ual
puede dete rminarse al apag ar o encender el equ ipo,
se le recomie nda al usuario que i ntente corregir la
interfere ncia mediante una d e las siguientes acc iones:
• Cambiar la o rientación o la posi ción de la antena
receptora.
• Aumentar la di stancia entre el eq uipo y el receptor.
• Conectar e l equipo a una fuente d e alimentación
que esté en un c ircuito distinto de aqu el donde esté
conectado el receptor.
• Consultar co n el distribuidor o c on un técnico
experto en ra dio/TV para reci bir asistencia.
770-0 0812 REV D
1415
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.