Vérifiez que le gabarit correspond au produit et au numéro d’article sur la boîte
V erifique que el modelo sea el adecuado para el producto y el número de artículo en la caja
POUR LE MARBRE OU LES SURFACES DURES
PARA SUPERFICIES DE MÁRMOL O SÓLIDAS
MARBRE
MÁRMOL
1 in. MIN
2,54 cm (1 po) MIN.
1 pulg (2,54 cm) MÍN.
SINK
LAVABO
FREGADERO
1-800-288-4002
PRINTED IN CHINA
IMPRIME EN CHINE
IMPRESO EN CHINA
MUR FINI/DOSSERET
REMARQUE : AVANT DE COUPER LE COMPTOIR,
ASSUREZ-VOUS QUE LE DÉGAGEMENT POUR
LE ROBINET EST ADÉQUAT (VÉRIFIEZ LE
MOUVEMENT D’OUVERTURE ET DE FERMETURE
DES POIGNÉES)
MÉDIANE D’INSTALLATION
VerifyTemplate matches product and item number on box
BRASS INSERT
GARNITURE EN LAITON
ACCESORIO DE LATÓN
10mm
1,27 cm
1/2 in.
1/2 po
BRACKET
WASHER
SUPPORT
RONDELLE
ABRAZADERA
SCR
EW
ARANDELA
IS
V
TORNILLO
PRODUIT D’ÉTANCHÉITÉ
SELLADOR
20-5/64 in.
510 mm
LAVABO BAJO ENCIMERA MIKA
PARED TERMINADA/PROTECTOR CONTRA SALPICADURAS
NOTA: ANTES DE CORTAR LA CUBIERTA
PREFABRICADA, DEJE UN ESPACIO PARA
EL GRIFO (VERIFIQUE QUE SE PUEDA ABRIR
Y CERRAR LA MANIJA)
LÍNEA CENTRAL DE CONEXIÓN
POUR LE BOIS
PARA MADERA
BOIS
MADERA
1 in. MIN
2,54 cm (1 po) MIN.
1 pulg (2,54 cm) MÍN.
BRACKET
WASHER
SUPPORT
RONDELLE
ABRAZADERA
ARANDELA
PRODUIT D’ÉTANCHÉITÉ
VIS À BOIS
SINK
SELLADOR
TORNILLO PARA MADERA
LAVABO
FREGADERO
SUGGESTED COUNTERTOP CUTOUT
OVER RIM LIP)
DÉCOUPE DU COMPTOIR SUGGÉRÉE
PAR-DESSUS LE CONTOUR DULAVABO)
CORTE SUGERIDO DE CUBIERTA
PREFABRICADA (PROPORCIONA
SOBRE EL BORDE)
ANCHOR LOCATIONS ON UNDERSIDE OF COUNTERTOP
(4 LOCATIONS)
EMPLACEMENTS POUR LES CHEVILLES D’ANCRAGE SUR
LE DESSOUS DU COMPTOIR (4 EMPLACEMENTS)
UBICACIÓN DE LASANCLAS DE EXPANSIÓN POR DEBAJO
DE LA CUBIERTA PREFABRICADA (4 UBICACIONES)
Please read and understand this entire manual before attempting to install, assemble or operate this product.
CAUTION
Observe local plumbing and building codes.
These products are designed for installation in or on countertops with a minimum thickness of 1”. The installer
must supply anchors for thinner countertops.
Preparation
Before attempting to install this product, make sure all parts are present. Compare parts with package and hardware
content lists. If any part is missing or damaged, do not attempt to install, assemble, or operate this product.
Note: More specialized tools may be necessary to install
this sink to countertop materials other than wood or wood
Drill & 3/8” Drill Bit Saber Saw Phillips Screwdriver
composite.
Undermount Installation Instructions
Cut Out Countertop
IMPORTANT: All solid surfaces such as marble and granite must be cut by a qualied
installer or fabricator.
Place the provided template in the desired position on the top surface of
1
countertop. This position will be determined by the relationship of the sink rim to
the cabinet members and deck mounting ttings.
Cut out countertop by tracing the edge of the female template with a 3/16”
2
router guide bushing and 1/2” straight cutter bit.
Finish the cut out edge of the countertop with desired nishing techniques.
3
Check cut-out alignment by temporarily placing sink (A1) in the desired
4
mounting position. Refer to Figure A for general assembly image.
Fig. A
Countertop
Sink
Fig. B
Mount the drain assembly (not included) on the sink, following the faucet
5
manufacturer’s instructions. Be certain to apply a bead of sealing putty (not
included) on the underside of the drain ange in order to ensure a watertight
seal between the sink (A1) and drain. Remove excess putty after installing the
drain on the sink (A1). Refer to Figure B general assembly image.
www.jacuzzi.com2Installation Instructions
Page 3
Undermount Installation Instructions (Continued)
Fig. E
3
Epoxy Mounting Brackets
6
To install the sink using the supplied epoxy base brackets, thoroughly clean the underside of the countertop with
alcohol in indicated locations as illustrated (Fig. C). Use a thick epoxy (not included) and apply to the bottom
through the base holes for maximum contact. Allow the epoxy to properly set prior to installing the sink (A1).
Apply adhesive sealant (not included) around the topside rim of sink (A1) near the edge. Carefully raise sink (A1)
sink (A1) in place. Secure each bracket with a washer (DD) and wing nut (BB).
Fig. C
CC
AA
Apply Sealant Here
A1
Vessel Installation Instructions
Make sure there is enough space between the backsplash, faucet,
1
If a cut out is necessary, trace a 5-1/4” x 5-1/4” square or diameter on the top
2
countertop surface. Make sure the rough-in dimension is 10-1/4” as illustrated (Fig. E).
Finally, drill a 1/4” to 1/2” clearance hole near the center of the trace.
Fig. D
26.03 cm
10-1/4”
5-1/4”
13.33 cm
DD
BB
5-1/4”
13.33 cm
Fig. F
Following the perimeter line made in step 2, cut out the opening for the sink (B1) into
3
the countertop as illustrated (Fig. F).
Installation Instructions 3 www.jacuzzi.com
Page 4
Vessel Installation Instructions (Continued)
Fig. I
Fig. J
Fig. K
B
C
Tailpiece
Trap
Fig. L
Check cut-out alignment by temporarily placing the sink (B1) over the desired mounting
4
position as illustrated (Fig. G).
4
Sink
Apply a bead of sealing putty (not included) on the underside of the drain ange in
5
order to ensure a watertight seal between the sink (B1) and the drain. Remove any
excess putty after installing the drain onto the sink (B1). Refer to example (Fig. H).
Once you’ve checked the t and alignment, remove sink (B1) and turn upside down
6
as illustrated (Fig. I). Apply a generous amount of sealant (not included) around the
underside rim (B1) near the edge as illustrated (Fig. I). Lower the sink (B1) in place,
aligning with marks made earlier, and press down rmly. Allow sealant to set before
connecting supplies and drain (not included).
Install faucet (not included) and countertop (not included) following manufacturers’
7
instructions. Refer to example (Fig. J).
Countertop
Fig. H
Fig. G
Flange
Connect supply lines and supply shutoff valves per the manufacturers’ instructions.
8
Hand tighten all connections for a secure seal. Refer to example (Fig. K).
Connect a trap (not included) to the drain assembly as illustrated (Fig. L). Hand
10
tighten to secure. Note: It may be necessary to cut off part of the tailpiece of the trap
or part of the horizontal leg. Be sure to secure all joints for watertight assembly.
www.jacuzzi.com4Installation Instructions
Page 5
Care And Maintenance
Recommendations for Gloss Finish
1. For regular cleaning, a universal cleaning agent with nonabrasive properties, or any mild dish soap and warm
water solution can be used.
2. After each use, the inner surface must be rinsed with clean water and wiped dry with a clean cotton cloth.
3. Never use abrasive cleaners for any reason.
WARNING: Hair dye, “colored” cosmetics (such as mascara, lipstick, face powder etc.) can create slight discoloration if
not removed immediately from the surface of the product.
Recommendations for Matte Finish
1. For regular cleaning, a universal cleaning agent with nonabrasive properties, or any mild dish soap and warm
water solution can be used.
2. After each use, the inner surface must be rinsed with clean water and wiped dry with a clean cotton cloth.
3. Stubborn dirt or stains must be treated with warm water, a gentle cleaning agent, or a mild dish soap solution.
WARNING: Hair dye, “colored” cosmetics (such as mascara, lipstick, face powder etc.) can create slight discoloration if
not removed immediately from the surface of the product.
Installation Instructions 5 www.jacuzzi.com
Page 6
Limited Warrranty on Jacuzzi® Luxecast® Sinks
WARRANTY COVERAGE
Jacuzzi Luxury Bath (“Company”) offers a ninety (90) day non-transferrable limited warranty to the original purchaser
(“user”) of a Jacuzzi® Luxecast® sink (“Sink”), for personal or single family residential use, subject to the following terms,
conditions and limitations. The Company will repair or replace, at its sole option, the Sink in accordance with the terms,
conditions and limitations set forth in this limited warranty. Units in commercial use are excluded from any warranty coverage
whatsoever. PLEASE READ THIS ENTIRE LIMITED WARRANTY, AS EXCLUSIONS AND CONDITIONS APPLY. The Sink
is warranted against defects in material and workmanship. If at any time during the warranty period the Sink fails due
to a covered defect, Company will repair the Sink or provide a replacement Sink, free of charge. This warranty does
not apply to any display models or to any options or accessories not specically mentioned herein. This warranty does
not cover staining, discoloration and fading, which can occur over time. Warranty coverage begins on the date the unit
was originally purchased by the user. The warranty provided by Company does not cover labor, and is a parts only
warranty. Defects or damage caused by the use of other than genuine Company parts is not covered by this warranty.
This limited warranty does not cover damage caused by installation, neglect, misuse, abuse, improper cleaning, the unit’s
prior usage as an operational display, defects that should have been discovered before installation, or failure to follow the
instructions and warnings set forth in the owner’s/installation manual, including but not limited to cleaning of the Sink and
its component parts, such as using chemicals, abrasives, acids, solvents, etc. Inspecting the unit prior to installation is
the responsibility of the user, as well as the installer or building contractor who acts on behalf of the user. In the event of
a problem, the unit must not be installed. The Company is not responsible for failures or damage that could have been
discovered, repaired, or avoided by proper inspection and testing prior to installation. Damage occurring in transit is the
responsibility of the carrier. Damage occurring to the unit during installation is the responsibility of the installer, building
contractor and/or user, and damage occurring thereafter is the responsibility of the user. The distributor, dealer and user
are responsible for knowing local code requirements and notifying the installing contractor of these requirements at the
stime of purchase. The Company is not responsible for costs to modify any product to obtain any code approval, such
as city, county, or state building codes in U.S.A. or federal, municipal, provincial or other codes in Canada and Mexico.
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED
ALTOGETHER OR TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY LAW. This Limited Warranty takes the place of all other
warranties, express or implied, in fact or at law, including implied warranties of merchantability and tness for a particular
purpose. Company reserves the right to use replacement Sink or parts that may be different from the part(s) that accompanied
the original Sink, including but not limited to different in appearance, conguration, performance and/or structure. No
agent, dealer, distributor, service company or other party is authorized to change, modify or extend the terms of this limited
warranty in any manner whatsoever. In addition, THE COMPANY WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES or losses arising from any cause or condition (e.g., loss of use, etc.) including but not limited
to its own negligence. This exclusion applies even if Company was advised in advance of the possibility of such damages.
This limited warranty does not include labor, transportation, or other costs incurred in the removal and/or reinstallation of the
original unit and/or installation of a replacement unit; any costs relating to obtaining access for repair; or loss of use damage,
including loss of sales, prot or business advantage of any kind under any circumstances. Sink units are excluded from
any warranty coverage if any addition, deletion, or modication of any kind whatsoever has been made to the unit (or to any
component). Warranty coverage is provided in the United States of America, Canada and Mexico only. The liability of Company
under this limited warranty, if any, shall not exceed the original amount paid for the Sink or product claimed to be defective.
These disclaimers shall be equally applicable to any service provided by Company and its designated representatives.
Company will honor a valid warranty claim when the following conditions have been met: the failure is of the nature or
type covered by the warranty; the user has informed a Company Warranty Service Department Representative of the
nature of the problem during the warranty period; conclusive evidence (e.g., original dated proof of purchase) is
provided to Company proving that the failure occurred or was discovered within the warranty period; and, if requested
by Company, user sends Company any part or the entire Sink claimed to be defective, freight prepaid. In order to obtain
warranty service, contact Jacuzzi Luxury Bath at: www.jacuzzi.com or Warranty Service Department, 14525 Monte Vista
Avenue, Chino, California 91710, (800) 288-4002. All replacement parts, equipment, and repairs shall assume the
remaining warranty period of the part(s) replaced. The Company’s warranty obligation shall be discharged upon tender
of replacement or repair. The customer’s refusal to accept the tender terminates the Company’s warranty obligation.
LEGAL RIGHTS: This Limited Warranty gives you specic legal rights. There are no warranties applicable to Jacuzzi
products except as expressly stated herein or as implied by applicable state and federal laws. You may also have
other rights that vary from state to state. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,
disclaimer of certain warranties, or the exclusion or limitation of incidental damages, so some of the above limitations
may not apply to you. Company will not be responsible for any statements or representations made in any form that go
beyond, are broader than or are inconsistent with any authorized literature or specications furnished by the Company.
www.jacuzzi.com6 Limited Warranty
®
Page 7
Jacuzzi Luxury Bath
14525 Monte Vista Avenue
Chino, California 91710
Page 8
WARRANTY REGISTRATION CARD
To complete your registration, visit our website at www.jacuzzi.com or ll out and mail this card to the address
printed on the other side within thirty (30) days from date of purchase in order for this warranty to be come effective.
Purchaser's Name ______________________
Purchaser's Address ____________________
Español
City __________________ State __ Zip ____
Home Phone: __________________ Cell Phone:
Email: ________________________________
Date of Purchase ________
Model Name __________________________
Serial Number _________________________
Dealer's Name _________________________
Dealer's Address _______________________
1. How did you rst hear about this Jacuzzi product?
( ) Advertisement ( ) Article in Magazine/Newspaper
3. What was the main reason for purchase?
( ) Styling ( ) Warranty Service ( ) Product Features
( ) Brand Name ( ) Price ( ) Hydrotherapy
( ) Home Resale _______________________
( ) Other _____________________________
4. Who nally decided which product you would buy?
( ) Self ( ) Spouse ( ) Self and Spouse Together
( ) Other Family Member ( ) Designer/Architect
( ) Builder/Plumber/Remodeler ( ) Already Installed
5. Who installed? ( ) Already installed/New Home
( ) Contractor/Plumber when remodeling
( ) Self/Spouse when remodeling
( ) Other _____________________________
6. What is the current market value of this property?
Please estimate $ _____________________
7. What is the age of the head of the household? Years
8. What other manufacturers did you consider?
( ) Eljer ( ) Lasco ( ) Price Pster ( ) Aqua Glass
( ) Kohler ( ) American Standard ( ) Sterling
( ) Other (Specify) _____________________
9. How long did you shop before purchasing unit?
( ) 1 day ( ) 2 months- 6 months
( ) 2-7 days ( ) 6 months- 1 year
( ) 1 week- 2 weeks ( ) 1 year- 2 years
( ) 2 weeks- 4 weeks ( ) +2 years
( ) 1 month- 2 months
10.Approximately how long have you lived in this home ?
11. Please indicate, approximately, the total annual income of your household.
( ) Up to $24,999 ( ) $50,000 to $74,999
( ) $25,000 to $29,999 ( ) $75,000 to $99,999
( ) $30,000 to $39,999 ( ) $100,000 to $149,999
( ) $40,000 to $49,999 ( ) $150,000 and Above
12. Was your purchase process?
( ) Very easy ( ) Easy ( ) Difcult ( ) Very Difcult
13. How technically aware were you of the patented Jacuzzi jet system prior to your purchase?
( ) Not aware ( ) Somewhat aware ( ) Very aware
Ninety-Day
Parts Only
Limited Warranty
On
Accessory(ies)
JACUZZI LUXURY BATH
TP48000A
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.