J-460/J-465/J-470/J-480
Manuale installazione
Uso & Manutenzione
CONSERVARE CON CURA
Installation Manual
Use & maintenance
KEEP CAREFULLY
Manuel d'installation
Utilisation & entretien
CONSERVER AVEC SOINZ SOIGNEUSEMENT
Montageanweisung
Bedienung und Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Manual de instalación
Uso & Mantenimiento
CONSERVAR CON CUIDADO
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ЫТЪ‡МУ‚НВ
щНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛
пкДзанъ ЕЦкЦЬзй
JACUZZI®SPA
MAXI-PREMIUM
Table of Contents
Important information
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
FCC Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Start-Up Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Characteristics And Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Jet/Air controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Audio system menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Hydromassage menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lighting system menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Settings menu 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Settings menu 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Spa Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Draining and Refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Your Jacuzzi®Premium spa is constructed to the highest standards However, because heat retentive materials are utilized to
insulate the spa for efficient operation, an uncovered spa sur-
face directly exposed to sunlight and high temperatures for
an extended period is subject to permanent damage. These
components are not covered by the warranty.
Ensure that the spa is left filled with water when exposed to the sun
and is covered with an isolating cover when not in use.
Jacuzzi Premium constantly strives to offer the finest spas available, therefore modifications and enhancements may be made
which affect the specifications, illustrations and/or instructions
contained herein.
FCC Notice.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates and uses radio frequency energy. If not
installed and used in accordance with the instructions, it may
cause harmful interference to radio. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
Rearrange or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from the circuit connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Keeping your spa clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Winterizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Restarting Your Spa in Cold Weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Maintenance of water quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Troubleshooting - Display Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Optional Jacuzzi J-1000 Audio System™
Stereo System Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Important Safety Instructions
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE
OPERATING THE SPA!
This equipment must not be used by individuals
(including children) with limited physical, sensorial
and/or cognitive abilities, or individuals who do not have
the knowledge necessary for its use. Children may use
this equipment only under strict supervision by a person
responsible for their safety.
Use the straps and clip tie downs to secure the cover when
not in use.
The suction fittings are sized to match the water flow created by
the pump. If they are replaced, make sure that the flow rate is the
same. Never operate the spa if the suction fittings are broken or
missing. Never replace a suction fitting with one rated less than
the flow rate marked on the original suction fitting.
Keep hair, hair clips, and other objects, such as neck-
laces, far away from the suction nozzles, filters, and the
38
skimmer cover. Make certain that children do not play or
L1
L2
swim near this equipment.
for proper operation of the differential switch by
pressing the TEST button, which should trip.
Do not sit on the suction nozzles, filters or the skim-
mer cover. Make certain that children do not play or swim
near this equipment.
When the spa is in use, do not use any electrical appliance,
unless such appliances are built-in by the manufacturer.
The water in a spa should never exceed 40 °C. Lower water
temperatures are recommended for young children, pregnant
women and when spa use exceeds 10 minutes.
Persons with heart conditions, diabetes, high or low blood
pressure or other health problems must not use the spa without
first consulting their doctor.
The use of alcohol, narcotics or medicines may cause drowsi-
ness, and affect pulse rate, blood pressure and circulation. Avoid
using these substances before getting into the spa.
Do not use a spa immediately following strenuous exercise.
Be very careful when getting in an out of the spa. All of the
surfaces are slippery when wet.
The spa is not intended for use in public places; always check
for any restrictions and/or regulations concerning the installation and use of the apparatus in the area chosen.
Electrical safety
The MaxiJacuzzi®are safe products, manufactured in compliance with standards 60335-1: 2002, 60335-2-60: 2003,
60825-1: 1994+A1+A2, EN 55014-2, CISPR 22 CLASS B,
EN 61000-3-2, EN 6100-3-3
ensure user safety.
Installation must be performed by qualified personnel who
ensure compliance with current national regulations and who
are also authorized to issue a certificate of compliance with
proper installation procedures.
and tested during production to
Parts incorporating electrical components,
except remote control devices, must be located
or fixed so that they cannot fall into the spa.
Live components and equipment must be out of
reach of individuals in the spa.
For connection to the electrical mains, it is necessary to
install an omnipolar cut-off switch as per the values indicated in the chapter “Electrical characteristics., which is to
be located in an area which is compliant with safety instructions and which cannot be reached by the users who are
using the MaxiJacuzzi®.
It is mandatory to comply with this instruction. Any other procedure is prohibited.
The installation of electrical devices and equipment (sock-
ets, switches, etc.) near the MaxiJacuzzi®must be in compliance with legal standards and regulations in the country
where the MaxiJacuzzi®is installed.
The disconnection devices must be installed in the power
supply network according to the installation instructions.
For the equipotential connection as required by specific
national standards, the installer must use the terminal provided
(standard EN 60335.2.60) in the electrical box, and marked with
the symbol . In particular, an equipotential condition must be
established for all metallic masses surrounding the spa, for
example water and gas pipes, metallic platforms, and so on.
Refer to the pre-installation information sheet for
instructions and electrical input of the various models.
Electrical connections
Please refer to the pre-installation sheet for that concerning the identification of the electric box terminal strip.
It is the responsibility of the installer to select mate-
rials based on their intended use, to carry out work
properly, to check the condition of the system that
the unit will be connected to and that it ensures
safety of use also concerning maintenance work
and the possibility to examine the system.
The MaxiJacuzzi
they must be permanently connected, without any intermediate connections, to the electrical system and to the
protection system (earth system).
The electrical system of the building must be
provided with a 0.03A differential switch and
with an efficient protection (earth) circuit. Check
®
are class “I” appliances and therefore
- insert the flat head screwdriver in the hole indicated (the central one)
- lift the screwdriver so that the clamp is free and insert the conductor
- remove the screwdriver locking the conductor in the clamp; pull it
lightly to check that it is properly blocked.
39
11
Flow
Access Door
6
8
7
1
4
9
10
3
1 Electrical box
2 Power supply entrance(s)
3 Pump1
4 Heater
5 Drain valve
6 Pump drain plug(s)
7 Pump 2
8 Circulaiton pump
9 Ozonator
2
5
6
Note: Pump Locations Vary by Model
6
2
10 Injector
11 Display
Start-Up Instructions
Read each step in its entirety before proceeding with
that step.
Remove any dirt from the spa. Although the spa shell has
been polished at the factory, you may want to treat it with a specially formulated spa cleaner and wax available from your dealer
prior to filling the first time.
Filling the Spa
Remove the filter cover, then remove both filter cartridges as outlined in section “Cleaning The Filters”.
Place the end of your garden hose into empty skimming filter bucket
(filter bucket on your left) as you stand next to the spa. Fill spa half
way, then place the garden hose into the opposite filter bucket (filter bucket on your right) while adding the remaining fill water.
Fill spa until water level is above all jets and just touching the
bottom of each headrest in its lowest position.
Do not overfill your mini-pool.
N.B.: If your water is extremely hard, it is preferable to fill halfway
with hard water and the rest of the way with softened water. Or, you
may fill entirely with hard water if you use a special water additive.
Always fill the spa from both filter connections, so as to expel
air trapped in the pumps. Otherwise the air may remain trapped,
preventing the pumps from circulating the water.
After filling, make sure both filters are installed properly before
applying power to the spa. (refer to sec. “Cleaning The Filters”).
Checks
Open the cabinet access panel and check all pump fittings to
make sure they are tight. Loosening can occur during shipping
and handling.
Turn on Power
Turn on power to spa from the main switch (refer to the chapter "Electrical safety". The heater and circulation pump will automatically activate.
The flashing of the water temperature icon together with "COOL"
or "ICE" on the display of the control panel may be normal as
the water in the system is often cold; please refer to the "Problem resolving - Display messages" section.
Startup
Start up the pumps (refer to "Control panel" chapter).
Addition of chemcial additives at first start-up
Add the spa water chemicals as recommended by your dealer (refer
to the chapter “Water Quality Maintenance” for general guidance).
WARNING!
Do not get in the spa until the quantity of disinfectant
has not dropped below the level recommended by the
manufacturer and/or by your retailer.
Water heating
The water can be heated once the parameters of the chemical
additives have reached the correct value: use the circular keypad to either increase or decrease the temperature.
up
left
right
down
The heater will be turned off when the temperature has ex-
ceeded the temperature set by 1 degree and will be reactivated
when the temperature descends 1 degree below that set.
Heater characteristics:
- The maximum temperature that may be set is 40 °C, the minimum is 27 °C.
- If the spa is supplied according to the minimum electric current
absorption configuration (see pre-installation sheet) turn the
pump off to activate the heater.
- Setting the temperature at maximum only results in a higher end
temperature and will not accelerate the heating process itself.
N.B.: Always cover the spa (except during the mixing of the
chemical additives!) with an isolating cover thus reducing the
heating times and minimising the running costs.
The time necessary for the initial heating varies based on the
start temperature of the water.
Always check water temperature carefully before entering spa.
40
CHARACTERISTICS AND CONTROLS J-480
8
5
13
14
15
5
11
10
12
18
17
17
19
9
4
20
20 20
3
2
17
21
4:05 PM
98
16
F
25
Temp.
20
23
19
17
22
3
4
6
3
7
6
5
5
4
6
3
7
6
4
24
J-480
1. Control Panel
2. Waterfall Control Valve
3. Air Control Valve (4 ea.) Introduce Air to Specified Jet
Groups
4. Optional Audio System Speaker (4 ea.)
5. Adjustable Pillows (4 ea.)
6. Cup Holder (4 ea.)
7. Massage Selectors (2 ea.) Controls Specified Jet Groups
8. Waterfalls (2 ea.)
9. FX Jets (4 ea.) And FX2 Jets (2 ea.)
10. ProClearTM Plus Polishing Filter Bag
11. ProClearTM Floating Skimmer And Filter Cartridge with In-
tegrated Chemical Dispenser.
12. NX Jets (2 ea.) And MX2 Jets (3 ea.)
13. FX2 Jets (2 ea.)
14. NX Jets (2 ea.) And FX Jets (10 ea.)
15. Lounge Jets:
RX Back Jets (6 ea.),
SX2 Wrist And Calve Jets (6 ea.),
16. Lighted Seat Logo
17. Footwell Filter Suction Covers (3 ea.)
18. Waterfall Filtration Return
1
19. FX Calf Jets (4 ea.)
20. FX Footwell Jets (4 ea.)
21. IX suction jet (lighted)
22. Heater draining/inlet/ozone return joint.
23. Suction jet flow control valve (lighted)
24. Optional Audio System Receiver
25. Audio system infrared sensors (optional)
41
JET/AIR CONTROLS J-480
J-480
3
Massage Selectors (1-2)
• Massage selector 1 diverts pump 2 output
between jets groups 1a-1b.
• Massage selector 2 diverts pump 1 output
between jet groups 2a-2b.
1b
5
2b
2b
5
4
2a
2a
5
1
1a
Waterfall Selector (3)
• Waterfall selector 3 controls circulation
pump output to waterfalls.
Massage Selector (4)
• Massage selector 4 controls pump 1 output to footwell Jet.
2
Jets Without Massage Selector
Controls (5)
• Jets 5 are always on when jets pump 2 is
1a
4:05 PM
Temp.
F
98
3
4
2a
running.
J-480
Air Controls Operation
• Rotate air controls 1-4 to add air to des-
2
2
3
ignated jet groups.
• The centre jets of well carry air continuously when pump 1 is in operation. This jet is
not equipped with an adjustment device.
2
2
2
1
1
4:05 PM
Temp.
F
98
1
3
4
4
44
4
4
3
42
CHARACTERISTICS AND CONTROLS J-470
8
5
13
11
10
12
18
17
20 20
17
21
17
9
16
26
19
17
2020
22
4
6
3
7
6
5
5
14
4
6
3
15
7
6
25
5
3
4
24
2
J-470
1. Control Panel
2. Waterfall Control Valve
3. Air Control Valve (4 ea.) Introduce Air to Specified Jet
Groups
4. Optional Audio System Speaker (4 ea.)
5. Adjustable Pillows (4 ea.)
6. Cup Holder (4 ea.)
7. Massage Selectors (2 ea.) Controls Specified Jet Groups
8. Waterfalls (2 ea.)
9. RX Jets (6 ea.)
10. ProClearTM Plus Polishing Filter Bag
11. ProClearTM Floating Skimmer And Filter Cartridge with In-
tegrated Chemical Dispenser.
12. NX Jets (2 ea.) And MX2 Jets (3 ea.)
13. FX2 Jets (2 ea.)
14. NX Jets (2 ea.) And FX Jets (10 ea.)
15. FX2 Jet
16. Lighted Seat Logo
17. Footwell Filter Suction Covers (4 ea.)
18. Waterfall Filtration Return
23
4:05 PM
Temp.
F
98
1
3
4
19. FX Calf Jets (2 ea.)
20. FX Footwell Jets (4 ea.)
21. IX suction jet (lighted)
22. Heater draining/inlet/ozone return joint.
23. Suction jet flow control valve (lighted)
24. Optional Audio System Receiver
25. FX Jets (4 ea.) FX2 Jets (2 ea.)
26. Audio system infrared sensors (optional)
43
JET/AIR CONTROLS J-470
3
J-470
Massage Selectors (1-2)
• Massage selector 1 diverts pump 2 output
5
1b
2b
2b
5
4
2a
5
1
2a
1a
4:05 PM
Temp.
F
98
between jets groups 1a-1b.
• Massage selector 2 diverts pump 1 output
between jet groups 2a-2b.
Waterfall Selector (3)
• Waterfall selector 3 controls circulation
pump output to waterfalls.
Massage Selector (4)
• Massage selector 4 controls pump 1 output to footwell Jet.
2
Jets Without Massage Selector
Controls (5)
• Jets 5 are always on when jets pump 2 is
running.
3
4
J-470
Air Controls Operation
• Rotate air controls 1-4 to add air to designated jet groups.
1
2
2
3
3
1
4
1
• The centre jets of well carry air continuously when pump 1 is in operation. This jet is
not equipped with an adjustment device.
3
4
1
4:05 PM
Temp.
F
98
1
4
44
CHARACTERISTICS AND CONTROLS J-465
8
5
5
13
14
13
4
17
3
20
12
9
4
3
7
12
11
10
12
17
17
12
14
5
18
6
14
15
19
16
6
5
4
2
6
22
J-465
1. Control Panel
2. Waterfall Control Valve
3. Air control valve (3) Carries air to specific groups of jets
4. Optional Audio System Speaker (4 ea.)
5. Adjustable Pillows (4 ea.)
6. Cup holder (3)
7. Massage selectors (1) control specific groups of jets
8. Cascade
9. FX Jets (10)
10. ProClearTM Plus Polishing Filter Bag
11. ProClearTM Floating Skimmer And Filter Cartridge with Integrated Chemical Dispenser.
12. Well Filter Suction Covers (4 ea.)
13. NX Jets (4)
14. FX2 Jets (7)
15. SX2 Jets (4)
16. RX Jets (6)
17. MX Jets (5)
18. IX suction jet (lighted)
19. Heater draining/inlet/ozone return joint.
23
4:05 PM
Temp.
F
98
21
3
4
1
20. Waterfall Filtration Return
21. Suction jet flow control valve (lighted)
22. Optional Audio System Receiver
23. Audio system infrared sensors (optional)
45
JET/AIR CONTROLS J-465
J-465
1b
3
Massage Selector (1)
• Massage selector 1 diverts pump 1 output
4
4
1a
between jets groups 1a-1b.
Massage Selector (2)
• The massage selector 2 deviates the flow
exiting pump 1 to the well jet.
1
Waterfall Selector (3)
• Waterfall selector 3 controls circulation
4
44
2
1b
4:05 PM
Temp.
F
98
3
2
1b
pump output to waterfall.
Jets Without Massage Selector
Controls (4)
• Jets 4 are always on when jets pump 2 is
running.
J-465
Air Controls Operation
• Rotate air controls 1-3 to add air to desi-
2
2
2
2 2
1
3
3
4:05 PM
Temp.
F
98
1
1
2
3
gnated jet groups.
3
46
CHARACTERISTICS AND CONTROLS J-460
H
E
D
C
C
F F
D
I
E
N
P
L
K
P
R
J
I
I
B
J
S
Q
N
O
N
P
T
A
M
M
J
E
E
I
D
C
G
II
C
D
U
J-460
1. Control Panel
2. Waterfall Control Valve
3. Air Control Valves (4 ea.) Introduce Air to Specified Jet
Groups
4. Optional Audio System Speaker (4 ea.)
5. Adjustable Pillows (4 ea.)
6. Cup Holder (2 ea.)
7. Massage Selector (ea.) Controls Specified Jet Groups.
8. Waterfall
9. FX Jets (14 ea.)
10. FX2 Jets (5 ea.)
11. ProClearTM Plus Polishing Filter Bag
12. ProClearTM Floating Skimmer And Filter Cartridge with In-
tegrated Chemical Dispenser.
13. SX2 Jets (4 ea.)
14. MX2 Jets (5 ea.)
15. IX suction jet (lighted)
16. Footwell Filter Suction Covers (4 ea.)
17. Heater draining/inlet/ozone return joint.
18. Waterfall Filtration Return
19. Suction jet flow control valve (lighted)
20. Optional Audio System Receiver
21. Audio system infrared sensors (optional)
47
JET/AIR CONTROLS J-460
J-460
3
4
4
1b
Massage Selector (1)
• Massage selector 1 diverts pump 1 output
between jets groups 1a-1b.
Massage Selector (2)
• The massage selector 2 deviates the flow
exiting pump 1 to the well jet.
1
Waterfall Selector (3)
L
4
1a
2
K
4
• Waterfall selector 3 controls circulation
pump output to waterfall.
Jets Without Massage Selector
Controls (4)
• Jets 4 are always on when pump 2 is running.
4
1a
3 2
J-460
Air Controls Operation
4
4
4
L
K
3
3
5
3
1
1
2
2
• Rotate air controls 1-4 to add air to designated jet groups.
• The centre jets of well carry air continuously when pump 1 is in operation. This jet is
not equipped with an adjustment device.
3
2
48
Control panel
.
The spa is equipped with a control panel with colour display;
the pushbuttons on the side of the display and the circular keypad permit access to a series of menus for the handling of the
various functions.
press key (B) located next to this symbol to access the
hydromassage menu.
press key (C) located next to this symbol to access the
lighting system menu.
Welcome to the
Family
Main menu
Approximately 3 seconds after turning on the following configuration will be shown on the display:
A
B
Temp
signals that via the circular keypad (E) it is possible to:
- increase the temperature by pressing the upper part.
- decrease the temperature by pressing the lower part.
- display the temperature in Fahrenheit (°F), pressing the part
on the right.
- display the temperature in Celsius (°F), pressing the part on
the left.
4:05 PM
37.6
Dec 22, 2009
C
Temp.
C
E
D
press key (D) located next to this symbol to access set-
tings menu.
Audio system menu
The audio system includes an AM/FM radio, a CD and MP3
player, iPod and USB connector and an internal disc to memorise your favourite music. Four speakers and an integrated
sub-woofer complete the system and guarantee an excellent
sound definition.
iPod
iPod
Track 01
Press to
Play or Pause
Vo l .
AUX
NAND
iPOD
AUX
press the key located alongside this symbol to access
the menu relative to the iPod/Aux functions.
iPod
indicates that the iPod is working.
AUX
indicates that a device attached to the Aux output is
working.
indicates that the heater is active (please refer to the “Pro-
blem solving- Display messages" chapter if it is flashing ).
displays the temperature value as follows:
< 26 °C 27-31 °C 32-37 °C 37,5-40 °C >40 °C
press key (A) located next to this symbol to access the
audio system menu.
Note: if the spa is not equipped with an audio system this icon
is replaced with a 'padlock' symbol.
NAND
press the key located alongside this symbol to access
the menu relative to the USB functions.
indicates that the device attached to the USB output is
working.
NAND
indicates that the internal memory is in use.
press the key located alongside this symbol to access
the menu relative to the radio/CD.
indicates that the radio is working.
49
indicates that the CD is working.
.
press they key located alongside this symbol to return to
the previous menu.
this key, situated at the centre of the circular keypad, has
diverse functions that depend on the device in use.
regarding the iPod), whilst the remaining functions are con-
trolled by the player itself.
USB menu
iPod
AUX
A
B
NAND
USB
Folder
Press to
select folder
C
Vol .
D
iPod menu
AUX
A
iPod
B
NAND
iPod
Track 01
Press to
play or pause
C
Vo l .
D
The information relative to the track being played is displayed
at the centre of the display; the track list can be scrolled as follows:
- press the zone to the left of the circular keypad to move to the previous track.
- press the zone to the right of the circular keypad to move to the next track.
Vo l
to adjust the volume use the middle key according to the di-
rection of the arrows indicated or:
- press the upper zone of the circular keypad to increase
the volume.
This menu manages the connection between a device at the
USB output or the internal memory.
The information relative to the file selected is displayed at the
centre of the display; the track list can be scrolled as follows:
- press the zone to the left of the circular keypad to move to the previous file.
- press the zone to the right of the circular keypad to move to the next file.
Once the file is selected, press the key to display the
track number, author, track title and duration (if available); the
available tracks can be scrolled as follows:
- press the zone to the left of the circular keypad to move to the previous track.
- press the zone to the right of the circular keypad to mo-
ve to the next track.
Refer to the information on the iPod already provided for volume adjustment and other adjustments accessed via the key located at the centre of the circular keypad.
- press the lower zone of the circular keypad to decrease
the volume.
The track can be momentarily stopped by pressing the key
at the centre of the circular keypad; press again to restart.
The system will switch off if the key is pressed for approximately 5 seconds.
Aux menu
iPod
A
AUX
B
NAND
AUXILIARY
C
Vo l .
D
This menu manages the connection of a MP3 player (different
from the iPod); the volume can be regulated (refer to the info
NAND menu (internal memory)
iPod
A
B
AUX
NAND
NAND
“Displays
Audio
Information”
Press to
play or pause
C
Vo l .
D
This menu permits access to files memorised in the system.
Refer to the previous information provided regarding the adjustments and the available functions.
50
Radio menu
FM mode
AM mode
iPod
AUX
B D
NAND
PRESET 1
106.7
Press for
radio tuning mode
CA
Vo l .
FM
The memorised (FM) station in use is displayed at the centre of
the display; the other memorised stations can be scrolled as
follows:
- press the zone to the left of the circular keypad to scroll
the memorised stations backwards.
- press the zone to the right of the circular keypad to
forward scroll the memorised stations.
For volume adjustment refer to the information provided on the
iPod.
The transmission frequency can be adjusted by pressing the
key located at the centre of the circular keypad.
The system will switch off if the key is pressed for approximately 5 seconds.
RADIO
A
5
97.7
B
Press for
AM PRESETS
Vo l .
FM
C
D
iPod
A
B
AUX
NAND
PRESET 1
980
Press for
radio tuning mode
C
Vo l .
AM
D
The regulations are identical to those described in the "FM mode" paragraph.
For the volume regulation please refer to the information regarding the iPod.
CD menu
iPod
AUX
A
B
NAND
CD PLAYER
“Displays
Audio
Information”
Press to
play or pause
C
Vol .
D
The track number, author, track title and playing time (if available) are displayed at the centre of the display; the tracks present internally can be scrolled as follows:
- press the zone to the left of the circular keypad to move to the previous track.
- press the zone to the right of the circular keypad to mo-
ve to the next track.
- press the zone to the left of the circular keypad to slowly
scroll the available frequencies backwards;by pressing the A
key the search will continue automatically and will be interrupted when the station with the strongest signal is located.
- press the zone to the right of the circular keypad to slowly
scroll the frequencies available forwards; by pressing the C key
the search will continue automatically and will be interrupted when
the station with the strongest signal is located.
- if key B is pressed instead the function will individuate the
station with the strongest signal and leave it active for approximately 5 seconds; thereafter the search will continue for another
station with similar characteristics which will again remain active for 5 seconds and so on and so forth.
The function will be interrupted if key B is pressed again
For the volume regulation please refer to the information regarding the iPod.
The AM stations memorised can be accessed by pressing the
key located at the centre of the circular keypad.
The system will switch off if the key is pressed for approximately 5 seconds.
For volume adjustment refer to the information provided on the
iPod.
The track can be momentarily stopped by pressing the key at
the centre of the circular keypad; press again to restart.
The system will switch off if the key is pressed for approximately 5 seconds.
51
Hydromassage menu
The intensity of the light can be varied as follows:
From main menu (see chap.. concerned) press key B to display
the menu relative to the hydromassage:
JETS
A
B
Jet 1
Jet 2
OFF
OFF
C
D
press the key located alongside this symbol to activa-
te/deactivate pump 1.
press the key located alongside this symbol to activa-
te/deactivate pump 2.
Note: when the pump is active the icon will have the following
configuration:
- press the upper zone of the circular keypad to increase
intensity.
- press the lower part of the circular keypad to decrease
intensity.
Colour cycles
After having pressed the C key use the zone on the right
of the circular keypad to increase the speed of the variations
in colour; press the zone on the left of the circular keypad
to decrease the speed in the variation of the colours.
A number (from 1 to 6) will appear on the display indicating the time
between one variation and another (1= 60 seconds; 6= 3 seconds).
To vary the lighting intensity please refer to the information
provided concerning the fixed light mode.
Selecting desired massage action
B C
Each time the pump is manually accessed it will be deactivated automatically after approximately 20 minutes.
Lighting system menu
From main menu (see chap.. concerned) press key C to display
the menu relative to the lighting system:
INTERIOR
A
Brightness
B
COLOR
press the key located alongside this symbol to activa-
te/deactivate the fixed lighting.
press the key located alongside this symbol to activa-
te/deactivate the colour cycle.
not available.
C
D
A
Each model incorporates a massage selector that allows you
to customize the massage and performance by diverting water
between various jet systems.
Simply turn massage selector to position A (Combo), B, or C
to divert water pressure to various jet groups.
N.B.: The valve is designed to operate in positions A (Combo),
B, and C for optimum performance. For optimum filtration benefits, leave the valve in position A when spa is covered. Select
position B or C for maximum jet performance during spa use.
Adjusting Individual Jet Flow
The water flow to the individual jets in your spa can be increased
or decreased by rotating the outside jet face.
N.B.: always keep at least 6 of these jets open so as to ensure
efficient water filtering.
Fixed lighting
After having pressed key A, use the zone to the left of the
circular keypad to select the colour in the order: blue-pale
blue-green-yellow-orange-red-violet-blue; press the zone to
the right of the circular keypad to select the colour in the
opposite order.
Adjusting PowerPro Jets
Tilt Jet nozzle to angle of choice as desired. Rotate nozzle
clockwise to reduce flow volume from jet or rotate counterclockwise to increase it.
N.B.: Always keep at least 6 adjustable jets open at all times.
52
Adjusting RX Jets
Turn the centre knob clockwise to reduce and/or close the flow
of the jet. Turn it counter-clockwise to open and/or increase the
flow of water.
N.B.: Always keep at least 6 adjustable jets open at all times.
Filter cartridge reminder
Use the lower part of the circular keypad to select the "Fil-
ter" option.
Press the central key of the keypad to programme the duration of
the time period (a reminder for the cleaning or substitution of the filtering cartridge will appear when the time expires).
Use the left or right zone of the circular keypad to program-
me the number of days
Waterfall Feature
Turn waterfall control valve counterclockwise to increase
waterfall output. Turn control valve clockwise to decrease or turn
off waterfalls.
Air Controls
Some jets have individual air regulation.
Rotate the air controls in an anticlockwise direction to close
and in a clockwise direction to open.
N.B.:To minimize heat loss, all air controls should be closed
when the spa is not in use.
Settings menu 1
Diverse parameters such as language, date, hour etc are programmed via this menu.
Press the central key of the keypad to memorise the values desired.
Note: this parameter can also be set at “OFF”, so that no message appears on the display.
Date
Press the C key (located alongside the clock symbol).
Check that the “Date Settings” option is selected, press the
central key of the circular keypad to access the various parameters; year selected appears:
TIME
Ye a r
Set Year 2009
Month
Day
Press to Save
Select
5
4
3
Use the left or right side to select the desired value; select
the underlying item ("month") via the lower zone of the keypad.
TIME
Ye a r
Hour
Set Month Jan
Day
Press to save
543
Select
TIME
Ye a r
Month
Day
Set Day 02
Press to save
Select
5
4
3
From main menu (see chap. concerned) press the K key; the
following configuration will be displayed:
SETTINGS 1
A
Language
ENG
Ozone
Filter
B
Press to
set filter timer
OFF
543
C
D
Language
Press key A to access the options available.
Use the circular keypad (upper/lower zone) to select the lan-
guage desired.
Press the central key on the keypad to memorise the option
desired (the main menu will be displayed).
Programme the values displayed as previously described; fi-
nally select the last item ("day") and set the desired value.
Press the central key of the keypad to memorise the selec-
tion made; if the hour must also be set press key D to access
the previous menu.
Hour
Use the lower part of the circular keypad to select the "Time
Settings" option.
DATE & TIME
Date Settings
Time Settings
Time Settings
Press to enter
543
Select
Use the left or right zone to select the mode in which to di-
splay the hour (12 or 24 hour format); select the underlying item ("hour") via the lower zone of the keypad.
53
TIME
Press to save
248
24-hour Heating
Enabled
HEATING
Auto-Heating
Press to set
Select
ClockSet Clock 12hr
Hour
Minutes
Press to save
543
Select
TIME
Clock
Set Hour
Hour
Minutes
Press to save
1PM
543
Select
Once the parameter relative to the setting of the hour has been
selected, use the left or right part of the circular keypad to select the value desired; using the lower zone select the underlying
item ("minutes"). Repeat the instructions for setting the hour to
set the minutes value; press the central key on the circular keypad to memorise the settings.
Panel lock
Press the key located alongside the "padlock" symbol to set
the three digit code.
SETTINGS 1
A
Language
ENG
Ozone
Filter
B
Press to
set filter timer
OFF
Press key B to access the other settings:
SETTINGS 2
A
B
Primary
Secondary
Heating
Press to
reset to default
OFF
543
C
D
C
D
Use the left or right zone of the circular keypad to select the
digit to be set; press the lower or upper zone to vary the value.
LOCK
248
Once the code has been created press the central key of the
circular keypad to memorise.
Panel unlocking
Press the central key of the circular keypad.
After the padlock symbol has appeared on the display insert
the 3 digit code following that indicated in the "Panel lock"
chapter.
Press the central key again to confirm the code and unblock
the panel.
N.B.: the number 772 can be used to unblock the panel should
the code either be forgotten or lost.
Settings menu 2
Water heating cycles
There are two water heating cycles:
- an automatic cycle that refers to the temperature set by the user.
- a programmable cycle in which the heater is activated only in
the hours set by the user.
Ensure that the display displays the "Settings 1" menu set-
tings (see "Menu Settings 1" chapter):
N.B.: in this phase the default settings of the heating and filtration cycles can be reset by pressing the central key on the circular keypad.
Automatic cycle
This mode indicates the cold zones where the heating times are
longer due to the lower ambient temperature; the temperature of
the water depends on that set the value of which is used as a
reference by the system to automatically activate the heater.
This is the pre-set default heating mode; the option is auto-
matically displayed when the B key is pressed:
HEATING
Auto-Heating
Auto-Heating
Programmable
Press to set
A
Select
The relative screen is displayed when the central key on the circular keypad is pressed.
Press the D key to return to the settings menu.
Programmable cycle
This mode is indicated in the temperate zone where the heating
times are lower thanks to the higher ambient temperature; the
temperature of the water depends on that set but only when a
programmed filtration cycle is active (unless the "summer" mode intervenes, see relative chapter).
Select the "Programmable" mode via the circular keypad and
press the central key: the indicated screen will appear. At this
point press the central key again to select the first programme
("Programme A").
PROGRAMMABLE
Auto-Heating
Programmable
A
Program A
Program A
Program B
A
A
B
Select
Press to set
54
Check that the “Day Settings” option has been selected, press
PROGRAM A
Start Time
Day Settings
Duration
Select
Monday
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
PROGRAM A
PROGRAM A
Start Time
Day Settings
Duration
Select
A
Start Time
1PM
Press to save
PRIMARY
Start Time
Duration
Start Time
1PM
Select
PRIMARY
Start Time
Duration
Duration
12hr
Select
Press to Save
the central key of the circular keypad: the list of days on which
the "A" programme is to be active is made available.
- primary cycle (“Primary”) that allows the activation period of
the recirculation pump to be varied (default value: 12 hour duration, starting at 12.00AM - finishing at 12:00PM).
Day Settings
A
Press to enter
Tuesday
Wednesday
Thursday
A
Friday
Saturday
Sunday
Press to enter
Select
Use the upper or lower zone of the circular keypad to scroll
the list of days; once you have chosen the day on which the heater is active use the left (or right) zone of the keypad to activate (deactivate) the option.
Once the operation has been terminated press the central key
to save the settings.
At this point set the activation hours: press the key located
alongside the arrow (key D) and select "Start Time"):
PROGRAM A
Day Settings
A
Press to enter
Day Settings
Start Time
Duration
Select
Use the left or right zone of the circular keypad to set the hour;
press the lower zone of the keypad to save the settings.
Now set the duration of the heating cycle (from 0 to 6): use
the left or right zone of the circular keypad to set the value desired (with increments of 1 hour).
PROGRAM A
Day Settings
Start Time
Duration
Duration
A
Press to save
OFF
Select
- secondary cycle (“Secondary”) that activates the main hydro
pump in order to enhance the filtration process.
Primary filtration cycle
Press key A to access the "Primary" cycle.
SETTINGS 2
A
Primary
Secondary
OFF
C
Heating
B
Press to
reset to default
D
Use the left or right zone of the circular keypad to set the start
time; select the "duration" parameter and set the value desired
always using the left or right part of the circular keypad.
Finally, press the central key of the circular keypad to save
the modifications made and return to the "Settings 2" menu.
"Summer" mode
In a hot climate the water temperature could exceed the set
temperature; this could occur due to the transfer of heat from
the main pump to the recirculation pump. I
If the water temperature is higher than 35°C (and exceeds the set
temperature by two degrees) the spa enters "summer" mode which deactivates the recirculation pump and the ozonizer (if present).
Finally, press the central key of the circular keypad to save
the modifications made and return to the "Heating" menu.
Now the second heating cycle can be programmed (programme
B) following the same methods as previously indicated.
The presence of the heating cycle (or cycles) is signalled on the
right side of the display by one (or two) symbols of a clock; if
no cycle is active the thermometer symbol with the arrows is displayed.
Tube cleaning cycle
This function, which cannot be programmed and is active in
both heating cycles, consists in activating each hydromassage
pump for one minute once a day (activation time: 12:00).
If, however, the pump has only just stopped after the expiry of its
standard operating time (20 minutes), the cleaning cycle will not
be activated.
Filtering cycles
Two filtration cycles can be programmed:
The recirculation pump and the ozonizer remain off until the wa-
ter temperature descends to the set temperature (except when the
recirculation pump operates for the obligatory 2 hour cycle).
So as not to activate the "summer mode" it may be necessary
to reduce the filtering/heating cycle when it is very hot.
Secondary filtration cycle
Press key C to access the "Secondary" cycle.
SETTINGS 2
A
Primary
Secondary
OFF
C
Heating
B
Press to
reset to default
D
Check that the “Day Settings” option has been selected, press
the central key of the circular keypad: the list of days on which you
wish the secondary filtration cycle to be active is made available.
55
Use the upper or lower zone of the circular keypad to scroll
SECONDARY
Start Time
Day Settings
Duration
Select
Day Settings
Press to enter
SECONDARY
Select
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Press to enter
Monday
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
SECONDARY
Start Time
Day Settings
Duration
Press to save
Select
Start Time
1AM
SECONDARY
Start Time
Day Settings
Duration
Press to save
Select
Duration
OFF
the list of days; once you have chosen the day/s on which the
cycle is active use the left (or right) zone of the keypad to activate (deactivate) the option.
Once the operation has been terminated press the central key
to save the settings.
To ensure optimum performance, the cartridges (A) and (C) must
be cleaned every three months and replaced once a year and the
secondary polishing filter bag (B) should be emptied weekly and
replaced every 3 months.
At this point set the activation hours: press the key located
alongside the arrow (key D) and select "Start Time"):
SECONDARY
Day Settings
Day Settings
Start Time
Duration
Press to enter
Select
Use the left or right zone of the circular keypad to set the hour;
press the lower zone of the keypad to save the settings.
Now set the duration of the heating cycle: from 0 (function deac-
tivated) to 120 minutes. Use the left or right zone of the circular
keypad to set the value desired (with 15 minute increments).
Finally, press the central key of the circular keypad to save the
modifications made; press this key a number of times to return
to the main menu.
Spa maintenance
Cleaning the filters
A programmable reminder "Filter change" (refer to the “Filter
cartridge Promemoria” chapter) flashes on the control panel dis-
play after a number of days to remind you to clean the filter of
the skimmer and check the cleaning sack filter.
This reminder must be reset at each filter cleaning interval.
Your new spa is equipped with an advanced 2-stage filtration system. Fine debris is filtered by the circulation pump drawing water
through the skimmer and pleated filter cartridge every 12 hours
(unless programmed otherwise). Large debris are filtered when
either jets pump is running when the spa is in use or during a
programmed filter cycle. These pumps draw water from footwell
suction fitting and through a secondary water polishing bag filter. The exclusive footwell “sweeper” suction fitting enhances filtration in the footwell area by creating a “swirling” water motion
to maximize particle agitation and pickup.
Note: attempts to wash the part (B) may make it unusable.
ALWAYS TURN POWER TO THE SPA OFF BEFORE
CLEANING THE FILTER CARTRIDGES!
To accomplish this, refer to the following filter cleaning procedure:
1. Remove power to the hot tub before removing the skimmer
(A) or filter bag cover (B).
2. Remove the polishing bag lid (B) by rotating it counterclockwise approximately 5 degrees until you feel it unlatch.
3. Remove the polishing bag by reaching into the filter bucket
and gently pulling upward on the blue filter ring (empty filter bag
weekly or install a new bag every three months.)
Note: the filter (C) is located under the bag: to remove it, turn
it counterclockwise, and clean it following the instructions provided in point 6.
Replace bag, then install filter lid by rotating it clockwise until
you feel it latch in place.
DO NOT FORCE LID! FINGER TIGHT ONLY!
4. Remove the skimmer assembly (A) by gently lifting upward
from the filter bucket.
5. Remove the filter cartridge by rotating it counterclockwise to
unthread it, then remove the center cap and chemical dispenser
from the filter cartridge as shown (right).
6. Clean the filter cartridge with a garden hose and high pressure nozzle. Rinse debris from the filter pleats beginning at the
top and working your way downward.
Continue, one section at a time until you have cleaned all debris
from the filter pleats. When replacing the filter cartridge, make
sure you remove the center cap and chemical dispenser for use
with the new cartridge.
Replacement filter cartridges may be purchased from
your authorized Jacuzzi dealer.
56
1. 2. 3.
A
B
C
4.5.
A
B
Draining and Refilling
About every 3 to 6 months, you will want to replace the water
in the spa. Frequency of water replacement depends on frequency of use, care taken in maintaining water quality, etc.
You will know it is time for a change when you cannot control
sudsing and/or you can no longer see the normal sparkle to the
water, even though the key water balance measurements are all
within the proper parameters.
WARNING! Turn off power to spa before draining it. Do
not turn the power back on until your spa has been
refilled.
If it is extremely cold, and the spa is outdoors, freezing could
occur in the lines or the equipment (see the section on “Winterizing”). If instead it is very warm, do not leave the spa
exposed to direct sunlight.
To drain your spa, perform the following steps:
1. Turn off power to spa.
2.2.
4. Rotate the rear valve body 1/3 turn counterclockwise to
unlock the drain valve.
5. Pull the larger (rear) body outward to open drain.
6. After the spa drains, perform steps 2-5 in reverse order to
close the drain prior to refilling the spa.
7. After refilling,turn on power to the spa and follow the steps
listed under "Start-up instructions"
N.B.: Always fill your spa through both filter fittings.
Keep your spa clean
To preserve the sheen of your spa’s surface, it is crucial that you
avoid using abrasive cleaners or cleaners which have adverse
effects on the surface. Regardless of the cleanser used, use
extreme care to assure that no soap residue is left on the surface. This could cause severe sudsing when the spa is refilled.
Headrest Care
- Clean the headrests in your spa as needed by wiping them with
a clean cloth or soft brush saturated with detergent soap. It is
not necessary to remove the headrests for cleaning.
3.3.
4.4.
5.5.
2.Locate the drain valve on the front/lower panel. Hold the
larger (rear) body to prevent it from turning, then loosen and
remove the cap.
3. Attach the hose.
- In order to remove the headrest should the spa remain unused
for a period of time or to replace the headrest, take hold of the
ends of each headrest and carefully pull towards yourself.
- To reinstall, over mounting strip and press down until headrest
mounting bracket emits a “click” sound. Then adjust headrest
height by simply moving up or down as desired.
Maintaining the Cover
Install the isolating cover each time the spa remains unused so
that the water heating and spa maintenance times are reduced.
To increase the duration of the cover, treat with care and clean
regularly with neutral soap and water; a periodic application of
specific products available through authorised resellers ensures
protection against UV rays.
N.B.: Never allow anyone to stand or sit on the cover.
57
Panel maintenance
The panels do not require any special maintenance. To clean
them, just wipe them with a clean cloth soaked in a soultion of
water and a neutral detergent.
ATTENTION: do not direct jets of water against against
the, since electro-mechanical parts of the spa are located
behind them.
Winterizing
Your Jacuzzi
tect itself against freezing when operating properly.
During periods of severe freezing temperatures, you should
check periodically to be certain that the electrical supply to the
spa has not been interrupted.
Under very cold conditions check that the filtration cycle is pro-
grammed for 24 hours (“Primary filtration cycle" chapter) and that
the automatic heating mode is active (“Water recycling" - "Automatic cycle" chapters).
During the periods of non-use and/or prolonged interruption
of electric power during periods with very low temperatures it
is important that all of the water is removed from the spa
and protect against damages that freezing may cause.
For expert winterization of your spa, contact your authorized dealer.
In emergency situations, damage can be minimized by taking the
following steps:
- Disconnect the spa from the electric mains.
- Position the massage switch in position A (combo).
B C
®
Premium spa is designed to automatically pro-
- Replace the drain plugs and screw them on.
- Loosen the clamp on the bottom of the heater and remove the hose.
After draining the water, re-insert it on the connection and tighten
the clamp again.
- Re-install cabinet panels and cover spa with the insulating cover.
Restarting your spa in cold weather
If you want to start up your spa after it has sat empty for a time
in freezing temperatures, check whether the water remaining in
certain sections of the piping is still frozen: this situation may
block water flow preventing the spa from operating properly and
possibly damaging the equipment.
Under these circumstances we recommend contacting your
reseller prior to attempting to restart the spa.
Water quality maintenance
Maintaining the quality of the water within specified limits will
serve to enhance your enjoyment and prolong the life of the system. It is a fairly simple task, but it requires regular attention because
the water chemistry involved is a balance of several factors.
A careless attitude in regard to water maintenance will result
in poor and potentially unhealthful conditions for soaking and
may even damage your spa.
For specific guidance on maintaining water quality, consult your
dealer who can recommend appropriate chemical products for
sanitizing and maintaining your spa.
CAUTION: Never store spa chemicals in the compartments for chemcials which are located under the spa.
pH Control
pH is a measure of relative acidity or alkalinity of water and is
measured on a scale of 0 to 14. The midpoint of 7 is said to
be neutral. Above this value the water is alkaline and below
it, it is acidic.
A
- Open the valve of the cascade with the correct knob.
- Follow the directions for draining the spa.
- Get the water out of the recessed seating areas and bottom.
- Remove the side cover panels and locate the pump drain plugs.
Remove the plugs to allow water to drain out.
Use a vacuum or other means to keep the water from flooding the equipment compartment.
IT IS VERY IMPORTANT TO MAINTAIN A SLIGHTLY
ALKALINE CONDITION OF 7.4 to 7.6.
A low pH will be corrosive to metals in the spa equipment. A high pH
will cause minerals to deposit on the interior surface (scaling); in addition, the ability of the sanitation agents to keep the spa clean is
severely affected as the pH moves beyond the ideal range.
Sanitizing
To destroy bacteria and organic compounds in the water, use a
sanitation product regularly, available from your dealer.
CAUTION: Do not use chlorine tablets (Trichlor) in your
spa: this chemical can have an extremely corrosive effect
on certain materials in the spa. Damage caused by use
of this chemical, or improper use of any chemicals, is
not covered under the spa’s warranty.
58
Ozonator (optional)
If you have elected to have your spa equipped with the ozone
system, you will find that your water stays fresh and clear with
significantly less chemical sanitizer usage.
Note: always close the cascade when the spa is not being
used so that the water flow is increased and the ozone is
thereby enriched. The ozonizer operates with the recirculation
and switches off when the hydromassage pump is activated;
5 minutes after this is switched off the recirculation pump and
ozonizer are reactivated.
N.B.: This error commonly occurs when the spa is first filled
because tap water is often very cold.
“EMERGENCY SHUTDOWN”
The water temperature exceeds the limit values.
Do not step into the spa as the water could be too hot.
Contact your reseller or an authorised assistance centre.
“OPEN SENSOR”
The temperature sensor is broken (the heater is deactivated).
Troubleshooting
Display Messages
There are a number of unique functions designed into your
Jacuzzi
troubleshooting, which are signalled by messages on the display:
“OVERHEAT PROTECTION”
Overheat Protection (Heater is deactivated, circulation pump
is activated).
Spa water temperature is above acceptable limits.
Do not get into the spa, the water may be too hot.
To correct the situation:
- Remove the spa’s cover and allow your spa to cool down.
- If the condition persists, contact your retailer.
“WATER IS BELOW SET-TEMP”
If the spa water temperature is 6°C lower than the set temperature
the recirculation pump and heater are automatically activated to
guarantee the anti-freezing protection. The spa remains in this mode
until the water temperature is 9°C lower than the set temperature.
No corrective action is required.
“COMMUNICATION ERROR”
The communication between the control panel and the electric box is defective.
Contact your dealer or service center.
®
Premium spa to protect it from damage and/or to aid in
Contact your reseller or an authorised assistance centre.
“SHORTED SENSOR”
The temperature sensor is broken (the heater is deactivated).
Contact your reseller or an authorised assistance centre.
“OPEN SENSOR”
The maximum temperature sensor does not work (the heater
is deactivated).
This must be repaired only by a qualified service organization.
“SHORTED SENSOR”
The maximum temperature sensor does not work (the heater
is deactivated).
Contact your reseller or an authorised assistance centre.
“START-UP MALFUNCTION”
CLOSED OR SHORTED FLOW SWITCH ON SYSTEM
STARTUP (system disabled) Flow switch is non-functional.
Contact your reseller or an authorised assistance centre.
Temperature symbol is flashing
“PUMP DOES NOT OPERATE”
Heater is deactivated; recirculation pump may also be deactivate.
Proper flow of water is obstructed or a flow switch has malfunctioned.
Check for proper water level and for a clogged filter cartridge.
If there is not a noise (relative to the possible functioning of
the electro-mechanical parts) or if there is a continuous hum, disconnect the spa (the pump could be incorrectly primed; refer to
the “The pump does not operate” chapter).
Contact your dealer or service center.
“FREEZE PROTECTION”
A potential freeze condition has been detected.
No corrective action is required. Pump(s) operate until the
spa is out of danger.
It is possible to turn off the pumps via the control panel. However, if after 2 hours freezing conditions persist, the pumps will
restart automatically.
Indicates that:
There is a difference of approximately 6 °C between the real
temperature and the set temperature or
The temperature sensor has read a value exceeding 44 °C, or
The maximum temperature sensor has read a value exceeding
46 °C.
“Please check filter” (check the filter cartridge)
6:45 PM
Temp.
102
Please check filter!
F
59
This message appears when the reminder for the change or
A
r
eset to default
S
2
y
y
ess to
OFF
Press to confirm
Press to cancel
REMOTE CONTROL
CONNECTION
cleaning of the filtering cartridges expires.
Clean or replace the filter cartridge (see also relative chapter).
“Feature not installed” (option not available)
A
EXTERIOR
Feature not installed
B
C
D
This message appears when you attempt to activate an option
relative to the external lights.
Press the D key to cancel the message from the display.
“Reset settings?” (zeroing of settings)
SETTINGS 2
Primary
Secondary
Heating
Press to
reset to default
OFF
B
ETTINGS
rima
Reset Settings?
Seconda
eating
This message appears when you choose to zero the settings
relative to the settings 2 menu in order to reset the default values.
Press the central key on the circular keypad to zero. Press the
D key to leave the settings unaltered.
Troubleshooting
If the spa does not operate correctly review all of the installation
and operating instructions in the present manual and control the
message shown on the display. Refer, therefore, to the following
instructions :
NONE OF THE COMPONENTS OPERATE
(i.e. pump, light)
Check the control panel lights.
If there are letters or symbols displayed on the screen, refer to the
previous section to determine meaning and action required.
If nothing appears on the display:
- Check general switch/meter.
- Contact dealer or authorized service center.
THE PUMP IS NOT WORKING EVEN IF THE CORRESPONDING ICON ON THE DISPLAY IS ON
Press the key relative to the control panel.
If no sound is detected or if a buzzing sound is is detected,
turn off power to the spa and contact your dealer or authorized
service center.
If motor operates but no water flows to jets:
- Pump may not be properly primed. See instructions below.
- Contact dealer or authorized service center.
“Remote control connection”
(remote control connection to system)
REMOTE CONTROL
CONNECTION
Enjoy
This message appears when you connect the remote control
to the spa.
Pump priming instructions:
TURN SPA OFF
- Turn off the power to the spa.
- Remove the knob of the selector of the type of massage which
is fed by the pump that you want to prime.
- Loosen the valve cap slightly (counter clockwise), listening for
the air to seep out.
- Tighten the cap, put the knob back in place, and turn the spa’s
power back on.
N.B.: this method must be used for the pumps that supply the
various jets because they are not connected to the filter.
CAUTION: If freezing conditions exist and pump is not operational, take measures to protect the system from possible
damage from freezing. See “Winterizing”.
POOR JET ACTION.
Make sure the pump is active.
Check the position of the selectors of the type of massage.
Open air control
Check for proper water level.
Check that the filter cartridges are not dirty.
60
WATER IS TOO HOT.
Reduce temperature setting.
Set the heating cycle of the water so that the heater is acti-
vated during the programmed defiltration cycles only ("Programmable cycle" - "Water heating cycles" chapter).
FILTER/CIRCULATIONPUMP OFF
Verify filter/circulation pump is programmed to run 12-hours
a day.
Filter/circulation pump cycle cancelled due to power outage.
Please see the chapter "Filter Cycles".
Hot tub water is warmer than 35°C and two degrees warmer
than the set temperature. The “summer logic” safety feature has
activated.
Refer to the respective chapter.
WATER IS TOO COLD
Check temperature setting.
Keep the spa cover in place while heating.
If the heater indicator on the display is on but no increase in
temperature is noted after a reasonable period of time contact
your reseller or the authorised assistance centre.
Should checking the above steps fail to correct the problem,
please call an autorized dealer or service center.
61
Optional Jacuzzi J-1000 Audio System™ Stereo System Features
Mute
16
75
2
17
46
3
98
1
In Radio or AUX mode, press mute button (7) once to mute
audio output (“MUTE” appears on display). To restore audio output, press button (7) a second time, or press volume up or down
button.
In the CDP (discs with MP3/WMA files), USB, NAND (internal
memory) or iPod mode this pushbutton allows the tracks to be
temporarily suspended; press again to restart.
10
12
14
11
13
15
1. Power On/Off Button
2. Tune/Seek Up/Down Button
3. Volume Up/Down Button
4. Mode Button
5. SEL/EQ Button
6. AS/PS Button
7. MUTE Button
8. BAND/RPT Button
9. ENT/SH/RDM Button
10. USB Docking Station
11. AUX Input Jack
12. iPod Docking Station
13. Disc Eject Button
14. CD Installation Slot
15. Front Panel Release Button
16. Front Panel
17. Function Display
18. Infrared sensors
SOUND SYSTEM OPERATION
Power On and Off
Press power button (1) once to turn on stereo system. Press a
second time to turn off.
Adjusting Volume
Press VOL Up/Down button (3) to increase or decrease volume.
Current volume setting is briefly displayed (0 to 45).
Program Selection
Press MODE button (4) to cycle through available program sources as follows: Radio --> CDP --> USB --> NAND --> IPOD -
-> AUX --> Radio. If a CD or iPod is unavailable, that source will
not appear on the display (17).
Adjusting Bass Level
Press EQ button (5) repeatedly until display reads “BASS”. Press
VOL Up/Down button (3) to choose desired setting. A display
of “BASS 0” indicates center, -1 to -7 indicates bass cut, and +1
to +7 indicates bass boost.
Note: Unit returns to volume mode if volume control is not operated for 3 seconds.
Adjusting Treble Level
Press EQ button (5) repeatedly until display reads “TREBLE.”
Press VOL Up/Down button (3) to choose desired setting. A
display of “TREBLE 0” indicates center, -1 to -7 indicates treble cut, +1 to +7 indicates treble boost.
Note: Unit returns to volume mode if volume control is not operated for 3 seconds.
Adjusting Balance Level
Press EQ button (5) repeatedly until display reads “BALANCE.”
Press VOL Up/Down button (3) to choose desired setting. A
display of “BALANCE R-L” indicates center, L01 to 15 indicates left balance, R01 to 15 indicates right balance.
Note: Unit returns to volume mode if volume control is not operated for 3 seconds.
Adjusting Fader Level
Press EQ button (5) repeatedly until display reads “FADER.”
Press VOL Up/Down button (3) to choose desired setting. A
display of “FADER F-R” indicates center, R01 to 15 indicates rear
fade, F01 to 15 indicates front fade.
Note: Unit returns to volume mode if volume control is not operated for 3 seconds.
Adjusting Beep Level
Press and hold down EQ button (5) for about 2 seconds until
display reads “BEEP 2ND”, then release. Press VOL Up/Down
button (3) to select either Beep 2ND (you will hear a "beep"
every time a key is pressed for a few seconds) or Beep On (you
will hear a "beep" each time a key is pressed).
Note: Unit returns to volume mode if volume control is not operated for 3 seconds.
62
16
75
2
17
46
3
98
1
10
J-1000™ AUDIO SYSTEM RADIO OPERATION
Press MODE button (4) to select Radio mode. Station frequency
is indicated on display.
To Select Band: Press BAND button (8) repeatedly to scroll
through radio mode as follows: FM1 --> FM2 --> FM3 --> AM1
--> AM2 -->FM1. Each radio band stores up to 6 independent
stations, for a total of 18 FM and 12 AM presets.
To Program Station Presets in Radio mode: Press and hold SH button (9) until display reads “SHIFT”. Immediately afterwards, press
and hold the Tune up/down button (2) for 2 seconds, then repeatedly press to select preset 1 to 6. At desired preset, press the ENT
button (9) to store current frequency into selected preset.
12
14
11
13
15
Adjusting I-VOL Level
This function defines the maximum volume when the system
is turned on (under all circumstances the volume when the
system is turned on will always be equal to 20 even if it was,
for example, 20 and I-VOL 30 when it was turned off).
Keep the EQ (5) pushbutton pressed down for approximately 2
seconds and press repeatedly until "I-VOL" appears on the
display. Use the volume (3) pushbutton to select the desired
value (from 0 to 45) that will be automatically defined;
Note: Unit returns to volume mode if volume control is not operated for 3 seconds.
Adjusting Area
In Radio mode, press and hold the EQ button (5) for about 2
seconds, then repeatedly press until display reads “AREA USA”
or “AREA EUR”. Press VOL Up/Down button (3) to choose desired setting, then press and hold the BND button (8) for 2
seconds to confirm selection.
Note: Unit returns to volume mode if volume control is not operated for 3 seconds.
Open/Close Front Panel
Press firmly on the release button (15), then open front panel
(16) by gently lifting upward on bottom edge. To close front
panel, gently flip panel down, then press firmly on panel directly above release button (15) until you hear an audible “click”.
Keep front panel closed at all the times to prevent water intrusion, except when changing discs.
CAUTION: Never insert wet discs into unit or CD player will
be damage!
Note: When power to spa is shut off for any reason, all station
presets are reset.
Automatically Setting Station Presets
Press and hold the AS/PS button (6) for approximately 2
seconds until you hear a beep that confirms the memory function is engaged. The unit will search for six strong stations and
automatically store them on the current band. All 18 FM and 12
AM presets can be set sequentially by selecting the next band
and continuing the operation during auto programming.
Seek/Manual Tune
Press TUN up/down button (2) once to activate manual tuning
mode, then press TUN up or down repeatedly to manually
increase or decrease displayed frequency. Press and hold either
TUN up or down button (2) for at least 2 seconds to activate auto
tuning mode. The unit will automatically search and stop at the
next higher or lower station with sufficient signal strength.
Preset Scan Function
Press AS/PS button (6) once to enter scan mode. Each preset
station in the current band will play for 5 seconds while the preset number is flashes on the display (17). At the desired station,
press AS/PS button (6) a second time.
Accessing Preset Stations
Press and hold ENT/SH button (9) until display reads “SHIFT”.
Repeatedly press TUN up or down button (2) to choose preset
1-6, then press ENT/SH button (9) to confirm selection.
J-1000™ AUDIO SYSTEM CD PLAYER OPERATION
Insert, Play, and Eject a CD
Open front panel (16) by pressing firmly on release button (15)
and lifting panel upward from bottom edge. Gently insert CD into
slot (14) with label facing up. The CD will be drawn inside by the
motorized mechanism.
DO NOT FORCE! Close front panel by folding down, then press
firmly on panel directly above release latch (15) until you hear
an audible “click”. Keep front panel closed at all the times to prevent water intrusion, except when changing discs. CD playback
will automatically begin after CD is loaded. A “S-CDP” icon on
the display indicates that a disc is inside the mechanism.
63
Select the CD mode via the MODE (4) pushbutton: the CD will
start playing. The number of the track being played will appear
on the screen together with the playing time. A three dimensional rotating disc will be shown when the CD is playing.
To Remove CD: Open the front panel and press CD eject button (13).
Remove CD from drive and close front panel as instructed.
Changing CD Tracks and Music Seek
To advance to next track, press TUN up button (2) once to
increase track counter one track. When final CD track is reached,
play will resume on track #1.
To fast forward through tracks: Press and hold TUN up button (2)
until track counter displays desired track, then release button.
To rewind current track: Press and hold the TUN down button
(2) the track will quickly rewind until you release the button.
Note: When you press the TUN key once, the current track is
restarted. If you press it again you move to the previous track.
Random, Repeat
Random Mode: Press RDM button (9) to play the CD tracks in
random order. The left side of the display (17) reads “RDM”
when random mode is enabled. Press a second time to deactivate or press RPT button to cancel RDM function.
Repeat Mode: Press RPT button (8) to repeat current CD track.
The left side of the display reads “RPT” when repeat mode is
enabled. Press a second time to deactivate or press RDM button to cancel RPT function.
Searching File or Folder in MP3/WMA CD
To Search File in CDP (MP3/WMA) mode: Press AS/PS button
(6) to enter track searching mode. Then press the VOL up/down
button (3) to scroll through available tracks. At desired track,
press ENT button (9) to confirm selection. Once a track is selected, it will automatically begin to play.
To Search Folder in CDP (MP3/WMA) mode: Press and hold
AS/PS button (6) for 2 or more seconds to enter folder searching mode. Then press VOL up/down button (3) to search
through available folders. At desired folder, press ENT button (9)
to confirm selection. Once a folder is selected, it will automatically begin to play the first track in the selected folder.
matically. Close the front panel. The “USB” symbol on the display
indicates that a USB device is connected.
To Play connected USB device: Press MODE button (4) to
change to USB mode. The USB will play. The display (17) shows
the current track, play time, and USB symbol. If no USB device
is connected, simply plug a USB device into the USB docking
station (10) and the unit will automatically switch to USB mode.
To Play NAND: Press MODE button (4) to change to NAND
mode. The NAND will play. The display shows the current track
and play time. The Play/Pause, Repeat, and Random function for
USB and NAND are the same as CD Player Operation.
Copying Music Files from USB to NAND
(internal memory)
In USB mode, press and hold SEL button (5) for about 2 seconds
until “ONE COPY” displays on LCD (17), then press VOL up or
down button (3) to choose ONE or ALL. Press ENT button (9)
to confirm selection.
If ONE COPY is selected: The record percent “DOWN LOAD
xx%” will display on the LCD (17). After copying is finished, the
next track will automatically begin playback.
If ALL COPY is selected: “The number of total track --> the
number of recorded track” will display on LCD (17). After copying
is finished, the unit will beep for about 3 seconds, then automatically begin playback of track #1.
Note: In copying process, you can change to other modes.
(USB and NAND modes could not be selected.) While in
other modes, the screen will default to the downloading process after 3 seconds.
Deleting Music Files from NAND (internal memory)
In NAND mode, press and hold SEL button (15) for about 2
seconds until “ONE DEL” displays on LCD (17). Use VOL up or
down button (3) to choose ONE or ALL. Press ENT button (9)
to confirm selection.
If ONE DEL is selected: Next track will begin playback after file
deletion has finished.
If the “ALL COPY” option is selected, the display will show
“DELETING” during the operation. When finished, the display will
show “NO FILE” and the system will automatically move to Radio
mode.
ID3 Information
When playing MP3 or WMA files you can display the ID3 information in the following manner:
• Press and hold the ENT key (9) for about 2 seconds until the
"SHIFT" icon appears on the display. Then, press the MODE
key repeatedly (within 4 seconds) to display: title, file name,
artist, and album.
tion on LCD.
J-1000™ AUDIO SYSTEM USB & NAND OPERATION
Open the front panel and plug a USB device into the USB
Docking Station (10). The USB device will begin to play auto-
Searching File or Folder in USB/NAND
To Search File In USB or NAND mode: Press AS/PS button (6)
once to enter track searching mode, then press VOL up or down
button (3) to scroll through available tracks. At desired track,
press ENT button (9) to confirm selection. Once track is selected, it will automatically begin to play.
To search for a file in the USB or NAND mode, press the AS/PS
(6) pushbutton to access the list of files available; use the volume
pushbutton (3) to scroll the list. To select a file, press the ENT
(9) pushbutton; scroll the list as previously indicated.
64
J-1000™ Audio System iPod Operation
Open front panel (16) and plug a iPod into the iPod Docking Station (12) as shown. Refer to step 12 (page 61) for details. The
iPod will begin to play automatically.
Close front panel. The “iPod” symbol will display to indicate a iPod
is connected.
• If you want to enter iPod mode, press the MODE key (4) and
select iPod: the player will start to play the tracks on the iPod.
The display will show:
- the current track, relative playing time or
- will be positioned on the first track of the first file.
Note: DRM (Digital Right Management) files cannot be played
using this system. Personal files (MP3, WMA, iTunes, and
AAC) can be played unless they have been codified using
DRM technology.
Searching files in your iPod
To move to the next track, press the TUNE key (2) upwards
once. The track counter will increase by one track. Once you
reach the last track, it will start to play from track 1 again.
• To move quickly: press and hold the TUNE key (2) upward
until the track counter reaches the number of the track you want
and then release it.
• To scan backwards in the current track: press and hold the
TUNE key (2) downwards. The track will scan backwards until
you release the key.
Note: When you press the TUNE key once, the current track
is restarted. If you press it again you move to the previous track.
iPod Folder Search
• To select a folder: press the AS/PS key (6) to display the contents and the playlists. Use the VOL key (3) to scroll through:
Playlist, Artist, Albums, Genre, Song, etc.
Then press the ENT key (9) to enter the file. Use the VOL key
(3) to make any further choices.
Note: you must press the ENT key (9) each time you want to
select a file or a folder.
Hints for Using your iPod
In iPod mode:
- the “play/pause” function is available.
- the "casual reproduction" (RDM) function is not available.
- pressing the RPT (“repeat”) key will cause the current track
to be repeated; pressing the “search” (2) key will cause the track
to be played from the beginning.
iPod connection
The iPod connector is compatible with most of the iPod models
Note: the iPhone 3GS model is not compatible.
- Open Docking Station door (A).
- Center iPod over Docking Station Interface Port, then gently
press downward as shown (B). DO NOT FORCE!
- Close Docking Station door as shown (C), then press firmly on
door directly above door release latch (15) until you hear an
audible “click”.
WARNING
• Never install or remove iPod while hands are wet or
while sitting partially immersed or fully immersed in spa!
• Never leave iPod in Docking Station when spa is not is
use to prevent damage from outdoor elements!
• Never spray Docking Station with pressurized water
hose for any reason! Damage to iPod or spa stereo
system caused by water intrusion is not covered under
the manufacturer warranty!
• Damage to Docking Station port or iPod due to excessive
force or improper alignment during installation or removal from Docking Station is not covered under warranty.
GENERIC MP3 PLAYER OPERATION
Connecting Your MP3 Player
Use the input indicated by AUX.
Setting Up The MP3 Player for Use
Select preferred song/album/playlist prior to plugging in MP3
player and start playback.
Press “Mode Button” on stereo receiver until the LCD display
reads “AUX”.
65
Note: All external MP3 player playback operations are perfor-
USB
med solely by the MP3 Player with the exception of volume
control and “Mode Button” selector, which can be controlled
via wireless remote or on the stereo receiver.
J-1000™ AUDIO SYSTEM STEREO TROUBLESHOOTING
Specifications
Tuner
FM usable sensibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10dB
FM 50 dB quieting sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25dB
FM alternate channel selectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80dB
FM stereo separation a 1kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30dB
AM usable sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35dB
Unit will not turn-on
Make sure spa power is turned on, then check harness fuse on
side of unit making sure they are the proper ratings:
• Memory line yellow B+ (10 A fuse).
• When faced with a malfunction during operation, push BND
button (8) and EJ button (13) at the same time to reset software.
Using a thin rod to press the reset button located besides the
USB (10) docking station to do a hardware reset.
Note: after zeroing, you must once again memorize the radio
stations and other custom parameters. Also, make sure that the
various functions are working correctly.
Fogged CDs and Lens
This condition may occur when it’s cold. Wipe fogged CDs with
a soft cloth. Fogged optical components inside the unit will return
to normal operation after an hour in a heated environment.
CD Player
Sampling frequency
(8X oversampling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.1kHz
stereo separation at 1kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 db
Signal-to-noise ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 dB
Frequency-to-noise response at ±2 dB . . . . . . . . . . . 20-20 kHz
Audio
Maximum power
(45 watts x 4 channel, 4 ohms, 1kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . 180W
Power (4 ohms 1% THD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18W x 4
Bass boost/cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Hz ± 10dB
Treble boost/cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10kHz ± 10dB
General
Nominal power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.4VDC
Acceptable power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.8 - 15.6 VDC
Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <15mA
Speaker impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Ohms
66
J-1000 REMOTE CONTROL
1
2
AM
FM
USB
NAND
iPod
Most parts of the functions can be managed through this remote control whose main characteristics are:
- when turning on, the remote control will check the correct
communication with the spa control unit; a control procedure
that individuates the various active functions (that are indicated on the remote control display itself) will start. The water
temperature and the main menu are also shown.
- if the remote control remains unused for a period of approximately 15 seconds it will be turned off automatically;
press any button to reactivate the remote control (the display
and the keypad will light up).
2
function not available.
2
function not available.
Pump 1
Pump 2
flat battery
AM frequency (radio mode).
FM frequency (radio mode).
Note: the remote control is water resistant (but not water tight); store in a dry place when not in use . Do not leave in the
spa underneath the cover.
USB
iPod
AUX
1
1
1
2
22
radio mode
CD mode.
USB mode (check that the device is attached).
NAND mode (internal memory).
AUX mode (check that the device is attached).
iPod mode.
“Return” key
UP
LEFT RIGHT
DOWN
multifunction keypad
Establish a connection between the remote control and
the spa
The first time the remote control is used it must be configured
to dialogue with the spa control unit.
Keep the D key and the lower zone of the circular keypad pres-
sed down contemporaneously for about 2 seconds: the configuration instructions will appear on the display.
Symbols legend
indicates that the spa functions are blocked (may be un-
blocked via the control panel only).
Temperature setting.
Time setting
1
Lighting system.
light colour cycle.
REMOTE CONTROL
CONNECTION
Press the keys below
Return, up
Return, up
Return, up
Select
D
Press the following keys on the remote in the sequence in-
dicated:
• return, upper zone of the multifunction keypad
• return, upper zone of the multifunction keypad
• return, upper zone of the multifunction keypad
• central key of the multifunction keypad
The screen on the left will appear first on the control pa-
nel followed by the next screen: at this point the configuration
is completed (press any key on the panel to return to the operative menu).
67
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
CONNECTION
CONNECTION
Enjoy
Temperature regulation
Via the multifunction keypad select the "thermometer" sym-
bol on the remote control: when flashing press the central key
to access the settings.
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• increase the temperature value (upper zone of keypad)
• decrease the temperature value (lower zone of keypad)
• set the Celsius (°C) (left zone of keypad)
• set the Fahrenheit (°C) (right zone of keypad)
Radio (AM)
Select the "radio mode" symbol on the remote control di-
splay; the AM mode is shown on the display as follows (the number of the station may be different):
AM
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• increase the volume (upper zone of keypad)
• decrease the volume (lower zone of keypad)
• select the previous station (left zone of keypad)
• select the next station (right zone of keypad)
• activate the FM mode (central key of keypad)
To return to the main menu press the "Return" key; to turn off
press the central key for approximately 3 seconds).
To return to the main menu press the "Return" key (or do not
press any keys for approximately 4 seconds).
Activate the pump
Select the "pump 1" and/or "pump 2" symbol on the remote
control display: when flashing, press the central key to activate
the pump (press again to turn it off).
Activation of the lighting system
Select the relative symbol (light with n° 1) on the remote control.
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• turn the lights on (central key); press again to turn the lights off
• increase lighting intensity (keypad upper zone)
• decrease lighting intensity (keypad lower zone)
• select the colour prior to the one which is active (left zone of keypad)
• select the colour successive to the one which is active (right zone
of keypad)
To return to the main menu press the "Return" key (or do not
press any keys for approximately 4 seconds).
Select the colour cycles
Select the relative symbol (light with n° 1 and the arrows) on
the remote control.
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• activate the colour cycles (central key); press again to deactivate
this mode
• increase lighting intensity (keypad upper zone)
• decrease lighting intensity (keypad lower zone)
• decrease the colour transition speed (left zone of keypad)
• increase the colour transition speed (right zone of keypad)
To return to the main menu press the "Return" key (or do not
press any keys for approximately 4 seconds).
Functions block
The presence of the padlock symbol on the display indicates
that the spa functions have been blocked: remove the block via
the control panel (refer to the relative chapter).
Radio (FM)
Select the "radio mode" symbol on the remote control di-
splay; the FM mode will be shown on the display as follows (the
number of the station may be different):
FM
Please refer to the information regarding the AM mode for the
use of this function.
CD
Select the CD mode ” symbol on the remote control display
that will be shown on the display as follows (the number of the
track could be different):
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• increase the volume (upper zone of keypad)
• decrease the volume (lower zone of keypad)
• select the previous track (left zone of keypad)
• select the next track (right zone of keypad)
• temporarily suspend/restart playing the track (central key of keypad)
To return to the main menu press the "Return" key; to turn off
press the central key for approximately 3 seconds).
USB
Select the relative symbol on the remote control; the visualisa-
tion on the display will be similar to the following (the letter “F” indicates that a file has been selected; use the multifunction keypad to scroll the list of file and the files contained internally):
USB
68
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• increase the volume (upper zone of keypad)
• decrease the volume (lower zone of keypad)
• select the previous track (left zone of keypad)
• select the next track (right zone of keypad)
• temporarily suspend/restart playing the track (central key of keypad)
Error messages
If the remote control detects an error condition the display will show
the "SPA-Err” (one word at a time).
To return to the main menu press the "Return" key; to turn off
press the central key for approximately 3 seconds).
Internal memory (NAND)
Select the "USB" symbol on the remote control and press the
upper zone of the multifunction keypad: the display will have
the following configuration (use the multifunction keypad to
scroll the list of the files and the files contained internally):
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• increase the volume (upper zone of keypad)
• decrease the volume (lower zone of keypad)
• select the previous track (left zone of keypad)
• select the next track (right zone of keypad)
• temporarily suspend/restart playing the track (central key of keypad)
To return to the main menu press the "Return" key; to turn off
press the central key for approximately 3 seconds).
Approximately 20 seconds after the error appears the light of
the remote control begins to flash until another key is pressed.
Please refer to the control panel for other indications.
Replacing the remote control batteries
- Turn the remote control over and locate the battery housing;
remove the cover by removing the screws (insert the point of a
screwdriver underneath the cover to aid removal).
Auxiliary devices (AUX)
Select the "AUX" symbol on the remote control display; via the
multifunction keypad it is possible to:
• increase the volume (upper zone of keypad)
• decrease the volume (lower zone of keypad)
To return to the main menu press the "Return" key; to turn off
press the central key for approximately 3 seconds).
iPod
Select the "iPod" symbol on the remote control display that
will be shown as follows (the track number could be different):
iPod
Via the multifunction keyboard it is also possible to:
• increase the volume (upper zone of keypad)
• decrease the volume (lower zone of keypad)
• select the previous track (left zone of keypad)
• select the next track (right zone of keypad)
• temporarily suspend/restart playing the track (central key of keypad)
- Replace the batteries (AAA type) and replace the cover.
Note: the remote control is water resistant (but not water tight); store in a dry place when not in use . Do not leave in the
spa underneath the cover.
To return to the main menu press the "Return" key; to turn off
press the central key for approximately 3 seconds).
69
JACUZZI EU ROPE S.p.A.
Socio Unico
Direzione e Coordinamento
Jacuzzi Brands, Corp. (USA)
S.S. Pontebbana, km 97,200
33098 Valvasone (PN) ITALIA
Tel + 39 0434 859111• Fax + 39 0434 85278
www.jacuzzi.eu
info@jacuzzi.it
Jacuzzi UK
Woodlands, Roydsdale Way, Euroway Trading Estate
Bradford, West Yorkshire - BD4 6SE
Tel 01274 475179 • Fax 01274 654762
www.jacuzzi.co.uk
sales@jacuzziuk.com
Jacuzzi Whirlpool GmbH
A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA)
Humboldtstr. 30/323
D-70771 Leinfe lden-Echterdingen
Tel. 0049 (0)711 933247-20 Technik/Service/Kundendienst/Ersatzteile (After Sales)
Tel. 0049 (0)711 933247-40 Verkauf/Preise/Finish Products
Tel. 0049 (0)711 933247-50 Telefax
www.jacuzzi.de
info-de@jacuzzi.it
Jacuzzi France s.a.s.
ZA Le Vert Galant 23 Av. de L'Eguillette
BP 70673 Saint Ouen L'Aumône
95004 Cergy Pontoise (FRANCE)
Tél: +33 (0)1 34 40 12 60 • Fax: +33 (0)1 34 40 09 49
info@jacuzzifrance.com
Jacuzzi Bathroom España, SL
Sociedad unipersonal - A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA)
C/Ausias Marc, 157-159
Graner, local 2
08013 Barcelona (España)
Tel (93) 238 5031 • Fax (93) 238 5032
www.jacuzzi.eu
spagna@jacuzzi.it
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto
di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione
The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right
to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution
Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter
toutes les modifications qu’elle jugera opportune sans obligation de préavis ou de remplacement
Die Angaben sind für Jacuzzi Europe nicht bindend. Änderungen, die dem Fortschritt dienen,
halten wir uns vor
Los datos y caracteristicas indicadas no comprometen a Jacuzzi Europe que se reserva el derecho
de aportar todas las modificaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o de sustitución
иЛ‚В‰ВММ˚В ‰‡ММ˚В Л ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ fl‚Оfl˛ЪТfl ‰Оfl ЩЛП˚ Jacuzzi Europe S.p.A.
МВУ·flБ‡ЪВО¸М˚ПЛ. оЛП‡ УТЪ‡‚ОflВЪ Б‡ ТУ·УИ Ф‡‚У ‚МВТВМЛfl ‚ТВı ЪВı ЛБПВМВМЛИ, НУЪУ˚В ·Ы‰ЫЪ
ФЛБМ‡М˚ МВУ·ıУ‰ЛП˚ПЛ, ·ВБ У·flБ‡ЪВО¸ТЪ‚‡ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У Ы‚В‰УПОВМЛfl ЛОЛ Б‡ПВМ˚.
JACUZZI EUROPE S.p.A. • all rights reserved • JANUARY 2010
220107953
Loading...