Jacobsen PGM 19, PGM 22 Parts And Maintenance Manual

RJ 100 012003

WARNHINWEIS: Wenn diese Maschine nicht ordnungsgemäß verwendet wird, können ernsthafte Verletzungen verursacht werden. Personen, die diese Maschine verwenden und warten, müssen in ihrer richtigen Verwendung ausgebildet sein, auf die Gefahren aufmerksam gemacht worden sein und die Anleitung ganz gelesen haben, bevor sie versuchen, die Maschine aufzustellen, zu bedienen, einzustellen oder zu warten.

WAARSCHUWING: Bij verkeerd gebruik kan deze machine ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Degenen die de machine gebruiken en onderhouden moeten worden getraind in het juiste gebruik ervan, worden gewaarschuwd voor de gevaren ervan en behoren de volledige handleiding aandachtig te lezen alvorens de machine bedrijfs-klaar te maken, te bedienen, af te stellen en/of te onderhouden.

AVERTISSEMENT : Risque de blessures graves en cas d’utilisation incorrecte de la machine. Les opérateurs et le personnel d’entretien doivent être formés et conscients des dangers encourus. Ils doivent lire avec attention le manuel avant d’essayer de monter, d’utiliser, de régler ou maintenir la machine.

WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe injury. Those who use and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its dangers and should read the entire manual before attempting to set up, operate, adjust or service the machine.

AVVERTENZA: Questa macchina può causare gravi infortuni se viene utilizzata in modo errato. Prima di accingersi ad approntare, usare, mettere a punto o eseguire la manutenzione di questa macchina, coloro che la utilizzano ed i responsabili della manutenzione devono essere addestrati all’impiego della macchina, devono essere informati dei pericoli, e devono leggere l’intero manuale.

Parts and Maintenance Manual Nomenclature Des Pieces De Rechange & Manuel De Maintenance Onderhouds - En Onderdelenhandleiding Wartungsanleitung Und Stückliste Manuale Per La Manutenzione E Dei Ricambi

PGM 19 & 22 Walk-Behind

2810992-ML1 (rev.0)

PGM 19 Model: 62279 - Engine Type: Honda GX120 PGM 22 Model: 62280 - Engine Type: Honda GX120

1 SAFETY

GB-4

1 SAFETY

1.1 OPERATING SAFETY ______________ __ ___ __ ________________ _________________

1. Safety is dependent upon the awareness, concern and prudence of those who operate or service the equipment. Never allow minors to operate any equipment.

2. It is your responsibility to read this manual and all publications associated with this equipment (Safety and Operation Manual, engine manual, accessories and attachments). If the operator can not read English it is the owner’s responsibility to explain the material contained in this manual to them.

3. Learn the proper use of the machine, the location and purpose of all the controls and gauges before you operate the equipment. Working with unfamiliar equipment can lead to accidents.

4. Never allow anyone to operate or service the machine or its attachments without proper training and instructions; or while under the influence of alcohol or drugs.

5. Wear all the necessary protective clothing and personal safety devices to protect your head, eyes, ears hands and feet. Operate the machine only in daylight or in good artificial light.

6. Inspect the area where the equipment will be used. Pick up all the debris you can find before operating. Beware of overhead obstructions (low tree limbs, electrical wires, etc.) and also underground obstacles (sprinklers, pipes, tree roots, etc.) Enter a new area cautiously. Stay alert for hidden hazards.

7. Never direct discharge of material toward bystanders, nor allow anyone near the machine while in operation. The owner/operator can prevent and is responsible for injuries inflicted to themselves, to bystanders and damage to property.

8. Never operate equipment that is not in perfect working order or is without decals, guards, shields, discharge deflectors or other protective devices securely fastened in place.

9. Never disconnect or bypass any switch.

10. Carbon monoxide in the exhaust fumes can be fatal when inhaled. Never operate the engine without proper ventilation.

11. Fuel is highly flammable, handle with care.

12. Keep the engine clean. Allow the engine to cool and always remove the spark plug wire from the spark plug before storing.

13. Place unit on a flat surface, disengage all drives and engage parking brake before starting the engine.

14. Operate the machine across the face of the slope (horizontally), not up and down the slope (vertically).

15. Always operate at speeds that allow you to have complete control of the machine. Be sure of your footing; keep a firm hold on the handle and walk; never run.

16. Before you clean, adjust or repair this equipment, stop the engine, disconnect the spark plug wire, and keep the wire away from the plug to prevent accidental starting.

This machine is to be operated and maintained as specified in this manual and is intended f or the professional maintenance of specialized turf grasses. It is not intended for use on rough terrain or long grasses.

WARNING

EQUIPMENT OPERATED IMPROPERLY OR BY UNTRAINED PERSONNEL CAN BE DANGEROUS.

Familiarize yourself with the location and proper use of all controls. Inexperienced operator’s should receive

instruction from someone familiar with the equipment before being allowed to operate the machine.

SAFETY 1

GB-5

1.2 IMPORTANT SAFETY NOTES________________________________________________

This safety alert symbol is used to alert you to potential hazards.

DANGER

- Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,

WILL

result in death or serious injury.

WARNING

- Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

COULD

result in death or serious

injury.

CAUTION

- Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

MAY

result in minor or moderate injury

and property damage. It may also be used to alert against unsafe practices.

For pictoral clarity, some illustrations in this manual may show shields, guards or p lates open or removed. Under no circumstances should this equipment be operated without these devices securely fastened in place

By following all instructions in this manual, you will prolong the life of your machine and maintain its maximum efficiency. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician.

If additional information or service is needed, contact your Authorized Textron Turf Care And Specialty Products Dealer who is kept informed of the latest methods to service this equipment and can provide prompt and efficient service.

Use of other than original or authorized Textron Turf Care And Specialty Products parts and Accessories will void the warranty.

WARNING

The Operator Presence Control (OPC) on this machine will shut off the reel and traction drive if the operator releases the OPC bail.

To protect the operator and others from injury, never operate equipment with the OPC system disconnected or malfunctioning.

WARNING

1. Before leaving the operator’s position for any reason:

a. Disengage all drives. b. Engage parking brake. c. Stop engine.

2. Keep hands, feet, and clothing away from moving parts. Wait for all movement to stop before you clean, adjust or service the machine.

3. Keep the area of operation clear of all bystanders and pets.

4. Chock or block the wheels if the machine is left on an incline.

5. Never operate mowing equipment without the discharge deflector securely fastened in place.

2 SPECIFICATIONS

GB-6

2 SPECIFICATIONS

2.1 PRODUCT IDENTIFICATION_________________________________________________

62279

.........19 in., (483 mm) Professional Greens Mower

with 4.0 H.P. gasoline engine (Honda), Operator Presence Control, grass catcher, pneumatic transport wheels with brakes and kickstand.

62280

.........22 in., (559 mm) Professional Greens Mower

with 4.0 H.P. gasoline engine (Honda), Operator Presence Control, grass catcher, pneumatic transport wheels with brakes and kickstand.

Serial Number ................ An identification plate, like the one

shown, listing the serial number, is attached to the rear crossmember of the frame.

Always provide the serial number of the unit when ordering replacement parts or requesting service information.

2.2 ENGINE__________________________________________________________________

Engine ....................... Honda GX- 120 K1Q JG2 4-Cycle,

4 HP (2.98 kW) at 4000 RPM

Speed ........................ High Idle - 3300 +

100 RPM

Low Idle - 1700 +

100 RPM

Fuel............................ Regular Grade (Unleaded)

Fuel Tank ................... 0.66 Gallon (2.5 liter)

Use clean, fresh, regular unleaded gasoline, 86 octane minimum.

Engine Oil . . . . . . . . . Capacity: 5/8 qt. (0.6 ltr)

Type: SAE 10W-30, API Classification SF or SG

2.3 MOWER _________________________________________________________________

Height of cut ................. 5/64 to 7/16 in., (2 to 11 mm)

Bedknives ..................... Hardened carbon steel

High profile ................... 1/4 in., (6.3 mm) thick, yields

5/32 in., (4 mm) cut.

Low profile .................... 13/64 in., (5 mm) thick, yields

7/64 in., (2.8 mm) cut.

Tournament................... 11/64 in., (4.4 mm) thick, yields

5/64 in., (2 mm) cut.

Cutting Frequency ........ 13/64 in., (5 mm)

Reel ...............................11 blades, 5 in., (127 mm)

diameter hardened high

manganese, carbon steel

Reel Clutch....................Seperate Cog-type

Reel Reduction Ratio ....2.25:1

Width of cut:

62279........................ 19 in, (483 mm)

62280........................ 22 in., (559 mm)

2.4 TRACT IO N AN D DIFF ERENTIAL ______________ ___ __ __ _________________ _______

Drive Clutch .........................Disc pressure plate type

Traction Reduction Ratio......24:1

Traction and Reel Drive .......Chain drive

Transport Wheels.................(2) bidirectional, pneumatic

11 x 4 Goodyear Softrac

Differential ...........................Full automotive type,

housed in traction drum

Rear Drive Drum .................Machined aluminum alloy

2 sections: 7-3/4 in., (O.D.) x

10.97 in., (197 x 278 mm)

Travel Speed........................ 2.9 mph (4.7 km/h) @ 3000

rpm

Product

EEC Sound

Power

EEC Sound

Pressure

Vibration m/s

Arms

62279 79 dBa - dBa 4.6 62280 98 dBa 85.6 dBa 3.81

RACINE, WI

MADE IN U.S.A.

TEXTRON TURF CARE AND SPECIALTY PRODUCTS

62279 1601

SPECIFICATIONS 2

GB-7

2.5 WEIGHT__________________________________________________________________

Weight (Mass) PGM 19 ....... 185 lb., (84 kg) with catcher,

roller, kickstand and tires.

Weight (Mass) PGM 22....... 187 lb., (85 kg) with catcher,

roller, kickstand and tires.

2.6 ACCESSORIES____________________________________________________________

Contact your authorized Textron Turf Care And Special ity Products dealer for a complete li st ing of acc essories and implements.

Front Gear Drive......................................................68557

Front Roller Brush ...................................................68536

Grass Catcher .........................................................68121

Grooved Assembled Disc Roller .............................68527

Grooved Machined Aluminum Roller.......................68614

Grooved Machined Steel Roller ..............................68613

Guide Wheels .........................................................68612

Height of Cut Gauge .............................................158568

Lapping Compound (120 grit) ... 5002489 - 10 Pound Pail

5002491 - 25 Pound Pail

Light Kit ...............................................................5002962

Orange Paint (12 oz. spray) ..................................554598

Push Brush .............................................................68500

Smooth Roller with Scraper ....................................68530

Soft Touch Rotary Brush (Requires 68557) ............68560

Solid tube Roller with Scraper.................................68641

Turf Groomer ...........................................................68579

Vertical Reel ...........................................................68556

2-1/2 Gallon Fuel Can ...........................................554948

5-1/4 Gallon Fuel Can ...........................................554949

3 ADJUSTMENTS

GB-8

3 ADJUSTMENTS

3.1 GENERAL____________ ___ __ __ _________________ ____________________________

1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment

cannot be made, contact an authorized Textron Turf Care And Specialty Products Dealer.

2. Replace, do not adjust, worn or damaged components.

3. Long hair, jewelry or loose fitting clothing may get tangled in moving parts.

4. Do not change governor settings or overspeed the engine.

3.2 REEL TO BEDKNIFE _______________________________________________________

(Pre-adjustment Check)

1. Check the reel bearings for end play or radial play. If there is any abnormal movement of the reel, up and down or side to side, adjust or replace components as needed.

2. Inspect the reel blades and bedknife to insure good sharp edges without bends or nicks.

a. The cutting edges of the reel blades and

bedknife must be sharp, free of burrs and show no signs of rounding off.

b. The bedknife and bedknife backing must be

securely tightened. The bedknife must be straight and sharp.

c. A flat surface of 1/32 (0.8 mm) minimum must be

maintained on the front face of the bedknife. Use a standard flat file to dress the bedknife.

3. If wear or damage is beyond the point where the reel or bedknife can be corrected by the lapping process, they must be reground.

4. Proper reel-to-bedknife adjustment is critical. A gap of 0.001 to 0.003” (0.025 to 0.076 mm) must be maintained across the entire length of the reel and bedknife.

5. The reel must be parallel to the bedknife. An improperly adjusted reel will lose its sharp edges prematurely and may result in serious damage to the reel and bedknife.

6. Grass conditions will also affect the adjustment.

a. Dry, sparse conditions will require a wider gap to

prevent heat buildup and damage to the reel and bedknife.

b. High quality grass with a good moisture content

requires a closer gap (near zero).

Figure 3A

WARNING

Before you adjust, clean or repair this equipment, always disengage all drives, engage parking brake and stop engine to prevent serious injury.

Whenever performing maintenance other than carburetor adjustments, remove the spark plug wire and place the wire away from the plug to prevent accidental starting and bodily injury.

! !

CAUTION:

Be careful to prevent entrapment of the hands and fin gers betwee n moving an d fixed components of the machine

CAUTION:

To prevent personal injury and damage to the cutting edges, handle the reel with extreme care.

90°

1/32” (0.8 mm)

ADJUSTMENTS 3

GB-9

3.3 BEDKNIFE _______________________________________________________________

1. Read Section 3.2 before making the adjustment.

2. Start adjustment at the leading end of the reel, followed by the trailing end. The leading end of the reel blade is the end that passes over the bedknife first during normal reel rotation.

Figure 3B

3. Loosen nut

(A)

and turn nut

(B)

clockwise to bring the bedknife closer to the reel or counterclockwise to back the bedknife away from the reel.

a. Slide a feeler gauge or shim stock .001 -.003 in.,

(.025 - .075 mm) between the reel blade and the bedknife. Do not turn the reel.

b. Adjust the trailing end of the reel in the same

manner, then recheck the adjustment at the leading end.

4. Tighten nut

(A)

. Recheck adjustment.

When the reel and bedknife are properly adjusted, the reel will spin freely and will cut a piece of newspaper along the full length of the reel when the paper is held at 90° to the bedknife.

Figure 3C

3.4 BRAKE __________________________________________________________________

A properly adjusted brake requires 10 lbs. pull at top of brake lever to engage and must have 1.50” (38 mm) center to center when released.

1. Minor adjustments are made at the handle. Loosen nut

(H)

, turn nut

(J)

to adjust the brake cable, then

tighten nut

(H)

2. If adjustments cannot be made at the handle, remove the transport wheel and make the adjustment at the brake band.

3. Loosen screw

(K)

and pull cable to obtain desired

brake tension. Tighten screw

(K)

. Readjust

(H)

and

(J)

Figure 3D

CAUTION:

Handle the reel with extreme care to prevent personal injury and d amage to the cutting edges.

Rotation

Leading Edge

TK13

Brake Band

1.50”

(38 mm)

3 ADJUSTMENTS

GB-10

3.5 CUTTING HEIGHT _________________________________________________________

Note:

Make sure the bedknife is properly adjusted before

setting the cutting height. (Section 3.3).

1. Tip mower back on traction drum or tires. Do not leave the mower tipped back for an extended length of time or oil may migrate into the combustion chamber.

2. Loosen nuts

(M)

on both sides just enough to allow

knob

(L)

to raise the front roller or Turf Groomer.

Raise both sides an equal amount.

3. Set gauge screw

(P)

to the desired cutting height

(O)

. Measure from the gauge bar

(N)

to the

underside of the screw head

(P)

then tighten wing

nut to lock the adjustment.

4. Place gauge bar between front roller and traction roller, near the outer end of the rollers.

5. Slide screw head over bedknife

(Q)

and adjust knob

(L)

so roller just contacts the gauge bar. Tighten nut

(M)

6. Repeat Steps 4 and 5 on the opposite end of the reel then tighten nuts

(M)

. Recheck and readjust the

cutting height if necessary.

Figure 3E

3.6 OPC LOCK-OUT ___________________________________________________________

Adjust screw

(R)

so that the OPC bail

(T)

stops shortly

after OPC lock out lever

(S)

engages the OPC bail.

Figure 3F

ADJUSTMENTS 3

GB-11

3.7 CLUTCH _________________________________________________________________

Adjust stop screw

(V)

until clutch fingers are (.06 -

touching) the throw out bearing. Lock jam nut.

Pull clutch cable until OPC bail is against the stop.

The OPC Lock Out lever must be properly adjusted before clutch is adjusted. (See Section 3.6)

(U)

should be against end of the bolt. Spring should measure 1-13/16 in., (46 mm) with the clutch disengaged. With the clutch fully engaged, the spring should compress to 1-3/4 in., (44 mm).

Figure 3G

3.8 HANDLE _________________________________________________________________

1. To adjust the angle of the handle bar

(Y)

, loosen

screw

(W)

on both sides of the mower and adjust the

handle bar to the desired position.

2. After adjusting handle bar, adjust bracket

(X)

so that the handle bar just rests on the bottom of the slot in bracket. Tighten screw

(W)

Figure 3H

.06" - Touch

1-13/16” (46 mm) disengaged 1-3/4” (44 mm) engaged

3 ADJUSTMENTS

GB-12

3.9 TORQUE SPECIFICATION___________________________________________________

Textron Turf Care And Specialty Products uses Grade 5 Plated bolts as standard, unless otherwise noted. When tightening plated bolts, use the value given for lubricated.

CAUTION

All torque values included in these charts are approximate and are for reference only. Use of these torque values is

at your sole risk. Textron Turf Care And Specialty Products is not responsible for any loss, claim, or damage arising

from the use of these charts.

Extreme caution should always be us ed when using any torque value.

AMERICAN NATIONAL STANDARD FASTENERS

SIZE UNITS GRADE 5 GRADE 8 SIZE UNITS GRADE 5 GRADE 8

Lubricated Dry Lubricated Dry Lubricated Dry Lubricated Dry

#6-32 in-lb (Nm) – 20 (2.3) ––7/16-14 ft-lb (Nm) 37 (50.1) 50 (67.8) 53 (71.8) 70 (94.9)

#8-32 in-lb (Nm) – 24 (2.7) – 30 (3.4) 7/16-20 ft-lb (Nm) 42 (56.9) 55 (74.6) 59 (80.0) 78 (105)

#10-24 in-lb (Nm) – 35 (4.0) – 45 (5.1) 1/2-13 ft-lb (Nm) 57 (77.2) 75 (101) 80 (108) 107 (145)

#10-32 in-lb (Nm) – 40 (4.5) – 50 (5.7) 1/2-20 ft-lb (Nm) 64 (86.7) 85 (115) 90 (122) 120 (162)

#12-24 in-lb (Nm) – 50 (5.7) – 65 (7.3) 9/16-12 ft-lb (Nm) 82 (111) 109 (148) 115 (156) 154 (209)

1/4-20 in-lb (Nm) 75 (8.4) 100 (11.3) 107 (12.1) 143 (16.1) 9/16-18 ft-lb (Nm) 92 (124) 122 (165) 129 (174) 172 (233)

1/4-28 in-lb (Nm) 85 (9.6) 115 (13.0) 120 (13.5) 163 (18.4) 5/8-11 ft-lb (Nm) 113 (153) 151 (204) 159 (215) 211 (286)

5/16-18 in-lb (Nm) 157 (17.7) 210 (23.7) 220 (24.8) 305 (34.4) 5/8-18 ft-lb (Nm) 128 (173) 170 (230) 180 (244) 240 (325)

5/16-24 in-lb (Nm) 173 (19.5) 230 (26.0) 245 (27.6) 325 (36.7) 3/4-10 ft-lb (Nm) 200 (271) 266 (360) 282 (382) 376 (509)

3/8-16 ft-lb (Nm) 23 (31.1) 31 (42.0) 32 (43.3) 44 (59.6) 3/4-16 ft-lb (Nm) 223 (302) 298 404 315 (427) 420 (569)

3/8-24 ft-lb (Nm) 26 (35.2) 35 (47.4) 37 (50.1) 50 (67.8) 7/8-14 ft-lb (Nm) 355 (481) 473 (641) 500 (678) 668 (905)

METRIC FASTENERS

SIZE UNITS

Non Critical

Fasteners

into

Aluminum

Lubricated Dry Lubricated Dry Lubricated Dry Lubricated Dry

Nm (in-lb) ––––––3.83 (34) 5.11 (45) 2.0 (18)

Nm (in-lb) 1.80 (16) 2.40 (21) 4.63 (41) 6.18 (54) 6.63 (59) 8.84 (78) 7.75 (68) 10.3 (910 4.0 (35)

Nm (in-lb) 3.05 (27) 4.07 (36) 7.87 (69) 10.5 (93) 11.3 (102) 15.0 (133) 13.2 (117) 17.6 (156) 6.8 (60)

Nm (in-lb) 7.41 (65) 9.98 (88) 19.1 (69) 25.5 (226) 27.3 (241) 36.5 (323) 32.0 (283) 42.6 (377) 17.0 (150)

M10

Nm (ft-lb) 14.7 (11) 19.6 (14) 37.8 (29) 50.5 (37) 54.1 (40) 72.2 (53) 63.3 (46) 84.4 (62) 33.9 (25)

M12

Nm (ft-lb) 25.6 (19) 34.1 (25) 66.0 (48) 88.0 (65) 94.5 (70) 125 (92) 110 (81) 147 (108) 61.0 (45)

M14

Nm (ft-lb) 40.8 (30) 54.3 (40) 105 (77) 140 (103) 150 (110) 200 (147) 175 (129) 234 (172) 94.9 (70)

4.6 8.8

10.9

12.9

MAINTENANCE 4

GB-13

4 MAINTENANCE

4.1 GENERAL ________________ ___ ______________________________ _______________

1. Adjustment and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustments cannot be made, contact an Authorized Textron Turf Care And Specialty Products Dealer.

2. Inspect the equipment on a regular basis, establish a maintenance schedule and keep detailed records.

a. Keep the equipment clean.

b. Keep all moving parts properly adjusted and

lubricated.

c. Replace worn or damaged parts before operat-

ing the machine.

d. Keep all fluids at their proper levels.

e. Keep shields in place and all hardware securely

fastened.

f. Keep tires properly inflated.

3. Long hair, jewelry or loose fitting clothing may get tangled in moving parts.

4. Use the illustrations in the Parts Catalog as reference for the disassembly and reassembly of components.

5. Recycle or dispose of all hazardous materials (batteries, fuel, lubricants, anti-freeze, etc.) according to local, state or federal regulations.

6. Wash the mower and accessories after each use. Keep the equipment clean.

7. Repair damaged metal surfaces and use Jacobsen “Orange” touch-up paint.

4.2 ENGINE _________________________________________________________________

Refer to the Engine Manual for all maintenance and adjustment information. Do not tamper with the governor or overspeed the engine.

Check engine oil before each use. Replace oil after the first 20 hours and every 100 hours of use thereafter. Use 10W30 motor oil, classified API SF or SG. Oil capacity is 5/8 qt., (.6 ltr.).

4.3 FUEL ____________________________________________________________________

Handle fuel with care - it is highly flammable.

Use an approved container, the spout must fit inside the fuel filler neck. Avoid using cans and funnels to transfer fuel.

• Store fuel according to local, state or federal ordinances and recommendations from your fuel supplier.

• Never overfill or allow the tank to become empty.

• Use clean, fresh, regular grade, unleaded gasoline minimum 86 Octane.

• See engine manual before using oxygenated (blended) fuel.

• Do not fill above the fuel filler neck.

WARNING

Before you clean, adjust, or repair this equipment, disengage all drives, engage parking brake and stop engine to prevent injuries.

Whenever performing maintenance other than carburetor adjustments, remove the spark plug wire and place the wire away from the plug to prevent accidental starting and bodily injury.

! !

WARNING

Never remove the fuel cap from the fuel tank, or add fuel, when the engine is running or while the engine is hot.

Do not smoke when handling fuel. Never fill or drain the fuel tank indoors.

Do not spill fuel and clean spilled fuel immediately.

Never handle or store fuel containers near an open flame or any device that may create sparks and ignite the fuel or fuel vapors.

Be sure to reinstall and tighten fuel cap securely.

! !

4 MAINTENANCE

GB-14

4.4 BEDKNIFE SHOE REMOVAL ________________________________________________

1. To remove the shoe

(E)

, loosen nut

(A)

and turn

nuts

(B)

counterclockwise 1/4 turn or more to bring

the bedknife into light contact with the reel blades.

2. Remove mounting hardware

(D)

from both sides of

the shoe.

3. Turn locknut

(C)

counterclockwise until the shoe

ends are relieved of all spring pressure.

4. Rotate shoe ends out from between spring cups

(F)

and rod

(G)

5. To replace bedknife shoe, place shoe ends between spring cups and adjusting rod ends, rotate shoe into position.

6. Align shoe mounting holes with frame and reassemble hardware

(D)

7. Adjust the bedknife to the reel. Tighten all hardware.

Figure 4A

4.5 BACKLAPPING AND GRINDING _____________________________________________

Check for damage to the bedknife and reel blades. Refer to Section 3.2.

1. Determine if backlapping or grinding will restore the proper cutting edge.

2. For optimum performance use a bedknife grinder to touch-up the blade then reassemble and adjust the bedknife to the reel as described in Section 3.3.

3. Disengage reel clutch and tip machine back to rest on the handle.

4. Remove shaft cover and gasket from left side of reel. Assemble a 3/8-24 bolt and locknut to the end

of the shaft and attach to lapping machine.

a. Apply lapping compound with a long handle

brush along the entire length of the reel, (120 grit is recommended, Section 2.6).

b. Continue lapping and at the same time make a

fine adjustment on the reel and bedknife until there is a uniform clearance along the full length of the cutting edges.

5. Carefully and thoroughly remove all lapping

compound from reel and bedknife before running the reel in forward direction.

4.6 TIRES ___________________________________________________________________

1. Keep tire properly inflated to prolong tire life. Check pressure only when the tires are cool.

2. Use an accurate, low pressure tire gauge. 6 - 8 psi - (41.3 - 55.1 kPa)

CAUTION:

Unless you have the proper training, tools and experience, DO NOT attempt to mount a tire on a rim. Improper mounting can produce an explosion that may result in serious injury.

MAINTENANCE 4

GB-15

4.7 WHEEL BEARING _______________________ ___ ________________ _______________

The bearing has the word “lock” and an arrow stamped on the face. When replacing the bearing, make absolutely certain that the bearing is installed in the proper direction of rotation.

For the

Right

wheel, install the bearing with the “lock➡”

arrow to the

Outside

of the housing.

For the

Left

wheel, install the bearing with the “lock➡”

arrow to the

Inside

of the housing.

Figure 4B

4.8 STORAGE________________________________________________________________

General

1. Wash the mower thoroughly and lubricate.

2. Repair and paint damaged or exposed metal.

3. Inspect the mower, tighten all hardware, replace worn or damaged components. Refurbish the reel and bedknife.

4. Back the bedknife away from the reel and apply a light coat of rust preventative oil on the reel blades and bedknife,

5. Store the mower on kickstand so the load is off the tires. The front roller or Turf Groomer should be resting on a wood board.

6. Keep the mower and all its accessories clean, dry and protected from the elements during storage. Never store equipment with fuel in the tank inside a building where fumes may reach an open flame or spark.

Engine

1. While the engine is warm, remove drain plug, drain the oil from the crankcase. Install drain plug and refill with fresh oil. Torque drain plug to 22 ft. lbs. (30 Nm).

2. Clean exterior of engine. Paint the exposed metal or apply a light coat of rust preventative oil.

3. To prevent the build-up of gum residues and vanish films, fill the tank with stabilized fuel. Use an antioxidant fuel conditioner, such STA-BIL®. Read and follow the instructions on the container.

4. Operate the engine for about 5 minutes to distribute the treated fuel. Stop the engine, close the fuel shut-off valve and let the engine cool. Drain fuel.

5. Remove the spark plug and pour about one ounce of SAE 30 oil into the cylinder. Crank engine slowly

by hand to distribute oil over the cylinder wall. Replace the spark plug.

6. Pull the starter rope slowly until resistance is felt. Continue pulling until the notch on the starter pulley aligns with the hole on the recoil starter. At this point, the intake and exhaust valves are closed.

After Storage

1. Check or service the fuel filter and air cleaner.

2. Check oil level in the engine crankcase.

3. Fill the fuel tank with fresh fuel. Open fuel shut off valve.

4. Remove all oil from the cutting edges. Readjust reelto-bedknife and cutting height.

5. Start the engine and operate at 1/2 throttle. Allow enough time for the engine to become properly warmed and lubricated.

GK14

Inside

Outside

WARNING

Never operate the engine without proper ventilation; exhaust fumes can be fatal if inhaled.

! !

4 MAINTENANCE

GB-16

4.9 TROUBLESHOOTING ______________________________________________________

Before making any adjustments or performing maintenance, read maintenance section for procedures and warnings.

Symptoms Probable Causes Solution

Engines does not start Choke in wrong position See Engine Manual

Empty fuel tank or dirty fuel Drain and refill with fresh, clean fuel Fuel shut-off valve Open valve Engine / Spark Plug See Engine Manual Engine switch off Turn on switch

Engine hard to start or runs erratically, Choke in wrong position See Engine Manual stalls, looses power or stops Fuel leaks, dirty or incorrect fuel Tighten fuel hose clamps

Refill with proper grade, clean fuel Loose wiring Check spark plug wire Air intake plugged Clean air-intake and air cleaner Vent in fuel cap plugged Clean fuel cap

Mower does not react to O.P.C. lever Parking brake engaged Disengage brake

Reel clutch Adjust, see (Section 3.7)

Reels do not cut, cut unevenly Misadjusted Adjust, see (Section 3.2, Section 3.3

and Section 3.5) Position of reel clutch lever Engage lever

MAINTENANCE 4

GB-17

4.10 LUBRICATION ____________________________________________________________

The mower was designed for minimum lubrication. Over greasing will produce high loads on the bearings and engine; thereby reducing the performance of the machine.

All maintenance intervals must be performed more frequently when operating in extremely dusty conditions.

1. Always clean the grease fitting before and after lubricating.

2. Apply grease with a manual grease gun and fill slowly until grease begins to seep out. DO NOT use compressed air guns.

3. For smooth operation of pivot points and other friction points, apply several drops of SAE 30W oil.

Figure 4C

4.11 MAINTENANCE CHART___________________________________ __ __ __ ____________

Recommended Inspection and Lubrication Intervals.

Daily 20 50 100 300 Yearly Lubricant

Air Cleaner.......................................I ........................................C

Combustion Chamber........................................................................................................... C

Engine Oil ........................................I .................. R ........................................R..........................................

......................I

Fuel Line............................................................................................................................................... R - 2 yrs

Spark Plug.....................................................................................................A/R

Valve Clearance.................................................................................................................... A

Grease Locations (Figure 4C)

1 - Roller .......................................................... L.................................................................................... L

....................II

2 - Height Adj. ........................................................................L

............................................................................................ II

3 - RT Reel Shaft ............................................. L......................................................................................

.....................II

4 - Traction Roller ............................................. L......................................................................................

.....................II

5 - Clutch Shaft Bearing.......................................................................................................................... L

....................II

6 - Clutch Pivot Shaft .............................................................................................................................. L

....................III

7 - Clutch Needle Bearing........................................................................................................................

...................III

★

8 - Traction Hub............................ ................... L......................................................................................

.....................III

9 - Wheel Bearings ............................................................................................................ ....................L

....................II

10 - Reel Clutch Lever...................................... L......................................................................................

.....................II

11 - Chain Case................................................................................................................. ....................R

....................IV

A - Add or Adjust C - Clean I - Inspect L- Lubricate R - Replace

Lubricants

- SAE 10W-30 Classified API SF or SG.

- Lithium Grease NLGI - Grade 2.

III

- Lubriplate® grease, Jacobsen Part No. 5001581

- SAE EP-140 Oil - Drain and Refill

★

- Apply a light coat

12123

5 NOTES

GB-18

5 NOTES

1 SECURITE

F-4

1 SECURITE

1.1 CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AU FONCTIONNEMENT __________________

1. La sécurité dépend de la vigilance, des précautions et de la prudence de ceux qui utilisent et entretiennent le matériel. Ne jamais laisser des mineurs utiliser le matériel.

2. L'utilisateur a la responsabilité de lire ce manuel et toutes les publications relatives à ce matériel (moteur, accessoires et outils).

3. Apprendre le maniement correct de la machine ainsi que l'emplacement et la fonction de chaque commande avant de l'utiliser. Des accidents peuvent survenir lorsque l'on travaille avec du matériel que l'on ne connaît pas bien.

4. Ne jamais laisser qui que ce soit n'ayant pas reçu la formation et les instructions appropriées ou sous l'influence de l'alcool ou de drogues utiliser ni entretenir la machine ou ses accessoires.

5. Porter tous les vêtements et dispositifs nécessaires afin de se protéger la tête, les yeux, les oreilles, les mains et les pieds. Utiliser la machine uniquement de jour ou sous un bon éclairage artificiel.

6. Inspecter le site où le matériel doit être utilisé. Avant de tondre, ramasser tous les débris visibles dans la zone de travail. Repérer les obstacles en hauteur (branches basses, fils électriques, etc.) ou souterrains (arroseurs, tuyaux, racines, etc.). Approcher les zones non familières avec précaution. Rester attentif aux risques cachés.

7. Ne jamais diriger la goulotte de décharge vers des personnes se trouvant à proximité et ne laisser personne se tenir près de la machine en fonctionnement. L'opérateur est responsable des blessures et/ou dégâts matériels subis.

8. Ne jamais utiliser de matériel qui n'est pas en parfait état de marche, ou si des autocollants, carters,

protecteurs, déflecteurs de décharge ou autres dispositifs de protection ne sont pas solidement assujettis.

9. Ne jamais débrancher ni contourner aucun commutateur.

10. L'oxyde de carbone présent dans les fumées d'échappement peut être mortel en cas d'inhalation. Ne jamais faire tourner le moteur sans une ventilation adéquate.

11. Le carburant est extrêmement inflammable ; le manipuler avec précaution.

12. Garder le moteur propre. Laisser le moteur refroidir avant de le remiser et toujours débrancher le fil de bougie.

13. Placer la machine sur une surface nivelée. Avant de démarrer le moteur, désengager tous les entraînements et serrer le frein de stationnement.

14. Utiliser la machine au travers des pentes (horizontalement) pour monter ou descendre et non en faisant face aux pentes (verticalement).

15. Toujours se déplacer à une vitesse permettant de garder le contrôle de la tondeuse. Toujours veiller à conserver son équilibre ; tenir fermement le guidon et marcher ; ne jamais courir.

16. Avant de procéder à tout nettoyage, réglage ou réparation de cette machine, arrêter le moteur, débrancher le fil de bougie et l'écarter de cette dernière pour éviter tout démarrage accidentel.

Cette machine doit être utilisée et maintenue selon les recommandations formulées dans le présent manuel. Elle doit être soumise à une maintenance professionelle pour gazons spéciaux. La machine n'e st pas conçue pour tondre sur des terrains défrichés ou tondre de longues herbes.

AVERTISSEMENT

LES MACHINES SONT DANGEREUSES QUAND ELLES NE SONT PAS UTILISEES CORRECTEMENT OU

QUAND DU PERSONNEL NON FORME LES UTILISE.

Se familiariser aux diverses positions des commandes et à leur fonctionnement. Il faut être formé par une personne

compétente ou suivre un cours de formation avant d'utiliser les machines.

SECURITE 1

F-5

1.2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ____________________________________

Ce symbole sert à vous signaler la présence de dangers éventuels.

DANGER

- Indique un danger immédiat avec

RISQUE

de mort ou de blessures graves.

AVER TISSEMENT

- Indique un danger avec

RISQUE EVENTUEL

de mort ou de blessures graves.

ATTENTION

- Indique un danger possible avec

RISQUE EVENTUEL

de légères blessures ou d'endommagement

de la machine ou des biens. Il sert également à signaler des opérations dangereuses.

Des illustrations paraissent dans la présente notice afin de clarifier les symboles susmentionnés et, certaines représentent des dispos itifs de protectio n ou des plaques ou vertes/dé posées. Il est interdit d'u tiliser la machine s ans ses dispositifs de protection et sans qu'ils ne soient correctement positionnés et serrés.

En respectant les consignes figurant dans la présente notice, vous prolongerez la vie utile de la machine et maximiserez son rendement. Les réglages et services d'entretien doivent toujours être effectués par des techniciens agréés.

S’adresser à votre concessionnaire Textron Turf Care and Specialty Products agréé pour tous renseignements complémentaires ou services d'entretien supplémentaires car il est au courant des toutes dernières techniques et répondra rapidement à vos demandes.

La garantie est annulée en cas d’utilisation de pièces ou acces soires

autres que ceux de Textron Turf Care and Specialty Products.

AVERTISSEMENT

Cette tondeuse est équipée d'un contrôle de présence d’opérateur (C.P.O.). Ce dispositif stoppe le cylindre et le mécanisme d'entraînement dès que l'opérateur relâche le levier de C.P.O.

Pour éviter à quiconque d'être blessé, ne jamais utiliser le matériel lorsque la C.P.O. est déconnectée ou fonctionne mal.

! !

AVERTISSEMENT

1. Avant d'abandonner le poste de conduite :

a. Désengager tous les entraînements.

b. Serrer le frein de stationnement.

c. Arrêter le moteur.

2. Eloigner les mains, pieds et vêtements des pièces mobiles. Attendre que tout s'arrête de tourner avant de nettoyer, régler ou entretenir la machine.

3. Eloigner les personnes et animaux de la machine.

4. Caler les roues si la tondeuse est laissée sans surveillance sur une pente.

5. Ne jamais tondre sans que le déflecteur de déversement ne soit posé et serré correctement.

! !

2 SPECIFICATIONS

F-6

2 SPECIFICATIONS

2.1 REFERENCES PRODUITS __________________________________________________

62279

.........Tondeuse industrielle de gazon de 483 mm,

moteur diesel (Honda) de 4,0 HP. Contrôle de présence de l’opérateur, collecteur d’herbe, pneus pneumatiques, freins et béquille latérale.

62280

.........Tondeuse industrielle de gazon de 559 mm,

moteur diesel (Honda) de 4,0 HP. Contrôle de présence de l’opérateur, collecteur d’herbe, pneus pneumatiques, freins et béquille latérale.

Numéro de série .............. Plaque signalétique, telle

qu’illustrée, indiquant le numéro de série est fixée sur la cloison arrière du châssis

Il faut toujours citer le numéro de série du composant pour passer commande de pièces de rechange ou demander conseil

2.2 MOTEUR_________________________________________________________________

Moteur .......................... Honda GX-120K1QJG2 4

temps, 2,98 kW à 4 000 tr/mn

Régime ......................... Ralenti accéléré - 3300 +

100 tr/ min Ralenti normal - 1700 +

100 tr/

min

Essence........................ Ordinaire (sans plomb)

Réservoir de carburant ..2,5 l

Utiliser de l'essence ordinaire sans plomb propre et fraîche avec un indice d'octane de 86 minimum.

Huile moteur . . . . . . . Capacité : 0,6 l

Type : SAE 10W-30, catégorie API (SF ou SG)

2.3 TONDEUSE_______________________________________________________________

Hauteur de coupe ......... 2 à 11 mm

Contre-lames ................ Acier trempé au carbone

Grande hauteur ............ 6,3 mm d'épaisseur,

coupe 4 mm

Faible hauteur............... 5 mm d'épaisseur,

coupe 2,8 mm

Compétition .................. 4,4 mm d'épaisseur,

coupe 2 mm

Fréquence de coupe..... 5 mm

Cylindre ........................ 11 lames en acier trempé au

carbone à haute teneur en manganèse de 127 mm de diamètre

Embrayage de

cylindre ................................ Indépendant à engrenages

Démultiplication

du cylindre ........................... 2,25:1

62279: Largeur de coupe .... 483 mm

62280: Largeur de coupe .... 559 mm

Produit

Niveau sonore

Pression

sonore

Vibration des

bras m/s²

62279 79 dBa - dBa 4,6 62280 98 dBa 85,6 dBa 3,81

RACINE, WI

MADE IN U.S.A.

TEXTRON TURF CARE AND SPECIALTY PRODUCTS

62279 1601

SPECIFICATIONS 2

F-7

2.4 TRACTION ET DIFFÉRENTIEL _______________________________________________

Embrayage de

commande ..............................à disque et plateau

Démultiplication de

traction ....................................24 : 1

Entraînement de traction

et de cylindre...........................par chaîne

Roues de transport .................(2) bidirectionnelles,

pneus Goodyear Softrac 11 x 4

Différentiel..................................... Type automobile, logé

dans le tambour de traction

Rouleau d'entraînement arrière .... Alliage d'aluminum

usiné 2 sections : 197 mm (D.E.) x 278 mm

Vitesse de déplacement................ 4,7 km/h

à 3 000 tr/mn

2.5 POIDS ___________________________________________________________________

PGM 19 Poids (masse) ..... 84 kg avec bac d'herbe,

rouleau, béquille et pneus.

PGM 22 Poids (masse)....... 85 kg avec bac d'herbe,

rouleau, béquille et pneus.

2.6 ACCESSOIRES____________________________________________________________

Adressez-vous à votre concessionnaire agréé Textron Turf Care And Specialty Products pour obtenir la liste complète des accessoires et outils.

Commande par engrenages avant..........................68557

Brosse de rouleau avant .........................................68536

Collecteur d’herbe ...................................................68121

Rouleau à disques cannelé et assemblé ................68527

Aluminium cannelé en usine Rouleau.....................68614

Rouleau en acier cannelé en usine.........................68613

Roues de référence ................................................68612

Calibreur de hauteur de coupe .............................158568

Composé pour meulage (grain abrasif 120)

5002489 - 4,53 kg 5002491 - 11,32 kg

Kit d’éclairage......................................................5002962

Peinture orange (pulvérisateur de 450 g)..............554598

Pousse-brosse ........................................................68500

Rouleau lisse avec racleur ......................................68530

Brosse rotative douce (pour 68557)........................68560

Rouleau à tube robuste avec racleur ......................68641

Turf Groomer ...........................................................68579

Cylindre vertical .....................................................68556

Bidon de carburant de 10 l ....................................554948

Bidon de carburant de 21 l ....................................554949

3 REGLAGES

F-8

3 REGLAGES

3.1 GENERALITES___________________________ ________________ _________________

1. Les réglages et services d’entretien doivent toujours être effectués par un technicien agréé. Quand il est

impossible d’obtenir les réglages requis, adressezvous au concessionnaire agréé Textron Turf Care and Specialty Products.

2. Les composants usés ou endommagés doivent être remplacés et non ajustés.

3. Les cheveux longs, bijoux ou vêtements lâches risquent d’être coincés par les pièces mobiles.

4. Ne pas modifier les réglages du régulateur et ne dépassez pas la vitesse maximale du moteur.

3.2 ÉCART ENTRE LES LAMES DU CYLINDRE ET LA CONTRE-LAME_________________

(Vérification avant réglage)

1. Vérifier l’absence de jeu ou jeu diamétral des extrémités des roulements du cylindre. Si le cylindre ne se déplace pas normalement dans tous les sens, ajuster ou remplacer ses composants, s’il y a lieu.

2. Examiner les lames du cylindre de même que la contre-lame pour vous assurer que leurs bords sont tranchants et ne sont ni déformés ou éraflés.

a. Le bord d'attaque des lames de cylindres doit

être affûté, exempt d'ébarbures et de signes d'émoussement.

b. La contre-lame et son appui doivent être

fermement serrés. La contre-lame doit être droite et bien affûtée.

c. Une surface plate d'au moins 0,8 mm doit être

maintenue sur la face avant de la contre-lame. Utiliser une lime plate standard pour égaliser la contre-lame.

3. Si l'usure ou les dégâts sont trop importants pour que les lames de cylindres et la contre-lame puissent être rodés, ils doivent être réaffûtés.

4. Un réglage correct entre le cylindre et la contrelame est crucial. Un écart de 0,025 - 0,076 mm au maximum doit être maintenu sur toute la longueur du cylindre et de la contre-lame.

5. Le cylindre doit être parallèle à la contre-lame. Un cylindre mal réglé s'émousse prématurément, ce qui risque de l'endommager gravement, ainsi que la contre-lame.

6. L'état de l'herbe affecte également le réglage.

a. Si l'herbe est sèche et éparse, un écartement

plus grand sera nécessaire pour éviter une surchauffe et donc des dommages au cylindre et à la contre-lame.

b. Une herbe de haute qualité ayant une bonne

teneur en humidité nécessite un écart moins important (proche de zéro).

Schéma 3A

AVERTISSEMENT

Avant de régler, nettoyer ou réparer ce matériel, toujours désengager tous les entraînements, serrer le frein de stationnement et arrêter le moteur pour éviter des risques de blessures graves.

Avant de procéder à tout autre entretien que le réglage du carburateur, débrancher le fil de bougie et l'écarter de la bougie pour éviter un démarrage accidentel et des risques de blessures.

! !

ATTENTION :

Veiller à ne pas se pre ndre les mains et les doig ts entre des pièces mobil es et fixes de la machine

ATTENTION :

Manipuler le cylindre avec extrême précaution pour éviter de se blesser et d'endommager les bords tranchants.

90°

0,8 mm

REGLAGES 3

F-9

3.3 RÉGLAGE DE LA CO NTR E -LA M E _________________________________________ ___

1. Lire la section 3.2 avant d'effectuer le réglage.

2. Commencer le réglage sur le bord d'attaque du cylindre, puis passer au bord de fuite. Le bord d'attaque de la lame du cylindre est la partie qui passe au-dessus de la contre-lame en premier, durant la rotation normale du cylindre.

Schéma 3B

3. Desserer l’écrou et tourner l'écrou

(B)

vers la droite pour rapprocher la contre-lame du cylindre ou vers la gauche pour l'en éloigner.

a. Glisser une jauge ou cale d'épaisseur de 0,025 à

0,075 mm entre la lame du cylindre et la contrelame. Ne pas faire tourner le cylindre.

b. Régler le bord de fuite des lames de cylindre de

la même manière, puis revérifier le réglage du bord d'attaque.

4. Serrer l’écrou

(A)

. Revérifier le réglage.

Lorsque l'écartement entre le cylindre et la contre-lame est correctement réglé, le cylindre doit tourner librement et l'on doit pouvoir couper une feuille de journal sur toute la longueur du cylindre, le papier étant tenu à 90° de la contre-lame.

Schéma 3C

3.4 FREIN ___________________________________________________________________

Un frein bien réglé réclame une force de 4,530 kg en haut de son levier pour pouvoir le serrer et doit avoir 38 mm d’un centre à l’autre une fois desserré.

1. Les réglages mineurs se font au guidon. Desserrer l'écrou

(H)

, tourner l'écrou

(J)

pour régler le câble de

frein, puis resserrer l'écrou

(H)

2. Si les réglages ne peuvent pas être effectués au guidon, retirer les roues de transport et régler au ruban de frein.

3. Desserrer la vis

(K)

et tirer le câble pour obtenir la

tension de frein désirée. Resserrer la vis

(K)

Rerégler

(H)

(J)

Schéma 3D

ATTENTION :

Manipuler le cylindre avec extrême précaution pour éviter de se blesser et d'endommager les bords tranchants.

Rotation

Bord d'attaque

TK13

RUBAN DE FREIN

38 mm

3 REGLAGES

F-10

3.5 HAUTEUR DE COUPE ______________________________________________________

Remarque:

S'assurer que la contre-lame est correctement ajustée avant de régler la hauteur de coupe (section 3.3).

1. Abaisser la béquille et renverser la tondeuse sur son

guidon. Ne pas laisser la tondeuse renversée trop longtemps car l'huile risquerait de pénétrer dans la chambre de combustion.

2. Desserrer les écrous

(M)

des deux côtés juste

assez pour permettre au bouton

(L)

de relever le rouleau avant ou le Turf Groomer. Relever les deux côtés à la même hauteur.

3. Régler la vis

(P)

pour obtenir la hauteur de coupe

désirée

(O)

. Mesurer la distance de la patte de

réglage

(N)

au dessous de la tête de la vis

(P)

serrer l'écrou papillon pour bloquer le réglage.

4. Placer la patte de réglage entre le rouleau avant et le rouleau de traction, près du bord extérieur des rouleaux.

5. Glisser la tête de la vis sur la contre-lame

(Q)

régler le bouton

(L)

pour éliminer le jeu entre le

rouleau et la patte de réglage. Serrer l'écrou

(M)

6. Répéter les étapes 4 et 5 de l'autre côté du cylindre, puis serrer les écrous

(M)

. Vérifier à nouveau et, au

besoin, régler la hauteur de coupe.

Schéma 3E

3.6 VERROUILLAGE DU CONTROLE DE PRESENCE DE L’OPERATEUR (CPO)__________

Ajuster la vis

(R)

pour que le levier du CPO

(T)

s’arrête

quand le levier de verrouillage

(S)

serre celui du CPO.

Schéma 3F

REGLAGES 3

F-11

3.7 EMBRAYAGE______________________________________________________________

Ajuster la vis d’arrêt

(V)

jusqu’à ce que les griffes de l’embrayage soient à 0,06 ou se touchent. Bloquer le contre-écrou.

Tirer sur le câble de l’embrayage jusqu’à ce que le CPO soit contre la butée.

Il faut régler correctement le levier de verrouillage du CPO avant de procéder au réglage de l’embrayage (Chapitre 3.6).

L'axe

(U)

doit être contre l'extrémité du boulon. Le ressort doit mesurer 46 mm lorsque l'embrayage est désengagé. L'embrayage étant engagé à fond, le ressort doit se comprimer à 44 mm.

Schéma 3G

3.8 GUIDON__________________________________________________________________

1. Pour régler l'inclinaison du guidon

(Y)

, desserrer la

vis

(W)

de chaque côté de la tondeuse et régler le

guidon à la position désirée.

2. Une fois le guidon ajusté, régler le support

(X)

afin que le guidon repose juste sur le bas de l'encoche du support. Resserrer la vis

(W)

Schéma 3H

46 mm desserré 44 mm serré

3 REGLAGES

F-12

3.9 SPECIFICATIONS DES COUPLES DE SERRAGE________________________________

Textron Turf Care And Specialty Products recommande l’utilisation, en standard, de boulons métallisés de qualité 5, à moins qu’indiqué différemment. Pour coupler ces boulons, se reporter aux valeurs indiquées pour le graissage.

ATTENTION

Les valeurs des couples de serrage, indiquées dans les tableaux, sont toutes des valeurs approximatives et ne sont

données qu’à titre de référence. Toute utilisation de ces valeurs est à vos propres risques. Textron Turf Care And

Specialty Products décline toute responsabilité en cas de perte, poursuites éventuelles ou dégâts pouvant résulter à

la suite de leur utilisation.

Il faut faire très attention aux valeurs des couples de serrage utilisées.

ATTACHES DE LA NORME AMERICAINE

DIMEN

SION

UNITES

QUALITE 5 QUALITE 8

DIMEN

SION

UNITES

QUALITE 5 QUALITE 8

Graissé Sec Graissé Sec Graissé Sec Graissé Sec