Jacob Jensen T520 User Manual

Telephone

Bruksanvisning

Gebruikshandleiding

User manual

Bedienungsanleitung

Manual del usuario

Manuale d’istruzioni

Manuel d’utilisation

Generation to generation…

JACOB JENSEN

This is your guarantee of an authentic JACOB JENSENTM Telephone. The individual number below matches the one on your telephone.

Individual No.:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Name:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Address:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bought from:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date of purchase:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Grattis till din nya JACOB JENSEN

Telefon.

Telefonen är designad i Danmark av Jacob Jensen vars produkter har fått internationell uppmärksamhet för deras originella, enkla och klassiska design. Jacob Jensen har fått runt 100 priser från runt om i världen och har 19 produkter inkluderade i the design study collection och the design collection of the museum of modern art i New York.

JACOB JENSENTM Telephone 5 fungerar med det nationella nätverket

och är kompatibelt med PABX system (kontakta din teleoperatör för detaljer). Telefonen kan antingen stå eller monteras på väggen och har en nummerpresantör som kan lagra upp till 80 nummer. Telefonen har även en mute funktion i luren, högtalaruppringning och hög eller låg ringsignal.

Installation

Bordmodell

Telefonen är utrustad med ett bordställ som du kan montera på telefonen enligt följande (se instruktion sida 7):

1. Glid på bordställets kanaler på basenheten. Bordstället är monterat när du hör ett klick.

2. Sätt på kontakten på sladden.

3. Det medföljer 2 st telefonsladdar. Sätt den breda i basen och batteribehållaren (UT). Sätt den smala i batterihållaren och vägguttaget.

Väggmontering

Telefonen kan väggmonteras enligt följande:

1. Ta ur den krulliga och den breda sladden.

2. Tryck in knappen i det fyrkantiga hålet på basenheten (använd en penna eller ett finger) samtidigt som du drar av foten från basenheten.

3. Placera telefonen på skruvarna, redan monterade på väggen (se sida 6).

4. Sätt tillbaka sladdarna.

Fixa och byta ut batterierna

Telefonen kräver 4 st batterier AA (inkluderade). För att byta ut batterierna gör följande:

1. Ta ut den breda och den smala sladden från batteridosan.

2. Öppna batteriluckan.

3. Sätt i 4 st färska batterier som polarsymbolerna (+/-) visar.

4. Stäng batteriluckan och sätt i sladdarna igen.

Notera: när du byter batterier måste man ställa in datum och tid igen. Kolla instruktionerna nedan:

Inställning av tid, datum och displaykontrast.

Lämna luren på telefonen under inställningarna.

1. Tryck

. Segmentet för månad blinkar.

2. Tryck

eller för att ställa in månaden.

3. Tryck

för att bekräfta. Segmentet för datum blinkar nu.

4. Tryck

eller för att ställa in datum och tryck för att

bekräfta, varefter segmentet för tid blinkar.

5. Gör samma sak med timmar och minuter.

6. När du har ställt in datum och tid bekräfta genom att trycka på

igen.

7. Härefter kan kontrasten ställas in med knapparna

eller . När önskad kontrast är uppnådd, bekräfta med att trycka på . Displayen vänder nu tillbaka till sitt normala läge.

8. Efter du har ställt in kontrasten kan du ställa in LDS (långdistanssamtal) och riktnummer. Pekaren kommer att blinka från första siffran. Tryck eller

för att ändra och för att

gå vidare till nästa siffra. Tryck för att acceptera.

Notera: Det är rekommenderat att användare från länder med

många olika stater och provinser som USA eller Kina läser denna sektion för effektivt användande av telefonen. När inställningarna för långdistans och riktnummer matchar de inkommande samtalen kommer inte dessa koder att sparas i nummerpresantörens minne och utgående samtal till dessa nummer kan ringas direkt från nummerpresantören.

9. Efter du har ställt in LDS och riktnummer visar displayen europeisk standard blink tid (F 100 = 100ms). Om du behöver kan du ändra blinknings tiden (100 ms / 120 ms / 300 ms / 600 ms - se sida 2) – Hör med operatör för detaljer. Tryck eller

och för att

acceptera. Displayen går nu tillbaka till Stand by mode.

Att ringa ett telefonsamtal

För att lyfta telefonluren trycker du lätt på överdelen av luren med pekfingret och luren faller i handen på dig.

1. Lyft telefonluren och vänta på ton.

2. Slå telefonnumret.

3. Sätt tillbaka telefonluren när konversation är över.

Högtalaruppringning

Det är möjligt att ringa upp genom ett högtalarsystem tills samtalet är svarat.

1. Tryck

och vänta på signalen.

2. Slå in telefonnumret.

3. Ta upp luren när samtalet besvaras.

4. Lägg på luren när samtalet är avslutat.

Taltidsvisning

När du ringer ett samtal så visar telefonen dig hur länge samtalet har varat. Timern startar strax efter samtalet har börjat. När du lägger på luren så går displayen tillbaka till stand by mode.

Meddelande väntar

När ett eller fler meddelanden har spelats in visar telefonen . Symbolen försvinner automatiskt när meddelandet har avlyssnats. Notera: Meddelande väntar funktionen kräver att din linje är uppdaterad med dessa funktioner från din operatör.

Nummerpresentatör

Telefonen är utrustad med en nummerpresantör som visar och sparar dina ingående samtal. Numret visas direkt efter första samtalet. Den kan lagra upp till 80 nummer. När minnet är fullt kommer det äldsta numret automatiskt raderas och bytas ut mot det nya. Notera: nummerpresantörsfunktionen kräver att din linje är uppdaterad med dessa funktioner från din operatör.

Att kolla nummerpresantörens minne

Använd eller för att kolla igenom minnet för dina ingående samtal. Telefonnumret och datum och tid kommer visas.

Ringa från nummerpresantörens minne

Du kan ringa direkt när du bläddrar genom nummerpreantörens minne. Ta upp luren eller tryck följande av så ringer telefonen automatiskt upp numret.

Exempel på displayvisningar

Stand by visning

Nummerpresantörsvisning

Nummerpresantörsvisning internationellt

Fel i nummerpresantören

Nummerpresantörsvisning hemligt nummer

Radera nummer från nummerpresantörens minne

För att radera ett nummer

Tryck kort på när bläddrar genom nummerpresantörens lista.

Radera alla nummer

Tryck och håll nere i sex sekunder till 00 syns. Alla nummer i listan är nu raderade.

Hemligt nummer

Några har hemligt nummer eller väljer att inte visa sitt nummer när de ringer upp, i dessa fall visar telefonen .

Återuppringning

Om det är upptaget eller om du vill ringa om ditt senaste samtal tryck på så ringer telefonen automatiskt upp det senaste numret åt dig. Det sista inslagna numret ligger i minnet tills du slår in ett nytt. Notera: telefonnummer med mer än 32 siffror kan inte sparas.

Mute funktion

Tryck in knappen MUTE på luren så avbryts mikrofonen, när du släpper knappen återupptas mikrofonen igen.

Ringsignalsstyrka

Du kan välja mellan hög och låg signalstyrka. Skjut knappen på undersidan av telefonen till det önskade läget (se sida 6).

Telefonlursstyrka

Du kan justera ljudet för handenheten. Skjut knappen på undersidan av telefonen till det önskade läget (se sida 6).

Högtalarstyrka

Du kan justera ljudet för högtalaren. Skjut knappen på undersidan av telefonen till det önskade läget (se sida 6).

R knappen R knappen används när du vill göra ett PABX samtal och när vissa

special funktioner från din operatör används.

Rengöring

Rengör telefonen med en mjuk handduk eller liknande. Använd aldrig alkohol eller liknande medel.

Beskrivning av symboler

- Så många missade samtal har du

- Meddelande väntar

- Datum och tid

- Totalt antal nummer i nummerpresantörens minne

- Numret på telefonnumret som visas

- Återuppringt samtal

- Hemligt nummer

- Internationellt nummer

- Telefonnumret på det inkommande samtalet

- Numret kan inte visas

- Fel i nummerpresantören

#02

02/01 18:30

59 CALL

87380360

-------------

Fig. 1

Beskrivning för väggmontering

För väggmontering använd de medföljande skruvarna.

Montera skruvarna med den distansen som visas i figur 2 nedan.

(6 mm borr för pluggar).

Fig. 2

Ändra ljudstyrka

Undersidan

Ändra Ljudstyrka för luren.

Ändra ljudstyrka för högtalare.

Ändra ljudstyrka för ringsignal.

Fig. 3

Beskrivning av telefonen

1. Högtalare på telefonlur

2. Avbrytning och upphäng för telefonlur

3. Upphängning för telefonlur

4. Muteknapp

5. Mikrofon

6. Högtalare (undersidan)

7. Till batteribox (undersidan)

8. Display

9. 12 nummervalsknappar

10. 8 funktionsknappar

11. Ändra Ljudstyrka för luren (undersidan)

12. Ändra ljudstyrka för högtalare (undersidan)

13. Ändra ljudstyrka för ringsignal (undersidan)

Funtioner Beskrivning av funtionsknapparna

- Används för att bläddra i minnet och att ställa in datum, tid och displaykontrast.

- Används för att radera ett eller alla nummer i minnet.

Används vid inställningar.

- Återuppringning av sista inslagna nummer.

- Används för att ringa ett samtal direkt från nummerpresantören.

- R knapp.

- För att ringa genom högtalare.

- Knapp för specialfunktioner.

- Används för att stänga av mikrofonen (Mute).

Montering av bordsställ och sladdar

Skjut kanalerna på bordstället in i spåren på basen. Den är monterad när du hör ett klick.

Sätt i kontakten på den krulliga sladden in i basen.

Sätt i kontakten på den krulliga sladden in i luren.

Det är två telefonsladdar inkluderade Sätt den breda i basen och i batteriboxen. (out). Sätt den smala i batteriboxen (in) och ivägguttaget.

Ta ur den krulliga och den breda sladden ur basen. Tryck på knappen i det fyrkantiga hålet med en penna eller ett finger och dra ifrån bordstället på samma gång.

Montera av bordstället

Problembeskrivning

Fr 1. Min telefon fungerar inte? Sv 1. Kolla så att alla sladdar sitter i korrekt. Sv 1. Kolla så att batterierna är friska och installerade korrekt. Sv 1. Tryck på telefonavbrytaren en gång och invänta ton igen. Sv 1. Om det finns fler än en telefon eller internet kopplat till

samma lina kolla så att de ligger på.

Sv 1. Prova en annan telefon i jacket. Om inte heller denna

telefon funkar är det med största sannolikhet fel på telefonlinjen, i detta fall kontakta din operatör.

Sv 1. Kolla så att inte muteknappen hålls inne så den du pratar

med inte kan höra vad du säger.

Fr 2. Min telefon ringer inte? Sv 2. Kolla så att alla sladdar sitter i korrekt.

Fr 3. Min telefon visar inte numret på mina ingående samtal? Sv 3. Kolla så du har den här tjänsten från din operatör. Sv 3. Den som ringar kan ha hemligt nummer eller valt att dölja

det.

Sv 3. Om samtalet är internationellt så kan inte numret visas.

Specifikationer

Strömtillförsel : 4 st AA batterier Batteri livslängd : Ca 8 månader Dimensioner (inkl. bordställ) : 200 x 135 x 185 mm Vikt : Ca 830 g

Förpackningsmaterialet och ev. gammal värmekudde

Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektroniska produkter (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt återtagande och korrekt återvinning av uttjänta enheter. Hör med din kommun var du kan lämna förpackningsmaterialet och den gamla värmekudden (om du har sådan).

- Innehållet i denna manual kan ändras utan tillsägelse.

- Tillverkaren och hans agenter accepterar över huvudtaget inget ansvar för skada, kostnader, förlust eller någon annan skada som uppkommit som ett resultat av användandet av denna produkt.

Hereby Bell Xpress A/S uppger att denna utrustning ( telefon, typ TP-0062ID) uppfyller de nödvändiga kraven och andra relevanta krav av direktiv 1999/5/EC.

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe JACOB JENSENTM Telefoon.

Deze telefoon is ontworpen in Denemarken door Jacob Jensen. De ontwerpen van Jacob Jensen worden internationaal gewaardeerd vanwege hun originele, eenvoudige en klassieke vormgeving. Jacob Jensen heeft wereldwijd meer dan 100 designprijzen ontvangen en verschillende creaties uit de studio’s van Jacob Jensen Design zijn opgenomen in de diverse collecties van het Museum of Modern Art in New York.

De JACOB JENSENTM Telefoon 5 is geschikt om aan te sluiten op het openbare telefoonnetwerk en functioneert in combinatie met de meeste telefooncentrales (PABX) (raadpleeg de leverancier van uw telefooncentrale voor details). De telefoon kan worden neergezet of gemonteerd aan de wand en is uitgerust met een nummerherkenningssysteem met een geheugen voor maximaal 80 nummers. De telefoon is verder voorzien van een “mute”-functie in de hoorn en heeft de mogelijkheid om een nummer te kiezen zonder de hoorn op te nemen (handsfree kiezen). Het toestel beschikt ook over een instelbaar belvolume, instelbaar ontvangstvolume van de hoorn en een instelbaar volume voor de hoorn bij handsfree kiezen van een nummer.

Installatie

Tafelstandaard

De telefoon is uitgerust met een standaard die u als volgt bevestigt (zie beschrijving op pagina 11):

1. Schuif de uitsparingen in de standaard en de corresponderende geleiders aan de onderkant van het telefoontoestel in elkaar. De standaard is goed bevestigd als u een klik hoort.

2. Schuif het contactpunt van het spiraalvormige snoer in de stekker van de telefoon en de hoorn.

3. Er zijn twee telefoonsnoeren bijgesloten. Verbind het brede snoer met het toestel en de batterijhouder (OUT). Verbind het smalle snoer met de batterijhouder (IN) en met de contactdoos in de muur.

Bevestiging aan de wand

Om de telefoon aan de wand te bevestigen, volgt u onderstaande stappen:

1. Maak het spiraalvormige snoer en het brede snoer los van het toestel.

2. Druk met een vinger of een pen op de knop binnenin de vierkante opening naast het contactpunt en verwijder tegelijkertijd de standaard van het toestel.

3. Plaats de telefoon op de schroeven die al bevestigd zijn in de muur (zie de tekening afgebeeld op pagina 10).

4. Bevestig het spiraalvormige snoer en het telefoonsnoer opnieuw.

Plaatsen en vervangen van de batterijen

Voor de Telefoon 5 zijn vier “AA” batterijen vereist (bijgeleverd). Om de batterijen te vervangen volgt u deze stappen:

1. Maak het brede en het smalle snoer los van de batterijhouder.

2. Open de batterijhouder.

3. Plaats vier nieuwe batterijen in overeenstemming met de polariteitsymbolen (+/-).

4. Sluit de batterijhouder en bevestig het brede en smalle snoer opnieuw.

Let op: Na het vervangen van de batterijen moeten de datum en tijd opnieuw worden ingesteld. Zie onderstaande beschrijving.

Instellen datum/tijd/LCD contrast/LDS/netnummer/Flash time

Laat de hoorn op de haak bij het instellen van datum en tijd.

1. Druk op

. Het maandsegment begint te knipperen.

2. Druk op

om de maand in te stellen.

3. Bevestig door op te drukken. Nu begint het datumsegment te knipperen.

4. Druk op

om de datum in te stellen, bevestig door op

te drukken en het tijdsegment begint te knipperen.

5. Ga zo verder om de tijd (uren en minuten) in te stellen.

6. Als de juiste datum en tijd zijn ingesteld, bevestig dan door weer op te drukken.

7. Na het instellen van datum en tijd, kunt u het LCD contrastniveau selecteren door op

te drukken. Als het gewenste LCD

contrast zichtbaar is, drukt u op om te bevestigen.

8. Na het instellen van het LCD contrast, kunt u de LDS (internationale code) en het netnummer instellen. De cursor van het eerste cijfer flitst. Druk op

om in te stellen en om naar het volgende cijfer te verspringen. Drukt u op om te bevestigen.

Let op: Het is aan te bevelen dat gebruikers van grote landen

met veel staten of provincies zoals de Verenigde Staten, China etc. deze paragraaf zorgvuldig lezen i.v.m. het efficient gebruik van de telefoon. Als de instelling van de “internationale code” en het “netnummer” overeenkomt met die van het binnenkomende telefoonnummer, zullen deze codes niet in de nummerherkenningsgeheugen worden opgeslagen en kan er direct vanuit het nummerherkenningsgeheugen worden gebeld zonder de internationale code en het netnummer in te toetsen.

9. Na de internationale code en het netnummer te hebben ingesteld toont het display de standaard Europese flash time (F100=100ms). Indien nodig kunt u de flash time wijzigen (100ms/120ms/300ms/ 600ms - pagina 2) - raadpleeg uw telefoonbedrijf voor details. Druk op

en om te bevestigen. Het display keert terug

naar “stand by”.

Gebruik van de telefoon

Om de hoorn van de telefoon op te nemen, drukt u licht op het bovenste gedeelte van de hoorn met uw wijsvinger. De hoorn valt dan vanzelf in uw hand.

1. Neem de hoorn van het toestel en wacht tot u de kiestoon hoort. Toets het telefoonnummer in.

2. Plaats de hoorn terug op het toestel na beëindiging van het telefoongesprek.

Nummer kiezen zonder de hoorn op te nemen (handsfree kiezen)

Het is mogelijk een nummer te kiezen zonder de hoorn op te nemen (handsfree), totdat de oproep wordt beantwoord.

1. Druk op

en wacht op het geluidssignaal.

2. Toets het telefoonnummer in.

3. Neem de hoorn op als de oproep wordt beantwoord.

4. Plaats de hoorn terug op het toestel na beëindiging van het telefoongesprek.

Gesprekstimer

Als u telefoneert, kunt u op het display van de telefoon zien hoelang het gesprek duurt. De timer begint kort na aanvang van het telefoongesprek te tellen. Als de hoorn wordt neergelegd, keert de timer automatisch terug naar “stand by”.

Voicemail berichten

Als er één of meer voicemail berichten zijn ingesproken, toont het display van de telefoon . Het symbool verdwijnt automatisch als het bericht is beluisterd. Let op: Voor voicemail is het een vereiste, dat deze functie door uw telefoonbedrijf wordt toegekend aan uw telefoonlijn.

Nummerherkenning

De telefoon is uitgerust met een nummerherkenningsfunctie die het nummer van binnenkomende gesprekken toont en opslaat in het geheugen. Het nummer verschijnt onmiddellijk na het eerste belsignaal op het display. De nummerherkenning kan maximaal

Beschrijving van display symbolen

- Het aantal nieuwe, niet beantwoorde oproepen (3).

- Voicemail bericht.

- Datum en tijd.

- Totaal aantal nummers in het nummerherkenningsgeheugen.

- Het nummer van de getoonde oproep (2).

- Herhaalde oproep (meer dan één keer opgeroepen).

- Privé-oproep (onbekend/geheim nummer).

- Internationale oproep.

- Het nummer van een binnenkomende oproep.

- Het nummer kan niet worden weergegeven.

- Fout in het nummerherkenningssignaal.

Voorbeelden van display modus

Stand by

Nummerherkenning

Nummerherkenning - internationaal gesprek

Nummerherkenning - onbekend/geheim nummer

Nummerherkenning - privé oproep

80 nummers opslaan. Als het geheugen vol is, worden de oudste nummers automatisch vervangen door nieuwe nummers. Let op: Voor nummerherkenning is het een vereiste, dat deze functie door uw telefoonbedrijf wordt toegekend aan uw telefoonlijn.

Bekijken van het nummerherkenningsgeheugen

Gebruik de

om de nummers in het nummerherkenningsgeheugen snel te laten verspringen. Het telefoonnummer wordt getoond met datum en tijd van de telefoonoproep.

Een nummer uit het nummerherkenningsgeheugen kiezen

Als u de nummers in het geheugen laat verspringen, kunt u direct telefoneren. Neem de hoorn op of druk op gevolgd door en het getoonde nummer wordt automatisch gekozen.

Nummer van een oproep uit het geheugen verwijderen

Eén nummer wissen

Druk twee keer kort op om één nummer te wissen als u de nummers in het nummerherkenningsgeheugen laat verspringen.

Alle nummers wissen

Druk op en houd de toets zes seconden vast totdat “00” verschijnt. Alle nummers in het nummerherkenningsgeheugen zijn nu gewist.

Privé-oproep

Sommige abonnees kiezen ervoor, om de herkenning van het nummer vanwaar zij hun oproep doen, onbekend te houden door het gebruik van een geheim nummer, of door een toegangsnummer in te voeren voor uitgaande gesprekken. In dergelijke gevallen toont de telefoon . Voor verdere informatie over displaysymbolen, zie onderstaande beschrijving.

Herhalen van het laatstgekozen nummer

Als de lijn bezet is of u wilt een oproep herhalen, druk dan op

en het laatste nummer wordt automatisch herhaald. Het laatstgekozen nummer blijft bewaard totdat er een nieuw nummer wordt gekozen. Let op: nummers die uit meer dan 32 cijfers bestaan, kunnen niet in het geheugen worden opgeslagen.

Mute-functie

Als u op de “MUTE”-toets drukt en deze ingedrukt houdt, is de microfoon van uw telefoon uitgeschakeld. Als u de toets weer loslaat, is de microfoon weer in gebruik.

Belvolume

U kunt het belvolume van de telefoon op luid (HI) of zacht (LOW) zetten. Schuif de schakelaar aan de achterkant van het toestel in de gewenste positie (zie beschrijving op pagina 10).

Ontvangstvolume van de hoorn

U kunt het ontvangstvolume van de hoorn op luid (HI) of zacht (LOW) zetten. Schuif de schakelaar aan de achterkant van het toestel in de gewenste positie (zie beschrijving op pagina 10).

Volume van de hoornluidspreker bij handsfree kiezen

U kunt het volume van de hoornluidspreker bij handsfree kiezen op luid (HI) of zacht (LOW) zetten. Schuif de schakelaar aan de achterkant van het toestel in de gewenste positie (zie beschrijving op pagina 10).

De “R”-toets wordt gebruikt voor het doorverbinden van een gesprek bij gebruik van een telefooncentrale (PABX) en voor enkele speciale diensten die het telefoonbedrijf aanbiedt.

#02

02/01 18:30

59 CALL

87380360

-------------

Beschrijving

1. Luidspreker in de hoorn

2. Schakelaar en houder voor de hoorn

3. Haak voor de hoorn

4. Microfoonschakelaar (Hoorn - MUTE)

5. Microfoon

6. Elektronische bel (achterzijde van het toestel)

7. Contactpunt voor batterijhouder (achterzijde van het toestel)

8. Display

9. 12 nummertoetsen (primair)

10. 8 functietoetsen (secundair)

11. Schakelaar voor het ontvangstvolume van de hoorn (achterzijde

van het toestel)

12. Volumeschakelaar voor de hoornluidspreker bij handsfree kiezen

(achterzijde van het toestel)

13. Schakelaar om het belvolume te regelen (achterzijde van het

toestel)

Schoonmaken

Reinig de telefoon met een zachte doek. Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelen of sterke schoonmaakmiddelen.

Tekening voor bevestiging aan de wand

Gebruik de bijgeleverde schroeven om de telefoon aan de wand te

monteren. Bevestig de schroeven op de afstand die is aangegeven op

onderstaande afbeelding 2 (6 mm boor voor de pluggen).

Afb. 1

Afb. 2

Volumeschakelaar

Achterzijde van het toestel

Schakelaar voor het ontvangstvolume van de hoorn.

Volumeschakelaar voor de hoornluidspreker bij handsfree kiezen.

Schakelaar om het belvolume te regelen.

Afb. 3

Bijzondere kenmerken / Beschrijving van de functietoetsen

- Om de nummers in het nummerherkenningsgeheugen snel te laten verspringen en om datum, tijd en LCD in te voeren.

- Om één of alle nummers in het nummerherkenningsgeheugen te wissen.

- Voor programmeren.

- Om het laatstgekozen nummer te herhalen.

- Om direct een nummer uit het nummerherkenningsgeheugen te kiezen.

- Voor schakelen tussen twee lijnen en speciale diensten.

- Om een nummer te kiezen zonder de hoorn op te nemen (handsfree kiezen).

- Toets voor speciale diensten.

- Schakelaar voor microfoon (in hoorn).

+ 22 hidden pages

Jacob Jensen T520 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual