Jack JK-6380D User Manual

~

~

*!1-

J:.

JK- 6380D

l'

~

*!1-

§

ii}J

~

~~

If!-

~ji

tll

ii: m

i~

~});~

1tt

~

oo

{iffli5iPJ1

1,

:flli§Mfl-················································· ································· .......................

2,

.±~tst*~m

3,

~~iffift

4,

~~:fJl~

5,

~~-~~

6,

iPal~ll*~~if

7,

ii!J71it .........

8,

iit.$

..

···

9,

~~:fJljf

10,

~iiJ~;$~

11'

~liX~$t£·

12,

~~Eft£

13,

~wt£

1 4 '

iPaJ

~

it

15,

iii!!1.l&'fi!J~

16,

iPaJ

~

ti

17,

iPal~ffill!Pffi1J

18,

iPal~~tif.§"t£~1¥1*1.l·

19,

iPa]~fj~t£-

20,

iPal~:fJl~ti~

21,

iPal~ffill!P~Jf.·

22

'

iPaJ-;:;-

1!

23,

iPaJ

~

i!

24,

~~1i!Jl!IM~it~~~

25,

~ ~ t~

26'

~

~

:fll

27,

~~:Mt~ima

28,

~~itff~Jj[~:Mf~I5Jit7

29,

~~im

30,

~~flffill!P~

31'

j!J~~-1¥-JiJ!J~

32,

;-.

t3 ...

.. ..

...

..........

.................

........ ....................

.

......

..

........

.............. .... ...........

..

··

............................................................................................................

.........................................................................................

..

.....

·

..

··

.. ···

................ ................... .......

............

Jl~

1¥1

=t1i

3if

:fli

t£

it~]!

~i~im

........................

........

.... ............... .....

·

..

··· .................................... ..............................

~*

1J

....................................................

..

.................................

.........................

...................

..

·· ................. · .......

lifj Ill·

...................

3if

1¥1

MIll·

H

1¥1

m

:flj

......................

..

...............

,J,ffill!P3liff!7tA

. ...

...........

...

...........................................

....

...

....

................

.. .....................

....

.......

..........

...

......

.............

...............

.....................

.................... .......

...........

...........

....

...............

................... ......... ............ ..................... ............ 3

.. ···· ........................................

...................................................................

.....................

...

......

........................................

....... .................. ...... .

..............................................

· ·

.. ······

.......................................

.. ..

..............

·· .... ·

..........

.. ·· .. · ..

...

....

...

...............

...

................

·· ....

····

........................ ......

t£

...

............

:fll

:f~

151

it7

...............

.........

.........

.. .. .. .................

...

........................

......

...

......

.......

...........................

............

............

.....

....

......

.........

.........................................

....

...................

.............................................

............

....

...........

.. · ..

.... ············ ....

.........

............... ........................

........

......

...

.............

.......

........

.......

.....

. ....

...............

.................

...

....

........

....

............

...........

...

... .

.............

...........

......

......

....

.............................................. 1

......

... ... ...........

...

...

.. .... ..

.......

.....

.............

...

................................

...........

..............................

.........

.. ..

...

...

.....

............

·· .. ·······

............ ............

...

..................... ....... ....

...

..........

.......

...

...............

.....

....

...

...

......

....

.. ..

.......

....

...

............

···

······

.......................

........................

..............................

...................

...........................................

...

.....

......

...

...

....................

.

......

..

....

...

........

. .....

..........................

........

...

...........................

......... ..

.....

........

................................... 7

...................

.........

......

...

...........

...............

...........................

....

···

.... ··

....

....

...

...... ........................

......

.........

............

. .

...........

...

...

..................

...

............. · .,

........................... -1

...................

........

................ ...... _

......

...................

.......

..................

......

... ········· ...

......

......

.....

................

......

.....

....

......

.................

......

..................

..............

......

.. · .. ········· ..

.............

.... .....

...

...

............. .....

...

...

.......

........

...

...........

...

.....

...

......

.....

..............

..

..........

..........

..............

......... 2

.............

...

......... . 5

····· ...

.....

....

.. ..

.......... 7

.....

......

......

.............. 8

....

......

........

...

.. ..........

...

.......

················ -

...............

.....

......

.......

.......

...... .....

...........

...

. .

...

..

..............

··

...... 9

15-16

..

.

..

...

. ·5

..

····6

...

. 9

..

·1 0

..

1o

... 1 0

11

1

.

11

12

....

12

13

...

13

14

17

4

5

6

8

1

~1*-¥00

1,

:fll~$f!f···

2,

~tfft1~i:X'il!H!f··

3,

ffilWI$i!f· ................................................................................

4,

:1!*4$1*·· ...

5,

l:.i!*4$f!f· ...

6,

ME~'il!H!f··

7'

i:ttiffiiliJiit$i!f····· ············· ·········

8,

~~$f!f··

9,

filltil$f!f ........ .

10,

llf'ti!f· ....

· ·

..

···· .. ····

...

..............................

.................

.......................

...... ·····

· ............

.................

....................

.............

···

.. ·······"·'"

....

................

......

...............

'''"

'""""""""

''"'"

""""'"""

...

.......................................

...............

................

.................................

···

.............

··

.. ···· ..

......

......................

..

···

..............

················

..

.........................................

..................

"""

''""''""""""'"''"''"'"'" ''''''' ''''····

....

....

.....................

...................

······ ·

..

···· ......................... ............

............ .......................... . ............ ............ ......... ............ ............ 38-39

······

..

······

........................

..............

.............

. ·

•·

................................

.....

···

··

· · · · ·· · ·

..........

......... ... ... .............................. 36-37

........

...............

.. ·•· .......

......

........

....

....

...

............... ..

···

· ·

··

· · .......

....

.......

........................

..

··20 -

·22 -

·24 - 27

.. ·28 - 29

...

·

.....

18-19

21
23

30-

31

32

- 33

34-

35

~soo

*=fflii~t\:~M.

**Jt:;jH:J:Jim~~f;IJffi.15fi'.m~~;fi,~~iltJ~~'J'.

~~~*~M~~~M~~~~·~m

ii~~~~UJt#il,tdE*!1lJ~Jf~Pl301

~~

o

~~~J~m

lz!J

:

fi'E!.5~$Hl~.4Jitil.~~~~.

2.3:.~t.t#~.m~

~

til

Ciii~ii

C*ttlie

tt~hf~

ffJWJ~:S.·

*=ffl*Jttt

llill!llH!I

ff-'~Lfl»*~

:W.JtlME*!

mili!1fit

~*Jl.I;b~

-TtilttJit¥.M1il

~~~t~Jtf.Jtif~,

c

""'5"

*~

2000tt/~

.~!l~ifti1il

~n~,

6_

38QD

~nmr:JJttf.JtiiftRTil.

~

1¥~---J.

8mm
37mm

3.5-S.Smm
DPx1723#

~t~

8mm

'

·
16mm

~~jJi)5fio*ME*!

~

~

f;fJmim

750W

.~*~~4m.

1 .

~~Hlt

~

IIJJR

±~

f}

(

iijj

1'

tf.J

1fH1:J

o

2.~*1t~IIJllt±~

1¥1~

I*J

0

3.

7.1<-¥

it!~

4.

~

im

-t

m

Q ( im-1')

iEb A 818:1£

7!C

t5t

m

lf

0

) tflH!

iH&

M:

>..

iEb

A 0

iltr

:iJ

fii1!iEb:&G6:1f

tf.J

~

il

pg

o

~

t&

~¥J

l!!l

ftt

1*1

o

-1-

3

.

~

tJt

:fk

..t.

~

iSl

tii

~

1t

€H.&

..t.

~N m ~ • :qq~.

it!!

~m:fk~.A

~.

~*.&~m7L~

:

iff!

f5iHJl

:fk

~~*t*ti~~~m•.

m

:fk~~~ftjifi!J.

1*

*f

o

ti

.A

fL

~

i!~tt~~~

o

~.Am:fk~.

o

- 2-

1

.

~idJffiM.Pmttt.&.:r:e~ffiJWJ&jf~:5il'

o

2.f~7f9ll£l:8o

3.l9~9lltr0iJ~.I'i~·-t£:RtUl:~,

4.¥?~~£l:8o

5.¥~7fj,ltij:f)

6.¥?M.trO,

Z.

fB]

~¥:Jft~IIJ8mmo

7 .

i1

i1

*f

Jl!P~OO¥

1

3m

m

a.ifa.l

~

jt;fiX.Jg,

0

ii~jJtJtf..J*Yffli¥.1ll~~LH.ll:~

M ~ n 0 #

ttt.&~Re:iiJtE16mmZ.

)~

~~

ifa.l

t¥

i1=

fl

o

t?

~-ta:G

.Ill

iiz~id12mmo

t~

iii

±Jc

,

RT

~;.t

'fiE

pg

(20202;/:J

o

ffi

•

•

1.1a:t:m:

~-~-~~ftr*l~~-~.

~ifh:Efi:j%iji31:,

::f'~fli-T*ff-~

ifh~.lt.

@J£~m~9E~fitl.5to

(

B}

~im:lbliflfUl:o

(

B}

~9!1Jti~JJfJl~$Ul:~~t:f:UJ.tl.i!

oo~~~(A)

~~im:E

2.;1JIHfh

~,

~9Ht

m

1a

#

j%ij

ii

t~t!l.l

tllim

,

m~wnm

3Hff-~

3.~]fh

~imo

(A}

o

CDMEl'~ifh~tr

®a•~A~~.~~:5i~•n(c),•~

(c)

,

~t;!tt13fifho

:ll1Jil

-3-

Ia.

iit$

•~m~~$~•~•(A)~~~~~m~~m

•~~~~.•~~~m~.-~~ffi-~ft~~~

0116)

IJTf1LH1£1f1raifJJJ~*Mtfil•:affiiiJnft1.1\:

• • •

oq

•

ttlOOO-I SOOt+

~~~~~-~.

~.

~~~~~-g~~~;~~-~~~~~~

Jn,iffllB~~M~oM~m~I~~ttm~m•

-

~~-~-~0

I~,

#~.!Y.JiHEbfil

m~•~~~~~~~~·~

(C)

~~~~UEb~

-4-

< 1 . ~

f;IJ

l:

~it

*Jl.

ttl:

7t-

3bll

ifiHU:

ii

o

2.~¥~~tt!lliT8

3.

~~

VUt

81UJHi

tt).~~*·~~.~~~~~n&o

1.~~'L'~l¥-Jif'ti~,

•n~o.

••~~l:~~m••~eH~••~~l:~~m

.f!~IHO'i%

zg~-~~•A••~

o

0

A

f!J

Jt

(

~fiJttff

tJltfJSiZ~tf~~fii:~

fL

1¥-J

Jt

$

jJ

o

jtjjL7f

o

~Aa-t•~

X 0

1~11~1

·---

2.1fP.,L.,~

ZJ§t~~t.&7fl¥-J~

fi~-~~~tt•~.

1.H1flt!~

2.~.;!tti)dJH:Uib@

3.mUS1itr:'k,6Jf~~:1JicJ,

4.l.&M~~}Iff8

5.~JII!Wj~~*

6.~l'Elt&,

7.3-~~;A/B,

*~--~~-ft~*~~~~M~1fM~-~nO&

~~

~ ~

*•~-~~~mt&l:~~~-~:P~no~~~:P

a-t.

~,~:oo~•

fl~~~±t!!JIX

o

a

o

~7f1za~~~Ji~7

~~~ff·~~

t&

tiff

8

tt-1

n~

~u•~~•

~Jiiffl

Ui:

I ilHr

o

:7rA~~1£•~l:~JL~

ifal

ioJ

9rt&

**

13..t.&.1E.

l'~'L'~,

o

0

~~~fft

11

o

o

:flO

Jlt

o

:;f

o

80

%

--

~~-

-~~

X 0 X

-5-

112.3J:Ji~(0010)

0----,..

1.~fdL.t~~flltt

2.~~~JSYj}~~~'

3.~~~~1!JtiB:.A~~~*o~

Jt

fJJDi~Jl.D

4.~~sl~a1,

s.t&7f~n~

~~~3~J:~~W:C~§B~~-~~~J:~~

ffi:

~

tlHo.g.

o )

J:1t

~J'ftl!iffi:mo

it{J§~~~~A~~~i:f:l

O:P,

8$fB]f:li:tij~~o

~~JSY~Jlma1tt~fd1

e.

~~~~~.A~~Ifl ( 1N.AMi~

~u~&:

o

o

-6-

14.ifal~ttie:

-~~~---.~~~-ft~A.-~~~Ak

~-*~-ft~M-8k~~~~~o

*

·*~*,

*

;Ht~~A..t.IY-J~*M:kial'J'JJiol~Ma-t,

~~ial~ffi~-·-~a-t

(11112)

~IHii¥-Jft~~:ko

•fjH:i

••

Ma-t~~@~-80

1.W:l'~~7f~o

2.~l'~f.&

•

~itJIHH~o

~-~~M-~;~~•~••o•••~~~~~

*~·~*M~~~M.~-M.~-~~-~Mo

-7-

!16.

ilal:P~~5!ttJ(III14)

<Ji

il

~it

1.J

>

~tt~~-~~nO~$~H~*~·

e

ijl

:7;:

iii

~

I*

:tJ

-~~~!i~l*:t:J

e

IJt

~

iii

~

I*

:tJ

elfl*li~l*:t:J

~-~~tt~

J

~m~•~•.•g•~•••~~~-~-~~ffl7

<iii

~it~~

;IJ

>

~~~H5*1J~$5t€,

lf'*'I¥JH~o

1

.~~~ffiJWlo

2.~$~HiUI£1:

<JJ-:w

Jill

ft-.Jli

1

.ME*'~

ifal

lli

2.~~~lli~tJ

~m1>e

~~~~~-~0

3.¥?~~ffi~ntili~~£;

<iJJ-:w~~Jill

~,

•:tt•~~M~nm~¥JM~~.lliWI¥Jlli~~RJ

:jij~$W~s*~£tft

f)

o

,,

~

tBI~

1l>

!HI

n

tili

~

~

£;

o o

fj

*~$llillt.lllli:1J'

RJ~:L~~~n0*~:bollin

tElli~:f·

o

o o

ft-.Jli

1l>

o

4

.ME

f~

s.~~~$l'-UO*~$i!*~llil}iiJI¥Jlli:1J,

~~i)!J$!1!1U

ffi

jJ 0

6.l9~tili~~iij:

-8-

tili

~

!II

ta:

8 o

0*±1\l\J*ffijJ,

8 0

l!lmfMH

~a1H~~Jj]lj;~'j'

~u$ti>1J'J'~~!I!I&

•

.ff

~~ft-Ja-ti~.

~Hm#tft-J~*:n

•

fff-ilim~~~ft-JiEJl::h40-70mm

•

ruHI~:Ij\~~tl&

ruHtVJ'~~-ta:

8*WaJ-:p

~~Hfa7f,

o

im~.R~'J'~

o

o

8ME~'

8

ME

fa,

11~~

im~ft-J~~iEJimt~R

11~~

im~ft-J~~iEJimt-lE

o

o

I I

40-70mm

*•~-ft-J~/l~~::h:

0

ft-J...t*

1 .

J15Cl'

2:f'a1f~~!l!ltJ

3.**~~~~.1H*0

4.t9~~~!1!1n

*

~~~

5.~4im~t:!L:lli~~H

6.~4ii~iall't!i:'

-

~ , ~

7.JfBf

iJ!J-:p

W!~~~~-8

ffi

M.P

8 o

Oo

Oo

•

ft-Jfff-;t

JJm.A~~m~n~

ff~

~

~sli

a-t

me

iYl'l

• 8

i~~~~-8 .!:3*~~

:JE

fj{]

:tJ

~ff·8~~M.*~~

5-Bmm

iJ!J~~~-a'-Jf1L~

::A0.3-0.6N

0

~if,

o

:JfffFftlH~fi

o

0...t*il

~~

~

•

ft-J

~s

1i o

0 !fl.

Ji 0

imu$tl>117f

o

JJ

*

'+.X.:.

)

.r.

,'if}, :

-9-

0.3 - 0.

6N

Y

0

!8ll~

............

.........

'

I 1

' ' '

>Ill

..........

__,........

~H.il

~~~a-t , !I~HJL%

(

~~~jJ!j4~j;::

~:1H.I

tJHl

(

~~t&:n~~~~~

~~mff~•~•*ff~M.ff~~•*•*••~

8mm

*4

a-t

,

) 0

!14

) 0

fJl.%

~

~

t&

~

tal

tal

:5:

~

'$

f$

8mm

(202D2;.96.5mm)

1.f~1fff~ifol-:p~rr

2 .

.ffffJI!Pl':ii~i[8mm~~:I:±R(202D2~6.5mm:l:~)

3.t~7f~rr

4.f9~~ffOo

1.~:*lt~~a1,

2.

t~

*

~~3ftbjtf:J~Jlo

OJ: l'if.l!lffJWI•ll o

911

n •

~~

**

i'dJ

8,

~ff~ff

3f~

ti:i

1a

3f

:s:z.

J.kff~J:*

ltt&1 .2mmj)

8

tf:l

1fJ

Jt •

8Jt

o

tJF;t

j:iJ

iJ!J

o

o

~

-10-

~~~~~-~~MN~:

~~~-~~~.~~~m~~~o~~~~

*.if-i.2~~7l<:ifULio

1.~l;tJ~$tiim~~1.!Jlt±Ht~#~~~·Ui:Bo

~-~~-~H~#

2.f~7f~~Btl*iijtiUitrO

3.m~~~~~*i-$MNi~:i:,

ill

IE

1*1

~

l;tJ

iJ!J

~

o

*

~

=$

3f

WI

JJ

I*

{I£ ,

*l!

~

3flltr:1Jta~,

4.J9~3f~Btl*iij*HJ91Ji'JOo

~~3fM~iJ!J~~*s,I~iJ!J~~~3f~~

~£~,~~0

1.ifDl'f§"~*.&o

o

ii~~~*i-i.290°

'RB.:.l!IJJ

RT

lt

=$

*4

~rut

~.:.l!IJJ

ll::

=$

*4~i4iQ

'

(

00

(

OOB

A ) o

) o

(lilA)

2.f~7filn

*~~*~=~~*~~*·

*

~~it

3.J9~!J!IlJOo

ffi~~m*MOO~.~-~~~~-~~-~*

*M,E~~"~RTmft.~o-~"·~-~

m~~~~~~-~.m•~n•~~~m*tt~

(~)~flO.~"~~~~RT~~~3~.tt

~~$-~11,

o

~mtt~~iJ!J:Pii*fW!i,L.,t~n&

o

-~*~~~0

*t:

JIW!

!if

it

ll~

3£

'J' ,

fflH.if

it~~

3£

;k

o

ff~3-~'I'Ro

-11-

t"f.liHU:~:

~~$~M-~m~~~.m~R~~-&~H·

L*~&,~$~~~0~~-*~~~

~~~~~M~~~$~-~~~~-~~•mm

o

J1HTo

2.ffl.t£-¥j$:1fttt$tm~•,

•no~~*~~~~ft~m~R~Jt~n0~

~~-~*0~~.--~~~-~

3j~~~IMH$t~~*t,

~no~~-.~$~•~•~R•~~no~

~~-~*0~~~-·~L~-~o

4.;s:~~~~~l=#f-*fU:ii'

~l.m.

n ,

:jiHLHi

®EX

~~~$ib"l!i*tm=R

t®Jt

0

~~t~~~-

9!1Jj\:;f~7ff~~~*~~

®JilT

ff-

11

o•=R~~

~

1'

if

$t

~

~

'L'

=

~

*~

0o

~~h0~~5iLtJ,

~

~

fk.*JUHJT

s.~~~:~tu5.

9!1j~

®11~$t~

~,

fJ!iJ

~

®

11

~

$t~

f?~Jiff~•n

o

o

o

127.~-:p-M£~1dl;(!E25)

~~m~.•~~-~~•no*~~~•*

Jj\

0

-12-

~~~-~-~~~M.H~8-~W~~

f~iC~.!=,jH~~~8

1.~fifJ~*~,

2.liX~ml1l~

3.f&1f!l!llT

~{ftlfo

4.f?~~lJO

s.~~m.Hi~

~~~8M·~~if~*·

~~~iC®~*~~~~8tt-J~~W~I~OO~

~).

1.~fif1~*~{~~~

--~-~0~~*mH0~~0

·=·~~~iC@~*~~~-~~ffi

*~~~

fifH~~~-~{ftlf

eo

0 ,

o

0o

~*2mmlf.t,

tt-J~~W-j)(o

o

~€

~

~f$fifJtt~

~~~8~BM=a

OJ..A.flHftii~*,

tH&~~&.!=,j•~~~zfBl

8

*iJWP"'E'

o

][:¥:~~

o

DP X 17

A

OP

X 17

1.3- 1.8mm

1

2.0mm

1

~Re~.7;)1

2.¥&1f~tJ

lit

at•~

3.t9~!!Jn

~*~ilift~.

1~

;m

iJWtH&

.

3-1.8mm

f),

~J§~~-:Jc)('f*;fJUt0

~

.!=,j

;fJl

tt

o

~19!11

ii

Go

~-~··

8 .

~~

1t t,t

tt

;m

(8]

~.lli

.:7;]0

~Jtl'L'

.05mmo

o

0.05mm

~~~~-~.Mftiifl

~L

8 o

0.5-1.

0mm

-13-

1 .

tl.ffi

HtP

.&

1]' II

lliltl¥.1

~

i:

1J

icl

tiE

1JJ

:

*

t~.ffiHtP.&'J,IIJJtJJ£

*

tl.ffiJitJJ.&'J'IIHtiJ_tft-

HtP

1¥.1

_t

*it

J.t

Ill&

••~~~~mrQ~.~r~oo•~·~*•n

e~IIHtP7t-~m~~~.~~iJJ*~~::tttm7t-;

2 .

tl.ffi

JltJJ

.&

I J \

.ffi

::tttitt¥J...t r

ilf-

~

JltJJ

.~H~

miJJ

~Ji-M£~

0

7t-

:1:

a-9

~

~

15.1

:

o

I¥-JB.X£,MI

0

~lHi!i*41¥.17f'

~-~~-·~•noa~.-~_t,r~~*

~~~!II n ~II

ro1J

~

~

tr.Jm7t-:l::ifflit

3

.-

t!

JI

lltll , tJ'JI

*

};)

7

ft

~

iti~~t!,

-~t!Jili!IIM~~-n.

tJJ

$iii

0 *

15J~~~tl.ffiJitJJ

IWJ7t-

~

ttW

no

o

lltll

Wi

I§

1J

ioJ

fBl

~))

i:H£

tp

,

~

j!

JI

~,~i1ii*tif~

nHriJWP"

sl'f.J

o

,

,J,IIJitJJI¥Jt~7t-;

a-9

lfl'L'

lie:

, lfl'L'

llil!

l'fJ

iJWij

:

fWJ

tt

l'fJ

"WjJ~

~

I J \j_t

fBl

ll1liC

I 3mmlr'tl l o

MJ§...t,~W~ffll!!lm

lie:

WaJ

ft!!J

JJ'

}§

o

,

fti/ij

4.ttl.lillt.Pm~im:P

*~$~~MI~~ffllt4l~MAZ~Il9~*~~~

1:1

(

~zv~M

t~IIIWltr.J~M•~m~tiM7f'~mft~~.

!11£3:

e.

joJ

J::

ioJ

l'

:

:

(

-14-

( !J.!A$)

) o

~*

_trf~~~IIJJt.Pm±;c

;Jt

I

j\

t:p

'L'

lEe:

L'

±\fl

::k

t:p

'L'

lEe:

L ,

}I

tl

J.li
J.li

o*~~

Jlt.P

~

*!!-

; ii5lt J

Jlt.P

~

*!!-

I

o

±1\!11

\)

:::*::

m• .·--

Cl~tttll~~

~~lt!St~~Mttll~

2

..

~n~~~n~l¥l~*=

(1

)~

7J

~(j)

~~

7J

ft(g

!I¥J{friiE!Z '!*i.iE0.3mmo

~~~~IE~~mft~~~n•d~n~t¥J~

MJ{fi:ii 0

(

m!E3o}

0·- ·

--··-

·-··-

··

(3)f$7fME~~{fr~,

3,

CJ$tlitl~*ill

(1

)~~ca-t,

~Cl~liti~1~M~IE~ffi~-.

lit!

~*ill

(I J:

~ft@-~CJ•Iitl~~

1£

Cl

$t

lit!

( m!E31 )

~~

Cl

1¥1

.!¥

~~CD

$:~~7J~

$~lit!

~*ili

CD~7t~1£Ji;f&J:

im

~

o

®

.~mm~®$:~

J:

I¥J

!f1.

im

~

o

(j

00~1£Cl.

A

r

o

87.

5nm

-15-

4

..

$:~~!iltif!~

<1

)~

~

~t

if!~

tY-J

a.f;f-lt!Y-JfH£~6.0mmo

b

.i!

M

iJJ

-::p.

~A*iJJ g ~T

(2)$:~~tl

a.~~J:@.fif!~ffljlflB;fllC*I!l:i:Eo

s.1:E$:~at~,~mf*i.iE~r&~t&CD~

z

fB]

C.J:@.~~I11=1ft,

z

fB]

~

~

t!k$:~~0

It~~:

IY-J

fB]

lt!Ji

1 m m o

~=A0.5mm!Y-J

iJJ

g

"RHj.

(

J:\!.11132)

fr

'£:

f£ o

~*~rtil

~~rtb~@~~~rtb~®

fB)

~,

3!~fff.lt

~

1112

6JiJT

~

1i1J

~

IY-J~

11

iol

5tf

~®

IR

~ It·

o

~

6,

JJ ~ tr.JiJ!jg ( J:\!.11134)

(1

)~

JJ

J:!J

~~~~M~.~JJ~CD~m~~~~-~

~7.5mm,

(2)

1.

Snm-2. Orrm

~~It!

ijU~~

3rrm

0

iJJ

llQ

~

-16-

JJ ~ IY-J

*~J:@.~~.~~-Ho3!~.~~~

~~~~n~CD~~-o~~JJ~CD~-~

~~J~fi~W:IIft,

2.0mmo

(3)fi~~if!~IY-JiJ]fl:

A.~mf.Tr&'!liR~~.

it

1Jll

~

B.~~

ffi

i!

MiJJ-::pllfl

~

ira]

!'&

1.J

:€

JJ

J:!J

IY-J

*

~:

:€JJ

~®!;;*IL~~'L'IY-Jil~~

fl

:

!;;:i:EJJ~®tr.JfBJ~~1.5-

7tlts~~*lllft.

ffi

:tJ

iP

RT

o

iiJ

jzn

l'

JilT~

i1HT

iJJ

~ :

A*ifal-;p!J~Bo

f£

7f

!I

~5mm

R~

&B

,

o

132j-jj3(11J35)

1

.t~~.ffilWJ

0

2.f?7fpij.tJ

3.

it

m

*X::§

4.~1:

6.~7d.ll:~~*Jl*t

7.~ii!J*ll~o

ttt&

*

~o

§R:

.

~ilf*lltt~~~

.

t~7fP1Hifl

tftf~~~-~~~§R:-~~~--tfo

O,

~Ei~J~tff.&

ijiJ

X't

l!

1t1

3f

i~Hl'

f);&f?~Pli!ltr

*ll

tt

/I'

a151

J\

!:p

,e,~

!til

0

0,

~smffi~~ttt&

1:71-~ttf.&~;J.l:'

~

0 0

ift

1?:!

o

:1:

8o

o

8o

~,6j.!Q.~*Jl

B.iP~~~ff

g.

m tx

~

~~f.&:jB!~o

1o.~~~i$J..A~i$~!:p*W.

-=f

I$

0

11.~~~;$~)\~;$~i:p'

~!:po

~

tJJF.

0 o

~

!:p

tt.J

1!J1.

~

~

~~t

-=F

I$

• *

~itf

m11J~~i$~~

~.6~~;$~~)\Jtt.

ME.~

-17-

1

12

30

11

I

I

9~

-18-

'

\

I

I
I

I
I
I
I
I

I

g

g

r

)

g

)

1、机壳部件

序号 注解 公司件号 名称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 13501003
2 201S11025

2-1 135S11047

3 13512003
4 13513009
5 101S11005

6 1351300100
6-1 13512005
6-2 135S30001
6-3 13513002
6-4 13627001
6-5 101S16016

7 135S15001

8 13513010

9 1361300400
9-1 135S30002
9-2 101S16001
9-3 13527002
9-4 13513004
9-5 13513005
9-6 13527003
9-7 13513006
9-8 101S15005

9-10 13513008
9-11 O01050

10 135S11001
11 13512006
12 201S11016
15 13613001
16 13613002
17 13522001
18 10112002
19
20 135S20001

21 W02004
24-1 13515002
24-2 13512007
24-3 101S11019

25 13515001

26 101S17002

27 1143100100

28 114s11003

29 11419001

30 101s11005

31 4031301400

32 135S20010

101S11002 螺钉

面板
面板螺钉
面板螺钉
面板线勾
线勾
线勾螺钉
小夹线组件 BOBBIN THREAD TENSIONASM
小夹线过线板 BOBBIN THREAD TENSION ROD
小夹线螺钉 BOBBIN THREAD TENSION ROD
小夹线板 THREAD TENSION DISK
小夹线弹簧 CONNECTING ROD SPRING
小夹线螺母 NUT
小夹线固定螺钉 SCREW
下勾线 FRAME THERAD GUIDE
夹线组件
夹线螺钉
夹线螺母
夹线弹簧
松线板
夹线板
挑线簧
夹线调节座
夹线调节座螺钉
夹线螺母止动板
O型圈
夹线调节固定螺钉
挑线杆防护罩
挑线杆护罩螺钉
松线钉
松线棒
橡皮塞（φ19）
卷边器座

Face plate arm
Screw
Screw
Arm thread guide
Arm thread guide
Screw

Thread tension asm
Thread tension post
Tension nut
Thread tension sprin
Disk stopper
Thread tension disk
Takeup sprin
Thread tension post base
Screw
Tension disc stopper
Ring14.5x1.5
Screw
Thread tade-up lever cove
Screw
Thread release pin
Thread release pin
Rubber plugφ19
Ruler stop seat
Screw

底板撑杆（尾部）
弹簧垫圈
推板
推板簧
推板螺钉
针板
针板螺钉
绕线器组件
绕线器组件固定螺钉
切线刀
螺钉
绕线夹线器组件
底板撑杆(头部)

Bed screw stud(tail
Spring washer
Slide plate
Slide plate sprin
Screw
Throat plate
Screw
Bobbin winder unit
Rubber plugφ10.5
THREAD CUTTER
SCREW
BOBBIN THREAD TENSION ASM
Bed screw stud(head

1 1KT1-002
1 7WF4-004
2
1 22T1-003C5
1 22T1-014
3 22T1-003C6
1 36T2-006D
1 36T2-006D1
1 36T2-006D2
2 22T1-009E3
1 2KT2-011
1 36T2-006D4
1 20T1-004
1 7WF4-015
1 33T4-008C
1 22T1-012F1
1 22T1-012F2
1 33T4-008C1
1 22T1-012F4
2 22T1-012F5
1 22T1-012F6
1 22T1-012F7
1 22T1-012F8
1 22T1-012F10
1 22T1-012F11
1 22T1-013
1 1KT1-003
1 22T2-004
1 2KT4-002
1 2KT4-003
1 7WF4-030
1 7WF4-005
2 1WF3-025
2 7WF4-013
4
1 7WF4-006
1 20T1-013F2
2 20T1-013F3
1 2KT2-003
2 22T1-020
1
3
1
2
1
2

-19-

10

31

,.--L

I

1.

1 I

--

~

19\

1

~1-2

31-11

_____

\.---

:

)

,'

, '

I

I

I

I

I

I

I

-----

'

,'

,'

,'

-20-

,...,--------

,'

g

p

弹簧垫圈

2、针杆、挑线部件

序号 注解 公司件号 DESCRIPTION 名 称 数量 同类编号

1 13602009
2 10122012
3 13508001
4 135S15004
5 13603001
6 13503002
7 135S15006
8 13624001

9 13522010
10 13635001
11
12 13538003
13 13502003
14 135S15009
15 13504001
16 135S12001
17 101S15007
18 101S15004
19 135S11002 Screw
20 13503006
21 10122013
22 13603003
23 11435013
24 13602002
25 13513011
26 13517001
27 101S11006
28 13609001
29 11409001
30 101S11008
31

31-1 10138002
31-2 101S11005

32
33 13612001
34 13612002
35 13528003
36 13523001
37
38 13627002
39 13612003
40 13626001
41 H05024 RETAINING RING
42 136S12001
43 13603012
44 S10037
45 114S13001
46
47
48
49 303s11005
50
51 w01006 WASHER 垫圈 1 22T1-007
52 检测器 1
53 垫圈 1
54 卡簧 1

S10009

201S11009

101s11010

113S14002

Main shaft
Rubber plu
Thrust collar asm.
Screw
Main shaft bushing,front
Brshing, intermediate
Screw
BEARING
Main shaft
Screw
Screw
Thread take-up asm
Thread take-up crank shaft
Screw
Counterweight
Screw
Screw
Screw

Needle bar metal,upper
Ca
Needle bar metal,lower
BTW-DRIVING-WHEEL
Needle bar
Needle bar thread guide
Needle
Screw
Needle bar trough
Slide block
Screw
Needle bar connection asm.
Needle bar connection
Screw
Screw

Washer plate
Oil felt for needle bar
Screw

Screw

Screw

Screw
BTW-DRIVING-WHEEL SCREW

上轴
上轴橡皮塞
上轴紧圈
上轴紧圈螺钉
上轴前轴套
上轴中轴套
上轴中套螺钉
轴承
上轴后轴套油封组件
主动轮
主动轮螺钉
挑线杆组件
挑线连杆铰链销
挑线连杆铰链销螺钉
针杆曲柄
挑线曲柄螺钉
挑线曲柄定位螺钉
针杆曲柄螺钉
针杆曲柄定位螺钉
针杆上衬套
针杆上衬套橡皮塞（φ8.5）
针杆下衬套
驱动轮
针杆
针杆过线环
机针
夹针螺钉
滑块槽
针杆接头滑块
滑块导轨螺钉
针杆接头组件
针杆接头
针杆接头螺钉
软线固定板螺钉
松线钢绳固定架
松线压板
垫片
针杆上轴套毛毡
松线钢绳固定架螺钉
铰链弹簧
松线铰链
铰链销
开口挡圈
铰链螺钉
联轴器
联轴器螺钉
电机安装螺钉

垫圈
地线组件
地线螺钉
驱动轮螺钉

1 241WF2-001
1 22T3-001A2
1 22T3-002B1
2 22T3-002B2
1 4WF1-006A
1 4WF1-002
1 J0.0.40
1 81WF2-010
1 2KT1-005
1 122WF2-001
2 22T3-007C2
1 33T1-004B
1 33T1-002
2 J0.0.5
1 4WF1-007A
1 33T1-006C3
1 22T2-005B3
1 33T1-006C2
1 20T2-007
1 22T2-008
1 22T2-011

2KT1-002

1

258WF2-002

1

2KT1-001

1
1 22T2-015
1
1 22T2-017

2KT1-003

1
1 33T1-013
2 22T2-019

33T1-015H

1

22T8-001A8

1

22T8-001A9

1

22KT4-013

1

22KT4-010

1

22KT4-012

1
1 33T1-005
2 22T2-010

2KT4-011

2

2KT4-006

1

2KT4-004

1

2KT4-005

1
1

2KT4-009

1

258WF2-003

1

19WF3-005

4
4
4
4

2KT8-001

1
1
2

-21-

3 . .

ffi

JJip

$ #

28

27

1 0 19

2

~

1J~~,

43

17

16

'

-l:.

25

~~

I

26

10

-22-

g

)

)

g

g

g

g

g

3、压脚部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 13511005
2 135S15017
3 13510004
4 O01009

1351201200
5 13512013
6 13510005
7 135S11026
8 135S11027
9 10112013

10 135S11028
11 13512015
12 13527010
13 13512016
14 13526005
15 135S12002
16 13503013
17 13502019
18 13505009
19 135S15003
20 13527011
21 135S30004
22 135S16003
23 13516001
24 101S11009
25 13513012
26
27 135S30005
28 13527012
29 13512017
30 13528007

101S11002 大线勾螺钉

压脚扳手
压脚扳手螺钉
压紧杆提升凸轮
压紧杆提升凸轮油封
膝腔提升杠杆（左）组件
膝腔提升杠杆（左）
松线凸轮
膝腔提升杠杆（左）螺钉
铰链螺钉
膝腔提升拉杆
松线凸轮螺钉
膝腔提升杠杆（右）
膝腔提升杠杆（右）弹簧
膝腔提升杠杆
弹簧销
膝腔提升杠杆（右）螺钉
压紧杆轴套
压紧杆
压紧杆导架
压紧杆导架螺钉
压紧杆弹簧
调压螺钉
调压螺钉锁紧螺母
小压脚
小压脚螺钉
大线勾

辅助调压螺钉
辅助调压弹簧
防护勾
小压脚螺钉垫片

Presser bar lifter
Set screw
Presser bar lifting cam
O-rin
Knee lifter lever (left)asm
Knee lifter lever (left
Tension releasing cam
Knee lifter lever (left) screw
Hinged screw
Knee lifter rod
Screw
Knee lifter lever (right
Presser sprin
Knee lifter connecting rod
Pin for sprin
Knee lifter lever (right) screw
Presser bar bushin
Presser bar
Presser bar lifting bracket
Set screw
Presser sprin
Lock nut
Set screw
Presser loot complete
Screw
Upper thread guide
Screw

Auxiliary lock nut 1 233WF6-004
Presser sprin

Defend tick off
Washer

1 33T3-003
1 22T1-011

4WF3-002

1
1
1
1 22T7-004B1a

2KT4-001

1
1 22T7-004B1c
1 22T7-004B2
1 1KT4-004
1 22T7-005A
1 22T7-007C1
1 22T7-007C2
1 4WF3-001
1 22T7-008
1 22T7-005B
1 34T3-305
1 241WF5-001
1 7WF3-001

61-04-01/B308

1
1 20T4-002
1 233WF6-002
1 233WF6-003
1 7WF3-003
1 22T7-015
1 7WF3-002
1 33T3-006

1 233WF6-005
1 7WF3-004
1

-23-

20

~t~~---

10

21

24

2

2"

25

-24-

圈

4、送料部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 13614001

1350700200
2 1350700300
3 13528004
4 13502005
5 101S11018
6 13504003
7 101S11016
8 101S11008
9 13602003

10 H03001
11 13603004
12 13508001
13 135S15004
14 13504004
15 13526001
16 101S11025
17 105S11019
18 13504005
19 13502009
20 13603005
21 13528006
22 13505004
23 13602004
24 135S15009
25 101S11020
26 13510002
27 13509003
28 101S11020
29 135S11009
30 13503012
31 13502011
32 13622014
33 1350401400
34 13627008
35 135S15014

36 1360100500
36-1 13601005
36-2 13626002

37 13602005

38 O01045

39 135S30003

40 O01046

41 13511002

44 101S11022

45 13526002

送布牙
牙架组件
牙架小组件
牙架垫圈
牙架曲柄偏心轴
送布牙螺钉
牙架曲柄
曲柄螺钉
牙架曲柄轴螺钉
送布轴
轴用弹性挡圈
送布轴前轴套
抬牙、送布轴紧圈
紧圈螺钉
送布轴轴柄（右）
曲柄连杆短销
曲柄连杆短销螺钉
送布轴轴柄（右）螺钉
抬牙后曲柄
抬牙曲柄铰链轴
抬牙轴前轴套
抬牙、送料轴前轴套垫
抬牙叉
抬牙轴
抬牙轴前轴套螺钉
抬牙叉夹紧螺钉
针距调节连接销钉
针距座
针距座长螺钉
针距座短螺钉
针距座衬套
针距座轴
橡皮塞
倒缝操作杆曲柄
操作杆曲柄弹簧
操作杆曲柄螺钉
倒缝扳手组件
倒缝扳手
倒缝扳手销
倒缝扳手轴
O型密封圈
针距调节螺杆
O型密封圈
针距盘
针距盘螺钉
止动销

Feed dog
Feed bar asm
Feed bar asm
Washer
Feed bar shaft
Screw
Feed rocker asm.
Screw
Screw
Feed rocker shaft
Retaining ring
Bushing for feed rock shaft(right)

Screw
Feed rocker shaft crank asm
Walking foot pin
Screw
Screw
Feed lifting rock shaft crank(right)
Hinge pin
Bushing for feed rock shaft(right)
Washer
Feed forked connection
Feed lifting rock shaft
Screw
Screw
Hinge pin
Feed regulator
Screw
Screw
Feed regulator bushing
Hinge pin for feed regulator
Rubber plug(φ19.5)
Slide block pin
Spring for feed crank
Screw
Reverse feed lever asm
Reverse feed lever
Hinge pin
Reverse feed lever shaft
O-ring
Feed regulator screw bar
O-ring
Dial
Dial screw
Stopper pin

2KT3-001

1
1
1 36T4-001Alal
1 51T5-001A6
1 36T4-001A2
2 J0.0.50
1 4WF2-002
2 61-04-01/B504
1 22T2-019

81WF3-003

1
2

22T6-004

1
2 22T3-002B1
4 22T3-002B2
1 4WF2-006
1 82T2-003Clal0-2
1 36T5-008E5
1 22T6-008D3
1 68WF3-011
1 22T6-007

22T6-012

1
2 51T5-013
1 36T4-018H1D1

81WF3-007

2
2 J0.0.5
1 22T6-008D3
1 4WF2-012
1 7WF2-012
1 20T2-031
1 22T5-010D4
1 5WF1-003
1 22T5-004

2KT2-012

1
1 7WF2-009
1 1KT3-002
1 22T5-013

2KT3-003

1

2KT3-003a

1

2KT3-003b

1

2KT3-002

1
1
1 36T5-007D1
1 33T2-030-A
1 36T5-007D2
1 36T5-007D5
1 36T5-012

-25-

20

~,~~---

10

21

24

2

2"

25

-26

-

左

右

4、送料部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

46 13527008
47 13526004
48 135S15007
49 13510003
50 13505005
51 13505006
52 13502014
53 13505007
54 101S11025
55 13505008
56 13526003
57 201S11012
58 201S11007
59 13502015
60 13504007
61 13502016
62 105S11019
63 13502017
64 13512011
65 13527009
66 13510001
67 135S15007
68 13528002
69 13505001
70 13627003
71 13626003
72 12926001
73 13612004
74 136S30001
75 101S11012
76 12921005
77 201S11027

止动销弹簧
针距盘挡销
送布凸轮螺钉
送布凸轮
送布连杆
针距调节连杆
曲柄连杆长销
曲柄长连杆
送布连杆螺钉
曲柄短连杆
曲柄连杆短销
短连杆销螺钉
连杆偏心轴螺钉
连杆偏心轴
针距调节曲柄
针距调节曲柄定位销（
左右定位销螺钉
针距调节曲柄定位销（
针距按键
针距按键簧
抬牙凸轮
抬牙凸轮螺钉
凸轮隔离片
抬牙连杆
倒缝扳手拉簧
弹簧挂销 pin
倒缝扳手限位销 pin
倒缝扳手板
倒缝扳手轴螺钉
送布轴前轴套螺钉
销套 bushing
抬牙右曲柄螺钉

Spring for stopper pin
Dial stopper pin
Screw
Feed drive eccentric cam.
Rocker shaft connecting rod
Feed regulator connecting rod
Walking foot link
Walking foot pin
Screw
connecting link
Walking foot link
Screw
Screw
Hinge pin
Walking foot adjusting link
Adjusting link fulcrum shaft
Screw
Adjusting link fulcrum shaft
Feed regulator key-press
Dial spring for stopper pin
Feed drive eccentric cam.
Screw
Thrust collar
Connecting rod
Spring for feed crank

Reverse feed lever
Screw
Screw

Screw

2 22T5-009
1 7WF2-006
3 36T3-003D2
1 36T5-008E1
1 4WF2-009A
1 4WF2-009B
1 82T2-003C1a10-1
2 36T5-008E4H02
1 36T5-008E5
2 36T5-008E4H01
1 36T5-008E6
1 36T5-008E7
1 36T5-008E8
1 36T5-008E9
1 36T5-008E10
1 5WF1-002
2 22T6-008D3
1 5WF1-001
1 7WF2-005
1 36T5-011
1 36T3-003D1
3 36T3-003D2
1 36T3-004
1 22T3-009D1C

2KT3-008

1

2KT3-009

1

2KT3-006

1

2KT3-004

1

2KT3-005

1

J0.0.35

1

2KT3-007

1
1 17WF4-021

-27-

66

1

20

3

~t

6 5

32­32-

58

17 16-1 16-2 59

,-

I

41

30

15--9?

35

;w--

I I

I

___

.

I

____

14

36

_,16-3

:--16

_j

9

1 I

r~64

11

65

7

37

~

~~39

34

~38

-28-

5、上送料部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 135S16004
2 13508003
3 135S16005
4 W01003
5 135S30006
6 13508004
7 13516002
8 135S11030

9 301S11007
10 W02002
11 13501004
12 13505010
13 135S20009
14 13505011
15 13526006
16 1350202000

16-1 13502028
16-2 13509005
16-3 H05012

17 13504008
18 135S11032
19 101S11008
20 13509004
21 135S20003
22 13504009
23 P02009
24 N02001
25 135S30007
26 135S16006
27 13512018
28 13505012
29 135S11034
30 13504010
31 13527013
32

32-1 13502026
32-2 13502027

33 13501005
34 13501006
35 116s11005
36 13512019
37 13504011
38 105s11019
39 101S11025
40 135S20004
41 13510006
42 101S15007
43 13505013
44 135S20005
45 13505014

1350202100

压脚送料变动连接螺母 Nut
压脚连杆压板垫块 Shim
压脚曲柄连接螺母 Nut
压脚曲柄连接垫圈6 Washer
送料曲柄导柱轴 Guide shaft
提升压脚导柱轴滚柱 Needle of bearing
摆压脚 Walking foot
压脚螺钉 Screw
摆动连杆座螺钉 Screw
摆动连杆座螺钉弹簧垫圈4 Washer
摆压脚杆座 Holder for walking foot bar
摆压脚连杆 Link of walking foot
压脚送料变动连接螺钉 Screw
摆压脚叉形杆 Fork lever
摆压脚叉形杆销 Pin
压脚送料变动曲柄轴组件 Crank shaft complete asm
压脚送料变动曲柄轴 Crank shaft complete
滑块 Slide block
轴用弹性挡圈 Retaining ring
压脚摆动前曲柄 Presser swing shaft
前曲柄螺钉 Screw
提升压脚导位板螺钉 Screw
提升压脚导位板 Lifting presser plate
压脚送料曲柄连杆螺钉 Screw
压脚升降前曲柄 Presser lifting crank
圆锥销4X20 Pin
六角螺母M6X0.75 Nut
摆压脚调压螺钉 Lifting presser adjusting screw
摆压脚调压螺母 Lifting presser adjusting nut
摆压脚调压螺钉架 Lifting presser bracket for spring
压脚送料曲柄连杆 Presser feed crank link
压脚送料曲柄螺钉 Screw
压脚送料曲柄 Presser feed crank
摆压脚调压杆弹簧 Lifting presser spring
调压杆弹簧导柱 Presser spring guide
调压杆弹簧导柱杆 Presser spring guide
调压杆弹簧导柱套
提升压脚导柱定位板 Lifting presser guide plate
摆压脚杆 Presser rod guide
提升压脚连接压板螺钉 Screw
提升压脚连接压板 Lifting presser sway crank guide pin
送布轴曲柄（中） Feed rocker shaft crank asm
送布轴曲柄（中）螺钉 Screw
大连杆曲柄连接销钉 Screw
大连杆曲柄连接销 Screw
压脚升降偏心轮 Eccentric wheel
螺钉 Screw
连杆 Eccentric wheel rod
压脚摆动后曲柄连杆螺钉 Screw
摆压脚大连杆 Presser swing crank(right)rod

2 7WF5-001
2 7WF5-002
1 7WF5-003
1
1 7WF5-004
1 7WF5-005
1 7WF5-006
1 61-04-01/B316
4 Feb-98
2
1 7WF5-009
1 7WF5-010
1 7WF5-011
1 7WF5-012
1 7WF5-013
1 7WF5-014A
1
1
1
1 233WF5-023
1 1WF4-032
4
1 7WF5-018
1 7WF5-019
1 7WF5-020
1
1 7WF5-050
1 7WF5-021
2 7WF5-022
1 7WF5-023
1 7WF5-024
2 7WF5-025
1 7WF5-026

81WF6-003

1
1 81WF6-004
1
1
1 241WF3-001
1 7WF5-030
2 SS-4120915-TP
1 7WF5-031
1 5WF4-002
1 61-04-01/B504
1
1 5WF4-001
1 7WF5-032
2
1 7WF5-034
1 7WF5-037
1 7WF5-038

-29-

66

1

20

3

~t

6 5

32­32-

58

17 16-1 16-2 59

,-

I

41

30

15--9?

35

:w--

I I

I

I

___

36

.

____

14

_,16-3

;-----16

_J

9

1 I

r~64

11

65

7

37

~

~~39

34

~38

-30-

5、上送料部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

46 135S11035
47 13504012
48 13503014
49 135S20006
50 H03012
51 13528008
52 13504013
53 13502022
54 13503015
55 135S15008
56 13508001
57 135S15004
58 13508006
59 13502023
60 135S15018
61 1142200800
62 13523002
63 13527015
64 13512020
65 135S11036
66 P03035
67 135S13002
68 135S20003
69 13503016

偏心连杆调节曲柄螺钉 Screw
压脚摆动后曲柄 Presser swing crank(right)
压脚摆动轴中轴套 Presser swing shaft bushing (right)
偏心轮连杆螺钉 Screw
轴用C型挡圈25 C-type stop ring
垫圈 Washer
偏心连杆调节曲柄 Presser lifting shaft
压脚升降轴 Shaft
摆压脚提升轴套 Presser lifting shaft bushing
竖轴轴套螺钉 Screw
上轴紧圈 Thrust collar asm.
上轴紧圈螺钉 Screw
压脚摆动轴前轴套 Presser swing shaft bushing (left)
压脚摆动轴 Presser swing shaft
摆压脚叉形杆销螺钉 Screw
摆动轴后套油封 Oil seal
偏心轮连杆油毡 Oil felt for needle bar
偏心轮连杆油毡压簧 Spring
提升压脚导柱架 Lifting presser guide plate
导柱架螺钉 Screw
弹性圆柱销3X8 Spring plug
后曲柄螺钉 Screw
压脚送料曲柄连杆螺钉 Screw
摆压脚提升后轴套 Presser lifting shaft bushing

1 7WF5-039
1 241WF3-003
1 241WF3-005
1 7WF5-042
1
1 7WF5-049
1 7WF5-043
1 7WF5-044
1 7WF5-045
3 61-04-01/B308
1 22T3-002B1
2 22T3-002B2
1 1KT2-004
1 241WF3-004
1 7WF5-048
1 33T2-030-A
1 7WF5-035
1 1WF5-024
1 241WF3-002
1 241WF3-006
2
1 16WF3-031
1
1

-31-

2~

28

&

~~~1\

10

H

12

-32-

6、旋梭部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 13502002

2 13525001

3 101s15007

4 13525002

5 13525003

6 13525004

7 13503004

8 13603005

9 135S15008

10 13618001

11 10818501

12 13618003

13 13602006

14 11423003

15 135S20007

16 13603008

17 135S20008

18 13527005

19 10108002

20 101S11012

21 13603009

22 135S15009

23 13502008

24 13527006

25 13512009

26 135S11019

27 13612005

28 101S11011

29 13603010

30 13628003

31 W02004

32 13521001

33 11522001

34 13610003

35

116S14005 切线凸轮螺钉

竖轴

上轴伞齿轮

螺钉

竖轴伞齿轮（上）

下轴伞齿轮

竖轴伞齿轮（下）

竖轴轴套（上）

竖轴下轴套

竖轴轴套螺钉

梭心套组件

梭芯

旋梭组件

下轴

下轴滤油塞

下轴滤油塞螺钉

下轴前轴套

油量调节镙钉

油量调节弹簧

下轴紧圈

下轴紧圈螺钉

下轴轴套（右）

下轴轴套螺钉

柱塞

柱塞弹簧

档板

档板螺钉

旋梭定位勾

旋梭定位勾螺钉

下轴中轴套

切线凸轮螺钉垫片

档板螺钉弹簧垫圈

下轴轴套油管

下轴油封

切线凸轮

Upring shaft
Gear asm.
Screw
Gear asm.
Pinion asm.
Gear asm.
Bushing,upper
Upring shaft bushing,ower
Screw
Hook asm
Bobbin
Hook asm
Hook driving shaft
Oil wick
Screw
Bushing,front
Oil adjusting screw
Spring
Thtust collar asm.
Screw
Bushing,rear
Screw
Plunger
Plunger spring
Guide plate
Screw
Rotating hook positioner
Screw
Bushing,middle
Washer
Washer
Oil pipe for hook shaft bushing
Plunger
Thread trimmer cam
Screw

1 15WF1-001

1 ZOA140379

8 22T2-005B3

1 ZOA140380

1 ZOA140383

1 ZOA140382

1 2KT1-015

2KT1-008

1

J0.0.40

2

1 151845001

24WF2-001

1

1 159793901

122WF3-001

1

1 22T4-001Ala2

1 22T4-001Alal

68WF3-015

1

1 22T4-005

1 22T4-006

1 22T4-002B1

2 J0.0.35

68WF3-002

1

2 J0.0.5

1 36T4-015

1 36T4-016

1 22T4-010

1 22T9-006

2KT1-013

1

1 22T4-015

68WF3-016

1

2KT5-032

2

1

1 22T4-007C2

68WF3-014

1

233WF4-010

1

2KT5-031

2

-33-

2

)

-34-

4

'

10---!

1-1

c--::,..._

~36

~

' 4

6

7、供油润滑部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1-1 1352000200

1 13520001
2 13525005
3 13525006
4 135S11037
5 13512021
6 13512022
7 1351202300
8

9 13502024
10 S02024
11 1351202400
12 101S11010
13 1352100700
14 42221001
15 13523003
16 13512025
17 201S11014
18 1362100100

18-1 13621001
18-2 13636001

19 10423004
20 13522001
21 13522002
22 13522003
23 13522004
24 13522005
25 10111004
26 13512002
27 13522008
28 13522006
29 113S11001
30 10128003
31 13512008
32
33 13522011
34 10122019
35 13522018
36 W02002

105S11019 油泵体螺钉

101S11005 小挡油板螺钉

油泵组件
油泵体
油泵大齿轮
油泵小齿轮
油泵调节板螺钉
油泵体盖板
油泵调节板
油泵滤网组件

油泵体短轴
油泵体盖板螺钉
油线固定板大组件
油线固定板螺钉
上轴油管组件
回油管φ3Xφ4
回油管滤油毡
回油管夹
回油管夹螺钉
下轴油管组件
下轴油管
下轴油管接头
油线2.5x260/2.5x290
面板橡皮塞（φ19）
面板橡皮塞（φ11.8）
橡皮塞（φ8.8）
橡皮塞（φ27）
橡皮塞（φ5.7）
油窗
后盖板
橡皮塞（φ25.5）
后盖板密封垫片
后盖板螺钉
后盖板螺钉垫片
小挡油板

小挡油板垫
油窗O型圈
大连杆橡胶垫
油泵调节板螺钉弹簧垫圈

Oil pump asm
Oil pump
Big gear for oil pump
Small gear for oil pump
Screw
Cover for oil pump
Adjusting plate for oil pump
Filter complete
Screw
Shaft for oil pump
Screw
Oil wick set plate complete
Screw
Oil pipe complete for upper shaft
Oil return pipe
Oil felt
Pipe return pipe clamp
Screw
Oil pipe for arm shaft
Oil pipe for shaft

Oil wick
Rubber plug(φ19)
Rubber plug(φ11.8)
Rubber plugφ8.8
Rubber plugφ27
Rubber plugφ5.7
Oil sight window
Side plate
Rubber plugφ25.5
Gasket
Screw
Washer
Keep off plate
Screw
Gasket
O-ring
Rubber gasket
Spring washer

1
1 15WF4-003
1 15WF4-006
1 15WF4-007
3
1 15WF4-004
1 22T8-007
1 22T8-008A
3 22T8-009
1 15WF4-005
2
1 7WF4-016
2 22T8-012
1 22T8-013D
1 22T8-014
1 22T8-015
1 22T8-016
1 20T4-006

122WF5-001

1
1
1

各1

1 22T1-003C3
4 22T1-003C4
2 22T1-015
1 22T1-016
1 22T1-017

22T1-008

1
1 241WF1-005
1 13WF2-035
1 241WF1-006
8 22T1-006
8 22T1-007
1 7WF4-011
4 33T3-006
1
1
1
1

-35-

11-----'

64

12

-36-

8、剪线部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 13612006
2 13612007
3 136S20001
4 13612008
5
6 13602007
7 13627004
8 30108004

9
10
11
12 1363000100
13
14
15
16
17 13626005
18 H05012
19 1361300300
20
21 13612009
22 136S10004
23 136S16003
24 42209008
25 42213024
26
27
28 13619001
29 42209006
30
31 13601009
32
33 13604001
34
35 13605001
36
37 13628004
38 13619002
39
40 13602008
41 13604002
42 13601010
43 13627005
44 13612011
45 136S14002
46 42209007
47 13627006
48 201S14002
49 20108001
50 13622005
51 13604003
52 422S20007
53 13609002
54
55 13612012

56 13628005
57 136S17004
58 13628006
59 13628007
60
61
62
63 13628011
64

65 136S30002
66 13628008
67

305S12005 软线连板螺钉

101S11005 驱动板轴紧圈螺钉
201S11020 安装架连接螺钉
114S16005 驱动轴螺母 Nut

201S11029 安装架固定螺钉

N01002 软线螺母 Nut

101S11005 栏线板螺钉
422S17007 定刀片螺钉

422S16002 刀轴连杆螺母

101S11020 驱动曲柄螺钉

136S20002 刀架连杆螺钉

422S17006 刀架螺钉

422S17005 动刀片紧固螺钉

422S16003 滚轮螺母 Nut

101S11025 螺钉

13622014

205S16002 螺母 Nut

驱动板
软线支撑板
软线支撑板螺钉
软线连板

驱动板轴
驱动板弹簧
驱动板轴紧圈 Thrusr collar asm

剪线电磁铁传动组件 Thread electromagnet drive assembly

线夹螺钉
线夹 Cable clip
插头接头 Plug connector
剪线电磁铁销 Pin
挡圈 Ring
松线钢绳组件

软线座 The mounting plate
定刀座螺钉
定刀座螺母
定刀座
栏线板

定刀片
刀架

刀架（左）

剪线电磁铁驱动曲柄

刀架连杆

刀架垫圈
动刀片

凸轮曲柄轴
切线凸轮右曲柄
扭簧端盖
曲柄轴弹簧
止动板
限位块螺钉
限位块
凸轮轴扭簧
紧圈螺钉
凸轮轴紧圈 Thrusr collar asm
塑料圈
切线凸轮左曲柄
滚轮螺钉
滚轮 Cam follower

剪线电磁铁安装架
密封垫圈（大）
剪线电磁铁紧固螺钉
平垫片
密封垫圈（小）
插头套
线罩

栏线板垫片
电线孔塞
止动螺钉
缓冲垫

Thread trimmer driving lever 1
Adapter 1
Screw 1
Adapter 1
Screw 2
shaft 1
Spring 1

Screw 2
Screw 1

Screw 4
Screw 1

Screw 1
Screw 1
Bracket for fixed blade 1
Thread guide 1
Screw 1
Screw 1
Fixed blade 1
Knife holding bracket saddle 1
Nut 2
Knife base (left) 1
Screw 1
Knife driving crank 1
Screw 2
Link 1
Screw 3
Washer 1
Movable knife (left) 1
Screw 2
Knife driving shaft 1

Spring 1
Stopper plate 1
Screw 2
Stopper 1
Spring 1
Screw 2

Washer 1

Screw 2

Screw 3
Washer 1
Washer 1

Screw 4

Screw 1

1

1
1

1
2
1
2
1
2
1

1
1

1

1

2
2
1
1

1
1

1

1

1
1

78WF1-004
78WF1-005
78WF1-006
78WF1-007
37T2-203
78WF1-008
78WF1-009
78WF1-010

1WF1-024
22T4-015
36WF5-008
78WF1-001
36WF1-056
2KT6-017
2KT5-040
2KT6-001C
78WF1-001A

241WF6-001
2KT4-020
78WF1-012
78WF1-013
78WF1-014
78WF1-015
78WF1-016
21WF4-047
84WF1-022
78WF1-002
78WF1-017
2KT5-013
78WF1-018
22T6-008D3
78WF1-019
78WF1-020A
78WF1-020
78WF1-021
78WF1-022
78WF1-003
2KT5-007
78WF1-023
78WF1-024B
78WF1-025
78WF1-026
241WF6-002
21WF3-010
78WF1-028
78WF1-029
22T3-002B2
78WF1-030
78WF1-024F
78WF1-024A
78WF1-024C
78WF1-024D
78WF1-024E
78WF1-001B
78WF1-001C

78WF1-001D
2KT8-002
2KT8-003
21WF4-047

241WF6-003

241WF6-004

-37-

6 8

------------

~-3

,---- -------

I \

I I
I I
l I
l I

\ I

-------------15--,~

-----

~

14

__ l ___

-------

~

\,

__

___

-

_____

)

:

r

l 0-6 l 0-2

-38-

y

9、倒缝部件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 1363000500

1-1 13630006

1-2 13626007

2 13603011

3 136S15005

4 1360400400

4-1 13604004

4-2
4-3 13626006

5 13605002

6 13601012

7

8 13628009

9 13627007

10 1283000100

10-1 13612013

10-2 13611002

10-3 13611003

10-4 13611004

10-5 13630002

10-6 136S11014

11

12

13

14

15

113S11002 曲柄螺钉

301S11011 倒缝电磁铁螺钉

101s11004 开关安装架螺钉

101S11002 塑料线夹螺钉

倒缝电磁铁组件

插头

倒缝电磁铁连杆销

衬套

衬套螺钉

倒缝电磁铁曲柄组件

倒缝电磁铁曲柄

Backstitch electromagnet assembly
Plug
Backstitch electromagnet link pin
Bush
Screw
Backstitch electromagnet crank assembl
Backstitch electromagnet crank
Screw

倒缝电磁铁曲柄连杆销 link pin

倒缝电磁铁连杆

倒缝电磁铁罩

Backstitch solenoid rod
Backstitch solenoid cover
Screw

倒缝电磁铁罩垫片

倒缝操作杆曲柄弹簧钩

倒缝电磁铁开关组件

倒缝电磁铁开关安装架

倒缝按键开关座

倒缝按键开关

倒缝电磁铁开关触件

倒缝开关组件

倒缝按键开关座螺钉

Seals
Spring hook
Switch assembly
Switch mounting bracket
Switch Block
Key switch
Switch contact member
Switch assembly
Screw
Screw

塑料线夹

Clamps
Screw

安全开关

接头（2）

fety switch
Plug

1

2

1

4

4

1

1

1
1

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

2KT6-001

2KT6-001C

2KT6-006

2KT6-007

2KT6-004

2KT5-015

2KT6-003

2KT6-002

2KT6-008

22T1-006

2KT6-009

2KT3-011

2KT6-011

2KT6-013

2KT6-015

2KT6-014

2KT6-016

2KT6-012

2KT5-040

2KT6-017

2KT6-018

2KT6-019

-39-

21

40

19

1~

9--fj

c:>-10

11

-40-

k

10、附件

序号 注解 公司件号 名 称 DESCRIPTION 数量 同类编号

1 40131017
2 10131004
3 10131003
4 10131002
5 13517001
6 10818501
7 11212001
8 13501007

9 135S11041
10 O01047
11 13523006
12 13511006
13 10131001
14 20131038
15 10122060
16 1011203100
17 10122023
18 10122022
19 1011101200
20 1013100700
21 10111011
26 13502025
27 13527014
28 13512026
29 135S15019
30 N01029
31 135S12003
32 10101008
33 101s12003
34 10112028
35 10112029
36 10112030
37 101s12004
38 10122024
39 H05011
40 13611005
41 114s30001
42 13628013

防尘罩
螺钉起子（小）
螺钉起子（中）
螺钉起子（大）
机针
梭芯
过线柱 Needle bar crank
油盘
放油螺钉
放油螺钉垫圈
油盘垫
膝控提升顶杆 Knee press lifter rod

磁块
小油壶
机壳铰链
机壳铰链套
机头防震垫块（大）
机头防震垫块（小）
油箱
线架组件
机头支柱
膝控铰链轴
膝控复位弹簧
膝控限位架
膝控限位调节螺钉
调节螺母
膝控限位架螺钉
碰块弯杆接头
碰块弯杆接头螺钉
膝控碰块弯杆
膝控碰块
碰块架
碰块架螺钉
碰块垫
开口挡圈
电机罩
电机罩螺钉
电机罩垫圈

Machine head cover 1
Screw driver(small) 1
Screw driver(middle) 1
Screw driver(large) 1
Needle 4
Bobbin 5

Oil reservoir
Screw
Washer
Gasket

Magnet 1
Oil pot 1
Rubber coat 2
Hing 2
Cushion(big) 2
Cushion(small) 2
Oil tank 1
Spool stand complete 1
Frame support bar 1
Hinge pin
Spring
Knee lifter stop brac
Screw
Nut
Screw
Connector 1
Screw
Bent rod 1
Bell 1
Bell bracket 1
Screw
Pat
Split stop ring 1
Belt guard complete
Screw 4
Washer 3

1
1
1
1
1
1

1
1
1
2
2
1

2

1

1

1

33TF-010
33TE-014
33TE-013
33TE-012

24WF2-001
229-58300
233WF9-003
229T9-001A2
229T9-001A3
233WF9-010
165F01001
22T9-012

22T9-007F1
22T9-007F2
1KT5-004
1KT5-003
1F-012
4F-007
1KT5-007
233WF9-007
233WF9-008
233WF9-009
22T9-001A9
22T9-001A10
1WF4-032
233WF9-005
22T9-003B4
233WF9-006
22T9-003B5
22T9-003B6
22T9-003B7
22T9-003B8

-41-