Jabra
Engage 75
Bruksanvisning
A third-party certification according to ISO 14024
products.
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello
2022 GN Audio A/S. Med ensamrätt Jabra® är ett varumärke
som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth
-logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av
®
-ordmärket och
dessa märken av GN Audio A/S sker under licens.
Tillverkad i Kina
MODELL: WHB050BS
WHB050HS
WHB051HS
Försäkran om överensstämmelse finns på
www.jabra.com/doc
1. Välkommen ...................................6
2. Vad finns iförpackningen? ......... 7
2.1 Stereomodell
2.2 Monomodell
2.3 Modell Convertible
3. Så här bär du produkten ......... 10
3.1 Stereo/monoheadset
3.2 Convertible headset
3.3 Så här kan du bära ditt monoheadset
på olika sätt
3.4 Så här byter du EarGel till headsetet convertible
3.5 Så här byter du öronkrok till headsetet
convertible
3.6 Så här kan du bära ditt convertible headset på
olika sätt
4. Använda första gången ........... 16
4.1 Ansluta till en skrivbordstelefon med headsetuttag
4.2 Ansluta till en skrivbordstelefon som saknar
headsetuttag
4.3 Ansluta till en skrivbordstelefon med USB-headsetport
4.4 Docka och ladda headsetet
4.5 Ansluta headsetet direkt till en dator
4.6 Koppla ihop med en eller flera mobila enheter
via Bluetooth
4.7 Ansluta till en mobil enhet via NFC
5. Översikt över basenheten ...... 23
5.1 Statusikoner för basenheten
6. Jabra Direct ................................ 26
6.1 Firmwareuppdatering
7. Så här använder du produkten ..
27
7.1 Översikt över stereo/monoheadset
7.2 Översikt över convertible headset
7.3 Vanlig telefonanvändning
7.4 Slå ihop samtal
7.5 Konferenssamtal
7.6 Överföra ett samtal från en bordstelefon till
headsetet
7.7 Överföra ett samtal från headsetet till en
bordstelefon
7.8 Överföra ett samtal från en mobil enhet till
headsetet
7.9 Hantera flera samtal
7.10 Så här byter du språk
7.11 Så här justerar du mikrofonvolymen för
samtal i bordstelefon
7.12 PowerNap-funktion för headsetet
7.13 Så här återställer du produkten
8. Så här ändrar du inställningar 41
8.1 Grundläggande inställningar
8.2 Avancerade inställningar
9. Support ....................................... 49
9.1 FAQ
9.2 Så här sköter du din enhet
9.3 Ersättningstillbehör
1. Välkommen
Tack för att du använder Jabra Engage 75. Vi hoppas
att du kommer få stor glädje av det!
Jabra Engage 75 - Funktioner
• Kontrollera alla dina enheter
Bordstelefon, dator, mobil enhet
• Välj hur du vill bära produkten
Öronkrok, nackbygel, huvudbygel
• Världens lättaste DECT-headset
Convertible headset
• Undvik störningar
Inbyggd Busylight
• Räcker hela dagen
Upp till 13 timmars samtalstid (stereo/mono)
Upp till 9 timmars samtalstid (konvertibelt)
• Besvara samtal var som helst på kontoret
Upp till 150 meters räckvidd (stereo/mono)
Upp till 100 meters räckvidd (konvertibelt)
• Säkra konfidentiella samtal
DECT AES 256-bitars kryptering
ENGELSKA
6
2. Vad finns
iförpackningen?
Jabra Engage 75 levereras med en av tre olika
headsettyper: stereo, mono eller konvertibelt.
2.1 Stereomodell
StereoheadsetBasenhet
ENGELSKA
Strömsladd Telefonkabel
Micro-USBsladd
7
2.2 Monomodell
Nackbygel
ENGELSKA
MonoheadsetBasenhet
Strömsladd Telefonkabel
Micro-USBsladd
8
2.3 Modell Convertible
ENGELSKA
Basenhet
Huvudbåge
Nackbygel EarGels
Convertible
headset
Strömsladd Telefonkabel
Micro-USBsladd
EarHook
9
3. Så här bär du produkten
3.1 Stereo/monoheadset
Headsetet kan bäras med mikrofonen på vänster
eller höger sida.
ENGELSKA
10
3.2 Convertible headset
Headsetet kan bäras på vänster eller höger öra.
Öronkrok Huvudbåge
Nackbygel
ENGELSKA
11
3.3 Så här kan du bära ditt monoheadset på olika sätt
3.4 Så här byter du EarGel till headsetet convertible
Large Small
H L
ENGELSKA
12
3.5 Så här byter du öronkrok till headsetet convertible
1. J ustera öronkroken så at t den passar din ö ronform.
2. Sätt headsetet på örat.
ENGELSKA
13
3. Peka mikrofonen mot munnen.
4. Se till att öronkroken passar mot örats baksida
utan glapp. Justera öronkroken om det behövs.
ENGELSKA
14
3.6 Så här kan du bära ditt convertible headset på olika sätt
BÄRA MED HUVUDBYGEL
BÄRA MED NACKBYGEL
ENGELSKA
15
Loading...