
Jabra
Engage 55
Používateľská príručka

© 2022 GN Audio A/S. Všetky práva vyhradené. Jabra® je
ochranná známka spoločnosti GN Audio A/S.
Vyrobené v Číne
MODEL: WHB050HS, WHB051HS,
END070W, DIV050
Vyhlásenie ozhode nájdete na adrese
www.jabra.com/doc.
REV A

1. Vitajte ............................................. 5
2. Obsah balenia ...............................6
2.1 Stereofónny variant
2.2 Monofónny variant
2.3 Konvertibilný variant
3. Ako nosiť ........................................9
3.1 Náhlavná súprava stereo/mono
3.2 Konvertibilná náhlavná súprava
3.3 Ako zmeniť veľkosť nadstavca EarGel
konvertibilnej náhlavnej súpravy
3.4 Ako zmeniť konvertivilnú náhlavnú súpravu
zpravej na ľavú
3.5 Ako zmeniť veľkosť držiaka na ucho
konvertibilnej náhlavnej súpravy
3.6 Ako zmeniť typ oblúka konvertibilnej
náhlavnej súpravy
4. Ako nabíjať ................................. 15
4.1 Nabíjanie USB
4.2 Použitie nabíjacieho stojana (voliteľné)
5. Pripojenie .................................... 17
5.1 Pomocou adaptéra Jabra Link 400 pripojte
náhlavnú súpravu kpočítaču
5.2 Manuálne spárovanie náhlavnej súpravy
aadaptéra Jabra Link 400
5.3 Pripojte náhlavnú súpravu priamo kpočítaču

6. Prehľad adaptéra DECT .......... 20
6.1 LED indikátory stavu
7. Softvér ......................................... 21
7.1 Jabra Direct
7.2 Jabra Xpress
7.3 Aktualizácia firmvéru
8. Spôsob použitia ....................... 23
8.1 Prehľad náhlavnej súpravy stereo/mono
8.2 Prehľad konvertibilnej náhlavnej súpravy
8.3 Ovládacie prvky hovoru
8.4 LED indikátory stavu
8.5 Konferenčný režim
8.6 Vybavenie viacerých hovorov
8.7 Ako zmeniť jazyk hlasovej výzvy
8.8 Resetovanie náhlavnej súpravy alebo
adaptéra Jabra Link 400
9. Zmena nastavení pomocou
ponuky nastavení shlasovým
sprievodcom .............................. 31
10. Technická podpora ................... 33
10.1 Najčastejšie otázky
10.2 Ako sa starať ozariadenie
10.3 Náhradné príslušenstvo

1. Vitajte
Ďakujeme, že používate videokonferenčný systém
Jabra Engage 55. Dúfame, že si ho užijete!
Funkcie Jabra Engage 55
• Bezdrôtový dosah DECT až 150 metrov
• Prevyšuje najvyššiu úroveň zabezpečenia DECT C
• Stereofónny zvuk* aširokopásmový zvuk
optimalizovaný tak, aby prinášal zreteľnosť reči
• Vopred spárovaný adaptér na okamžité hovory
• Odolný adaptér USB DECT je navrhnutý na
prenášanie
• Ľahký pre pohodlie po celý deň
• Vďaka nastaviteľnej miestnej väzbe budete môcť
počas hovorov počuť svoj hlas
• SafeTone™ 2.0 pre výnimočnú ochranu sluchu
• Spolupracuje so všetkými poprednými
platformami zjednotenej komunikácie (Unified
Communications – UC) akontaktných centier
• Certifikované na použitie soslužbou Microsoft
Teams
• Indikátor hovoru Busylight zabraňujúci
prerušeniam
• Výdrž batérie až 13hodín** sjednoduchým
nabíjaním počas hovoru
* Len model Stereo
** Variant stereo amono. Konvertibilný model má výdrž batérie až
9hodín.
SLOVENČINA
5

2. Obsah balenia
Videokonferenčný systém Jabra Engage 55 sa
dodáva sjedným ztroch typov náhlavnej súpravy:
stereo, mono akonvertibilný.
2.1 Stereofónny variant
Verzia USB-A
Jabra Link 400 Kábel USB
Verzia USB-C
Náhlavná súprava stereo
Nabíjací stojan (voliteľné príslušenstvo)
USB-A USB-C
Jabra Link 400 Kábel USB
SLOVENČINA
6

2.2 Monofónny variant
Verzia USB-A
Jabra Link 400 Kábel USB
Verzia USB-C
Náhlavná súprava mono
Nabíjací stojan (voliteľné príslušenstvo)
USB-A USB-C
Jabra Link 400 Kábel USB
SLOVENČINA
7

2.3 Konvertibilný variant
Verzia USB-A
Jabra Link 400 Kábel USB
Konvertibilná náhlavná
súprava
Hlavový oblúk
Nabíjací stojan (voliteľné príslušenstvo)
Verzia USB-C
Jabra Link 400 Kábel USB
Oblúk na krk
USB-A USB-C
SLOVENČINA
Nadstavce
EarGels
8

3. Ako nosiť
3.1 Náhlavná súprava stereo/mono
Náhlavnú súpravu môžete nosiť s mikrofónom na
ľavej alebo na pravej strane.
SLOVENČINA
9

3.2 Konvertibilná náhlavná súprava
Náhlavnú súpravu môžete nosiť buď na ľavom, alebo
na pravom uchu.
3.3 Ako zmeniť veľkosť nadstavca
EarGel konvertibilnej náhlavnej
súpravy
Veľké Malé
Veľké Malé
SLOVENČINA
10