Jabra
Engage 75
ユーザーマニュアル
A third-party certification according to ISO 14024
products.
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello
2022 GN Audio A/S.All rights reserved.Jabra® は、GN Audio
A/S の商標です。Bluetooth
®
のワードマークとロゴは
Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、GN Audio A/
S はライセンスに基づいて商標を使用しています。
Made in China
機種： WHB050BS
WHB050HS
WHB051HS
適合宣言書は以下でご確認ください。
www.jabra.com/doc
1. ようこそ .........................................6
2. 同梱物 ............................................. 7
2.1 ステレオモ デル
2.2 モノラ ル モ デ ル
2.3 コンバ ー チブルモデル
3. 装着方法 ...................................... 10
3.1 ステレオ/モ ノラ ル ヘ ッド セ ット
3.2 コンバ ー チブル ヘッドセット
3.3 モノラルヘッドセットの装着スタイルの変更方法
3.4 コンバーチブル ヘッドセットのイヤー ジェル の 変
更方法
3.5 コンバ ー チブル ヘッドセットのイヤーフックの変
更方法
3.6 コンバ ー チブル ヘッドセットの装 着スタイルの変
更方法
4. 初めての使用 .............................. 16
4.1 ヘッドセットポートのあるデスクフォンへの接続
4.2 ヘッドセットポートのないデスクフォンへの接続
4.3 USB ヘッドセットポートのあるデスクフォンへの
接続
4.4 ヘ ッド セ ット を 接 続・充 電 す る
4.5 ヘッドセットをコンピュータに直接接続
4.6 Bluetooth を使用したモバイルデバイスへのペ
アリン グ
4.7 NFC を使 用したモバイルデバイスへのペアリン
グ
5. ベースの概要 .............................. 23
5.1 ベ ースステ ータスアイコン
6. Jabra Direct ................................ 26
6.1 ファー ムウェアアップ デ ート
7. 使用方法 ...................................... 27
7.1 ステレオ/モ ノラ ル ヘ ッド セ ット の 概 要
7.2 コンバ ー チブル ヘッドセットの概 要
7.3 基本的な通話の使用
7.4 通話の結合
7.5 電話会議
7.6 デスクフォンからヘッドセットへの通話の転送
7.7 ヘッドセットからデスクフォンへの通話の転送
7.8 モバイルデバイスからヘッドセットへの通話の
転送
7.9 複数通話の処理
7.10 言語の変更方法
7.11 デスクフォン通話のマイク音量の調整方法
7.12 ヘッド セ ット の PowerNap
7.13 リセ ット 方 法
8. 設定の変更方法 ......................... 41
8.1 Basic settings（基本設定）
8.2 Advanced settings（詳細設定）
9. サポート ....................................... 49
9.1 よ く あ る 質 問（ FAQ）
9.2 デバイスの取り扱い方法
9.3 アクセサリーの交 換
1. ようこそ
この度は、Jabra Engage 75 をご購入いただき、
ありがとうございます。
Jabra Engage 75 の特長
• すべてのデバイスをコントロール
デスクフォン、コンピュータ、モバイルデバ
イス
• 装着スタイルを選択
イヤーフック、ネックバンド、ヘッドバンド
• 世界最軽量の DECT ヘッドセット
コンバーチブルヘッドセット
• 雑音を回避
内蔵ビジーライト
• 一日中使用
最長 13 時間の通話時間（ステレオ / モノラル）
最長 9 時間の通話時間（コンバーチブル）
• オフィスのどこでも通話
最大 150 m の動作範囲（ステレオ / モノラル）
最大 100 m の動作範囲（コンバーチブル）
• 機密通話を保護
DECT AES 256 ビットの暗号化
英語
6
2. 同梱物
Jabra Engage 75 には、次の 3 種類のヘッドセッ
トをご用意しています。ステレオ、モノラル、
コンバーチブル。
2.1 ステレオモデル
英語
ベース
電源ケーブル 電話ケーブル
Micro-USB
ケーブル
ステレオヘッ
ドセット
7
2.2 モノラルモデル
英語
ベース
ネックバンド
電源ケーブル 電話ケーブル
Micro-USB
ケーブル
モノラルヘッ
ドセット
8
2.3 コンバーチブルモデル
英語
ベース
ヘッドバンド
ネックバンド イヤージェル
コンバーチブル
ヘッドセット
イヤーフック
電源ケーブル 電話ケーブル
Micro-USB
ケーブル
9
3. 装着方法
3.1 ステレオ / モノラルヘッドセット
ヘッドセットはマイクを左右どちらにしても装
着できます。
英語
10
3.2 コンバーチブルヘッドセット
ヘッドセットは左右どちらの耳でも使用でき
ます。
イヤーフック ヘッドバンド
英語
ネックバンド
11
3.3 モノラルヘッドセットの装着スタイ ルの変更方法
3.4 コンバーチブルヘッドセットのイ ヤージェルの変更方法
L S
右 左
英語
12
3.5 コンバーチブルヘッドセットのイ ヤーフックの変更方法
1. イヤーフックを自分の耳の形状に合わせて調
整します。
2. ヘッドセットを耳に装着します。
英語
13
3 . マイクを口元に向けます。
4. イヤーフックが耳の後ろに隙間なく装着され
ていることを確認します。必要に応じて、イヤー
フックを調整します。
英語
14
3.6 コンバーチブルヘッドセットの装 着スタイルの変更方法
ヘッドバンドでの装着
ネックバンドでの装着
英語
15
4. 初めての使用
すべてのケーブルを接続して、ベースのセット
アップウィザードに従います。最高の体験のた
めに、Jabra Direct をダウンロードしてください。
4.1 ヘッドセットポートのあるデスク フォンへの接続
デフォルトの
オーディオ機器
として設定する
PC
EHS アダプター
AUX
（オプション）
英語
16
4.2 ヘッドセットポートのないデスク フォンへの接続
デフォルトの
オーディオ機器
として設定する
PC
GN1000 受話器リフ
AUX
ター（オプション）
英語
17
4.3 USB ヘッドセットポートのあるデ スクフォンへの接続
PC
デフォルトの
オーディオ機器
として設定する
英語
18
4.4 ヘッドセットを接続・充電する
ヘッドセットは、電源に接続されているベース
にドッキングすると、いつでも充電されます。
ヘッドセットのステータスの LED とベースの
バッテリーアイコンが点滅して、ヘッドセット
が充電中であることを示します。
バッテリー持続時間は、ステレオ / モノラルの
ヘッドセットでは最高 13 時間、コンバーチブ
ルヘッドセットでは最高 9 時間です。
すべてのヘッドセットは完全に充電するのに
高速充電で約 1.5 時間かかります。約 30 分で
40% のバッテリーが充電できます。
英語
19
4.5 ヘッドセットをコンピュータに直 接接続
1. 付属の Micro USB ケーブルをコンピュータの
空いている USB ポートに接続します。
2. ヘッドセットの Volume up（音量アップ）ボ
タンを長押ししながら、Micro USB ケーブル
をヘッドセットに接続します。ヘッドセット
の LED の緑の点滅が終わったら、ボタンを離
します。
3. これでヘッドセットはコンピュータのオー
ディオ再生デバイスとして選択できるように
なります。
英語
20
4.6 Bluetooth を使用したモバイルデバ イスへのペアリング
2 台のモバイルデバイスとペアリングして接続
することができます。
1. 付属の電源ケーブルを使ってベースを電源に
接続します。
2.
をタップして設定メニューを開き、 を
タップして Mobile device（モバイルデバイ
ス）に移動します。
3.
をタップして New（新規）を選択します。
画面上のペアリング手順に従い、モバイルデ
バイスをヘッドセットにペアリングします。
ペアリング後、モバイルデバイスの電源がオン
で、ベースの動作範囲内にあり、Bluetooth が
有効な場合は、ヘッドセットとベースは自動的
にモバイルデバイスに接続されます。
注：3 台目のモバイルデバイスとペアリングすると、すでに
ペアリングされているモバイルデバイスの 1 台が現在ベース
に接続されていない場合は、そのモバイルデバイスは上書き
されます。
英語
21
4.7 NFC を使用したモバイルデバイス へのペアリング
Yes--No
1. 付属の電源ケーブルを使ってベースを電源に
接続します。
2. NFC がモバイルデバイスで有効になっている
ことを確認します。
3. モバイルデバイスをベースの NFC のロゴに近
づけ、モバイルデバイスの指示に従ってペア
リングを行います。
ペアリング後、モバイルデバイスの電源がオン
で、ベースの動作範囲内にあり、Bluetooth が
有効な場合は、ヘッドセットとベースは自動的
にモバイルデバイスに接続されます。
英語
注：モバイルデバイスの NFC の場所は異なる場合があります。
詳しくは、モバイルデバイスのユーザーマニュアルを参照し
てください。
22
5. ベースの概要
Mute
（ミュート）
通話への
応答
音量ダ
ウン
メニュー
左
基本メニュー = タップ
高度メニュー = 長押し
言語
英語
戻るメニュー許可
メニュー下 ＝ タップ
メニュー上 ＝ 長押し
5.1 ベースステータスアイコン
アイコン 説明
バッテリーステータス
バッテリーステータス不明
ヘッドセット接続済み
（点滅）ヘッドセットは検出されてい
ない
NFC ゾーン
通話の終了 /
拒否
音量アップ
メニュー右
英語
23
2 台のヘッドセットが会議モード
3x
4x
3 台のヘッドセットが会議モード
4 台のヘッドセットが会議モード
モバイルデバイス
デスクフォン
コンピュータ
2 台目のモバイルデバイス
ペアリングされているモバイルデバイ
スが選択されていない
2
ターゲット電話機
2
ターゲット電話機への通話
2
通話保留中
英語
24
モバイルデバイスへの着信
デスクフォンへの着信
コンピュータへの着信
英語
2
Caller ID
2 台目のモバイルデバイスへの着信
発信者番号を通知している着信通話
25
6. Jabra Direct
Jabra Direct は、Jabra デバイスの最適な機能の
サポート、管理、実現のためのコンピュータの
ソフトウェアです。
jabra.com/direct からダウンロード
6.1 ファームウェアアップデート
ファームウェアアップデートがある場合、Jabra
Direct から通知されます。
英語
26
7. 使用方法
7.1 ステレオ / モノラルヘッドセットの 概要
音量ボタン
ビジーライト
通話ボタン
ステータ
スと
ビジーラ
イト LED
音量ボタン
7.2 コンバーチブルヘッドセットの概要
音量ボタン
ステータスとビジーライト
ミュート
ボタン
音量ボタン
LED
通話ボタン
ミュート
ボタン
英語
27
7.3 基本的な通話の使用
機能 操作
ヘッドセットの
電源オン
ボタンを押すか、ヘッドセッ
トをベースにドッキングし
ます
Call（通話）
英語
電源オフ
通話への応答
通話の終了
通話の拒否
ターゲット
電話機の切り
替え
Call（通話）ボタンを 4 秒
間押します
Call（通話）ボタンを押すか、
ヘッドセットをドッキング
解除するか、ベースの
をタップします
CallCall（通話）ボタンを押すか、
ヘッドセットをドッキング
するか、ベースの
プします
Call（通話）ボタンを 2 回
押すか、ベースの
プします
ヘッドセットをドッキング
解除し、Call（通話）ボタ
ンを 1 秒間押します
または、ベースの
1 秒間押します
をタッ
をタッ
を
28
音量ボタンを押します。
音量の調整
ビジーライト
の切り替え
マイクの
ミュート /
ミュート解除
マイクの
ミュート /
ミュート解除
ヘッドセットは、モーショ
ンセンサーを使用して、ヘッ
ドセットの向きに応じて、
どのボタンが音量アップか、
音量ダウンかを検出します
両方の音量ボタンを同時に
押します
Mute（ミュート）ボタンを
押します（ステレオ / モノ
ラルヘッドセット）
Mute（ミュート）ボタンを
押します（コンバーチブル
ヘッドセット）
英語
29
7.4 通話の結合
着信通話を現在の通話中の通話に結合できます。
通話を結合するには：
1. 着信通話に応答するには、ヘッドセットの
Call（通話）ボタンを 2 秒間押すか、ベース
の
をタップします。現在通話中の通話が
保留になります。
2.
をタップして Ye s （はい）を選択して通話
を結合します。
通話を結合解除するには、 をタップして、
Yes（はい）を選択して通話を結合解除します。
結合した通話を終了するには、ヘッドセットを
ドッキングするか、ヘッドセットの Call（通話）
ボタンを押します。
英語
30
7.5 電話会議
ヘッドセットの電話会議への追加
会議用に最大 3 台の追加ヘッドセットを 1 つの
ベースに接続できます。
英語
一次
ヘッドセット
一次
ヘッドセット
追加
ヘッドセット
1. 一次ヘッドセットをドッキング解除します。
2. ベースに追加するヘッドセットをドッキング
します。
3.
をタップして、追加の会議用ヘッドセット
としてヘッドセットを追加します。
4. 音声コマンドが一次ヘッドセットで再生され
ます。一次ヘッドセットの Call（通話）ボタ
ンを押し、会議に追加のヘッドセットを受け
入れます。これで、オーディオがヘッドセッ
ト間で共有されるようになります。
デフォルトでは、追加ヘッドセットはミュート
になります。
注：Jabra Engage 65 ヘッドセットは電話会議で使用できます。
31
ドッキングしないヘッドセットの電話会議
への追加
ヘッドセットをドッキングすることなく、最大
3 台の追加ヘッドセットを 1 台のベースに接続
できます。
英語
1. ベースの
き、Add headset（ヘッドセットを追加）に
移動します。
2.
をタップして、Pair without docking（ドッ
キングしないペアリング）に切り替えます。
3.
をタップしてベースをペアリングモードに
します。
4. Call（通話）ボタンを 4 秒間押して、追加のヘッ
ドセットの電源をオフにします。
5. ヘッドセットのステータスの LED が青色に点
滅するまで Call（通話）ボタンを 5 秒間押し
て、追加のヘッドセットをペアリングモード
にします。
6. 音声コマンドが一次ヘッドセットで再生され
ます。一次ヘッドセットの Call（通話）ボタ
ンを押し、会議に追加のヘッドセットを受け
入れます。これで、オーディオがヘッドセッ
ト間で共有されるようになります。
デフォルトでは、追加ヘッドセットはミュート
になります。
注：Jabra Engage 65 ヘッドセットは電話会議で使用できます。
をタップして設定メニューを開
32
電話会議の終了または退出
すべてのヘッドセットの通話を終了するには、
一次ヘッドセットの Call（通話）ボタンを押す
か、一次ヘッドセットをベースにドッキングし
ます。
追加のヘッドセットは、ヘッドセットの Call（通
話）ボタンを押すか、（追加のヘッドセットの
ベースではなく）一次ヘッドセットのベースに
追加のヘッドセットをドッキングして、会議か
ら退出できます。電話会議は他のすべてのヘッ
ドセットで続けられます。
常設会議モード
デフォルトでは、通話が終了すると、すべての
追加ヘッドセットで会議が自動的に終了します。
Jabra Direct でこの設定を変更すると、一次ヘッ
ドセットがドッキングされるまで、追加のヘッ
ドセットで会議を続けることができます。
英語
33
7.6 デスクフォンからヘッドセットへ の通話の転送
通話を転送するには：
1. デスクフォンをベースのターゲット電話機と
して選択します。
2. ベースからヘッドセットを持ち上げるか、
ヘッドセットの Call（通話）ボタンをタップ
します。必要であれば、デスクフォンのヘッ
ドセットボタンを押します。音声がデスク
フォンの受話器からヘッドセットに転送され
ます。
通話が終了するまで、デスクフォンの受話器を
切らないでください。
英語
34
7.7 ヘッドセットからデスクフォンへ の通話の転送
ヘッドセットからデスクフォンに通話を転送す
るには、デスクフォンの受話器を持ち上げてか
ら、ヘッドセットをベースにドッキングします。
音声がヘッドセットからデスクフォンに転送さ
れます。
英語
35
7.8 モバイルデバイスからヘッドセッ トへの通話の転送
通話を転送するには：
1. モバイルデバイスをベースのターゲット電話
機として選択します。
2. ベースからヘッドセットを持ち上げるか、
ヘッドセットの Call（通話）ボタンをタップ
します。
3. ベースで Ye s （はい）を選択して、通話の音
声をヘッドセットに転送します。
通話が終了するまで、モバイルデバイスで通話
を終了しないでください。
英語
36
7.9 複数通話の処理
ヘッドセットとベースは、複数の通話に同時に
応答して、処理することができます。
複数通話の処理
英語
着信に応答し、現在の通話を
保留にする
保留と応答を切り替える ベースの
通話中に別の着信を拒否する ベースの
ベースの
をタップ
をタップ
をタップ
37
7.10 言語の変更方法
画面上のテキスト
画面上のテキストには、英語、ドイツ語、フラ
ンス語、簡体字中国語、スペイン語、チェコ語、
デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、
ハンガリー語、イタリア語、ノルウェー語、ポー
ランド語、ロシア語、スウェーデン語、トルコ
語の 16 ヶ国語が使用できます。
ヘッドセットの音声通知
ヘッドセットの音声通知には、英語、ドイツ語、
フランス語、日本語、スペイン語の 5 ヶ国語が
使用できます。
言語を変更するには：
1.
をタップして設定メニューを開き、 を
タップして Language（言語）に移動します。
2.
または をタップして Tex t （テキスト）
と Voice（音声）間を切り替え、
して選択を確認します。
3.
または をタップして使用できる言語間
を移動し、
注：音声言語を選択する際、Follow text（テキストと同じ）
が選択され、現在のテキスト言語が 5 つの使用可能な音声言
語のいずれかでない場合、音声言語はデフォルトで English
（英語）になります。
をタップして選択を確認します。
をタップ
英語
38
7.11 デスクフォン通話のマイク音量の
調整方法
デスクフォンのマイク音量を調整するには：
1. ベースの
メニューを開きます。
2.
または をタップしてデスクフォンのマ
イク音量を調整し、
認します。
通話中にマイクの音量を調整することができま
すが、通話が終了するとマイクの音量はデフォ
ルトの音量にリセットされます。
をタップして Settings（設定）
をタップして選択を確
7.12 ヘッドセットの PowerNap
バッテリーを節約するため、30 分間ドッキング
されず、移動も使用もされていないと、ヘッド
セットは自動的にオフになります。
PowerNap を解除するには、ヘッドセットを動
かす（ヘッドセットにはモーションセンサーが
内蔵）か、ヘッドセットのボタンをどれか押す
か、ベースにヘッドセットをドッキングします。
Jabra Direct を使用して PowerNap を永久にオ
フにすることができます。
英語
39
7.13 リセット方法
ヘッドセットとベースをリセットすると、ペア
リングされているデバイスのリストが消去さ
れ、すべての設定がリセットされます。
リセットするには：
1. ベースにヘッドセットをドッキングします。
2.
を 2 秒間押して、Advanced settings（詳
細設定）メニューを開きます。
3.
をタップして Base（ベース）を選択し、
をタップして選択を確認します。
4.
をタップして、Reset configuration（設
定をリセット）が選択されるまで設定を下方
向に移動します。
5.
をタップして Yes（はい）を選択し、 を
タップして選択を確認します。ヘッドセット
とベースが再起動し、すべての設定がデフォ
ルト値に戻ります。
英語
40
8. 設定の変更方法
ヘッドセット、ベース、電話、一般設定は、
Basic settings（基本設定）メニューまたは
Advanced settings（詳細設定）メニューを使用
してベースで変更できます。
また、すべての設定は、コンピュータで Jabra
Direct を使用して変更することもできます。
Jabra Direct は jabra.com/direct でダウンロー
ドできます。
8.1 Basic settings（基本設定）
をタップして Basic settings（基本設定）メ
ニューにアクセスします。
音量ダウン 音量アップ
英語
メニュー
左
戻るメニュー許可
Desk phone microphone（デスクフォンのマイク）
Volume controls
（音量
コントロール）
+ または - をタップして、デスクフォ
ンのマイク音量を調整します
メニュー右
41
Add headset settings（ヘッドセット設定の追加）
How to（方法）
Pair without
docking（ドッキ
ングしないペア
リング）
Conference
（会議）
Mobile device settings（モバイルデバイス設定）
New（新規）
Devices
（デバイス）
Disconnect
（切断）
Delete pairing（ペ
アリングの削除）
Language settings（言語設定）
Tex t（テキスト）
ベースに新しいヘッドセットを追加す
る方法が表示されます
ベースをペアリングモードにして、
ヘッドセットをドッキングしないで
ベースにペアリングする方法を表示す
る場合に選択します
電話会議の終了方法を選択します
ヘッドセット / ベースをモバイルデバ
イスにペアリングする方法が表示され
ます
ペアリングされているモバイルデバイ
スのリストを表示します
すべてのペアリングされているモバ
イルデバイスを切断する場合に選択
します
すべてのモバイルデバイスをペアリン
グ解除する場合に選択します
16 ヶ国語のリストから画面上のテキ
ストの言語を選択します
英語
42
Voice（音声）
Ringtone settings（着信音設定）
Desk phone
（デスクフォン）
5 ヶ国語のリストからヘッドセットの
音声言語を選択します
着信デスクフォン通話の着信音と着信
音の音量を選択します
英語
USB desk phone
（USB
デスクフォン）
Softphone
（ソフトフォン）
Mobile device（モ
バイルデバイス）
Screen settings（画面設定）
Idle screen（待ち
受け画面）
Brightness
（明るさ）
Clock settings（時間設定）*
Hour format
（時間形式）
Set（設定） 時間を設定します
*Jabra Direct で Synchronize clock with computer（コン
ピュータとクロックを同期）が Off（オフ）に設定されてい
る場合にのみ使用できます。
着信 USB デスクフォン通話の着信音
と着信音の音量を選択します
着信ソフトフォン通話の着信音と着信
音の音量を選択します
着信モバイルデバイス通話の着信音と
着信音の音量を選択します
使用中でないときのベースの表示を選
択します
画面とスクリーンセーバーの明るさを
選択します
時間の形式を選択します
43
8.2 Advanced settings（詳細設定）
を 2 秒間押して、Advanced settings（詳細
設定）メニューにアクセスします。
音量ダウン 音量アップ
英語
メニュー
左
Headset settings（ヘッドセット設定）
Equalizer for calls（通
話用イコライザー）
Optimize audio for
music（音楽にオー
ディオを最適化）
Audio
announcements
（音声通知）
Audio protection
（オーディオ保護）
Audio bandwidth
（オーディオ帯域幅）
すべての通話に使用するオーディ
オ設定を選択します
音楽にオーディオを最適化するか、
バッテリー性能のために最適化し
て設置台数の問題を軽減するかを
選択します
音声通知のタイプを選択します
使用するオーディオ保護のレベル
を選択します。ヘッドセットは常
にサウンドスパイクからの保護を
提供し、選択した設定に関係なく、
聴覚を常に保護します
オーディオ帯域幅のタイプを選択
します。ワイドバンドは音質に優
れ、ナローバンドはバッテリー寿
命に優れます
メニュー右
戻るメニュー許可
44
Mute reminder
（ミュート通知）
Sidetone（側音）
Voice language
（音声言語）
Busylight（ビジーラ
イト）
Headset
conferencing（ヘッ
ドセット会議）
Pair without docking
（ドッキングしないペ
アリング）
PowerNap（パワー
ナップ）
Base settings（ベース設定）
Button feedback
volume（ボタン
フィードバック音量）
Screen brightness
（画面の明るさ）
Wireless signal range
（ワイヤレス信号
範囲）
マイクがミュートされているとき
に音声による定期的な通知を使用
する場合に選択します
側音の音量を選択します。側音と
は、ヘッドセットで再生されるマ
イクからの音声のことで、自分の
声を聞くことができます。側音は、
他の人に聞こえる自分自身の声の
音量レベルには影響しません
ヘッドセットの音声通知の言語を
選択します
ヘッドセットのビジーライトを有
効または無効にします
ヘッドセットの会議モードを有効
にする場合に選択し、複数のヘッ
ドセットを同じ通話に接続できる
ようにします
ヘッドセットをドッキングしない
でペアリングできるようにする場
合に選択します
ヘッドセットが 30 分間ドッキング
されず、移動も使用もされていな
いときにスリープモードを有効に
する場合に選択します
ベースのボタンをタップしたとき
に鳴る音量を選択します
画面とスクリーンセーバーの明る
さを選択します
ヘッドセットとベース間のワイヤ
レス動作範囲を選択します
英語
45
Record call（通話の
録音）
Merge call（通話の
結合）
Call priority（通話の
優先）
Phone for outgoing
call（発信通話用の
電話）
Answer call on
undock（ドッキング
解除して通話に応答）
Simultaneous ring
（同時呼び出し）
PowerNap
Base name（ベース
の名前）
Reset configuration
（設定をリセット）
モバイルデバイスまたはデスク
フォンからの通話をコンピュータ
で記録できるようにする場合に選
択します。付属の USB ケーブルを、
ベースとコンピュータの間に接続
する必要があり、サードパーティ
の録音ソフトウェアが必要です
複数の通話で一緒に会話できるよ
うにする通話の結合を有効にする
場合に選択します
ベースで操作することなく（2 つ
目の通話を電話で対応する場合な
ど ）、 2 つ目の通話に対応する際に
優先する通話を選択します。
通話の発信に使用する電話を選択
します
ヘッドセットのドッキング解除に
より着信通話に応答できるように
する場合に選択します
接続している複数の電話から着信
音が同時に鳴る場合に、表示する
着信通話を選択します
ベースが 10 時間待機状態の場合に
スリープモードを有効にする場合
に選択します
ベースの名前を表示します。ベー
スの名前とヘッドセット名は Jabra
Direct を使用して変更できます
ヘッドセットとベースをデフォル
ト設定にリセットする場合に選択
します
英語
46
Softphone settings（ソフトフォン設定）
Yes （はい）を選択して、
Advanced softphone settings（詳
細ソフトフォン設定）メニューを
開きます
英語
Start setup
（設定開始）
Desk phone settings（デスクフォン設定）
Start setup
（設定開始）
をタップして、使用可能なソ
フトフォン設定を下方向に移動し
ます
を押して、設定に行った変更
を受け入れます。ベースが再起動
します
Yes （はい）を選択して、
Advanced desk phone settings（詳
細デスクフォン設定）メニューを
開きます
をタップして、使用可能なデ
スクフォン設定を下方向に移動し
ます
を押して、設定に行った変更
を受け入れます。ベースが再起動
します
47
USB desk phone settings（USB デスクフォン設定）
Yes （はい）を選択して、
Advanced USB desk phone
settings（詳細 USB デスクフォン
設定）メニューを開きます
英語
Start setup
（設定開始）
Mobile device settings（モバイルデバイス設定）
Start setup
（設定開始）
Product information（製品情報）
をタップして、使用可能な
USB デスクフォン設定を下方向に
移動します
を押して、設定に行った変更
を受け入れます。ベースが再起動
します
Yes （はい）を選択して、
Advanced Mobile device settings
（詳細モバイルデバイス設定）メ
ニューを開きます
をタップして、使用可能なモ
バイルデバイス設定を下方向に移
動します
を押して、設定に行った変更
を受け入れます。ベースが再起動
します
をタップして、製品情報のリ
ストを下方向に移動します
48
9. サポート
9.1 よくある質問（FAQ）
jabra.com/engage でよくある質問を参照してくだ
さい
9.2 デバイスの取り扱い方法
• ヘッドセットは常に -5° C ～ 45° C で保管する
ようにしてください。
• バッテリーを充電しないでヘッドセットを長
期間（最大 3 ヶ月）保管しないでください。
• ヘッドセットまたはベースが汚れたら、きれ
いな水で湿らせた柔らかで糸くずの出ない布
でクリーニングしてください。
9.3 アクセサリーの交換
交換用または追加のアクセサリーは
jabra.com/accessories でオンライン購入でき
ます。
英語
49
英語
jabra.com/engage75
50
REV EREV E
Loading...