Jabra WHB050HS, WHB051HS, END070W User Manual [fr]

Jabra

Engage55

Manuel de l'utilisateur

© 2022 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une
marque de GN Audio A/S.

Fabriqué en Chine

MODÈLE: WHB050HS;WHB051HS;

END070W; DIV050

Déclaration de conformité disponible sur

www.jabra.fr/doc

REV A

1. Bienvenue ...................................... 5

2. Contenu de la boîte ..................... 6

2.1 Version stéréo

2.2 Version mono

2.3 Version convertible

3. Instructions de port ....................9

3.1 Micro-casque stéréo/mono

3.2 Micro-casque convertible

3.3 Comment changer l’EarGel du micro-casque
convertible

3.4 Comment passer le micro-casque
convertible de l'oreille droite àl'oreille
gauche

3.5 Comment changer le contour d'oreille du
micro-casque convertible

3.6 Comment changer le style de maintien du
micro-casque convertible

4. Instructions de recharge ......... 15

4.1 Chargement USB

4.2 Utilisation de la station de chargement
(en option)

5. Instructions de connexion ...... 17

5.1 Connecter le micro-casque à un ordinateur
à l'aide du Jabra Link400

5.2 Appairer manuellement un micro-casque
avec un Jabra Link400

5.3 Connecter le micro-casque à un ordinateur

6. Présentation de l'adaptateur

DECT ............................................ 20

6.1 LED de statut

7. Logiciel ........................................ 21

7.1 Jabra Direct

7.2 Jabra Xpress

7.3 Mise à jour du firmware

8. Instruction d'utilisation .......... 23

8.1 Présentation du micro-casque stéréo/mono

8.2 Présentation du micro-casque convertible

8.3 Contrôle d'appel

8.4 LED de statut

8.5 Mode conférence

8.6 Gérer plusieurs appels

8.7 Comment changer la langue des messages
vocaux

8.8 Comment réinitialiser le micro-casque ou le
Jabra Link400

9. Modifier les paramètres àl'aide
du menu des paramètres

àguidage vocal ......................... 31

10. Support ....................................... 33

10.1 FAQ

10.2 Comment entretenir votre appareil

10.3 Accessoires de remplacement

1. Bienvenue

Merci d'avoir acheté le Jabra Engage 55. Nous
espérons que celui-ci vous donnera entière
satisfaction.

Caractéristiques du Jabra Engage55

• Portée sans fil DECT allant jusqu’à 150mètres

• Va au-delà de la norme de sécurité DECT de niveau C

• Son stéréo* et audio large bande– conçu pour

offrir une clarté vocale incomparable

• Adaptateur préappairé pour des appels

instantanés

• Adaptateur DECTUSB résistant adapté à une

utilisation mobile

• Modèle très léger offrant un confort prolongé

• Fonction Sidetone réglable vous permettant

d'entendre votre retour de voix pendant les appels

• SafeTone™ 2.0 pour une protection auditive

renforcée

• Fonctionne avec les principales plateformesUC et

de centres de contact

• Certifié Microsoft Teams

• Voyant lumineux Busylight

• Jusqu'à 13heures d'autonomie** et recharge

possible pendant l'appel

FRANÇAIS

* Modèle stéréo uniquement
**

Modèles stéréo et mono. Jusqu'à 9heures d'autonomie pour le

modèle convertible.

5

2. Contenu de la boîte

Le Jabra Engage55 est proposé dans l'une des trois
versions suivantes: stéréo, mono et convertible.

2.1 Version stéréo

Version USB-A

Version USB-C

Micro-casque stéréo

Station de chargement (en option)

USB-A USB-C

FRANÇAIS

Jabra Link400 Câble USB

Jabra Link400 Câble USB

6

2.2 Version mono

Version USB-A

FRANÇAIS

Jabra Link400 Câble USB

Version USB-C

Micro-casque mono

Station de chargement (en option)

USB-A USB-C

Jabra Link400 Câble USB

7

2.3 Version convertible

Version USB-A

Jabra Link400 Câble USB

FRANÇAIS

Micro-casque convertible

Serre-tête

Station de chargement (en option)

Version USB-C

Tour de nuque

USB-A USB-C

Jabra Link400 Câble USB

EarGels

8

3. Instructions de port

3.1 Micro-casque stéréo/mono

Vous pouvez porter le micro-casque avec le
microphone du côté gauche ou droit.

FRANÇAIS

9

3.2 Micro-casque convertible

Vous pouvez porter le micro-casque sur l'oreille
gauche ou droite.

3.3 Comment changer l’EarGel du micro-casque convertible

L S

L S

FRANÇAIS

10