Jabra
Engage 75
Návod k použití
A third-party certification according to ISO 14024
products.
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello
2022 GN Audio A /S. Všechna práva vyhrazena. Jabra® je
ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní ochranná
známka aloga Bluetooth
společnosti Bluetooth SIG, Inc. ajakékoliv použití těchto
®
jsou registrované ochranné známky
známek společností GN Audio A/S je umožněno na základě
licence.
Vyrobeno v Číně
MODEL: WHB050BS
WHB050HS
WHB051HS
Prohlášení oshodě je kdispozici na webu
www.jabra.com/doc.
1. Vítejte .............................................6
2. Obsah balení ................................7
2.1 Varianta Stereo
2.2 Varianta Mono
2.3 Konvertibilní varianta
3. Způsob nošení ........................... 10
3.1 Stereo/mono náhlavní souprava
3.2 Konvertibilní náhlavní souprava
3.3 Jak změnit styl nošení mono náhlavní soupravy
3.4 Postup výměny gelových nástavců
u konvertibilní náhlavní soupravy
3.5 Postup výměny závěsu za ucho ukonvertibilní
náhlavní soupravy
3.6 Jak změnit styl nošení konvertibilní náhlavní
soupravy
4. První použití ............................... 16
4.1 Připojení ke stolnímu telefonu sportem pro
náhlavní soupravu
4.2 Připojení ke stolnímu telefonu bez portu pro
náhlavní soupravu
4.3 Připojení ke stolnímu telefonu sUSB portem
pro náhlavní soupravu
4.4 Nabijte soupravu do plna
4.5 Připojte náhlavní soupravu přímo kpočítači
4.6 Párování s mobilním zařízením pomocí Bluetooth
4.7 Spárování s mobilním zařízením pomocí NFC
5. Přehled základen ..................... 23
5.1 Stavové ikony základny
6. Jabra Direct ................................ 26
6.1 Aktualizace firmwaru
7. Způsob použití ........................ 27
7.1 Přehled stereo/mono náhlavních souprav
7.2 Přehled konvertibilních náhlavních souprav
7.3 Použití k základnímu volání
7.4 Sloučení hovorů
7.5 Konferenční hovory
7.6 Přepojení hovoru ze stolního telefonu do
náhlavní soupravy
7.7 Přepojení hovoru z náhlavní soupravy do
stolního telefonu
7.8 Přepojení hovoru z mobilního zařízení do
náhlavní soupravy
7.9 Vyřizování více hovorů
7.10 Postup změny jazyka
7.11 Postup nastavení hlasitosti mikrofonu pro
volání stolním telefonem
7.12 Režim spánku náhlavní soupravy (PowerNap)
7.13 Postup resetování
8. Změna nastavení ...................... 41
8.1 Základní nastavení
8.2 Pokročilá nastavení
9. Podpora ....................................... 49
9.1 Časté dotazy
9.2 Jak pečovat o své zařízení
9.3 Náhradní příslušenství
1. Vítejte
Děkujeme, že používáte výrobek Jabra Engage 75.
Doufáme, že se vám bude líbit!
Funkce Jabra Engage 75
• Mějte všechna svá zařízení pod kontrolou
Stolní telefon, počítač, mobilní zařízení
• Vyberte si svůj styl nošení
Závěs za ucho, oblouk za hlavu, spona přes hlavu
• Nejlehčí náhlavní souprava DECT na světě
Konvertibilní náhlavní souprava
• Vyvarujte se rušení
Vestavěný indikátor hovoru
• Celodenní používání
Doba volání až 13hodin (stereo/mono)
Doba volání až 9hodin (konvertibilní)
• Hovory lze přijímat kdekoli v kanceláři
Dosah až 150metrů (stereo/mono)
Dosah do 100 metrů (konvertibilní)
• Zabezpečte důvěrné hovory
256bitové šifrování DECT AES
ČEŠTINA
6
2. Obsah balení
K zařízení Jabra Engage 75 je přibalena jedna ze tří
různých náhlavních souprav: stereo, mono
akonvertibilní.
2.1 Varianta Stereo
ČEŠTINA
Napájecí
kabel
Základna
Kabel
mikro-USB
Binaurální
(stereo) náhlavní
souprava
Telefonní
kabel
7
2.2 Varianta Mono
ČEŠTINA
Základna
Oblouk na krk
Mono náhlavní
souprava
Kabel mikro-USBNapájecí kabel Telefonní kabel
8
2.3 Konvertibilní varianta
ČEŠTINA
Spona přes hlavu
Základna
Konvertibilní
náhlavní souprava
EarHook
Oblouk na krk Gelové nástavce
Kabel mikro-USBNapájecí kabel Telefonní kabel
9
3. Způsob nošení
3.1 Stereo/mono náhlavní souprava
Náhlavní soupravu lze nosit s mikrofonem na levém
nebo pravém uchu.
ČEŠTINA
10
3.2 Konvertibilní náhlavní souprava
Náhlavní soupravu lze nosit na levém nebo pravém
uchu.
Závěs za ucho Spona přes hlavu
ČEŠTINA
Oblouk na krk
11
3.3 Jak změnit styl nošení mono náhlavní soupravy
3.4 Postup výměny gelových nástavců u konvertibilní náhlavní soupravy
Velký Malý
R L
ČEŠTINA
12
3.5 Postup výměny závěsu za ucho
ukonvertibilní náhlavní soupravy
1. Upravte si earhook, aby seděl vašemu tvaru uší.
2. Nasaďte si náhlavní soupravu na ucho.
ČEŠTINA
13
3. Nasměrujte mikrofon kústům.
4. Ujistěte se, že máte earhook bez mezery nasazený
na zadní části ucha. Pokud je třeba, earhook si
upravte.
ČEŠTINA
14
3.6 Jak změnit styl nošení konvertibilní náhlavní soupravy
NOŠENÍ SE SPONOU PŘES HLAVU
NOŠENÍ SOBLOUKEM NA KRK
ČEŠTINA
15
Loading...