JABRA Arrow User Manual [fr]

FRANÇAIS

JABRA A RROW

TABLE DES MATIÈRES

MERCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

À PROPOS DE VOTRE JABRA ARROW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

FONCTIONNALITÉS DE VOTRE OREILLETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

MISE EN

ROUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CHARGEZ VOTRE OREILLET TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

MISE EN M

ARCHE ET ARRÊT DE VOTRE OREILLETTE . . . . . . . . . . . . 4

APPAIRAGE AVEC VOTRE TÉLÉPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CONNEXION À UN TÉLÉPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

STYLE DE PORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

COMMENT…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SIGNIFICATION DES VOYANTS LUMINEUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

UTILISATION DE VOTRE JABRA ARROW AVEC DEUX

APPAREILS PORTABLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DIAGNOSTIC DES PANNES ET DES QUESTIONS FRÉQUENTES . . . 8

AVEZVOUS BESOIN D’AIDE ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

POUR BIEN TRAITER VOTRE OREILLET TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

GLOSSAIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

FRANÇAIS

JABRA A RROW

MERCI

Nous vous remercions d'avoir acheté l'oreillette Jabra ARROW. Nous espérons que vous en serez satisfait. Ce mode d'emploi vous permettra de l'utiliser et d'en tirer le meilleur parti.

À PROPOS DE VOTRE JABRA ARROW

A. Touche Réponse/Fin

B. Interrupteur marche/arrêt

C. Prise de charge

D. Contour d’oreille

E. Voyant lumineux (LED)

F. Embout d'oreillette

jabra

FONC TIONNALITÉS DE VOTRE OREILLET TE

Votre oreillette Jabra ARROW vous permet de :

- Répondre aux appels

- Terminer les appels

- Voir l'état de la batterie

- Voir l'état de la connexion

- Rejeter des appels*

- Effectuer une numérotation vocale*

- Rappeler le dernier numéro*

- Transférer les appels

* Varie en fonction du téléphone

FRANÇAIS

JABRA A RROW

Caractéristiques

- Autonomie en conversation de 4,5 heures

- Autonomie en veille de 8 jours

- Poids : 9 g

- Taille : 38,5 mm x 18 mm x 23,5 mm (L x P x H)

- Optimisation du son numérique par la technologie DSP

- Réduction du bruit lors de la transmission du son

- Réglage automatique du volume lors de la réception du son

- Protection contre les chocs acoustiques

- Batterie rechargeable compatible avec tout chargeur d’alimentation en courant alternatif, PC via USB ou chargeur voiture

- Qualifié pour la spécification

version 2.1 + EDR (taux avancé de données), avec prise en charge des profils oreillette et mains-libres pour les conversations téléphoniques

- Prise en charge de l'e-SCO pour une qualité audio améliorée

- Cryptage 128 bits

- Portée de fonctionnement jusqu'à 10 m

MISE EN ROUTE

Avant d’utiliser votre oreillette, suivez les trois étapes suivantes :

1 Chargement de votre oreillette

2 Activez

sur votre téléphone portable

(reportez-vous au manuel de votre téléphone portable)

3 Appairez l'oreillette au téléphone portable

Le Jabra ARROW est facile à utiliser. La touche Réponse/Fin de l'oreillette propose diverses fonctions selon la durée pendant laquelle on la presse.

Instruction Durée d'appui

Appui court Appuyez brièvement (maximum

1 seconde)

Appui Appuyez environ 1 à 3 secondes

Appuyez and maintenez Plus de 5 secondes

FRANÇAIS

JABRA A RROW

CHARGEZ VOTRE OREILLET TE

Avant la première utilisation, vous devez charger votre oreillette pendant au moins deux heures. Utilisez l'un des chargeurs fournis dans la boîte. Lorsque le voyant est allumé, l'oreillette est en charge. Lorsque l'oreillette est complètement rechargée, le voyant s'éteint.

N'utilisez jamais d'autre chargeur que celui fourni avec l'oreillette, car vous risqueriez de l'endommager.

Remarque : La durée de vie de la batterie sera considérablement réduite si votre appareil reste déchargé pendant une longue période. Par conséquent, nous vous recommandons de la recharger au moins une fois par mois.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE VOTRE OREILLET TE

- Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt situé sur le côté de l'oreillette mains-libres vers l'avant pour la mettre sous tension. Le voyant clignote un instant lors de l'activation de l'oreillette.

- Mettez le bouton marche/arrêt vers l'arrière an de mettre l'oreillette hors tension.

APPAIRAGE AVEC VOTRE TÉLÉPHONE

L'oreillette est connectée aux téléphones par une procédure dite « d'appairage ». En suivant quelques étapes simples, un téléphone peut être appairé à une oreillette en quelques minutes.

1 Mettez l'oreillette en mode d'appairage

- Lorsque vous activez votre Jabra ARROW pour la première fois, elle s'active automatiquement en mode d'appairage (c.-à-d. elle peut être découverte par votre téléphone). Lorsque l'oreillette est en mode d'appairage le voyant s'allume de manière xe.

2 Réglez votre téléphone

pour qu'il « détecte »

l'oreillette Jabra ARROW

- Suivez les instructions du mode d'emploi de votre téléphone. Commencez par vérier que la fonction

est activée sur votre téléphone portable. Ensuite, congurez votre téléphone pour qu'il détecte de nouveaux périphériques. Généralement, les étapes sont les suivantes : menu « réglage », « connexion » ou «

» de votre téléphone, puis option « détection »

ou « ajout » d'un périphérique

* Varie en fonction du téléphone

+ 7 hidden pages