JABLOTRON JK-110KIT katalog-ja-100-rus.pdf

Download

Page 1

Состав системы JABLOTRON 100

Каталог продукции

Новая концепция с уникальным методом управления

Page 2

Page 3

СОДЕРЖАНИЕ

КОНТРОЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ И КОММУНИКАТОРЫ 4

АДРЕСНЫЕ ПРОВОДНЫЕ УСТРОЙСТВА 6

Панели управления (модули доступа) 6 Детекторы 8

АДРЕСНЫЕ ИК детекторы движения 8

АДРЕСНЫЕ детекторы охраны периметра 10

АДРЕСНЫЕ эко-детекторы 11

Аксессуары детекторов 12

Сирены 13 Модули индикации и выхода PG 14 Аксессуары 15

БЕСПРОВОДНЫЕ РАДИОУСТРОЙСТВА 17

Беспроводные модули доступа 17 Беспроводные детекторы 18

Беспроводные ИК детекторы движения и комбинированные детекторы 18

Беспроводные уличные детекторы 21

Беспроводные детекторы охраны периметра 22

Беспроводные экологические детекторы 24

Беспроводные детекторы 25 Удаленный контроль 26 Модули релейного выхода 29

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 29

Page 4

КОНТРОЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ И КОММУНИКАТОРЫ

Контрольная панель со встроенным GSM/GPRS коммуникатором

Контрольная панель JA-101K является основным компонентом охранной системы JABLOTRON 100. Она обеспечивает гибкую настройку и простую (удобную) охрану малых помещений, больших жилых домов, офисов и компаний. Система настраивается при помощи программы F-Link.

Параметры JA-101K: – до 50 беспроводных или АДРЕСНЫХ проводных зон

JA-101K

– до 50 кодов для пользователей – до 6 разделов – до 8 программируемых выходов – 20 независимых календарей – SMS – отчеты 8 пользователям – 5 пользователей могут получить голосовые и SMS отчеты – передача на 4 адреса ПЦН – 5 типов отчетов на ПЦН

Контрольная панель имеет встроенный коммуникатор GSM/GPRS, обеспечивающей связь с конечным пользователем или ПЦН по голосовому каналу, SMS или GPRS. Оснащена картой памяти 1 Гб для сохранения отчетов о событиях, голосового меню и сообщений, хранения фото и др. На основной плате находятся терминалы: – 1 терминал ШИНЫ – 1 терминал для встроенного радиомодуля (JA-110R)

Внешний источник питания 230 V/50 Hz Блок питания Тип A (EN 50131-6) Потребление тока: при потере питания в сети 70 mA, в течение тревоги 120 mA Резервная батарея 12 V до 2,6 Ah Максимальное время зарядки 72 часа Максимальная непрерывная нагрузка питания ШИНЫ 400 mA Максимальный пиковый ток на выходе (5 мин.) 1 A Резервное питание ШИНЫ через резервую батарею 2,4 Ah на 12 часов при 120 mA JA-110R радио модуль– протокол 2-сторонней связи Jablotron -рабочая частота

868 MHz (поставляется отдельно) Количество адресов (беспроводные или АДРЕСНЫЕ): макс. 50 Отчеты о событиях: 700 MB прибл. 1 миллион событий, включая время и дату Функция подтверждения вторым детектором или выбор реакции с задержкой

(10 с - 2 мин.) от того же детектора (опциональные установки).

Page 5

Контрольная панель со встроенным GSM/GPRS/LAN коммуникатором

A-106K является усовершенствованной контрольной панелью охранной системы JABLOTRON 100. Обеспечивает гибкую настройку и продуманную защиту больших жилых домов, офисов или компаний, также гибкий подход к защите комплексных помещений, офисных зданий или компаний где необходимо использование множества разделов в системе. Система настраивается при помощи программы F-Link.

Параметры JA-106K:

JA-106K

– до 120 беспроводных или АДРЕСНЫХ проводных зон – до 300 кодов пользователей – до 15 разделов – до 32 программируемых выходов – до 20 независимых календарей – система отправляет SMS-отчеты 30 пользователям – 5 пользователей могут получить голосовые и SMS отчеты – передача на 4 адреса ПЦН – 5 типов отчетов на ПЦН

Контрольная панель имеет встроенные GSM/GPRS и LAN коммуникаторы, обеспечивающие связь с пользователями или ПЦН по голосовому каналу, SMS, LAN или GPRS. Оснащена картой памяти 1 Гб на плате для хранения отчетов о событиях, голосового меню и сообщений, хранения фото и др.

На основной плате находятся терминалы: – 2 независимых терминала ШИНЫ – 1 терминал для встроенного радиомодуля (JA-110R) – 1 терминал для модуля связи PSTN (JA-190X)

Внешний источник питания 230 V/50 Hz Блок питания Тип A (EN 50131-6) Потребление тока: при потере питания в сети 140 mA, в течение тревоги 200 mA Резервная батарея 12 V до 7 - 18 Ah Максимальное время для зарядки 72 часа Максимальная непрерывная нагрузка питания ШИНЫ 1,2 A Пиковый ток на выходе (5 мин.) 2 A Резервное питание ШИНЫ через 18 Ah: резервная батарея на 12 часов (потре-

бление энергии макс. 1,2 A) JA-110R радио модуль– протокол 2-сторонней связи Jablotron -рабочая частота

868.1 MHz (поставляется отдельно) Количество адресов (беспроводные или АДРЕСНЫЕ): макс. 120 Отчеты о событиях: 700 MB прибл. 7 миллионов событий, включая время и дату Функция подтверждения вторым детектором или выбор реакции с задержкой

(10 с - 2 мин) от того же детектора (дополнительный параметр)

Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, EN 50131-6, EN 50131-5-3 и EN 50131-3;

Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения

Модуль связи PSTN

A-190X является PSTN коммуникатором для JA-106K. Обеспечивает передачу голосовых сообщений и CID на ПЦН.

2 терминала PSTN Вх/Вых

JA-190X

Протоколы ПЦН: CID DTMF, SIA DC-05 или SIA FSK по стандарту DC-03 Обнаружение CLIP Обнаружение повреждения линии Стандарты: EN 301437 Голосовые сообщения

Page 6

АДРЕСНЫЕ ПРОВОДНЫЕ УСТРОЙСТВА

Модули доступа (панели управления)

Адресный модуль доступа с RFID

JA-112E - модуль доступа (панель управления) с RFID считывателем, разработанный для управления охранной системой. Имеет один контрольный сегмент и, если необходимо, то может быть оснащен максимально 20 контрольными сегментами JA-192E. Это позволяет управлять системой охраны при помощи сегментов. Связь и питание обеспечивается от ШИНЫ. Функция экономии потребления энергии во

JA-112E

Адресный модуль доступа с RFID считывателем и клавиатурой

время сбоев в питании сети. Модуль доступа адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: через ШИНУ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление тока: при потере питания в сети 10 mA Резерв: макс. 15 mA RFID 125 kHz Габариты: 102 × 76 × 33 мм Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, 50131-3

JA-113E - модуль доступа (панель управления) с сенсорными клавишами управления и считывателем RFID, разработанный для управления системой охраны. Содержит один контрольный сегмент и, если необходимо, то может быть оснащен максимально 20 контрольными сегментами JA-192E. Это позволяет управлять системой охраны при помощи сегментов. Связь и питание осуществляется от ШИНЫ. Функция экономии потребления энергии во время сбоев в питании сети. Модуль доступа адресный и занимает одну зону в системе охраны.

JA-113E

Питание: через ШИНУ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление тока: при потере питания в сети 10 mA Резерв: 15 mA RFID 125 kHz Габариты: 102 × 98 × 33 мм Среда использования EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Адресный модуль доступа с ЖК-дисплеем и RFID

JA-114E -модуль доступа (панель управления) с ЖК-дисплеем, клавишами и считывателем RFID, разработанный для управления системой охраны. Имеет один контрольный сегмент и, если необходимо, то может быть оснащен максимально 20 контрольными сегментами JA-192E. Это позволяет управлять системой охраны при помощи сегментов. Связь и питание осуществляется от ШИНЫ. Функция экономии потребления энергии во время сбоев в питании сети. Модуль доступа адресный и занимает одну зону в системе охраны. Опции меню разрешают удобное управление разделами, зонами, выходами PG и отчетами о событиях.

JA-114E

Питание: через ШИНУ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление тока: при потере питания в сети 15 mA Резерв: макс. 50 mA RFID 125 kHz Габариты: 102 × 151 × 33 мм Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Page 7

Контрольный сегмент для модулей доступа

JA-192E является контрольным сегментом для модулей доступа JA-112E, JA-113E, JA-114E, JA-152E, JA-153E, и JA-154E.

JA-192E

Сегмент позволяет пользователю легко управлять функциями в системе охраны: – управление разделом (ПОСТАНОВКА, ЧАСТИЧНАЯ ПОСТАНОВКА, СНЯТИЕ

С ОХРАНЫ) – управление выходом PG (PG ВКЛ и PG ВЫКЛ) – звонок для оповещения события (паника, медицинская помощь и другое) – индикация состояния

Питание: от модуля доступа Потребление: 0,5 mA Габариты: 102 × 15 × 33 мм Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Уличный считыватель RFID карт

Считыватель JA-122E можно использовать для активации PG выходов. Например, для контроля доступа (открытие дверного замка). Имеет зону считывания и оптическую индикацию состояния.

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V) Потребление тока в режиме ожидания: 15 mA Рабочая частота RFID: 125 kHz Габариты: 46 × 151,5 × 22,5 мм Диапазон рабочих температур: –25 °C - +60 °C

JA-122E

Среда использования согласно EN 50131-1 IV. вне помещения, защита IP 65 Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, EN 50131-3 В соответствии с нормами: ETSI EN 300330, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1

Уличная клавиатура с RFID считывателем карт

Клавиатуру с RFID считывателем используется для активации PG выходов. Например для контроля доступа (открытие дверного замка) или для управления разделом системы охраны. Клавиатура имеет один контрольный сегмент, считыватель и оптический индикатор статуса. Индикатор оборажает состояние раздела к которому привязана клавиатура. Красный индикатор отображает постановку/включение PG выхода. Зеленый индикатор снятие с охраны или выкючение PG выхода.

Питание: от цифр.шины 12 V (9 -15 V)

JA-123E

Потребление тока в режиме ожидания: 15 mA Рабочая частота RFID: 125 kHz Габариты: 46 × 151,5 × 22,5 мм Диапазон рабочих температур: –25 °C - +60 °C Среда использования согласно EN 50131-1 IV. вне помещения, защита IP 65 Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, EN 50131-3 В соответствии с нормами: ETSI EN 300330, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1

Page 8

Детекторы

АДРЕСНЫЕ ИК детекторы движения

Адресный ИК детектор движения

JA-110P является АДРЕСНЫМ ИК детектором движения, разработанным для охраны в помещении. Обнаруживает движение объектов с температурой человеческого тела. Диаграмма направленности обнаружения может быть оптимизирована при помощи дополнительных линз JS-7904 КОРИДОР, JS-7906 ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ или JS 7901 ШТОРА. Два режима детекции. Функция памяти тревог – дополнительный параметр, позволяющий индикацию тревоги и ее нахождение. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны. Индикация ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ (SMI) обеспечивает нахождение сработавшего детектора после отмены

JA-110P

тревоги. Информация SMI удаляется через клавиатуру.

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление: 5 mA Высота установки: 2,5 м над полом Дальность обнаружения 110°/12 м (со стандартной линзой) Габариты: 60 × 97 × 52 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-2-2 Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Адресный комбинированный детектор ИК и разбития стекла

JA-120PB

Детектор JA-120PB определяет движение и разбитие стекла в охраняемом помещении. Детектор сочетает в одном корпусе ИК датчик движения и датчик разбития стекла. Датчик разбития стекла с двойной технологией обнаружения реагирует на изменения давления воздуха, следующее за звуком разбития стекла, для обеспечения высокой защиты от ложных тревог. (чувствительность регулируется).

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V) Потребление тока в режиме ожидания: 5 mA Высота установки: 2,5 м над полом Диапазон обнаружения PIR: 110°/12 м (со стандартной линзой) Дальность обнаружения GBS: 9 м (стеклянная доска мин. 0,6 × 0,6 м) Габариты: 60 x 95 x 55 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-2-2, CLC/TS 50131-2-7-1 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Page 9

Адресный ИК детектор с встроенной камерой

JA-120PC – ИК детектор с встроенной камерой. Детектор определяет движении, а также предоставляет возможность визуальной верификации вторжения. Камера делает цветные снимки разрешением 640 × 480 pix при сработке системы (серия снимков). Снимки сохраняются в память детектора и передаются на контрольную панель, с которой пересылаются на сервер или ПЦН.

Параметры снимков: – QVGA JPEG 320×240 – VGA JPEG 640×480

JA-120PC

Внутренняя память: – Micro SD карта – После заполнения памяти, новый снимок удаляет самый старый – Снимки могут быть загружены на ПК – Количество снимков зависит от емкости карты памяти:

– 1 GB 8000 VGA + 8000 QVGA – 2 GB 16000 VGA + 16000 QVGA – 4 GB 32000 VGA + 32000 QVGA

Питание: от шины контрольной панели 12 V (9 – 15 V) Угол детекции/диапазон охвата: 50°/12 m (стандартные линзы) Карта памяти: Micro SD Емкость карты: от 1 GB до 2 TB Рабочая среда: EN 50131-1, в помещении Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C Габариты: 110 × 60 × 55 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 55022 В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Комбинированный детектор - ИК и СВЧ

Детектор JA-120PW разработан для обнаружения движения в помещении. Благодаря комбинации датчика движения и микроволнового датчика обеспечивается высокая защита от ложных тревог. После сработки ИК детектора включается микроволновый детектор, чтобы подтвердить сработку ИК. Детектор отправляет отчет о тревоге на контрольную панель только после получения подтверждения сигнала тревоги от микроволнового (СВЧ) датчика. Диаграмма направленности обнаружения ИК может быть оптимизирована при помощи дополнительных линз JS-7904 КОРИДОР, JS-7906 ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ или JS 7901 ШТОРА. Детектор адрес-

JA-120PW

ный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V) Потребление тока в режиме ожидания: 5 mA Высота установки: 2,5 м над полом Диапазон обнаружения: 110°/12 м (со стандартной линзой) Габариты: 95 × 60 × 55 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-2-2 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Page 10

АДРЕСНЫЕ детекторы для защиты периметра

Адресный акустический детектор разбития стекла

Адресный детектор JA-110B разбития стекла обнаруживает разбитие стекла. Используется технология двойного обнаружения (давление воздуха и анализ звука разбитого стекла). Регулируемая чувствительность. Детектор подключен для обмена инормацией и питания к ШИНЕ контрольной панели. Функция памяти тревоги – дополнительный параметр, позволяющий индикацию сработавшего детектора и его быстрое нахождение. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны. Индикация ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ (SMI) обеспечивает нахождение сработавшего детектора после отмены тревоги. Информация SMI удаляется через клавиатуру.

JA-110B

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление: 5 mA Высота установки: 2,5 м над полом Дальность установки: до 9 м Минимальные габариты стекла: 0,6 × 0,6 м Время включения: максимум 60 секунд Габариты: 40 × 100 × 22 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-2-7-1 Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Адресный модуль магнито-контактных детекторов – 2 входа

Адресный модуль JA-110M для соединения магнитного детектора открывания дверей. Включает в себя два независимых программируемых входа NC, NO или сбалансированных EOL резистором, Позволяет фильтровать минимальное время сработки (0.5 с, 1 с, 2 с или 5 с). Связь и питание осуществляется от ШИНЫ. Функция памяти тревог – дополнительный параметр, позволяющий индикацию сработавшего детектора и его быстрое нахождение. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны. Индикация ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ (SMI) обеспечивае обеспечивает нахождение сработавшего детектора. Информация SMI удаляется через клавиатуру.

JA-110M

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V), Потребление: 3 mA Предлагаемая длина соединительного провода между модулем и магнитными

контактами: до 3 метров Габариты: 40 × 100 × 22 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6 Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Адресный магнитный детектор

Детектор определяет отрытие двери или окна. Обмен информации с контрольной панелью осуществляется через шину. Содержит темпер открытия крышки детектора. Активация сенсора происходит при отдалении магнита от датчика. Детектор занимает одну зону в системе.

Питание: от шины контрольной панели 12 V (9 - 15 V)

JA-111M

Стационарное потребление: 5 mA Габариты детектора: 26 × 55 × 16 мм Габариты магнита: 16 × 55x 16 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6 Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C Уровень безпасности: 2 Степень, EN 50131-1

Page 11

АДРЕСНЫЕ экологические датчики

Адресный комбинированный детектор дыма и пожара

Комбинированный детектор дыма и пожара JA-110ST обнаруживает пожар внутри жилых или коммерческих помещений. Разрешены следующие параметры: дым и температура, дым или температура, только дым, только температура. Имеет функцию памяти тревог, при которой светодиод еще мигает после отмены тревоги. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны. Индикация ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ (SMI) обеспечивает нахождение сработавшего детектора. Информация SMI удаляется через клавиатуру.

JA-110ST

Питание: через ШИНУ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление: 5 mA Обнаружение пожара: оптическое и тепловое Чувствительность обнаружения пожара: m=0,11/0,13 dB/m EN 54-7 Определение повышения температуры: класс A2 of EN 54-5 Температура сработки: от 60 до 70 °C Габариты: диаметр 126 мм, высота 50 мм Диапазон рабочих температур: –10 °C - +80 °C

Адресный детектор вибрации или наклона

Адресный детектор JA-111SH имеет два режима работы. Режим детекции вибрации окон, легких конструкций и т.д. от внешних воздействий. Режим детекции наклона – определяет манипуляцию с предметами, к которым он прикреплен. (сейф, драгоценные изделия и т.д.) Детектор использует полупроводниковый трехосевой акселерометр с цифровым выходом. Цифровая обработка сигнала исключает возможность ложных сработок. Занимает одну позицию в системе.

JA-111SH

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V) Потребление тока в режиме ожидания: 5 mA Габариты: 55 × 27 × 16 мм Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, CLC/TS 50131-2-8 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Адресный датчик температуры

Адресный датчик температуры JA-111TH предназначается для измерения температуры. Данные измерений пересылаются контрольной панелью на Облако JABLOTRON. В случае недостижения или превышения установленной пользователем температуры с портала возможно выслать SMS отчеты или отчеты по эл. почте.

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V)

JA-111TH

Потребление тока в режиме ожидания: 3 mA Габариты: 26 × 55 × 16 мм Точность измерения температуры ± 0,5°C Различия в измерении температуры 0,125 °C Диапазон рабочих температур: –20 °C - +60 °C Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Адресный датчик протечки воды

JA-110F

Детектор служит для определения протечки воды/затопления в помещениях (подвал, ванная). Cработка извещателя передается в систему охраны по адресной шине. При замыкании контактов (при затоплении водой) детектор сообщит об активации. Сигнал активации отменяется размыканием контактов. Детектор не имеет тампер и занимает одну зону в системе.

Питание: От шины контрольной панели 12 V (9 - 15 V) Детекция: Сработка на замыкание контактов водой Габариты: 20 × 53 × 5 мм, Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Page 12

Адресный термостат

Адресный термостат JA-110TP предназначен для установки и измерения температуры. Адресный термостат JA-115TP предназначен для установки, измерения температуры и также имеет возможность установки программы на день или неделю. Устанавливается поворотом ручки. Для предотвращения несанкционированного доступа можно заблокировать. Кроме поддержки установленной температуры, термостат имеет функцию защиты от заморозки. Термостат имеет вход для сенсора температуры пола, что позволяет управлять объектами имеющими теплый пол. Подключением сенсора температуры пола

JA-110TP JA-115TP

Аксессуары детекторов

CP-201T возможно получить желаемую температуру без повреждения системы теплого пола.

Питание: от шины контр.панели Диапазон рабочих температур: +6 °C - +40 °C Точность измерения температуры: регулируется с шагом ±0,1; ±0,2 a ±0,5 °C Предупреждение о замерзании: –9 °C - +20 °C (путем установки) Тип датчика температуры пола: CP-201T Диапазон рабочих температур: –10 °C až +70 °C (без конденсации) Габариты: 65 × 88 × 20 мм

Адресный интерфейсный модуль для проводных детекторов

Адресный интерфейсный модуль JA-111H разработан для подключения любых проводных детекторов к охранной системе JABLOTRON 100. Связь и питание осуществляется от ШИНЫ. Модуль может поставляться и в виде платы и его можно вмонтировать в проводной детектор. Имеет NC или NO входы. Позволяет фильтровать минимальное время сработки (0,5 с, 1 с, 2 с или 5 с).

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V)

JA-111H

Потребление: 2 mA Максимальное потребление подключенного детектора: 50 mA Габариты: 22 × 27 × 14 мм Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, EN 50131-3 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Модуль для управления системой (адресная шина)

JA-111H-AD модуль для управления адресной системой JABLOTRON 100. Устанавливается во внешнее устройство управления (контакты или импульсные выходы) и обеспечивает коммуникацию по адресной шине, а также питание. Модуль позволяет постановку/снятие при импульсе или изменение статуса состояния. Модуль не позволяет управлять PG выходами.

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V)

JA-111H-AD

Потребление тока в режиме ожидания: 5 mA Пропускная способность подключенного контроллера: макс. 50 mA Габариты: 22 × 27 × 14 мм Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, EN 50131-3 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Page 13

Модуль для подключения 16 входов

Модуль JA-116H позволяет подключение до 16 входов к шине системы JABLOTRON

100. Способ подключения можно выбрать для каждого входа отдельно. Подключение возможно с НО или НЗ контактами, сбалансированная или 2-ая сбалансированная цепь. Модуль можно разместить в контрольной панели JA-106K.

JA-116H

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V) Потребление тока в режиме ожидания: 5 mA Пропускная способность подключенных устройств: макс. 100 mA Габариты: 102 × 66 × 20 мм Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, EN 50131-3 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Модуль подключения магнитоконтактных извещателей к шине

Модуль позволяет подключение 8 магнитоконтактов к шине системы JABLOTRON 100. Подключение возможно к НЗ контакту, простое подключение (R=1 kΩ) или контакты активизируемые повторными импульсами. (рольставни). Для каждого входа можно выбрать способ подключения, устанавливается в монтажную коробку JA-190PL (или в универсальную коробку KU-68).

JA-118M

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V) Потребление тока в режиме ожидания: 5 mA Габариты: 50 × 38 × 14 мм Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, EN 50131-3 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Сирены

Адресная внутренняя сирена

Адресная внутренняя сирена JA-110A разработана для звуковой индикации тревоги, задержек на вход и выход, трелей и активаций выходов PG в системе охраны. Сирена оснащена кнопкой с программируемыми реакциями. Функция подтверждения ТРЕВОГИ. Связь и питание осуществляется от ШИНЫ контрольной панели. Сирена адресная и занимает одну зону в системе охраны.

JA-110A

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Среднее потребление тока: 5 mA; потребление тока при тревоге 30 mA Сирена: пьезоэлектрический, 90 dB/m Габариты: 80 × 80 × 30 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-4 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Page 14

Адресная уличная сирена

Адресная уличная сирена с резервным питанием JA-111A разработана для звуковой индикации тревоги, трелей и индикации включения или отключения выходов PG. Связь и питание сирены осуществляется от ШИНЫ контрольной панели. Функция экономии потребления энергии во время сбоев в питании сети. В корпусе размещен уровень для правильной-горизонтальной установки детектора. Сирена адресная и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление тока во время сбоев в сети: 5 mA Потребление тока в период зарядки батареи: 50 mA Резервная батарея: NiCd 4,8 V/1 800 mAh Срок службы батареи: 3 года

JA-111A

Сирена: пьезоэлектрическая, 110 dB/m Габариты: 158 × 230 × 75 мм Степень защиты 2, EN 50131-1, EN 50131-4 Среда использования согласно EN 50131-1: уличная IV Диапазон рабочих температур: –25 °C - +60 °C Защита: IP 45

PG Выходы и модули индикации

Модуль релейного PG выхода с питанием от ШИНЫ

Модуль выхода PG с питанием от ШИНЫ JA-110N предоставляет один переключаемый релейный выход (8 А) с параметрами NO или NC. Соответствующий выход PG программируется переключателями DIP (один из 32 выходов PG). Связь и питание модуля осуществляется от ШИНЫ контрольной панели. Может быть установлен в корпус JA-190PL. Модуль не адресный.

JA-110N

Питание: от ШИНЫ контрольной панели,12 V (9 - 15 V) Потребление при ОТКЛЮЧЕННОМ выходе: 5 mA Потребление при ВКЛЮЧЕННОМ выходе: 45 mA Максимальная нагрузка выходного реле: макс. 16 A/250 V Реактивная нагрузка: макс. 8 A/250 V Минимальный ток коммутации: 100 mA при 12 V DC или 1.2 W Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Адресный модуль PG выхода малой мощности

Адресный модуль сигнала выхода PG предоставляет один переключаемый релейный выход (1 A) с параметром NO или NC. Соответствующий выход PG программируется переключателями DIP (один из 32 выходов PG). Связь и питание модуля осуществляется от ШИНЫ контрольной панели. Может быть установлен в корпус JA-190PL. Модуль не адресный.

JA-111N

Питание: от ШИНЫ контрольной панели,12 V (9 - 15 V) Потребление при ОТКЛЮЧЕННОМ выходе: 5 mA Потребление при ВКЛЮЧЕННОМ выходе: 25 mA Максимальная нагрузка выходного реле: макс. 1 A/30 V DC Минимальный ток переключения: 10 mA Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Page 15

8-канальный адресный модуль релейных выходов

8-канальный адресный релейный модуль обеспечивает передачу статуса системы в 8 разделах, сработку внутренней и уличной сирены в 8 разделах или состояние до 8 PG выходов. Предназначен для установки в монтажную коробку JA-190PL или распределительную коробку DIN cтандарта. Выходы изолированы от шины. Регистрация осуществляется DIP переключателями. Модуль не занимает зону/адрес в системе.

JA-118N

Питание: от шины контрольной панели 12 V (9 - 15 V) Регистрация: DIP переключателями Выходы: подача напряжения на +U, Нагрузка по току на выходе: 100 mA

Адресный модуль выхода PG-DIN

Силовой модуль релейного выхода JA-110N-DIN предназначен для установки на DIN рейке. Содержит силовое реле PG выхода, которое копирует состояние соответствующего выхода контрольной панели. Может быть использовано для управления освещением, вентиллятором и т.д. Модуль подключается и питается от адресной шины системы. Регистрируется и занимает одну позицию в системе.

JA-110N-DIN

Питание: от цифр.шины 12 V (9 - 15 V) Потребление тока при выкл/вкл реле: 5 mA / 45 mA Мощность контактов реле: макс. 16 A/250 V (индуктивная нагрузка макс. 8 A/250 V) Мин. постоянный ток питания выхода: 0,5 W Габариты: 18 × 90 × 64 мм Среда использования: внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Адресный индикатор активации раздела / PG выхода

JA-110I индицирует активацию раздела (ПОСТАНОВКА) или выхода PG (1 - 32) включением КРАСНОГО СВЕТОДИОДА. Подключается к ШИНЕ контрольной панели. Не является адресным (не занимает какую-либо зону в системе охраны).

JA-110I

Потребление тока при ВКЛЮЧЕННОМ СВЕТОДИОДЕ: 5 mA Потребление тока при ОТКЛЮЧЕННОМ СВЕТОДИОДЕ: 2 mA Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40°C

Универсальный светодиод-индикатор RGB

JA-111I индицирует активацию раздела (ПОСТАНОВКА) или выходов PG (1- 32) многоцветным светодиодом (красный, зеленый, синий и желтый).

Потребление тока при ВКЛЮЧЕННОМ СВЕТОДИОДЕ: макс. 4 mA

JA-111I

Потребление тока при ОТКЛЮЧЕННОМ СВЕТОДИОДЕ: 0 mA Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Аксессуары

Адресный модуль-изолятор короткого замыкания

Изолятор JA-110T разработан для разделения и защиты неохраняемых частей проводки ШИНЫ. Питается от ШИНЫ контрольной панели. Может быть установлен в монтажную коробку JA-190PL. Не адресный (не занимает какую-либо зону в системе охраны).

JA-110T

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 - 15 V) Потребление: 5 mA Максимальная нагрузка на клеммы терминалов: 250 mA Порог Отключения тока 300 mA Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Page 16

Дополнительный усилитель шины с гальванической развязкой

JA-120Z гальванически разделенный усилитель шины для системы JABLOTRON 100. Для монтажа предлагается 2 изолированные шины. Длина кабеля на каждый терминал ограничена 500 метрами. JA-120Z занимает одну позицию в сиситеме. Пластиковый корпус поставляется отдельно.

JA-120Z

Входная мощность: 230 V / 50 Hz Выходная мощность: 13,8 V / 2 A Потребление тока в режиме ожидания: 10 mA Габариты: стойка PLV JA-106K Степень защиты 2 согласно EN 50131-1, CLC/TS 50131-2-8 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

В соответствии с нормами: EN 60950-1, EN 50130-4, EN 55022, EN 50131-1, EN 50131-6

Универсальная монтажная коробка

Универсальная монтажная коробка JA-190PL для различных модулей системы JABLOTRON 100.

Размеры: 90 × 90 мм IP 40

JA-190PL

Напряжение до 250 V

Адресный коммутатор

Адресный коммутатор JA-110Z-A предназначен для соединения проводов системы JABLOTRON 100. Коммутатор устанавливается в монтажную коробку JA-190PL.

Максимальное напряжение AC 42 V, Максимальное напряжение DC 60 V

JA-110Z-A

Максимальный ток 2 A

Адресный коммутатор

Адресный коммутатор JA-110Z-B предназначен для соединения проводов системы JABLOTRON 100. Коммутатор устанавливается в монтажную коробку JA-190PL.

Максимальное напряжение AC 42 V, Максимальное напряжение DC 60 V

JA-110Z-B

Максимальный ток 2 A

Адресный коммутатор

Адресный коммутатор JA-110Z-C предназначен для соединения проводов системы JABLOTRON 100. Коммутатор устанавливается в коробку JA-190PL.

Максимальное напряжение AC 42 V, Максимальное напряжение DC 60 V

JA-110Z-C

Максимальный ток 2 A

Кабель для монтажа системы JABLOTRON 100

Кабель предназначен для монтажа системы JABLOTRON 100. Цвета проводов соответствуют цветам терминалов. Простая коробка-катушка, 300 м, Маркировка (Черными чернилами через каждый метр).

CC-01

1 × 2 × 24 AWG (0,5 мм) макс. Сопротивление проводника пост.тока при 20 °C 97 Ω /км 1 × 2 × 20 AWG (0,8 мм) макс. Сопротивление проводника пост.тока при 20 °C 38 Ω /км

Кабель для монтажа системы JABLOTRON 100

CC-02

2 × 2 × 24 AWG (0,5 мм) макс. Сопротивление проводника пост.тока при 20 °C 97 Ω /км

Page 17

БЕСПРОВОДНЫЕ РАДИОУСТРОЙСТВА

Адресный радиомодуль для беспроводных устройств

Адресный радиомодуль JA-110R обеспечивает связь контрольной панели с другими беспроводными устройствами по радиопротоколу. Максимум 3 радиомодуля JA-110R могут быть установлены в системе, чтобы обеспечить необходимый уровень радиосвязи между устройствами. Питание и связь от ШИНЫ контрольной панели. Необязательно монтировать модуль в корпус контрольной панели. Модуль адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: от ШИНЫ контрольной панели, 12 V (9 – 15 V)

JA-110R

Беспроводные модули доступа

Беспроводной модуль доступа с RFID считывателем

JA-152E

Потребление тока: 25 mA, Радиочастота: 868,1 MHz Дальность радиосвязи: до 200 метров Габариты: 40 × 150 × 23 мм Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Беспроводной модуль доступа с RFID считывателем JA-152E предназначен для управления системой охраны. Связь с контрольной панелью осуществляется по 2-х стороннему радиопротоколу. Включает в себя один контрольный сегмент и, если необходимо, то может быть оснащен максимум 20 сегментами управления JA-192E. Позволяет управлять системой охраны при помощи сегментов. Функция смарт выхода из спящего режима (SRW) обеспечивает актвацию при запуске задержки на вход. Питание от щелочных батарей. Модуль адресный – занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 2 щелочные батареи AA 1,5 V Номинальный срок работы батареек: 1 год Протокол связи: 2-сторонний протокол Jablotron 868 MHz Дальность радиосвязи: до 200 метров Габариты: 102 × 76 × 33 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6 Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Беспроводной модуль доступа с RFID и клавиатурой

Беспроводной модуль доступа с RFID считывателем и клавиатурой, предназначен для управления системой охраны. Связь с контрольной панелью осуществляется по 2-х стороннему радиопротоколу. Включает в себя один контрольный сегмент и, если необходимо, то может быть оснащен максимально 20 контрольными сегментами JA-192E. Это позволяет управлять охранной системой при помощи сегментов. Функция смарт выхода из спящего режима (SRW) обеспечивает активацию при запуске задержки на вход. Питание от щелочных батарей. Адресный – занимает одну зону в системе охраны.

JA-153E

Питание: 2 щелочные батареи AA 1,5 V Номинальный срок работы батареек: 1 год Протокол связи: 2-сторонний протокол Jablotron 868 MHz Дальность радиосвязи: до 200 метров Габариты: 102 × 98 × 33 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6 Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Page 18

Беспров. панель управления с дисплеем, клавиатурой и RFID считывателем

JA-154E – беспроводная панель управления (клавиатура) системы охраны с дисплеем, клавиатурой и RFID считывателем. Связь с контрольной панелью осуществляется по 2-х сторонему радиопротоколу. Модуль имеет один сегмент управления, количество которых может быть увеличено до 20 сегментов. Сегменты используются для постановки/снятия с охраны, включения периферийных устройств и для вызова помощи. Функция смарт выхода из спящего режима (SRW) обеспечивает актвацию при запуске задержки на вход. Питание модуля от щелочных батареек. Модуль занимает одну зону/адрес в системе.

Питание: 4× AA 1,5 V щелочные батарейки Номинальный срок работы батареек: 1 год

JA-154E

Рабочая частота: 2-х сторонний протокол Jablotron 868 MHz Дальность радиосвязи: до 200 м Габариты: 102 × 151 × 33 мм Уровень безпасности: 2 степень, EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6 Рабочая среда: EN 50131-1, EN 50131-3: II, в помещении Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Блок питания 12 V / 0,5 A

Блок питания используется для подачи питания на беспроводные клавиатуры и другие устройства на 12 В. Размеры блока позволяют его установку в стандартные электромонтажные коробки.

Питание: 100 ~ 240 V/50 Hz

Выходное напряжение: 12 V DC (± 2 %) Выходной ток: 500 mA (макс. 1000 mA менее 5 мин.) Защита от короткого замыкания и повышения температуры: Да Габариты: 50 × 48 × 25 мм

DE06-12

Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Беспроводные детекторы

Беспроводной ИК детектор движения и комбинированные детекторы

Беспроводной ИК детектор движения

ИК детектор движения JA-180P - разработан для обнаружения движения внутри помещения. Тип реакции – мгновенная или с задержкой. Диаграмма направленности обнаружения может быть оптимизирована при помощи дополнительных линз JS-7904 КОРИДОР, JS-7906 ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ или JS 7901 ШТОРА. Встроенные тамперные контакты защищают от неавторизованных манипуляций с датчиком. Детектор регулярно отправляет тестовые сигналы на контрольную панель. Восприимчивость детектора имеет два уровня. JA-180P имеет вход для подключения проводных магнито-контактных датчиков. Детектор адресный и занимает одну зону

JA-180P

в системе охраны.

Питание: 1 литиевая батарея AA 3,6 V Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Диапазон обнаружения: 120°/12 м (со стандартной линзой) Габариты: 110 × 60 × 55 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-2 Среда использования EN 50131-1: II, внутри помещения Дополнительные линзы: коридор, штора, защита от животных

Page 19

Беспроводной ИК детектор движения

ИК детектор движения JA-150P разработан для обнаружения движения внутри помещения. Диаграмма направленности обнаружения может быть оптимизирована при помощи дополнительных линз JS-7904 КОРИДОР, JS-7906 ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ или JS 7901 ШТОРА. Уровень защиты можно выбрать из двух возможных. Питание от двух щелочных батарей. Функция СМАРТ НАБЛЮДЕНИЕ позволяет более надежную работу и экономный расход батареек.

Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

JA-150P

Питание: 2 щелочные батареи AA 1,5 V Номинальный срок работы батареек: 2 года Протокол связи: 868,1 MHz Дальность радиосвязи: до 300 метров (открытое пространство) Высота установки: 2.5 м над полом Диапазон обнаружения: 110°/12 м (со стандартной линзой) Габариты: 60 × 97 × 52 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-2, EN 50131-5-3 Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Беспроводной ИК детектор с встроенной камерой

A-160PC – ИК детектор с встроенной камерой. Детектор определяет движении, а также предоставляет возможность визуальной верификации вторжения. Камера делает цветные снимки разрешением 640 × 480 pix при сработке системы (серия снимков). Снимки сохраняются в память детектора и передаются на контрольную панель, с которой пересылаются на сервер или ПЦН.

JA-160PC

Параметры снимков: – QVGA JPEG 320 × 240 – VGA JPEG 640 × 480

– 1 GB 8000 VGA + 8000 QVGA – 2 GB 16000 VGA + 16000 QVGA – 4 GB 32000 VGA + 32000 QVGA

Питание: 2× AA 1,5 V щелочные батарейки Номинальный срок работы батареек : 2 года (из рассчета 1 снимок в день при

хорошей видимости) Рабочая частота: 868 MHz Угол детекции/диапазон охвата: 50°/12 m (стандартные линзы) Карта памяти: Micro SD Емкость карты: от 1 GB до 2 TB Рабочая среда: EN 50131-1, в помещении Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C Уровень безпасности: 2 Степень, EN 50131-1, EN-50131-2-2

Page 20

Беспроводной комбинированный ИК детектор движения и разбития стекла

JA-180PB сочетает в одном корпусе ИК датчик движения JA-180P и датчик разбития стекла. Каждый датчик регистрируется в контрольную панель на отдельную зону. Датчик разбития стекла с двойной технологией обнаружения реагирует на изменения давления воздуха, следующее за звуком разбития стекла, для обеспечения высокой защиты от ложных тревог. Диаграмма направленности обнаружения движения может быть оптимизирована при помощи дополнительных линз JS-7904 КОРИДОР, JS-7906 ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ или JS 7901 ШТОРА. Детектор адресный и занимает 2 зоны в системе охраны.

JA-180PB

Питание: 1 литиевая батарея AA 3,6 V – PIR и 1 литиевая батарея 1/2 AA 3,6 V – GBS Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Диапазон обнаружения: 120°/12 м (со стандартной линзой), 9 м – GBS Габариты: 110 × 60 × 55 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-2, EN 50131-2-7-1, EN 50131-5-3 Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения Дополнительные линзы: коридор, штора, защита от животных

Беспроводной потолочный PIR детектор

JA-185P – малогабаритный беспроводной PIR детектор, удобен для защиты небольших помещений или салона автомобиля. Разработан для установки на стене или потолке. Имеет цифровую обработку сигналов для избежания ложных тревог. Адресный и занимает одну позицию в охранной системе.

Питание: 1 литиевая батарея AA 3,6 V Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz

JA-185P

Дальность радиосвязи: прибл. 100 м (открытое пространство) Диапазон обнаружения: 360°/5 м Габариты: 46 × 88 × 27 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-2, EN 50131-5-3 Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения

Беспроводной двух-лучевой ИК детектор (защита от животных)

Разработан для обнаружения движения внутри зданий. Сработка при обнаружении движения двумя лучами обеспечивает высокую защиту от ложных срабатываний при наличии домашних животных. Рекоммендуемая высота установки – 120 см. Детектор имеет две зоны обнаружения, каждая из которых покрывает угол 120° и расстояние 12 м. Воображаемая разделительная линия между двумя зонами определяется высотой установки детектора. Детектор, питается от батарейки, связь через радиопротокол Jablotron. Детектор адресный и занимает одну зону (адрес) в системе охраны.

JA-186P

Page 21

Беспроводной ИК и MW комбинированный детектор

Детектор разработан для обнаружения движения в помещении. Благодаря комбинации датчика движения и микроволногового датчика обеспечивается высокая защита от ложных тревог. После сработки ИК детектора включается микроволновый детектор, чтобы подтвердить сработку ИК. Детектор отправляет отчет о тревоге на контрольную панель только после получения подтверждения сигнала тревоги от микроволнового датчика. Диаграмма направленности обнаружения может быть оптимизирована при помощи дополнительных линз JS-7904 КОРИДОР, JS-7906 ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ или JS 7901 ШТОРА. Детектор адресный и занимает одну

JA-180W

Беспроводные уличные детекторы

зону в системе охраны.

Питание: 1 литиевая батарея AA 3,6 V Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Диапазон обнаружения: 120°/12 м (основная линза) Габариты: 60 × 110 × 55 мм Дополнительные линзы: коридор, занавеска, домашние животные MW дальность обнаружения/MW частота 0,5 - 20 м/9,35 GHz Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-4, EN 50131-5-3

Беспроводной уличный ИК детектор

Беспроводной детектор ИК JA-188P разработан для обнаружения движения вне помещения (на улице). Создан на основе детектора движения имеющего два датчика, продукции компании OPTEX. Диапазон обнаружения может быть установлен от 1.4 до 12 м с углом охвата 85°. Детектор JA-188P полностью беспроводной и совместим с системой JABLOTRON 100 производства Jablotron.

Питание: 3 литиевые батареи AA 3.6 V Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года

JA-188P

Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Диапазон обнаружения: ИК 12 м/85°, 94 зоны Скорость обнаружения: 0,3 до 1,5 м/с Высота установки: 2,5 - 3,0 м Рабочие температуры: –20 °C - +60 °C

Беспроводной двухзонный уличный детектор движения – штора

Детектор JA-187P разработан для наружного обнаружения движения вне помещения. Это двухзонный уличный детектор от Optex с 5° шириной зоны обнаружения, что делает его очень удобным для охраны узких пространств. Детектор получает питается от литиевой батареи. Детектор оснащен тремя ТАМПЕРНЫМИ контактами (впереди обнаруживающей части, и впереди и сзади на передающей части), которые немедленно сообщают о вскрытии крышки детектора или отрыва с места установки. Детектор также имеет функцию анти-маскинг. Детектор регулярно отправляет тестовые сигналы на контрольную панель.

JA-187P

Питание: 1 литиевая батарея типа LS(T)14500 (AA 3,6 V 2 Ah) Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Диапазон обнаружения: 2 или 5 м/5° Высота установки: 0,8 - 1,2 м Рабочие температуры: –20 °C - +60 °C

Page 22

Беспроводной ИК барьер

ИК барьер JA-180IR срабатывает на прерывание ИК-луча между передатчиком и приемником. Блок включает в себя датчик Optex и передатчик от Jablotron. Питание от 4 литиевых батарей. Манипуляции с датчиком, блокировка луча и результаты регулярных тестовых сигналов передаются на контрольную панель.

Питание: 4 литиевые батареи типа LSH20 (3,6 V 13 Ah) Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz

JA-180IR

Беспроводные детекторы для защиты периметра

Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Высота установки: 0,7 - 1 м, 60 м – расстояние между блоками Рабочие температуры: –20 °C - +60 °C

Беспроводной детектор разбития стекла

JA-185B – малогабаритный детектор разбития стекла. Разработан для установки в помещениях. Детектор разбития стекла реагирует на изменение давления воздуха, совмещенное с характерным звуком разбития стекла. Детектор использует цифровую обработку сигнала для избежания ложных тревог. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 1 литиевая батарея типа CR 14505 (AA 3,6 V) Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года

JA-185B

Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 100 м (открытое пространство) Дальность обнаружения: 9 м Габариты: 46 × 88 × 22 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-7-1, EN 50131-5-3

Беспроводной магнитный детектор с дополнительным проводным входом

Разработан для обнаружения открытия дверей и окон. Детектор открытия двери реагирует на удаление магнита. Тип реакции – мгновенная или с задержкой. Встроенные тамперные контакты защищают от неавторизованных манипуляций с датчиком. К детектору можно подключить проводной датчик с НЗ/НО контуром. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 1 литиевая батарея AA 3,6 V Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года

JA-181M

Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Вход для внешних детекторов: IN2 и TMP = (НЗ) нормально замкнутый,

IN1 = нормально замкнутый или сбалансированный контур (резистор 1k) Габариты: 30 × 110 × 27 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6, EN 50131-5-3

Page 23

Беспроводной магнитный детектор малого размера

Детектор JA-183M удобного малого размера сохраняет все свойства дверного магнитоконтактного детектора. Разработан для обнаружения открытия дверей и окон. Детектор открытия двери реагирует на удаление магнита. Тип реакции – мгновенная или с задержкой. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 1 литиевая батарея типа CR-123A (3,0 V)

JA-183M

Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Габариты: 31 × 75 × 23 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6, EN 50131-5-3 Соответствует: ETSI EN 300 220, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1

Беспроводной магнитный детектор открытия двери

JA-150M разработан для обнаружения открытия дверей и окон. Детектор открытия двери реагирует на удаление магнита. Тип реакции – мгновенная или с задержкой. Фиксируется несанкционированные манипуляции с детекторов – открытие крышки, отрыв или смещение детектора. К детектору можно подключить проводной датчик с НЗ/НО контуром. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 2 щелочные батареи AA 1,5 V Номинальный срок работы батареек: 3 года

JA-150M

Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6, EN 50131-5-3, EN 50131-6 Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения Рабочие температуры: –10 °C - +40 °C

Беспроводной магнитный минидетектор

JA-151M разработан для обнаружения открытия дверей и окон. Благодаря уникальному маленькому размеру детектор удобно устанавливать как в жилых, так и в коммерческих зданиях. Питание от литиевой батареи типа CR2032. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 1 литиевая батарея типа CR2032 (3 V, 220 mAh)

JA-151M

Номинальный срок работы батареек: прибл. 2 года для максимально

100 активаций в день Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: до 300 м (открытое пространство) Габариты детектора: 26 × 55 × 16 мм Габариты магнита: 16 × 55 × 16 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6, EN 50131-5-3, EN 50131-6 Среда использования согласно EN 50131-1 II, внутри помещения Рабочие температуры: –10 °C - +40 °C

Беспроводной невидимый магнитный детектор

JA-182M разработан для обнаружения открытия дверей и окон. «Невидимый» магнитный сенсор устанавливается на пластиковой или деревянной оконной раме, и поэтому незаметен. Детекор можно устанавливать в рамы большинства типов окон. Некоторые типы металлических окон имеют место для установки этого детектора.

Питание: 2 литиевые батареи типа CR2354 (3 V) Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz

JA-182M

Дальность радиосвязи: прибл. 200 м (открытое пространство) Габариты: 25 × 192 × 9 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6, EN 50131-5-3

Page 24

Беспроводной детектор удара и наклона

Изделие представляет возможность выбора одного из двух режимов. Режим обнаружения удара/вибрации дверей, окон и др. может использоваться для выявления попыток пролома их силой. Режим обнаружения наклона может быть использован для выявления нежелательных манипуляций с объектами, на которых детектор установлен (прочно прикреплен). Детектор использует трехкоординатный полупроводниковый акселерометр с цифровым выходом. Цифровая обработка сигналов обеспечивает высокую степень защиты от ложных тревог. Детектор питается от

JA-182SH

Беспроводные экологические детекторы

батарейки и занимает одну позицию в системе.

Питание: литиевая батарея типа CR-123A, 3 V 1 400 mAh Угол наклона (зависит от установок): 10° – 45° Типичный срок службы батареи: прибл. 2 года (20 активаций в день) Рабочая частота: 868 MHz Рабочий радиус действия: прибл. 300 м (открытое пространство) Габариты: 75 × 31 × 26 мм Среда согласно норме: II Внутренняя общая Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C Степень: Степень 2, EN 50131-1, EN 50131-5-3 Соответствие стандартам: ETSI EN 300220, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1

Беспроводной пожарный и температурный детектор

Адресный оптический детектор дыма и тмпературы JA-150ST обнаруживает пожар внутри жилых или коммерческих помещениях. Возможна установка различных комбинаций сработки: дым и температура, дым или температура, только дым, только температура. Имеет функцию памяти тревог, при которой светодиод горит после окончания тревоги. Питание от щелочных батарей. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

JA-150ST

Питание: 3 щелочные батареи AA 1,5 V, Номинальный срок работы батареек: 3 года Протокол связи: 868 MHz Обнаружение пожара: оптическое и тепловое Чувствительность обнаружения пожара: м=0,11/0,13 dB/м по EN 54-7 Обнаружение температуры: класс A2 EN-54-5 Температура сигнализации: 60 °C - 70 °C Габариты: диаметр 126 мм, высота 50 мм Диапазон рабочих температур: –10 °C - +80 °C

Беспроводной датчик температуры

Беспроводой датчик температуры JA-151TH предназначается для измерения температуры. Данные измерений пересылаются контрольной панелью на Облако JABLOTRON. В случае недостижения или превышения установленной пользователем температуры с портала возможно выслать SMS отчеты или отчеты по эл. почте.

Питание: 1 литиевая батарея CR2032 (3 V, 220 mAh)

JA-151TH

Типичный срок службы батареи: 2 - 3 года при температуре 20 °C Габариты: 26 × 55 × 16 мм Точность измерения температуры: ±0,5 ˚C Различия в измерении температуры: 0,125 °C Диапазон рабочих температур: –20 °C - +60 °C Рабочая частота: 868 MHZ Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Среда использования согласно EN 50131-1 II. внутри помещения В соответствии с нормами: EN 50130-4, EN 55022

Page 25

Беспроводной термостат

Беспроводной термостат JA-150TP предназначен для установки и измерения температуры. JA-155TP программируемый термостат с возможностью программирования недельной температуры. Термостат служит для комфортной и простой регулировки температуры в помещении. Устанавливается поворотом ручки. Для предотвращения несанкционированного доступа можно заблокировать. Кроме поддержки установленной температуры, термостат имеет функцию защиты от заморозки.

JA-150TP JA-155TP

Питание: 2 щелочные батареи AA 1,5 V Срок службы батарей: прибл. 1 год Диапазон температур: +6 °C - +40 ˚C Точность измерения температуры: регулируется с шагом ±0,1; ±0,2 a ±0,5 ˚C Мороз (Паника) сработка при понижении температуры: –9 °C - 20 ˚C

(путем установки) Температура при пожарной тревоге: 30 °C -70 ˚C (путем установки) Рабочая частота: 868,1 MHz, протокол JABLOTRON 100 Дальность радиосвязи: до 100 м (прямая видимость) Диапазон рабочих температур: –10 °C - +70 °C (без конденсации) Габариты: 65 × 88 × 20 мм

Беспроводной детектор утечки газа

Детектор JA-180G утечки газа срабатывает при наличии горючих газов и дыма (Природный газ, Метан, Пропан, Бутан, Ацетилен и др.). При сработке детектор высылает пожарную тревогу и включает встренную сирену. Его выходное реле может быть использовано, например, для закрытия подачи газа с помощью электромагнитного газового клапана. Детектор проводит регулярное самотестирование. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 230 V, 50 Hz, 2 W

JA-180G

Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 200 м (открытое пространство) Обнаружение газа: горячая платиновая нить Зона действия: 50 m Чувствтельность: дополнителные 10 или 20 % LEL Выходное реле: сухой контакт переключателя реле макс. 5 A/230 V AC Мощность звука встроенной сирены: 94 dB/0,3 m Габариты: 73 × 100 × 39 мм Совместим с EN 61779-1-4, ETSI EN 300 220, EN 60950, EN 50130-4, EN 55022

Беспроводные сирены

Беспроводная внутренняя сирена с 2-сторонней связью

Беспроводная внутренняя сирена JA-150A разработана для звуковой индикации тревоги, задержек на вход и выход, трелей и активаций выходов PG в системе охраны. Сирена оснащена кнопкой с программируемыми реакциями. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Питание: 230 V, 50 Hz

JA-150A

Протокол связи: 2-сторонний радио-протокол Jablotron 868 MHz Резервный аккумулятор: 3,6 V NiCD до 170 mAh для 24 часов Макс. время зарядки 72 часа, 10 mA Макс.резервное потребление: 0,3 W при 230 V Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-4, EN 50131-6, EN 50131-5-3 Среда использования согласно EN 50131-1: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Page 26

Беспроводная уличная сирена с 2-сторонней связью

Беспроводная уличная сирена с резервным аккумулятором JA-151A разработана для звуковой индикации тревоги, трелей, включения и выключения выходов PG. В корпусе размещен уровень для правильной-горизонтальной установки детектора. Детектор адресный и занимает одну зону в системе охраны.

Напряжение блока питания 12 V Протокол связи: 2-сторонний радио-протокол Jablotron 868 MHz Резервный аккумулятор: 4,8 V NiCD до 1 800 mAh, для 24 часов Время зарядки до 72 часов Макс. резервное потребление: 50 mA от адаптера Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-4, EN 50131-6, EN 50131-5-3

JA-151A

Среда использования согласно EN 50131-1: IV, уличная IP 45 Диапазон рабочих температур: –20 °C - +60 °C Габариты: 200 × 300 × 70 мм

Устройства управления системой

Беспроводной брелок управления (черный)

Разработан для удаленного управления – постановки/снятия с охраны, вызова тревоги Паника и управления приборами. Пользователь может независимо управлять различными устройствами, например, контрольной панелью, дверями гаража или частичной постановкой контрольной панели. Имеется двухкнопочная версия. Брелок имеет функцию блокировки кнопок. Одновременное нажатие двух кнопок инициирует сработку тревоги паники в контрольной панели.

Питание: щелочная батарея типа L1016 (6 V)

JA-186JK

Номинальный срок работы батареек: прибл. 2 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 30 м (открытое пространство) Габариты: 52 × 18 × 12 мм Совместим с: ETSI EN 300 220, EN 55022, EN 50134-2, EN 50130-4, EN 60950-1

4-х кнопочный брелок с двусторонней связью

JA-154J брелок с двусторонней связью системы JABLOTRON 100. Предоставляет возможность постановки на охрану, отправку тревоги Паника. С его помощью можно управлять системой, выслать сигнал Паники и управлять устройствами. Брелок функционирует как 2 сегмента клавиатуры системы JABLOTRON 100. Оснащен возможностью оптической и аккустической индикации статуса управляемых сегмен-

JA-154J

тов. Выполнение высланной команды подтверждается визуально и аккустически на основании информации полученной от контрольной панели. Также контроллируется состояние батарейки брелка.

Питание: литиевые батареи типа CR2032 3,0 V Номинальный срок работы батареек: 2 года (10 активаций в день) Рабочая частота: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 30 м (открытое пространство) Среда использования согласноEN 50131-1 II. Внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C Габариты: 36 × 72 × 15 мм Степень защиты 2 согласно EN 50131-1 В соответствии с нормами: ETSI EN 300220, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1

Page 27

Беспроводной брелок управления (белый)

JA-186JW

Питание: щелочная батарея типа L1016 (6 V) Номинальный срок работы батареек: прибл. 2 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 30 м (открытое пространство) Габариты: 52 × 18 × 12 мм Совместим с: ETSI EN 300 220, EN 55022, EN 50134-2, EN 50130-4, EN 60950-1

Беспроводной брелок

Беспроводной брелок JA-182J предназначен для удаленной постановки/снятия системы, включения тревоги паники и управления другими устройствами. Брелок имеет функцию «блокировки» предотвращающей неавторизованную активацию. Если эта функция включена, для активации устройства необходимо нажать кнопку дважды за 1 секунду. Двойное нажатие активизирует тревогу Паники.

JA-182J

Питание: Литиевая батарея CR2032 (3 V, 220 mAh) Типичный срок службы батареи: около 2 лет Рабочая частота: 868 MHz Дальность радиосвязи: до 30 м (открытое пространство)

Беспроводная кнопка Паники

JA-188J разработана для удаленной постановки на охрану, снятия с охраны, включения тревоги Паника или управления другими устройствами. Имеет тамперные контакты и отслеживает напряжение своей батарейки. При нажатии на кнопку возможны два типа реакции системы. Основная реакция – это Тревога Паники, другая постановка/снятие системы с охраны (по выбору). Другие реакции могут быть выбраны (назначены) в установках контрольной панели.

Питание: щелочная батарея типа L1016 (6 V)

JA-188J

Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 300 м (открытое пространство) Габариты: 80 × 80 × 29 мм Уровень защиты: степень 2, EN 50131-1, EN 50131-5-3

Беспроводная кнопка дверного звонка

JA-189J в основном используется как кнопка дверного звонка. Может быть зарегистрирована в контрольной панели как кнопка Паники или для активации выходов PG.

JA-189J

Питание: щелочная батарея типа L1016 (6 V) Номинальный срок работы батареек: прибл. 2 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 50 м (открытое пространство) Среда: вне помещения Степень защиты IP 41 Габариты: 80 Совместим с: ETSI EN 300 220, EN 55022, EN 50130-4, EN 50134-2, EN 60950 Рабочие температуры: –25 °C - +50 °C

28 × 15 мм

Page 28

Беспроводная кнопка паники – браслет/кулон

Беспроводная кнопка Паники JA-187J предназначена для вызова экстренной помощи или управления устройствами. В основном используется для вызова о помощи. Кнопка может работать как наручные часы или как кулон. Питание от батареи.

Питание: литиевая батарея типа L1016 (6 V) Номинальный срок работы батареек: прибл. 3 года Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 50 м (открытое пространство) Среда: вне помещения

JA-187J

Степень защиты IP 44 Рабочие температуры: –25 °C - +50 °C

Беспроводной модуль управления для установки в автомобиле

Этот модуль разрабтан для установки в автомобиле, с целью удаленного управления устройствами (например, двери гаража, входные ворота парковки). Питание от сети автомобиля 12 V или 24 V. Также может использоваться для передачи тревоги Паника из автомобиля на домашнюю систему охраны.

Протокол связи: 868 MHz Дальность радиосвязи: прибл. 50 м (открытое пространство)

JA-185J

Потребление: 0/20 mA (только во время активации) Габариты: 84 × 53 × 25 мм

RFID Карта доступа для системы JABLOTRON 100

RFID Карта доступа для системы JABLOTRON 100.

125 kHz Уникальный код Jablotron

JA-190J

RFID Жетон/метка доступа для системы JABLOTRON 100

RFID жетон/метка для системы JABLOTRON 100.

125 kHz Уникальный код Jablotron

JA-191J

RFID считыватель для карт и жетонов, подключаемый к ПК через USB

Считыватель JA-190T предназначен для легкой регистрации RFID карт и жетонов JA-190J и JA-191J в систему JABLOTRON 100 при помощи программы F-Link.

RFID Считыватель (USB) для JA-190J и JA-191J

JA-190T

Page 29

Модули релейных выходов

Беспроводной cиловой модуль PG выхода

JA-150N – беспроводной модуль для активизации выхода PG (10 A/230 V AC). Соответствующий выход PG программируется 5 DIP переключателями (один из 32 выходов PG). Этот модуль не занимает зону(адрес) в системе JABLOTRON 100.

Питание: 0,5 W при 230 V

JA-150N

1 выход PG: 3 выходные клеммы (C, NO, NC) Нагрузка выходного реле: макс. 16 A/250 V Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

Беспроводной модуль PG выхода

JA-151N – беспроводной модуль для активизации выхода PG. Соответствующий выход PG программируется 5 DIP переключателями (один из 32 выходов PG). Этот модуль не занимает зону в системе JABLOTRON 100.

Питание: 12 - 24 V

JA-151N

Нагрузка выходного реле: макс. 1 A/30 V DC 1 выход PG: 3 клеммы (C, NO, NC) Среда использования согласно EN 50131-1, EN 50131-3: II, внутри помещения Диапазон рабочих температур: –10 °C - +40 °C

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

ПО для настройки и конфигурации системы охраны

По F-Link разработано для легкого и удобного программирования системы JABLOTRON 100. Предоставляет возможность пошаговой установки и программирования системы: – выбор количества разделов – присвоение зон (адресов) разделам – настройка зон(адресов) и кодов

F-Link

– регистрация RFID карт и жетонов –настройка параметров ПЦН – и многое другое

Подключается к контрольной панели через стандартный USB-B или удаленно через Интернет.