Page 1
LED PENDANT
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED:
Phillips
Screwdriver
Pliers Wrench
Wire Cutters
Wiring supplies
as required by
local electrical
code
!
INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE OR INJURY TO PERSONS
READ ALL INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY PRECAUTIONS:
1. TURN OFF ELECTRICAL POWER BEFORE STARTING INSTALLATION OF LIGHT FIXTURE.
2. THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE
BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE
HAZARDS INVOLVED.
3. CONNECT THE GROUND WIRES (BARE COPPER OR GREEN) FROM YOUR FIXTURE TO THE GROUND
WIRE (BARE COPPER OR GREEN) OR GROUND SCREW IN THE ELECTRICAL BOX.
4. TO CLEAN THE FIXTURE, TURN OFF THE POWER, WAIT FOR IT TO COOL, AND WIPE THE FIXTURE WITH
A CLEAN, SOFT CLOTH.
NOTE: Product may not look exactly as shown in figures.
INSTALLATION:
Electrical
Box
Mounting
Bracket
1. Remove one screw to
remove the mounting
bracket from the fixture.
Feed power cords from the
electrical box through the
center hole of the mounting
bracket.
mounting bracket to
electrical box using electrical
box screws (not included).
Mount the
Mounting
Bracket
House supply
ground wire
Fixture
Ground Wire
Canopy
Black
White
3. Connect the ground wires
from your fixture to the
ground wire or ground screw in
the electrical box. Connect the
black wire from the fixture to the
black wire in the electrical box
and connect the white wire from
the fixture to the white wire in the
electrical box.
NOTE: Do not disconnect any
pre-wired connections.
Fixture
Electrical Box
Scr
ews
(not included)
Mounting
Bracket
Suspending
Wire
2. Use the suspending
wire to hang the fixture as
shown for wiring connection.
Fixture
Screw
4. IMPORTANT: Once
connections of wires are
completed, carefully tuck wires
and wire nuts into the outlet
box making sure no bare wire is
visible at the wire nuts.
5. Position fixture over the
mounting bracket. Line up the
screw in the bracket to the "7"
hole on the fixture. Slide fixture to
secure in place. Insert remaining
screw. Tighten both screws to
secure.
1-2
Page 2
Re-wiring shall be only conducted by a qualified person or by a person
familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved.
Red driver wire
Fixture
Ground wire
Black driver wire
Wire nut
Suspension cord wire
without marking
(the ribbed side)
Shortening the suspension cord wires requires special attention to the connections of the driver
wires and the suspension cord wires. Cut the tie holding the wires together. Unscrew the 2 wire
nuts. When removing the excess cord wire, make sure there is enough wire (about 6 inches) above
the strain relief to complete the connections to the driver. Re-tie a knot on the suspension cord
before re-wiring.
Suspension cord wire
marked “SPT-1”
(the smooth side)
Strip insulation 1/2” from the end of the 2 suspension wires. Reattach the suspension cord wires to
the wires of the driver by the 2 wire nuts. Connect the wire without marking (the ribbed side)
from the suspension cord wire to the black wire from the driver. Connect the wire marked
“SPT-1” (the smooth side) from the suspension cord wire to the red wire from the driver.
Use UL or CSA approved electrical tape to wrap the 2 wire nuts after connection. Use a cable tie to
re-tie all the wires for strain relief.
For other steps, please refer to page 1.
2-2
Page 3
SUSPENSION
AU DEL
OUTILS ET MATERIAUX REQUIS:
Fournitures
Tournevis A
Phillips
Pinces
Coupeur De Fils
Clef
électriques telles
que prescrites
par les normes
locales
!
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE
D’INCENDIES OU LES DOMMAGES CORPORELS
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ
IMPORTANTES
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE:
1. FERMER LE COURANT AU DISJONCTEUR AVANT DE DÉBUTER L’INSTALLATION DE LA FIXTURE.
2. CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ SELON LE CODE D’INSTALLATION PERTINENT, PAR UNE PERSONNE
QUI CONNAIT BIEN LE PRODUIT ET SON FONCTIONNEMENT AINSI QUE LES RISQUES INHÉRENTS.
3. BRANCHER LES FILS DE LA MISE A TERRE (CUIVRE NU OU VERT) DE VOTRE LUMINAIRE AU FIL DE LA MISE
À TERRE (CUIVRE NU OU VERT) OU VIS DE LA MISE À TERRE DANS LA BOÎTE ÉLECTRIQUE.
4. POUR NETTOYER LE LUMINAIRE, L’ÉTEINDRE, ATTENDRE QU’IL SOIT FROID, PUIS LE NETTOYER
AVEC LINGE PROPRE ET DOUX.
N.B.: Peut différer de illustration.
INSTALLATION:
Boite
Électrique
Ferrure
De Montage
1. Retirer une vis afin
d’enlever la ferrure
d’installation du luminaire.
Faufiler les fils électriques en
travers du trou au centre de
la ferrure d’installation.
Poser la ferrure d’installation
à la boîte électrique à l’aide
des vis de la boîte (en sus).
Ferrure
De Montage
Fil de mise
à terre de
la maison
Fil de mise
à terre sur
le luminaire
Canopé
Noir
Blanc
3. Branchez les fils de la mise a
terre de votre montage au
fil de la mise a terre ou vis de la
mise a terre dans la boite
lectrique. Posez le fil noirde la
fixture au fil noir dans la boite
électrique et posez le fil blanc de
la fixture au fil blanc dans
la boite.
N.B.; Ne pas défaire les
connexions déjà
existantes.
Luminaire
Ecrou De
Boîte Électrique
(en sus)
Ferrure
De Montage
Fil de
suspension
2. Uitliser le fil de
suspension pour suspendre
le luminaire tel qu’illustré
afin de faciliter la connexion
des fils.
Luminaire
4. IMPORTANT: Une fois les
connexions terminées, poussez
soigneusement les fils et les
marrettes dans la boîte
électrique en vous assurant
qu'aucun fil dénudé (sur les fils
noirs et blancs) est visible des
marrettes.
5. Positionner le luminaire sur la
ferrure de soutien. Alignez la vis
sur la ferrure au trou "7" sur la
fixture. Glissez la fixture pour la
sécurisez en place. Insérez l'autre
vis. Serrez fermement pour fixer
en place.
Vis
1-2
Page 4
La mise sous tension doit être faite par un électricien qualifié ou une
personne familière avec l’électricité et les risques inhérents.
Fil de mise
Fil rouge du pilote
à terre sur
le luminaire
Fil noir du pilote
Attache de fil
Fil du cordon de
suspension sans marquage
(côté nervuré)
Raccourcir les fils de suspensions demande une attention spéciale portée aux fils du pilote ainsi
qu’aux fils de suspension. Couper l’attache retenant les fils ensemble. Dévisser les 2 attaches de fils.
En enlevant l’excès de fil, s’assurer qu’il restera assez de fil (environ 6 pouces) au dessus de l’anneau
de rétention pour compléter les branchements au pilote. Refaire un nœud sur le cordon de suspension avant de rebrancher.
Fil du cordon de suspension
marqué ‘’SPT-1’’
(côté lisse)
Dégainer les 2 fils de suspension à environ ½’’ du bout. Poser à nouveau les fils de la suspension au
fils sur le pilote à l’aide des 2 attaches de fils. Poser le fil sans marquage (côté nervuré) du cordon
de suspension au fil noir du pilote. Poser le fil écrit ‘’SPT-1’’ (le côté lisse) du cordon de
suspension au fil rouge du pilote.
Utiliser un ruban électrique approuvé UL ou CSA (ACNOR) pour entourer les 2 fils après avoir
terminé les connexions. Utiliser une attache pour lier tous les fils à l’anneau de rétention.
Pour toutes les étapes, voir la page 1
Loading...