IVT DSW-300 User Manual [de]

Download

Innovative

Innovative Versorgungstechnik GmbH

Versorgungstechnik GmbH

Digitale-SinusWechselrichter-Serie DSW

INNEN DIGITAL.

AUSSEN KONSTANT.

IVT Innovative Versorgungstechnik GmbH

Dienhof 14

Dienhof 14 D-92242 Hirschau

D-92242 Hirschau

fon +49 (0) 9622 71991-0

fon +49 (0) 9622 71991-0 fax +49 (0) 9622 71991-20

fax +49 (0) 9622 71991-20

info@ivt-hirschau.de

info@ivt-hirschau.de www.ivt-hirschau.de

www.ivt-hirschau.de

IMPRESSUM

Registergericht: Amberg HRB 2146

Geschäftsführer: Reinhard Staudte Helmut Staudte

Umsatzsteuer-Identikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE 181055431

Der Prospekt dient als Informationsbroschüre für den Fachhandel. Es gelten ausschließlich unsere Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen.

Der gesamte Inhalt – insbesondere Texte, Fotos, Bilder, Graken und Illustrationen sowie alle Marken, Patente, Gebrauchsmuster sind sämtlich durch gewerbliche Schutz rechte, insbesondere Urheberrechte, Namens- und Bildrechte, Marken, in Kraft bendliche Patente oder Gebrauchsmuster gegen unberechtigte Nutzung geschützt. Die Nutzung außerhalb des Aussuchens bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der IVT GmbH oder, wenn die jeweiligen Rechte nicht bei der IVT GmbH liegen, von Seiten des Rechteinhabers.

Die Prospektzusammenstellung wurde sorgfältig nach den vorliegenden Unterlagen vorgenommen. Trotzdem kann für Fehler keine Haftung übernommen werden. Druckfehler, Irrtümer bei technischen Angaben und technische Änderungen vorbehalten. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich.

DAUERLEISTUNG:

300 - 4000 Watt

JETZT NEU:

Alle DSW Wechselrichter mit stromsparender Sleep-Funktion

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

PREIS TRIFFT LEISTUNG/

UNSER VERSPRECHEN

Sehr geehrter Geschäftspartner,

als deutsches Familienunternehmen mit besonderem, branchenspezischem Insider-Know-how bietet Ihnen IVT seit Jahrzehnten technische Innovationen, deren Preis-Leistungs-Verhältnis mehr als fair ist. Denn IVT-Wechselrichter sind so konzipiert, dass Sie durch das umfangreiche Zubehör Ihr Gerät an die individuellen Bedürfnisse anpassen können. Das heißt: Sie bezahlen nur für die Komponenten, die Sie tatsächlich brauchen.

Die deutsche Ingenieurarbeit in Verbindung mit Entwicklung und Herstellung in Ländern der EU gewährleisten den hohen Qualitätsstandard, auf den sich unsere Kunden verlassen können. Ein Standard, der es uns ermöglicht 3 Jahre Hersteller-Garantie auf jedes einzelne Produkt zu geben. So steht IVT heute für zuverlässige Technik aus den Bereichen Wechselrichter, Spannungswandler, Solarund Ladetechnik sowie Mobiles Licht.

Unsere Überzeugung ist es, dass nur technisch innovative, langlebige und präzise Produkte die Marke IVT verdienen. Darauf können Sie sich verlassen!

Sollten Sie darüber hinaus Produktentwicklungen (OEM) nach Ihren eigenen Vorstellungen wünschen oder Spezialanfertigungen benötigen, dann sprechen Sie uns bitte an. Wir beraten Sie gerne.

Mit freundlichen Grüßen

Reinhard Staudte Helmut Staudte Geschäftsführer Geschäftsführer Produktentwicklung Marketing/Vertrieb

Ob stationär oder mobil – die Digitalen Sinus Wechselrichter von IVT sind vielseitig einsetzbar. Durch die große Leistungsbandbreite

VIELSEITIG

Galvanische Trennung, Kurzschluss- und Überlastungsschutz – durch diese serienmäßigen Sicherheits-Features können Sie sich auf Ihren

SICHER

PRÄZISE

ROBUST

IVT-Wechselrichter verlassen, wann immer es drauf ankommt.

Für empndliche Verbraucher wie Messgeräte, Pumpen, Maschinen mit elektronischer Regelung, TV-Geräte oder Monitore sind eine echte Sinuswelle und eine konstante Ausgangsspannung zwingend erforderlich. Dank ihrer Präzision gewährleisten IVT-Wechselrichter immer eine sichere und störungsfreie Stromversorgung.

IVT-Wechselrichter sind so robust und gut verarbeitet, dass sie für Katastrophen- und Rettungseinsätze sowie im Handwerk und Reparaturservice geeignet sind. Davon sind wir so überzeugt, dass wir Ihnen auf alle IVT-Produkte 3 Jahre Hersteller-Garantie gewähren.

und das umfangreiche Zubehör lassen sie sich exakt auf Ihre Bedürfnisse abstimmen.

INDIVIDUELL

Manchmal bedarf es individueller Lösungen. Gerne modizieren wir unsere Produkte nach Ihren Vorstellungen oder fertigen Produkte nach Ihren Wünschen.

/ 02 / 03Für eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör. 3 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.de

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

VIELSEITIG/

IN JEDER HINSICHT

EINGANG OPTIONALES ZUBEHÖR AUSGANG

ZWEITAKKU SOLARAKKU

SOLAR MODUL

Individuell und exibel.

Für Wechselrichter gibt es die unterschiedlichsten Einsatzgebiete – dementsprechend unterschiedlich fallen auch die Anforderungen unserer Kunden an unsere Geräte aus. Mit diesem Wissen im Hinterkopf wurden die Modelle unserer DigitalenSinus-Wechselrichter-Serie bewusst in verschiedenen Ausführungen und unterschiedlichen Leistungsklassen entwickelt. Dabei genügen sie immer dem höchsten technichen Standard. Nach der Auswahl Ihres geeigneten Wechselrichters können Sie exibel entscheiden wo, wie und mit welchem Zubehör Sie Ihren Wechselrichter einsetzen möchten.

Mobil und stationär einsetzbar:

Ob fest eingebaut oder mobil, mit IVT-Wechselrichtern ist so gut wie alles möglich. Mit ihnen können Sie vollkommen autark arbeiten. Denn sie bieten eine unabhängige Stromversorgung, wo auch immer diese benötigt wird: unterwegs oder stationär, alleine oder in Kombination mit alternativen Energiequellen wie Solar und Windkraft.

Individuelle Leistungs-Bandbreite: Unsere Wechselrichter bieten ein Leistungsspektrum von 300 – 2000 W Dauerleistung, damit Ihnen immer die Power zur Verfügung steht, die Sie benötigen. Sollte diese jedoch nicht ausreichen, haben Sie die Option 2 DSW-2000-Synchron-Geräte parallel zu schalten. Dadurch wird eine Dauerleistung von 4000 W erreicht.

Sicherer Ausgang - 230 V Schutzkontakt-Steckdose:

Alle Digitalen Sinus Wechselrichter sind serienmäßig mit einer 230 V Schutzkontakt-Steckdose ausgestattet. Eine länderspezische Anpassung ist auf Anfrage möglich.

Serienmäßiger 5 V USB-Anschluss: Alle Digitalen Sinus Wechselrichter dieser Serie verfügen über einen 5 V USB-Anschluss zur Stromversorgung geeigneter externer Geräte wie Handys, Tablets, Kameras oder Navigationsgeräte.

IVT-Original-Zubehör für mehr Komfort und Sicherheit:

Bei IVT nden Sie immer das passende qualitativ hochwertige Zubehör – von speziell für die DSW-Serie angepassten Anschlusskabeln, über Fernbedienungen auf Kabel- oder Funkbasis, der Webbox zur permanenten Überwachung der Live-Daten, bis hin zu den vibrationsabsorbierenden Schwingungsdämpfern für den extremen Einsatz (Baustellen-, Off-Road-, Service- und Kundendienstfahrzeuge).

12 V oder 24 V Variante:

Je nach Systemspannung in Fahrzeugen oder bei Solaranlagen stehen Ihnen die IVT-Wechselrichter mit 12 V oder 24 V Eingangsgleichspannung zur Verfügung.

36 V oder 48 V:

Auf Anfrage können wir Ihnen gerne auch über unser Standardsortiment hinaus Wechselrichter mit 36 V oder 48 V Eingangsgleichspannung fertigen.

Hohe Spitzen-Ausgangsleistung:

Vor allem bei Verbrauchern, die einen hohen Einschaltstrom benötigen, verläuft der Start nicht immer reibungslos. Aus diesem Grund sind unsere Wechselrichter so ausgelegt, dass sie kurzfristig das Doppelte der Dauerausgangsleistung erbringen können.

Temperatur- und leistungsgesteuerter Lüfter

12 V bzw. 24 V Anschlussklemme für Batterie

DIP-Schalter für Sleep-/Standby-Funktion

und Adressierung

Anschlüsse für Fernbedienung FB-04, FB-05

Anschluss für Fernbedienung FB-01

USB-Ladeanschluss (5 V)

Kontrollanzeige für Ein- und Ausgangsspannung

Hauptschalter EIN/AUS

3 4 5 6

E-Zulassung:

Unsere Digitalen Sinus Wechselrichter erfüllen die gesetzlichen Vorschriften der ECE-Regelung und besitzen somit die E-Zertizierung. Sie sind für den festen Einbau in allen Fahrzeugen mit Straßenzulassung geeignet, ob PKW, Nutzfahrzeuge oder sonstige Fahrzeuge mit 12 V bzw. 24 V Bordspannung.

/ 04 / 05Für eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör. 3 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.de

Zur Ermittlung des passenden Wechselrichters benötigen Sie Ihren Gesamtleistungsbedarf. Dieser setzt sich aus der

Summe der Leistungen (W bzw. VA ) der einzelnen Verbraucher zusammen. Wir empfehlen Ihnen eine Leistungsreserve von 30 – 40 % nach oben einzukalkulieren (nähere Informationen nden Sie im ausklappbaren Rücktitel).

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

SICHER/

WENN’S DRAUF ANKOMMT

Für den professionellen Einsatz.

Ob beim professionellen Einsatz im Handwerk, in der Industrie oder im Dienstleistungsbereich, wir wissen, dass Sie sich auf Ihren Wechselrichter verlassen wollen und müssen. Und das können Sie! Denn unsere Digitalen Sinus Wechselrichter verfügen serienmäßig über:

Galvanische Trennung (siehe Abb. oben): Dank galvanischer Trennung besteht keine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen dem Eingangs- und Ausgangsstromkreis. Deshalb ist selbst für den professionellen Einsatz keine zusätzliche Personenschutzeinrichtung (FI- oder DI-Schalter) erforderlich. Außerdem erfüllen Wechselrichter der DSW-Serie die Sicherheitsvorschriften der Berufsgenossenschaften. Somit sind die Geräte bestens für den gewerblichen Einsatz geeignet.

Umfangreiche Schutzschaltungen:

IVT-Wechselrichter bieten Schutz vor Verpolung und Überspannung am Eingang sowie vor Kurzschluss und Überlast am Ausgang. Bei Übertemperatur erfolgt eine automatische Abschaltung.

Temperatur- und leistungsgesteuerte Lüfter:

Die eingebauten Lüfter sind leistungs- und temperaturgesteuert und gewährleisten so stets eine perfekte Kühlung. Aufgrund dieser Temperatursteuerung werden sie nur nach Bedarf eingeschaltet. Die Geräuschentwicklung wird somit minimiert.

Dynamischer Tiefentladeschutz:

Zum einen sorgt der dynamische Tiefentladeschutz dafür, dass der Akku vor Tiefenentladung geschützt wird, zum anderen lässt er auch Lasten mit hohem Einschaltstrom zu, da die Abschaltschwelle kurzzeitig abgesenkt wird. Mit den optional erhältlichen Fernbedienungen FB-04, FB-05 sowie der Webbox-LCD besteht zusätzlich die Möglichkeit den Tiefentladeschutz individuell anzupassen. Es kann eine Spannung zwischen 9,0 V und 12 V (bei 12 V Modellen) bzw. 18 V und 24 V (bei 24 V Modellen) gewählt werden. Wird der festgelegte Grenzwert erreicht, zeigt der Wechselrichter dies zunächst durch Blinken der LEDs am Frontpanel an. Anschließend schaltet sich der Lastausgang des Wechselrichters automatisch ab. Erst wenn die Batterie die notwendige Wiedereinschaltspannung erreicht hat, wird der Lastausgang wieder aktiv.

Standby-Funktion:

Wird der Wechselrichter nicht ständig benötigt, ermöglicht es die zuschaltbare Standby-Funktion den Eigenstromverbrauch des Wechselrichters um ca. 90 % zu reduzieren. Hierzu wird lediglich der DIP-Schalter 2 (siehe Bild) direkt am Gerät betätigt. Das Gerät prüft nun ca. alle 10 Sekunden, ob eine Last anliegt. Wenn der Wechselrichter eine Last über dem Standby-Pegel erkennt, schaltet er den 230 V AC-Ausgang zu und ist somit wieder im normalen Betriebsmodus.

Neu! Sleep-Funktion:

Ab sofort sind alle Wechselrichter der DSW-Serie zusätzlich mit einer Sleep-Funktion ausgestattet. Wird der Lastausgang für mehr als 10 Minuten nicht genutzt, schaltet sich der Wechselrichter automatisch ab und nimmt keinen Strom mehr auf. Durch Aus- und Einschalten des Hauptschalters erfolgt die Wiedereinschaltung. Die Sleep-Funktion kann mit dem DIP-Schalter 1 (siehe Bild) direkt am Gerät aktiviert bzw. deaktiviert werden. Eine unnötige Entladung des Akkus wird so verhindert.

Einschaltstrom:

Beim Einschalten des Verbrauchers kann der Einschaltstrom kurzzeitig das 5- bis 10-fache des angegebenen Nennstroms erreichen.

Strom

I: Einschaltstrom (5 - 10  I

IN: Stromaufnahme im stationären Betrieb

t1: Einschaltzeitpunkt

t2: Stationärer Betriebszustand

∆ t: Abhängig vom Verbraucher (ms, s)

)

Power-Startfunktion:

Alle Geräte verfügen serienmäßig über eine Power-Startfunktion. Kritische Verbraucher mit extrem hohem Einschaltstrom, wie zum Beispiel Kompressoren oder Pumpen, werden kurz hintereinander bis zu 5-mal mit maximaler Ausgangsleistung des Wechselrichters angesteuert, um einen zuverlässigen Anlauf zu ermöglichen. (siehe Schaubild Seite 7).

/ 06 / 07Für eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör. 3 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.de

Die Power-Startfunktion versucht dieses Phänomen auszugleichen, indem kurz hintereinander bis zu 5 Startversuche mit maximaler Ausgangsleistung durchgeführt werden.

∆ t

Zeit

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

PRÄZISE/

BIS INS KLEINSTE DETAIL

Wir nehmen es genau.

Nahezu alle modernen elektronischen Geräte benötigen eine präzise Eingangsspannung, um ihr Leistungsvermögen voll ausschöpfen zu können. Durch ihre präzise Bauweise werden die Digitalen Sinus Wechselrichter von IVT diesem Anspruch in vollem Umfang gerecht.

Echte Sinus-Ausgangsspannung:

Alle Wechselrichter der DSW-Serie wandeln eine Batteriespannung von 12 V bzw. 24 V in eine echte SinusWechselspannung von 230 V/50 Hz am Ausgang um. Damit kann ein Wechselrichter selbst die empndlichsten Verbraucher – wie Notebooks, Fernseher oder Lade- und Messgeräte – problemlos und störungsfrei versorgen.

Kompakte Bauweise:

Durch den Einsatz von oberächenmontierten Bauteilen, den sogenannten SMD-Elementen, ist eine kompakte, beidseitige Bestückung der Leiterplatte möglich. Einer automatisierten SMD-Bestückung ist es zu verdanken, dass nicht nur eine kompakte Bauweise und eine damit verbundene Gewichtsminimierung sichergestellt werden, sondern auch eine gleichbleibend hohe Qualität garantiert wird.

Mikroprozessorgesteuerte Elektronik:

Ein Mikroprozessor bildet das Herzstück des Wechselrichters. Mit dieser Schaltzentrale werden die wichtigsten Parameter der Elektronik, wie beispielsweise die Eingangsspannung und die Frequenz, überwacht. Dadurch wird die konstante Stabilität der Ausgangsspannung gewährleistet.

Die digitale Steuerung erzeugt aus einer 12 V bzw. 24 V Gleichspannung

eine reine Sinus-Ausgangsspannung von 230 V/50 Hz:

Spannung

eff

20 ms Zeit10 ms

-U

U: Spitzenwert der Sinus-Ausgangsspannung (325 V)

: Effektivwert der Ausgangsspannung (230 V)

eff

/ 093 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.de/ 08 Für eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

/ 093 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.de

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

ROBUST/

ZUVERLÄSSIG & LEICHT

Hohe Qualitätsanforderungen bedürfen strenger Qualitätskontrollen.

Wechselrichter sind oft hohen Belastungen ausgesetzt und müssen auch unter schwierigen Bedingungen absolut zuverlässig funktionieren. Deshalb verwenden wir in allen IVT-Geräten nur Qualitätsbauteile, stellen höchste Ansprüche an den Fertigungsprozess und testen jedes Produkt ausgiebig auf Herz und Nieren, bevor es in Serie geht.

Massives Metallgehäuse – immer gut geschützt:

Das wertvolle Innenleben des Wechselrichters wird durch ein massives und stabiles Metallgehäuse geschützt. Dank der Montageschiene kann er überall stabil befestigt werden.

Innovative Technik – leicht und leistungsstark:

Herkömmliche Wechselrichter werden häug mit großen Ringtransformatoren bestückt. Das hat zur Folge, dass diese schwer und unhandlich sind. Im Gegensatz dazu arbeiten die mikroprozessorgesteuerten IVT-Wechselrichter dank innovativer Technik digital: große, schwere Bauteile entfallen und werden durch kleine und leistungsstarke Bauteile ersetzt.

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

Qualitätsversprechen

IVT-Produkte werden qualitativ hochwertig und nach strengen Qualitätsrichtlinien gefertigt. Wir sind von der Langlebigkeit unserer Produkte deshalb so überzeugt, dass wir die gesetzlich vorgeschriebene Hersteller-Garantie kostenlos um ein zusätzliches Jahr verlängern.

–

3 Jahre Hersteller-Garantie:

Einsatzbereit – auch bei extremen Temperaturen:

Selbst unter extremen Temperaturbedingungen ist ein Digitaler Sinus Wechselrichter von IVT immer einsatzbereit. Bei Temperaturen zwischen

-25 °C und +40 °C kann er 100 % seiner Dauerausgangsleistung erbringen. Bei +60 °C ist sogar noch eine Nennleistung von 66 % gegeben.

Schwingungsdämpfer – Schutz vor Vibrationsschäden:

IVT-Produkte sind von Haus aus widerstandsfähig und langlebig. Günstig und effektiv lassen sich Wechselrichter zusätzlich durch vibrationsabsorbierende Schwingungsdämpfer schützen. Die Schwingungsdämpfer empfehlen wir für den Offroad-Bereich, Baumaschinen, Baustellenfahrzeuge sowie land- und forstwirtschaftlich genutzte Fahrzeuge – also immer dann, wenn das Fahrzeug richtig durchgeschüttelt wird.

/ 10 / 113 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

INDIVIDUELL/

DESIGN & PRODUKT ENTWICKLUNG OEM

Unterschiedliche Einsatzbereiche bedürfen einer individuellen Anpassung.

Bei der Entwicklung unserer Produkte steht im Vordergrund, zu einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis möglichst viele Kundenbedürfnisse und Einsatzbereiche abzudecken. So entstehen robuste Produkte, die vielseitig, präzise und sicher eingesetzt werden können. Sollten Sie darüber hinaus spezielle Wünsche und Anforderungen an unsere Produkte stellen, passen wir diese gerne nach Ihren Vorgaben an oder erarbeiten für Sie individuelle Lösungen.

Individuelles Markenlogo & Design:

Sie wünschen sich unsere Produkte in einem individuellen Gehäuse oder Design, bedruckt mit Ihrem eigenen Logo und Ihrer Produktbezeichnung. Machen wir!

Individuelle Produktentwicklung:

Sollte es das Produkt, das Sie benötigen, in der gewünschten Ausführung noch gar nicht geben, entwickeln wir es nach Ihren individuellen Vorgaben.

Individuelle technische Features:

An den bereits bestehenden Produkten können wir so gut wie jede Modikation vornehmen. Einige häug angefragte Beispiele sind:

• Länderspezische Anpassungen an Steckdosen und Anschlüsse

• Spannungsanpassung

• Schutzarterweiterung oder -erhöhung und vieles mehr.

Individuelles Zubehör:

Sollten Sie darüber hinaus spezielles Zubehör benötigen oder das bereits angebotene nach Ihren Wünschen technisch modiziert oder gebrandet haben wollen, machen wir das gerne für Sie.

Persönliche Beratung:

Gerne nehmen wir uns für Sie Zeit und beraten Sie telefonisch oder auch vor Ort über mögliche individuelle Lösungen. Sie erreichen uns

Montag bis Donnerstag von 8.00 –17.30 Uhr, Freitag von 8.00 –15.30 Uhr

unter der folgenden Telefonnummer:

+49 0 9622 719910

Erweiterte Garantie:

Selbstverständlich gewähren wir auch bei allen Produkten, die nach Ihren Wünschen und Vorgaben konstruiert, modiziert und designt wurden, 3 Jahre Hersteller-Garantie.

Erfolgreicher Einsatz:

Seit über 20 Jahren ist IVT erfolgreich in den Bereichen Wechselrichter, Spannungswandler, Solartechnik, Ladetechnik und Mobiles Licht tätig. So ist es nicht verwunderlich, dass unsere Produkte heute in vielen Branchen zum Einsatz kommen – häug auch angepasst an die individuelle Vorstellung unserer Kunden.

Modizierte IVT Wechselrichter sind bereits in folgenden Bereichen im Einsatz:

• Fahrzeugausstattung

• Luftverkehr

• Baufahrzeuge und -maschinen

• Meerwasseraufbereitungsanlagen

• Kommunikationsanlagen

• Entwicklungshilfe

/ 12 / 133 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

MOBILER EINSATZ/

FREIZEIT

Flexibel und unabhängig zu Wasser und zu Land

Benötigen Sie auch unterwegs eine zuverlässige 230 V Stromversorgung, dann sollten Sie sich für einen IVT-Wechselrichter entscheiden. Dank seiner echten Sinus-Ausgangsspannung versorgt er Ihre empndlichen Geräte genauso störungsfrei und sicher wie an der heimischen Steckdose.

In Kombination mit einer kleinen Solar-Inselanlage (12 V oder 24 V) können Sie autark Ihren eigenen Strom erzeugen. Wir empfehlen Ihnen hierzu ein Solarmodul, unseren hochefzienten MPPTplus+ Laderegler, einen Zweitbatterielader sowie einen zyklenfesten Zweitakku.

Die IVT DSW-Wechselrichter und die MPPTplus+ Solar-Laderegler lassen sich bequem mit nur einer Fernbedienung steuern, parametrieren und überwachen. Die Touchscreen-Fernbedienung gibt es kabelgebunden (FB-04) und auf Funkbasis (FB-05). Mehr Informationen nden Sie auf S.38.

AKKU

12 V / 24 V

BASIS

ZUBEHÖR

Seite 34–35

KOMFORT

ZUBEHÖR

Seite 36–37

SICHERHEITS

ZUBEHÖR

Seite 38–41

AC

VERBRAUCHER

vgl. Seite 45

Komfort für unterwegs.

Kaffeepause gefällig.

Sie möchten auch auf Reisen den Komfort nicht missen, den Sie von zuhause gewohnt sind? Mit einem IVT-Wechselrichter in Ihrem Camper oder Segelboot betreiben Sie zuverlässig und sicher Ihre Kaffeemaschine, Ihren Wasserkocher oder Ihr Klimagerät. Damit Sie die angenehmen Dinge im Leben auch unterwegs genießen können.

Einfach alles einpacken.

Viele kleine Geräte, die einem das Leben leichter machen, benötigen eine Versorgung mit 230 V Wechselstrom: ein Haartrockner, die elektrische Zahnbürste oder ein elektrischer Rasierer zum Beispiel. IVT bietet Ihnen für solche Geräte Wechselrichter in einem Leistungsspektrum von 300 – 4000 W. So können Sie auch leistungsstarke Verbraucher einfach von zuhause mitnehmen und störungsfrei unterwegs betreiben.

Online im Outback.

Eine ortsunabhängige Internetverbindung via Satellit macht es möglich Routen exibler zu planen, immer über Wind und Wetter informiert zu bleiben oder einfach nur die Urlaubsfotos zu teilen. Mit dem richtigen Equipment in Ihrem Fahrzeug ist das kein Problem: ein Solarmodul auf dem Dach, ein zweiter Akku, ein Zweitbatterielader, ein Solarladeregler und ein IVT-Wechselrichter versorgen autark alle Ihre elektrischen Verbraucher, egal wo Sie gerade unterwegs sind.

Empfohlenes Zubehör: Zweitbatterielader, Fernbedienung, Schwingungsdämpfer

/ 14 / 153 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

MOBILER EINSATZ/

HANDWERK & SERVICE

Ihr Job ist unser Job.

Bei der Arbeit muss es schnell gehen: Reparaturen müssen dringend durchgeführt werden, häug ohne festen Stromanschluss, mitten auf der Straße, im Gelände oder auf offenem Feld. Auch beim Transport von leicht verderblichen Lebensmitteln, medizinischen Produkten oder bestimmten Chemikalien darf die Kühlkette nicht unterbrochen werden.

In genau solchen Fällen bieten Ihnen Digitale Sinus Wechselrichter die benutzerfreundlichste und zeitsparendste Lösung sich mit Strom zu versorgen. Damit Ihre Kühlung oder Ihr leistungsstarkes Elektrowerkzeug immer zuverlässig läuft, steht Ihnen mit 2 Geräten der Synchronvariante eine Gesamtausgangsleistung von 4000 W zur Verfügung.

AKKU

12 V / 24 V

BASIS

ZUBEHÖR

Seite 34–35

Empfohlenes Zubehör: Zweitbatterielader, Fernbedienung, Schwingungsdämpfer

KOMFORT

ZUBEHÖR

Seite 36–37

SICHERHEITS

ZUBEHÖR

Seite 38–41

AC

VERBRAUCHER

vgl. Seite 45

Seien Sie immer einsatzbereit.

Oft erfordern Arbeiten im Außenbereich eine mobile Lösung zur Stromversorgung – egal an welchem Ort und zu welcher Zeit. Ein IVT-Sinus-Wechselrichter ermöglicht es Ihnen beispielsweise einen Winkelschleifer, eine Säge oder einen Bohrhammer problemlos über die Autobatterie des Einsatzfahrzeuges zu betreiben.

So geht Ihnen nie die Luft aus.

Kompressoren sind die Vorraussetzung für den Betrieb zahlreicher Geräte, beispielsweise von Druckluftwerkzeugen. Mit einem IVT-Wechselrichter können Sie Ihren Kompressor auch unterwegs nutzen. Dabei bietet die Power-Startfunktion einen weiteren Pluspunkt. Denn sie ermöglicht das Anlaufen von Verbrauchern mit besonders hohem Einschaltstrom.

Sicher und efzient.

Bei Hochwasser müssen Tauchpumpen schnell einsatzfähig sein. Kommt es zu einem Stromausfall oder ist das reguläre Netz aus Sicherheitsgründen nicht verfügbar, liefert ein DSW-Wechselrichter sofort und sicher die benötigte Stromversorgung. Zusätzliche Personenschutzeinrichtungen sind aufgrund der galvanischen Trennung nicht erforderlich. Alle Modelle erfüllen die Sicherheitsvorschriften der Berufsgenossenschaften.

E-Zulassung.

Unsere Digitalen Sinus Wechselrichter erfüllen die gesetzlichen Vorschriften der ECE-Regelung und besitzen somit die E-Zertizierung. Dadurch sind sie für den festen Einbau in alle Fahrzeuge mit Straßenzulassung, ob PKW, Nutzfahrzeuge oder sonstige Fahrzeuge mit 12 V bzw. 24 V Bordspannung zugelassen.

/ 16 / 173 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

MOBILER EINSATZ/

NUTZFAHRZEUGE

Immer auf Achse.

Wenn man auf langen Strecken fast schon in seinem Bus oder LKW wohnt, möchte man auch dort die Dinge zur Verfügung haben, die einem das Leben zuhause bequemer und angenehmer machen. Mit den IVT-Sinus-Wechselrichtern betreiben Sie alle Ihre Elektrogeräte auf höchstem Sicherheitsniveau mit einer echten 230 V-Sinusspannung. Für den besonderen Bedienkomfort stehen Ihnen unterschiedliche Fernbedienungen zur Verfügung. Mit diesen haben Sie vom einfachen Ein- und Ausschalten Ihres eingebauten Wechselrichters bis zum Ablesen der Parameter alles in der Hand.

AKKU

12 V / 24 V

BASIS

ZUBEHÖR

Seite 34–35

Empfohlenes Zubehör: Zweitbatterielader, Fernbedienung, Schwingungsdämpfer

KOMFORT

ZUBEHÖR

Seite 36–37

SICHERHEITS

ZUBEHÖR

Seite 38–41

AC

VERBRAUCHER

vgl. Seite 45

Unterwegs daheim.

Entspannen und genießen.

Am Ende Ihrer Lenkzeit möchten Sie bei einer frischen Tasse Kaffee entspannen, fernsehen oder einfach nur eine warme Mahlzeit zubereiten? Ein IVT-Wechselrichter in Ihrem Fahrzeug macht es möglich, die gleichen Geräte im Cockpit Ihres LKWs zu betreiben wie zuhause am regulären Stromnetz. So können Sie Ihre Ruhezeiten auch fernab von der nächsten Raststätte oder Hotels richtig genießen.

Standzeiten sinnvoll nutzen.

Auf längeren Busreisen ist eine mobile Stromversorgung besonders empfehlenswert. Digitale Sinus Wechselrichter von IVT liefern bequem und sicher den Strom, den Sie brauchen, um zum Beispiel während Ihrer Standzeit die Sitzplätze und Gänge zu saugen oder ein TV-Gerät, ein Notebook oder einen WLAN-Router zu betreiben.

Service der begeistert.

Um Ihren Fahrgästen einen erstklassigen Service bieten zu können, ist eine gut ausgestattete Bordküche Voraussetzung. Egal, ob sie einen hochwertigen Espresso- oder Kaffeeautomaten, eine Mikrowelle, eine mobile Herdplatte oder einen Würstchenkocher anschließen wollen. Reguläre 230 V Geräte, die Sie mit einem Wechselrichter versorgen können, sind in der Anschaffung wesentlich günstiger als spezielle zugeschnitten sind. Abgesehen davon können Sie und sind nicht auf das schmale Angebot an 24 V Küchengeräten beschränkt.

24 V Geräte, die auf das Bordnetz

herkömmliche Geräte verwenden

/ 18 / 193 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

MOBILER EINSATZ/

NOTFALL & RETTUNG

Keine Zeit verlieren.

Wenn in kritischen Situationen jede Sekunde zählt, ist eine gute Sicht am Einsatzort unabdingbar. Beleuchtungsanlagen und elektronische Geräte müssen sofort einsetzbar sein. Digitale Sinus Wechselrichter stellen hierfür direkt, zuverlässig und sicher eine echte 230 V Sinuswechselspannung zur Verfügung.

Dank E-Zulassung und galvanischer Trennung dürfen die Wechselrichter der DSW-Serie in allen Einsatzfahrzeugen von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) eingesetzt werden. Dazu zählen unter anderem Feuerwehr, Rettungsdienst, Polizei, Zoll, Hilfsorganisationen, Zivil- und Katastrophenschutzorganisationen wie das Technische Hilfswerk sowie Rettungshundestaffeln.

AKKU

12 V / 24 V

BASIS

ZUBEHÖR

Seite 34–35

Empfohlenes Zubehör: Zweitbatterielader, Fernbedienung, Schwingungsdämpfer

KOMFORT

ZUBEHÖR

Seite 36–37

SICHERHEITS

ZUBEHÖR

Seite 38–41

AC

VERBRAUCHER

vgl. Seite 45

Ein echter Freund und Helfer.

Wassermassen bewegen.

Zum Betrieb von Schmutzwasserpumpen, bei Hochwasser oder einer Sturmut: das Technische Hilfswerk und die Feuerwehr müssen leistungsfähige Pumpen ortsunabhängig, schnell und sicher betreiben können. IVT-Wechselrichter liefern dazu zuverlässig den Strom – auch dann, wenn das reguläre Stromnetz nicht verfügbar ist.

. Für Sicherheit sorgen.

Mobile Stromversorgung ist in Einsatzfahrzeugen bei Polizei, Zoll und anderen Organisationen mit Sicherheitsaufgaben nicht mehr wegzudenken. Sinus Wechselrichter ermöglichen den zuverlässigen, störungsfreien Betrieb von elektronischen 230 V Verbrauchern, wie z. B. Geräte zur Verkehrskontrolle. Aber auch zum Ausleuchten von Unfall- und Gefahrenstellen, zum autarken Versorgen von Notebooks und Druckern ist ein IVT-Wechselrichter bestens geeignet.

Suchen, retten, helfen.

Rettungshundestaffeln werden häug zur Suche in unwegsamem Gelände oder abgelegenen Waldgebieten eingesetzt. Ein öffentliches Stromnetz steht selten zur Verfügung. Möglicherweise ist die Netzstromversorgung vor Ort auch durch eine Lawine oder einen Erdrutsch gestört.

Um in jeder Situation eine efziente Einsatzkoordination zu gewährleisten, ist eine autarke Stromversorgung unverzichtbar: Notebooks müssen störungsfrei laufen, Karten mit individuellen Suchgebieten vor Ort gedruckt oder Handscheinwerfer und Funkgeräte erneut geladen werden. Dank eines IVT-Wechselrichters laufen alle Geräte, die dazu notwendig sind, zuverlässig und sicher wie am regulären 230 V Netz.

/ 20 / 213 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

STATIONÄRER EINSATZ/

LAND & TEICHWIRTSCHAFT

Egal, ob Sie nach einer autarken Lösung suchen, um Ihre Stallungen zu beleuchten oder ob Sie Futterautomaten, strombetriebenes Werkzeug oder Pumpen abseits vom Stromnetz betreiben wollen – in der Land-, Forst- und Teichwirtschaft kann ein DSW-Wechselrichter seine Vielseitigkeit unter Beweis stellen.

Die robuste Bauweise und hochwertige Verarbeitung garantieren stets eine zuverlässige Versorgung mit einer echten 230 V Sinusspannung.

AKKU

12 V / 24 V

SOLAR

LADEREGLER

SOLAR MODUL

BASIS

ZUBEHÖR

Seite 34–35

Empfohlenes Zubehör: Zweitbatterielader, Fernbedienung, Anschlusskabel, Umschaltstation

KOMFORT

ZUBEHÖR

Seite 36–37

SICHERHEITS

ZUBEHÖR

Seite 38–41

AC

VERBRAUCHER

vgl. Seite 45

Für Mensch und Tier.Autark und vielseitig.

Keine Durststrecken mehr.

Mobile und stationäre Pumpen spielen beim Betrieb von Viehtränken, bei Fischtransporten und Brunnenanlagen eine tragende Rolle. Ein Wechselrichter ermöglicht auch an abgelegenen Orten die notwendige Stromversorgung, damit das Wasser dort ankommt, wo es hin soll.

Richtig sparen.

Über eine autarke Stromversorgung in Ihrem Stall können Sie nicht nur die Beleuchtung kostensparend und umweltfreundlich betreiben, sondern auch Futterautomaten, Ladegeräte oder elektronische Werkzeuge, wie Schermaschinen oder Elektrosensen.

Mehr Sicherheit.

Gerade auf abgelegenen Grundstücken ist das Bedürfnis nach mehr Sicherheit auf dem Gelände groß. Die Installation eines Kamerasystems für die Überwachung Ihrer Stallungen oder einer Alarmanlage für Ihr Wochenendhaus, ist mit einer Solar-Inselanlage in Kombination mit einem IVT-Sinus-Wechselrichter problemlos und zuverlässig möglich.

/ 22 / 233 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Wenn Sie wahlweise Strom aus Ihrer Solar-Inselanlage oder dem 230 V Stromnetz beziehen möchten, empfehlen

wir den Einbau einer Umschaltstation. Liefert Ihre Solar-Inselanlage genügend Elektrizität, kann sie in Kombination mit einem Wechselrichter die Stromversorgung mit einer echten 230 V Sinus-Wechselspannung autonom übernehmen. Falls nicht, schaltet die IVT-Umschaltstation automatisch auf den regulären 230 V Netzbetrieb um.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

STATIONÄRER EINSATZ/

HOBBY & FREIZEIT

Autark – dank Stromerzeugung mit Solar & Windkraft. Efzient und umweltfreundlich.

Sie wollen sich selbst autark mit Strom versorgen, zum Beispiel in Ihrer Jagd- oder Forsthütte, auf einer Alm fernab der Zivilisation oder im heimischen Schrebergarten? Solar- oder Windkraftanlagen erzeugen in der Regel Gleichspannung. Empndliche Verbraucher benötigen jedoch so gut wie immer eine echte 230 V SinusWechselspannung. Deshalb ist in solchen Fällen ein Wechselrichter unverzichtbar.

Mit einem IVT-Sinus-Wechselrichter steht Ihnen auch an entlegenen Orten genau der Komfort zur Verfügung, den Ihnen Ihre elektrischen Geräte zuhause ermöglichen. Durch die große Leistungsbandbreite von 300 bis 4000 W können Sie bequem Fernseher, Notebooks oder elektronische Werkzeuge nutzen.

AKKU

12 V / 24 V

SOLAR

LADEREGLER

SOLAR MODUL

BASIS

ZUBEHÖR

Seite 34–35

Empfohlenes Zubehör: Zweitbatterielader, Fernbedienung, Anschlusskabel, Umschaltstation

KOMFORT

ZUBEHÖR

Seite 36–37

SICHERHEITS

ZUBEHÖR

Seite 38–41

AC

VERBRAUCHER

vgl. Seite 45

Efzient und umweltfreundlich.

Solarstrom für Gartenwerkzeuge nutzen.

Mit dem Strom, den Sie über die Solar- oder Windkraftanlage in Ihrem Schrebergarten erzeugen, lassen sich Ihre elektrischen Werkzeuge vor Ort kostenund energiesparend einsetzen. Das lästige Hin- und Herschleppen von Heckenscheren, Elektrorasenmähern und anderen schweren, sperrigen Elektrogeräten entfällt außerdem. So können Sie immer genau die Geräte verwenden, die Sie gerade wollen.

Komfortabel wie zuhause.

Machen Sie es sich auch an abgelegenen Orten gemütlich. Mit einem Sinus Wechselrichter betreiben Sie jenseits der Netzstromversorgung Kühlgeräte, einen elektrischen Herd bzw. Grill oder eine kleine Elektroheizung. Sie können die gleichen Geräte verwenden wie zuhause an der Steckdose und haben so überall denselben Komfort zur Verfügung, den Sie kennen und schätzen.

Gute Unterhaltung.

Sie wollen abseits der Netzspannung fernsehen, Musik hören oder sogar über einen Beamer großächig ein Bild auf die Leinwand projizieren? Moderne Unterhaltungselektronik reagiert sehr empndlich auf Störungen bei der Stromversorgung. Durch die echte 230 V Sinusspannung unserer Wechselrichter werden empndliche Verbraucher nicht nur sicher versorgt, sie garantiert auch ein störungsfreies Bild auf allen Monitoren und verhindert Brummschleifen bei Audiogeräten.

/ 24 / 253 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Unser Tipp:

Die IVT Webbox-LCD sowie die Fernbedienungen FB-04 und FB-05 sind für DSW-Wechselrichter und für die Solarladeregler MPPTplus+ geeignet. Sie ermöglichen eine permanente Überwachung und Steuerung der Systemparameter Ihres autarken Stromversorgungsystems und helfen beim Erstellen Ihrer Leistungsbilanz.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

POWER STATION/

STROM AUF VORRAT

HERSTELLER GARANTIE

Absolut

kurzschlusssicher

Mit Power-

Startfunktion

Mit Tiefentladeschutz

und Überlastabschaltung

Echt Sinus

Mit integriertem 300 W

Sinus Wechselrichter

JAHRE

Strom zum Mitnehmen – Power to go.

Die tragbare Power Station PS-300 ist Ihre Steckdose für unterwegs. Egal, ob Sie 12 V oder 230 V Verbraucher betreiben wollen. Die 12 V DC bzw. 230 V AC Lastausgänge sind separat oder gleichzeitig nutzbar, z.B. für ein Elektrowerkzeug und einen 12 V Ladeadapter für Ihr Handy.

Den leistungsstarken AGM Akku mit 12 V/20 Ah kann man bequem über das heimische 230 V Netz oder über das 12 V Ladekabel im Fahrzeug laden. Zwei LEDs zeigen den aktuellen Zustand der Power Station an.

Der integrierte 300 W Sinus Wechselrichter liefert eine echte Sinuswechselspannung, genau wie am regulären Stromnetz. Damit garantiert die Power Station, dass Ihre empndlichen Verbraucher störungsfrei und sicher betrieben werden. So können Sie zum Beispiel immer und überall ein Blitzgerät oder eine Lichtanlage aufbauen, um Fotos perfekt auszuleuchten, mit einem Werkzeug kleinere Reparaturen ausführen oder mit Hilfe eines Baustrahlers die letzten Arbeiten trotz Dunkelheit fertigstellen.

Der Anlauf von Verbrauchern bis max. 300 W mit hohem Einschaltstrom wird von der Power-Startfunktion des integrierten Wechselrichters unterstützt. Damit ist es auch unterwegs möglich mit einem mobilen Kühlgerät für kalte Getränke auf einem Campingausug zu sorgen.

Die PS-300 ist kurzschlusssicher sowie gegen Tiefentladung und Überlast geschützt.

Durchschnittliche Betriebsdauer elektronischer Geräte mit der Power Station:

• Handelsübliche Fernseher mit 102 cm Bildschirmdurchmesser: ca. 3 h

• Stereoanlagen mit Subwoofer: ca. 3 h

• 40 W Beleuchtung: ca. 3,5 h

• Blitzgerät mit 180 Ws: ca. 900 Blitze

Technische Daten Power Station PS-300

12 V DC-Ausgang

Ausgangsanschluss 12 V Kfz-Steckdose

Maximaler Ausgangsstrom 10 A

Maximale Laufzeit 85 Min. bei 10 A und voller Akkuladung Leerlaufstrom 4 mA (bei aktivem Ausgang) Tiefentladeschutz ja Sicherung T10A (von außen zugänglich)

230 V AC-Ausgang

Ausgangsanschluss Schutzkontaktsteckdose

Ausgangsspannung 225 V AC (+5/-8 %) Frequenz 50 Hz Signalform Sinus

Dauerausgangsstrom

Dauerausgangsleistung 300 VA Spitzenausgangsleistung 600 VA Leistungsfaktor cos phi > 0,8 Maximale Laufzeit 30 Min. bei 300 VA und voller Akkuladung Leerlaufstrom 15 mA (bei aktivem Ausgang) Tiefentladeschutz ja Überlastabschaltung ja

Allgemein

Stromversorgung AGM (Blei-Vlies) Akku, 12 V, 20 Ah Ladung über Netzanschluss Akku-Trainer Pb (100 – 240 V AC,

Ladung über 12 V Kfz-Adapter 12 – 14,4 V DC, max. 5 A Abmessungen 240 x 145 x 215 mm Gewicht 10,4 kg

Art.-Nr. 430100

1,4 A

eff

50/60 Hz), max. 1,5 A

7 8

230 V AC Ausgang

12 V DC Ausgang

Separate Schalter für Ausgänge

Separate Status-LEDs für Ausgänge

Sicherung für 12 V DC Ausgang

Ladebuchsen für Kfz- und Netzladung

Netzladegerät „Akku-Trainer PL-782B“

12 V DC Kfz-Ladeadapter

Lieferumfang:

• Power Station PS-300

• Netzladegerät

• 12 V Kfz-Ladeadapter

• Bedienungsanleitung DE, GB, FR, NL

/ 26 / 273 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

DIGITALESINUSWECHSELRICHTERMODELLE 12 V/

MODELLÜBERSICHT & TECHNISCHE DATEN

HERSTELLER GARANTIE

Optional

fernbedienbar

Echt Sinus

JAHRE

Technische Daten DSW-300/12 V DSW-600/12 V DSW-1200/12 V DSW-2000/12 V DSW-2000/12V Synchron

Eingang

Nennspannung 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V Spannungsbereich DC 11 – 16 V 11 – 16 V 11 – 16 V 11 – 16 V 11 – 16 V Nenneingangsstrom 25 A 50 A 100 A 200 A 200 A Eingangsstrom max. 31 A 62 A 124 A 248 A 248 A Tiefentladeschutzspannung, Leerlauf 10,5 V 10,5 V 10,5 V 10,5 V 10,5 V Tiefentladeschutzspannung, Nennleistung 9,5 V 9,5 V 9,5 V 9,5 V 9,5 V Tiefentladeschutzspannung, einstellbar* 9 – 12 V 9 – 12 V 9 – 12 V 9 – 12 V 9 – 12 V Vorwarnung

Tiefentladeschutzabschaltung Wiedereinschaltspannung 12,5 V 12,5 V 12,5 V 12,5 V 12,5 V Überspannungsabschaltung 16 V 16 V 16 V 16 V 16 V Nennaufnahmeleistung, Leerlauf 4 W 5 W 6 W 10 W 10 W Nennaufnahmeleistung, Standby 0,4 W 0,4 W 0,4 W 0,4 W 0,4 W

Ausgang

Ausgangsspannung AC (+-2 %) 230 V

Frequenz (+-1 %) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz

Signalform Sinus Sinus Sinus Sinus Sinus Dauer-Ausgangsstrom 1,3 A Dauer-Ausgangsleistung 300 VA 600 VA 1200 VA 2000 VA 2000 VA Spitzen-Ausgangsleistung (max. 2 s) 600 VA 1200 VA 2400 VA 4000 VA 4000 VA Leistungsfaktor cos phi > 0,8 cos phi > 0,8 cos phi > 0,8 cos phi > 0,8 cos phi > 0,8 Nennwirkungsgrad 90 % 90 % 90 % 90 % 90 % Standby Aktivierung, Ausgangsleistung < 50 VA < 70 VA < 80 VA < 50 VA < 50 VA

Allgemein

Ausgangsanschluss Schutzkontaktsteckdose Schutzkontaktsteckdose Schutzkontaktsteckdose Schutzkontaktsteckdose Schutzkontaktsteckdose Ausgangsanschluss USB (Typ A) 5 V/500 mA DC 5 V/500 mA DC 5 V/500 mA DC 5 V/500 mA DC 5 V/500 mA DC Temperaturbereich (66 % Nennleistung)

Temperaturbereich (100 % Nennleistung) Sleep-Funktion zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar Standby-Funktion zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar zuschaltbar Galvanische Trennung (Ein-/Ausgang) ja ja ja ja ja Power-Startfunktion ja ja ja ja ja E-Zulassung ja ja ja ja ja Fernbedienbarkeit ja ja ja ja ja Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) 263 x 164 x 88 mm 277 x 234 x 88 mm 391 x 234 x 88 mm 391 x 334 x 88 mm 391 x 334 x 88 mm Gewicht 1,8 kg 2,9 kg 3,5 kg 4,8 kg 5,2 kg

Art.-Nr. 430101 430103 430105 430107 430109

1 V über Abschaltungsspannung

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

2,6 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

5,2 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

8,7 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

8,7 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

Synchron-Version:

2 DSW-2000 Synchron Wechselrichter werden über einen zusätzlichen Anschluss parallel geschaltet und synchronisiert, um eine Dauerleistung von 4000 W zu erreichen. Die beiden Wechselrichter können auch einzeln mit der jeweiligen Dauerleistung von 2000 W betrieben werden.

Bitte passendes Verbindungskabel separat bestellen.

Passendes Zubehör nden Sie auf den Seiten 34 – 39.

Die Bemaßungen aller Digitalen Sinus Wechselrichter von IVT nden Sie auf den Seiten 32 – 33.

Im Synchronbetrieb benötigt jeder DSW-2000-

Synchron einen eigenen Anschlusskabel-Satz.

*nur mit FB-04/FB-05 oder Webbox

/ 28 / 293 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

DIGITALESINUSWECHSELRICHTERMODELLE 24 V/

MODELLÜBERSICHT & TECHNISCHE DATEN

HERSTELLER GARANTIE

Optional

fernbedienbar

Echt Sinus

JAHRE

Technische Daten DSW-300/24 V DSW-600/24 V DSW-1200/24 V DSW-2000/24 V DSW-2000/24 V Synchron

Eingang

Nennspannung 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V Spannungsbereich DC 22 – 32 V 22 – 32 V 22 – 32 V 22 – 32 V 22 – 32 V Nenneingangsstrom 12,5 A 25 A 50 A 100 A 100 A Eingangsstrom max. 15,5 A 31 A 62 A 124 A 124 A Tiefentladeschutzspannung, Leerlauf 21 V 21 V 21 V 21 V 21 V Tiefentladeschutzspannung, Nennleistung 19 V 19 V 19 V 19 V 19 V Tiefentladeschutzspannung, einstellbar* 18 – 24 V 18 – 24 V 18 – 24 V 18 – 24 V 18 – 24 V Vorwarnung

Tiefentladeschutzabschaltung Wiedereinschaltspannung 25 V 25 V 25 V 25 V 25 V Überspannungsabschaltung 32 V 32 V 32 V 32 V 32 V Nennaufnahmeleistung, Leerlauf 4 W 5 W 6 W 10 W 10 W Nennaufnahmeleistung, Standby 0,4 W 0,4 W 0,4 W 0,4 W 0,4 W

Ausgang

Ausgangsspannung AC (+-2 %) 230 V

Frequenz (+-1 %) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz

Allgemein

Art.-Nr. 430102 430104 430106 430108 430110

1 V über Abschaltungsspannung

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

2,6 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

5,2 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

8,7 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

1 V über Abschaltungsspannung

230 V

eff

8,7 A

eff

-25 °C bis +60 °C

-25 °C bis +40 °C

Synchron-Version:

Bitte passendes Verbindungskabel separat bestellen.

Passendes Zubehör nden Sie auf den Seiten 34 – 39.

Die Bemaßungen aller Digitalen Sinus Wechselrichter von IVT nden Sie auf den Seiten 32 – 33.

Im Synchronbetrieb benötigt jeder DSW-2000-

Synchron einen eigenen Anschlusskabel-Satz.

*nur mit FB-04/FB-05 oder Webbox

/ 30 / 313 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

DIGITALESINUSWECHSELRICHTERMODELLE 12 & 24 V /

BEMASSUNGEN

HERSTELLER GARANTIE

Optional

fernbedienbar

Echt Sinus

JAHRE

DSW-300 DSW-600 DSW-1200 DSW-2000/DSW-2000-Synchron

240

132

262.5

250

202

277

340

391

340

302

391

148

164

/ 32 / 333 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

218

234

218

234

318

334

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

ZUBEHÖR/

BASIS

Unser Plus: die Ausstattung.

Durch unser original IVT-Zubehör können Sie Ihren Wechselrichter Ihren individuellen Anforderungen anpassen. Sie bezahlen nur das, was Sie auch tatsächlich brauchen. Und dabei können Sie sich auf die gewohnt gute IVT-Qualität verlassen.

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

EINGANG

ZWEITAKKU

SOLARAKKU

SOLAR MODUL

FÜR MEHR KOMFORT UND SICHERHEIT

ORIGINALZUBEHÖR

AUSGANG

Anschlusskabel-Satz für DSW-Wechselrichter

IVT-Anschlusskabel sind sicher und in punkto Leiterquerschnitt und Kabellänge genau auf den jeweiligen Wechselrichter abgestimmt. Die hochwertige Verarbeitung unserer Anschlusskabel garantiert eine besonders lange Lebensdauer auch bei hoher Belastung.

Der Kabelsatz ist bereits mit passenden Ringösen und Aderendhülsen zum Anschluss an die Batterie und den Wechselrichter vorkonfektioniert. Die farblich gekennzeichneten Kabelenden unterstützen ein schnelles und verpolungssicheres Anschließen. Alle Original IVT-Anschlusskabel werden inklusive Sicherungshalter und 200 A Sicherung geliefert.

Passende Anschlusskabel

1 m 16 mm 2 m 16 mm 3 m 16 mm 1 m 25 mm 2 m 25 mm 1 m 35 mm 2 m 35 mm 3 m 35 mm 1 m 50 mm 2 m 50 mm 3 m 50 mm

DSW-

300

• •

- -

- - -

DSW-

600

1200

- - - 431000

- - - 431001

- - - 431009

•

DSW-2000-

2000

- - 431002

- - 431003

• •

Synchron Art.-Nr.

431004 431005 431006 431010 431011 431008

Synchronverbindungskabel für DSW-2000-Synchron

Mit dem Synchronverbindungskabel können Sie 2 DSW-2000Synchron-Wechselrichter parallel schalten. Dadurch verdoppelt sich die Leistung des Systems auf 4000 W. Kabellänge 1,0 m.

Art.-Nr. 431007

Im Synchronbetrieb

benötigt jeder DSW2000-Synchron einen eigenen Anschlusskabel-Satz.

Schwingungsdämpfer-Set für DSW-Wechselrichter

Die Schwingungsdämpfer schützen Ihren Wechselrichter vor Stößen und Vibrationen. Grundsätzlich empfehlen wir die Schwingungsdämpfer beim Einsatz des Wechselrichters unter extremen Erschütterungsbedingungen. Es wird ein Isolationsgrad von bis zu 77 % erreicht, die Lebensdauer Ihres DSW deutlich erhöht.

Technische Daten

Material

Gesamthöhe 5,5 cm

Gummihöhe 2,5 cm

Gummibreite 2,0 cm

Gewinde M6

Gewindelänge 1,5 cm

Art.-Nr. 430117

Naturkautschuk, verzinkter Stahl

/ 34 / 353 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Wichtiger Hinweis für 12 V Wechselrichter DSW-2000 und DSW-2000-Synchron:

Bitte verwenden Sie für den DSW-2000 und DSW-2000-Synchron in der 12 V-Version, aufgrund des hohen Stromusses für den Anschluss zur Batterie, in jedem Fall mindestens eine Leitung mit einem Querschnitt von 50 mm2.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

ZUBEHÖR/

KOMFORT

Geeignet für Wechselrichter der DSW-Serie

Geeignet für MPPTplus+

Solar Controller Serie

Kabellänge 1,8 m Reichweite 15 m

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

Fernbedienung Touchscreen FB-04: Kabelgebunden

Die Fernbedienung FB-04 (Kabel) und FB-05 (Funk) sind mit allen Wechselrichtern der DSW-Serie sowie den Solar-Controllern der MPPTplus+ Serie kompatibel. Mit den Fernbedienungen können bis zu 4 Geräte individuell gesteuert und überwacht werden. Dabei müssen die Geräte nur untereinander mittels USB-Kabel verbunden werden. Zum automatischen Ein-/Ausschalten Ihrer Geräte ist eine Timer-Funktion integriert. Es können unabhängig voneinander max. 2 Betriebszeiten programmiert werden. Die Bedienung und Überwachung der wichtigsten Betriebsparameter erfolgt über den farbigen LCD-Touchscreen.

Fernbedienung: DSW Wechselrichter

Mittels der Fernbedienung können Sie eingangsseitig den Status der angeschlossenen Batterie überprüfen und ausgangsseitig die Ausgangsparameter (Ausgangsspannung, Ausgangsstrom, Ausgangsleistung) abfragen. Weiterhin kann der Tiefentladeschutz individuell parametriert und der Lastausgang mittels der Fernbedienung ein- bzw. ausgeschaltet werden.

Fernbedienung: MPPTplus+ Solar Controller

Sie können Ladeschlussspannung, Tiefentladeschutz und Temperaturkompensation einstellen sowie die Solarleistung auswerten und überwachen. Der Ladestrom kann begrenzt werden, was vor allem beim Laden kleinerer Akkus von Bedeutung ist. Die Betriebsdaten können auf einer handelsüblichen SD/SDHC-Speicherkarte gesichert und als Textdatei (*.txt) ausgegeben werden.

Die Kabel-Fernbedienung FB-04 wird über das beiliegende USBKabel geladen.

Geeignet für Wechselrichter der DSW-Serie

Geeignet für MPPTplus

Solar Controller Serie

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

Funk-Fernbedienung Touchscreen FB-05: Funkversion

Die Funk-Fernbedienung FB-05 ermöglicht ein ortsunabhängiges Steuern Ihrer Anlage im Radius von 15 m. Der mitgelieferte USBFunkstick wird am Primärgerät eingesteckt. Die Stromversor gung erfolgt bei der FB-05 über den eingebauten Lithium-IonenAkku, der über das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzteil geladen wird.

FB-04

Lieferumfang:

•

Fernbedienung FB-04

•

USB-Kabel

(Speicherkarte ist nicht im Lieferumfang enthalten)

FB-05

Lieferumfang:

•

Fernbedienung FB-05

•

USB-Funkstick

•

(Speicherkarte ist nicht im Lieferumfang enthalten)

Technische Daten FB-04 FB-05

Betriebsspannung 10 V 3,7 V

Typ. Eigenstromverbrauch aktiv 45 mA 120 mA

Typ. Eigenstromverbrauch Standby 0 mA 0 mA Reichweite - 15 m Übertragungsfrequenz - 868 MHz, bidirectional Speicherbatterie CR1220 Akku-Typ - Li-Ion 3,7 V/900 mAh Ladeadapter - Steckernetzteil, 5 V/1 A Anschlusskabel USB Type A Speicherkarte SD/SDHC SD/SDHC Gehäuse Kunststoff Kunststoff Abmessungen 105 x 65 x 20 mm 105 x 65 x 20 mm Gewicht 95 g 115 g

Art.-Nr. 200051 200053

Steckernetzteil

Geeignet für Wechselrichter der DSW-Serie

Kabellänge 4 m

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

Fernbedienung FB-01

Mit diesem Fernschalter können alle WechselrichterModelle der DSW-Serie ein- und ausgeschaltet werden. Die LED-Kontrollanzeigen korrespondieren mit dem DC-Eingang bzw. dem AC-Ausgang und liefern wichtige Informationen zum Betriebszustand des Wechselrichters.

Technische Daten FB-01

Betriebsspannung 10 - 32 V DC

Eigenstromverbrauch (aktiv) 200 mA

Gehäuse Kunststoff

Anschlusskabel 4 m

Abmessungen 50 x 38 x 28 mm

Gewicht 60 g

Art.-Nr. 430111

Zum Steuern der Webbox-LCD ist keine zusätz-

liche PC-Software nötig. Das Zuweisen der IPAdresse erfolgt automatisch. Die Datenaufzeichnung erfolgt auf dem internen Speicher.

Geeignet für Wechselrichter der DSW-Serie

Netzwerk-Anbindung

erforderlich

Funktionsweise analog

den IVT-Fernbedienungen

Kabellänge 1,8 m

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

Webbox-LCD

Mit der Webbox-LCD können Digitale Sinus Wechselrichter und MPPTplus+ Solarladeregler über ein bestehendes Computernetzwerk überwacht und gesteuert werden. Dazu wird die Webbox einfach über ein reguläres LANKabel mit dem gewünschten Netzwerk verbunden. Das Gerät weist sich selbst eine IP-Adresse zu. Über den Internetbrowser können wichtige Betriebsparameter wie Tiefentladeschutz, Temperaturkompensation, Ladeschlussspannung oder maximaler Ladestrom eingangs- und ausgangsseitig geregelt und ausgewertet werden.

Die täglich erfassten Protokolldaten werden im internen Speicher abgelegt und können als *.txt Datei heruntergeladen und anschließend z. B. in Microsoft Excel importiert und tabellarisch ausgewertet werden. Der Zugriff über Smartphones und Tablets ist ebenfalls möglich, sofern eine Internetverbindung besteht. Die Webbox-LCD wird mit einem 1,8 m langen USB-Kabel und passendem Steckernetzteil geliefert.

Technische Daten Webbox-LCD

Spannungsversorgung über USB-

Eigenstromverbrauch 50 mA

Schnittst. Datenaustausch USB Type A Schnittst. Netzwerkanbindung RJ45 Interne Speicherbatterie CR2032 Abmessungen 115 x 80 x 33 mm Gewicht 146 g

Art.-Nr. 200054

Geräteanschluss

/ 36 / 373 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

ZUBEHÖR/

SICHERHEIT

Mikroprozessor-

gesteuert

Schutz gegen Überlast, Kurzschluss und Rückeinspeisung

Geeignet für

Solar-Inselanlagen

Geeignet für Caravan, Wohn-

mobil, Boot, Kfz, u.v.m.

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

Umschaltstation US-12N

Die Umschaltstation US-12N ermöglicht es Ihnen störungsfrei 230 V AC-Verbraucher über 2 unterschiedliche Spannungsquellen zu versorgen, beispielsweise über einen Wechselrichter und das reguläre 230 V Stromnetz. Mit der Prioritätenschaltung legen Sie fest, welche Spannungsquelle bevorzugt verwendet werden soll – fällt diese Spannungsquelle aus, schaltet die Umschaltstation automatisch auf die Ersatzspannungsquelle um. So laufen Ihre Geräte bei Stromausfall oder erschöpftem Akku weiter. Die hochwertigen Relais sorgen für eine präzise Umschaltschwelle. Dadurch ist Ihr Wechselrichter besonders gut vor Rückeinspeisung von Fremdspannung geschützt.

Die wichtigsten Merkmale und Features:

• Mikroprozessorgesteuerte Prioritätenschaltung

• Frei wählbare Netzvorrangschaltung

• Schaltet zuverlässig zwischen zwei 230 V AC Stromquellen um

• Präzise Umschaltung dank hochwertiger Relais

• Geeignet für Sinus Wechselrichter bis max. 2700 VA

• Geschützt gegen Überlast, Kurzschluss und Rückeinspeisung

• Staub- und strahlwassergeschütztes Gehäuse (IP 55)

• Einsatzbeispiele: Solar-Inselanlagen, Caravan, Wohnmobil, Boot, Kfz, u.v.m

Technische Daten

Eingangsspannung 230 V AC Eingangsstrom max. 12 A Ausgangsspannung 230 V AC Leistung max. 2700 VA Umschaltzeit 1-2 Sekunden Sicherung F 15 A/250 V Schutz Überlast, Kurzschluss Gehäuse Kunststoff Schutzart IP 55 Eingänge 2 x Schraubklemmen Abmessungen 120 x 120 x 58 mm Gewicht 250 g

Art.-Nr. 400033

Umschaltstation US-12N

Lieferumfang:

• Umschaltstation US-12N

• PE Anschlussklemme

• Bedienungsanleitung DE, GB, FR, NL

Netz-Vorrangschaltung:

Das 230 V AC Netz wird mit dem Eingang AC2 (höhere Priorität) verbunden.

- D.h. der Akku wird geschont und der Wechselrichter gleichzeitig vor Fremdspannung geschützt.

- Erst wenn AC2 stromlos wird, schaltet der Eingang AC1 die Stromversorgung über Akku und Wechselrichter zu.

WECHSELRICHTER

AKKU

DC EIN

230 V AC NETZ

230 V

AUS

AC1 AC2

UMSCHALTSTATION

VERBRAUCHER

Wechselrichter-Vorrangschaltung:

Der Wechselrichter wird mit dem Eingang AC2 (höhere Priorität) verbunden.

- D.h. der Strom wird primär über den Wechselrichter aus dem Akku entnommen (z.B. beim Einsatz von Solar-Inselsystemen).

- Erst wenn der Wechselrichter wegen Tiefentladeschutz abschaltet,

wird das 230 V AC Netz über den Eingang AC1 zugeschaltet.

AKKU

230 V AC NETZ

WECHSELRICHTER

230 V

DC EIN

AUS

UMSCHALTSTATION

AC1 AC2

VERBRAUCHER

/ 38 / 393 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

ZUBEHÖR/

SICHERHEIT

Einsatzempfehlung:

12 V

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

Praktische Kontroll-LED:

Die praktische Kontroll-LED des Zweitbatterieladers gibt Ihnen jederzeit Auskunft darüber, ob die am Zweitbatterielader angeschlossenen Akkus parallel geschaltet sind. Eine Ladung der Zweitbatterie wird in diesem Betriebszustand möglich.

Zweitbatterielader 12 V, 80 A

Der intelligente Zweitbatterielader veranlasst, dass während der Fahrt vorrangig die Starterbatterie geladen wird. Erreicht diese eine Spannung von 13,6 V, schaltet der Zweitbatterielader automatisch den zweiten Akku zu. Beide Akkus werden nun durch die Lichtmaschine geladen. Bis zu einer Gesamtspannung von 12,8 V bleiben beide Akkus parallel geschaltet. Sinkt die Spannung unter 12,8 V, schaltet der Zweitbatterielader den Zusatzakku wieder ab. Aus dem zweiten Akku kann weiterhin Strom entnommen werden.

Die Elektronik ist für alle 12 V Blei-Akkus geeignet, die Schaltkapazität reicht für Akkus bis 500 Ah. Die offenen Kabelenden ermöglichen einen individuellen Einbau. Die Kontroll-LED leuchtet, wenn beide Akkus geladen werden.

Der Zweitbatterielader verfügt über die E-Zulassung und ist somit für den festen Einbau in allen Fahrzeugen mit Straßenzulassung geeignet.

Die wichtigsten Merkmale und Features:

• Intelligentes Lademanagement zwischen Starter-/ Primär- und Zweitbatterie

• Für 12 V-Blei-Akku bis 500 Ah geeignet

• Schont die Starterbatterie Ihres Fahrzeugs

• E-Zulassung

Zweitbatterielader in einem Fahrzeug:

Der Einsatz eines Zweitbatterieladers ist sinnvoll, wenn in einem Fahrzeug häuger ein Wechselrichter oder andere 12 V-Verbraucher verwendet werden. Um eine zu starke Entladung der Starterbatterie zu vermeiden, empehlt sich der Einbau eines zweiten Akkus sowie eines Zweitbatterieladers.

• Einsatzmöglichkeiten: Pkw, Wohnmobil, Wohnwagen, Boot, Traktor, Bus, Lkw, Baustellenfahrzeuge u.v.m.

• Auch für 12 V Solar-Inselanlagen geeignet

Zweitbatterielader im Rahmen einer Solar-Inselanlage:

Dank des intelligenten Lademanagements des Zweitbatterieladers lässt sich die Energie, die zu Spitzenzeiten produziert wird, einfach und effektiv in einem zweiten Akku speichern. Auf einfache Art und Weise kann so jederzeit die Energieversorgung von besonders wichtigen Verbrauchern sichergestellt werden.

Einsatzbeispiel:

An den primären Akku werden wichtige Verbraucher angeschlossen, die immer funktionieren müssen, wie z.B. Alarm anlage oder Kühlgeräte. Der Zweitakku versorgt weniger wichtige Verbraucher, wie z.B. TV- oder Radiogeräte mit Strom.

Technische Daten Zweitbatterielader 12 V, 80 A

Akkuspannung 12 V DC (2x) Unterstützte Akkutypen

Akkukapazität max. 500 Ah Schaltstrom max. 80 A (für max. 5 Min.)

Max. Spannung 16 V DC Arbeitsspannung 0,6 V Stromverbrauch 5 mA Arbeitsstrom 300 mA Schaltschwelle Primärakku 13,6 V Zuschaltung Zweitakku

Kontrollanzeige für Zuschaltung LED Anschlussleitung (Länge/Querschnitt) 500 mm/10 mm Abmessungen 125 x 62 x 50 mm Gewicht 400 g

Art.-Nr. 900003

Blei-Akkus (Blei-Säure, Blei-Gel, AGM)

60 A Normallast

12,8 V Trennung Zweitakku

Anschluss-Schema Zweitbatterielader

ZWEITBATTERIELADER

ZWEIT



AKKU

MASSE



PRIMÄR AKKU

 +  +

STARTER/

PRIMÄRER

AKKU

Der Zweitbatterielader wird zwischen die Starter-/ Primäre Batterie und den Zweitakku angeschlossen.

ZWEIT

AKKU

Bitte beachten Sie, dass Wechselrichter oder 12 V Verbraucher nur an den Zweitakku angeschlossen werden. Ist der Zweitakku erschöpft, kann der Motor trotzdem über die Starterbatterie gestartet werden.

/ 40 / 413 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Lieferumfang:

• Zweitbatterielader 12 V, 80 A

• Bedienungsanleitung in DE, GB, FR, NL

Digitale-Sinus-Wechselrichter-Serie DSW

HERSTELLERSERVICE/

MEHRWERT FÜR SIE UND IHRE KUNDEN

Auf eine faire Partnerschaft.

Als Hersteller ist uns daran gelegen, dass Sie und Ihre Kunden immer vollauf mit unseren Produkten zufrieden sind. Zusätzlich bieten wir Ihnen daher neben den erstklassigen Produkten ein umfangreiches Service- und Beratungspaket an und unterstützen Sie auf Wunsch beim Vertrieb unserer Produkte.

Schulungen Ihrer Mitarbeiter:

Nur Mitarbeiter, die Meister ihres Faches sind, können die besten Lösungen für Ihre Kunden erarbeiten. Unser Schulungspersonal vermittelt Ihren Mitarbeitern in Vertrieb, Kundendienst und Service gerne das Wissen und die Sicherheit für eine optimale Produktberatung und gibt weitere Tipps zum fachmännischen Einbau unserer Geräte.

HERSTELLER GARANTIE

JAHRE

3 Jahre Hersteller-Garantie:

Wir sind von der Leistungsfähigkeit, Technik und Verarbeitung unserer Produkte so überzeugt, dass wir Ihnen eine Hersteller-Garantie von 3 Jahren gewähren. Selbstverständlich gilt dies auch für Produkte, die nach Ihren Wünschen und Vorgaben konstruiert, modiziert und designt wurden.

Individuelle Verkaufsförderungs-Maßnahmen:

Abgestimmt auf den werblichen Auftritt Ihres Unternehmens unterstützen wir Sie gerne mit Werbematerial, Displays für Ihren Verkaufsraum oder sonstigen Verkaufsförderungs-Maßnahmen.

Sie erreichen uns von

Montag bis Donnerstag von 08.00 – 17.30 Uhr, Freitag 8.00 – 15.30 Uhr

unter der folgenden Telefonnummer:

+49 0 9622 719910Unser weitreichendes Angebot umfasst folgende Services:

Reparatur-Service:

Schnell und sorgfältig ausgeführte Reparaturen sind für uns selbstverständlich. Reparierte Geräte erhalten Sie innerhalb von 7 Arbeitstagen wieder zurück. Nach Ablauf der Garantiezeit erstellen wir vorab einen Kostenvoranschlag.

Ersatzteil-Service: Möchten Sie ein Gerät selbst reparieren, liefern wir Ihnen auch nach Jahren das benötigte Ersatzteil. Beachten Sie jedoch bitte, dass Reparaturen nur von autorisiertem Fachpersonal ausgeführt werden dürfen.

OEM-Service:

OEM

Wüschen Sie unsere Produkte in einem individuellen Gehäuse oder Design? Benötigen Sie andere technische Spezikationen? Gerne passen wir unsere Produkte nach Ihren Vorgaben an oder erarbeiten für Sie individuelle Lösungen.

Kunden-Projektionierung:

Ihre Kunden haben Großes vor? Wir unterstützen Sie gerne bei der Erstellung maßgeschneiderter Lösungen für Sie und Ihre Kunden. Sprechen Sie uns an und protieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.

/ 42 / 433 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.deFür eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

Persönliche Beratung: Haben Sie noch Fragen? Unser fachkundiges Personal berät Sie gerne in allen Fragen zu den Themen Wechselrichter, Spannungswandler, Solartechnik, Ladetechnik sowie Mobiles Licht. Sprechen Sie uns an.

Telefon: +49 (0) 9622 71991-0 E-Mail: support@ivt-hirschau.de

IVTPRODUKTBEREICHE/

MEHR VON IHREM STARKEN PARTNER

Seit über 20 Jahren steht IVT für technisch ausgereifte, robuste und zuverlässige Produkte zu einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis. Neben der umfangreichen Wechselrichter-Palette entwickeln wir auch noch innovative Produkte aus den Bereichen:

SO FINDEN SIE IHREN WECHSELRICHTER

Um zu ermitteln, welches Wechselrichter-Modell Sie benötigen, müssen Sie einfach die Leistungen (W oder VA) Ihrer benötigten Verbraucher addieren. Hierbei sollten Sie jedoch darauf achten, dass gewisse Verbraucher wegen ihres erhöhten Anlaufstroms größere Leistungsreserven (5 – 10-fach) benötigen.

SOLARTECHNIK

Seit vielen Jahren hat sich IVT auf die Entwicklung eines vielfältigen Solarladeregler-Sortimentes spezialisiert. In unserem Sortiment nden Sie preisgünstige Shunt-Laderegler, benutzerfreundliche Serielle Solar-Laderegler bis hin zu technisch ausgereifte MPPT und MPPTplus+ Solar-Controller der neuesten Generation.

LADETECHNIK

IVT bietet ein breites Spektrum an zuverlässigen, sicheren und intelligenten

2, 6 und 12 V Ladegeräten zur schonenden Ladung von Blei- und CalciumAkkus. Die Produktpalette umfasst neben den mehrstugen Automatik-

Ladegeräten für den anspruchsvollen Anwender auch kleine preisgünstige Steckerlader für den gelegentlichen Gebrauch oder zur Erhaltungsladung. Vielfältige Funktionen wie Boost- und Netzteil-Funktion, Regenerationsmodus, Laden mit erhöhter Ladeschlussspannung oder ein spezieller Motorradmodus zeichnen u.a. die Ladegeräte von IVT aus.

DC/DCSPANNUNGSWANDLER

Kompakte Bauform, hoher Wirkungsgrad und geringe Erwärmung sind die herausragenden Eigenschaften der IVT-Spannungswandler. Die bedienerfreundlichen und sicheren DC/DC-Wandler werden überall dort eingesetzt, wo 24 V DC auf 12 V DC herabgesetzt werden soll, z. B. im LKW, Reisebus, Schiff oder Wohnmobil.

LICHTTECHNIK

Unsere Handscheinwerfer und Arbeitsleuchten haben eine lange Tradition. Deshalb gehört IVT zu den führenden Herstellern für Mobiles Licht. Zahlreiche Produkt-Features vereinen sich in den Leuchten: taghelles Licht, unterschiedliche Leuchtmodi, Halogen- und/oder LED-Technologie, große Leuchtweite, Notlichtfunktion, schwenkbarer Lampenkopf, u.v.m. Obendrein sind sie leicht, handlich, wiederauadbar und tiefentladegeschützt.

So vielfältig wie die Produktvorteile, so vielseitig sind auch ihre Einsatzbereiche: im Innen- und Außenbereich, für Camping und Freizeit, für Werkstatt und Handwerk, als Not- und Sicherheitsbeleuchtung in Gebäuden.

MEHR INFORMATIONEN ZU UNSEREN PRODUKTEN FINDEN SIE UNTER WWW.IVTHIRSCHAU.DE

empfohlener Wechselrichter

DSW-300 300 W (12 V oder 24 V)

DSW-600 600 W (12 V oder 24 V)

DSW-1200 1200 W (12 V oder 24 V)

DSW-2000 2000 W

oder 24 V)

(12 V

DSW-2000-Synchron 4000 W (2 x 2000 W) (12 V1) oder 24 V)

Multimedia-Geräte/Kleinverbraucher (bis 300 W)

z. B. Mobiltelefon, Laptop, Fernseher, Radio, Ladegeräte

Elektrogeräte/Werkzeuge (bis 500 W)

z. B. Stichsäge, Handrührer, Heckenschere, Stabmixer

Elektrogeräte/Werkzeuge (bis 1000 W)

z. B. Bohrmaschine, Winkelschleifer, Kaffeemaschine, Espressomaschine

Elektrogeräte mit erhöhtem Anlaufstrom

z. B. Pumpen, Kompressoren, Kühlschränke, Klimageräte

Elektrogeräte/Werkzeuge mit hoher Leistungsaufnahme

z. B. Haartrockner, Staubsauger, Heizlüfter, Elektrorasenmäher

Verwenden Sie für den DSW-2000 und DSW-2000-Synchron in der 12 V Version, aufgrund des hohen Stromusses für den Anschluss zur Batterie, in jedem Fall mindestens eine Leitung mit einem Querschnitt von 50 mm2.

Sollte der DSW-2000 nicht ausreichen, bzw. benötigen Sie ggf. in Zukunft noch höhere Leistung, empfehlen wir den DSW-2000-Synchron zu verwen den. Bei dieser Geräteausführung kann durch Koppelung eines zweiten DSW 2000-Synchron-Geräts eine Dauerleistung von 4000 W erreicht werden.

gängige Verbraucher

empfohlene Akkukapazität

≥ 45 Ah ≥ 16 mm² bis 3 m

≥ 75 Ah ≥ 16 mm² bis 3 m

≥ 75 Ah

≥ 100 Ah

≥ 200 Ah

Querschnitt Anschlussleitung

≥ 25 mm² ≥ 35 mm²

≥ 35 mm² ≥ 50 mm²

2 x ≥ 35 mm² 2 x ≥ 50 mm²

Wichtig:

Querschnitt des Anschlusskabels.

Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen immer ein ausreichend dimensioniertes Original-Anschlusskabel zu verwenden. Die Original-Anschlusskabel von IVT sind optimal auf die Wechselrichter-Serie abgestimmt und zusätzlich mit einer 200 A Sicherung abgesichert.

Zweitbatterie:

Eine Zweitbatterie zu verwenden ist dann besonders sinnvoll, wenn ein Wechselrichter in einem Fahrzeug verwendet wird. Ist die Zweitbatterie erschöpft, kann der Motor trotzdem zuverlässig über die Fahrzeugbatterie gestartet werden.

Auch in Verbindung mit einem solaren Inselsystem stellt ein Batteriesystem, bestehend aus zwei Batterien und einem Zweitbatterielader, eine sinnvolle Ergänzung dar. Auf einfache und kostengünstige Weise wird so die Energieversorgung von besonders wichtigen Verbrauchern jederzeit sichergestellt.

Länge Anschlussleitung

bis 2 m bis 3 m

/ 453 Jahre Hersteller-Garantie auf alle IVT-Produkte Weitere Produkte und Infos unter www.ivt-hirschau.de/ 44 Für eine optimale und zuverlässige Funktion verwenden Sie bitte ausschließlich Original IVT-Zubehör.

IVT DSW-300 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual