IVT 110856 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 11 08 56

www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Solarni regulator polnjenja 12 V, 24 V 20 A

IVT

Kataloška št.: 11 08 56

2

Kazalo

1. Varnostna navodila ……………………………………………………….…………….. 2

2. Zaščita …………………………………………………………………………….……… 3

2. 1 Zaščita proti izpraznjenju baterije ………………………………………...…………. 3

2. 2 Zaščita proti prenapolnjenju ……………….……………..………………………….. 3

3. Nadzor plina ……………………………...........…………………………….………….. 3

4. Povezava in delujoči elementi …………………………………………………………. 4

5. Namestitev ……………………………………………………………………………….. 4

6. Reševanje težav ……………………………………………………………...…………. 5

7. Tehnični podatki ………………………………………………………………………… 6

Garancijski list ............................................................................................................ 7

Solarni regulator polnjenja 12/24 V 20 A:

- samodejno 12/24 V stikalo,

- zaščita proti izpraznjenju baterije,

- nadzor nastajanja plina,

- temperaturno nadomestilo.

Dragi kupec,
hvala ker ste kupili naš izdelek. Kupili ste najmočnejšo, kompaktno in zanesljivo
enoto svojega razreda. Prosimo, pozorno preberite ta navodila pred prvo uporabo.

1. Varnostna navodila

OPOZORILO!

- Ne uporabljajte enote v prašnih in vlažnih prostorih. V območjih z visoko
vlažnostjo (več kot 80 % relativna vlažnost): temperature nad 50 °C; na
območjih, ki vsebujejo vnetljive snovi (tekočine/topila, pline). Ne potapljajte v
vodo.

- Uporabljajte samo v zaprtih, suhih prostorih.

- Če enota ne deluje ali kaže znake nepravilnega delovanja jo takoj izklopite iz
električnega omrežja in se prepričajte, da je ne uporablja druga oseba. Ne
uporabljajte naprave, če opazite vidne poškodbe zaradi transporta ali
neprimernega shranjevanja.

- Da preprečite nevarnost eksplozije zaradi prenapolnjenja baterije, namestite
baterijo v zračen prostor.

- Kot vir energije uporabljajte le sončne celice.

- Popolnoma upoštevajte navodila za namestitev, ko priključujete napravo!

- Enoto je potrebno izklopiti v obratnem vrstnem redu (glejte postopek
namestitve).

- Da preprečite kratek stik med enotami za sončno enoto in baterijo, namestite
varovalko na pozitiven terminal/pol.

- Oprema, ki se zaradi svoje funkcije ne sme izklopiti z zavrnitvijo bremena (npr.
luči za navigacijo) mora biti priključena neposredno na akumulator in
varovalko.

- Nadzor plina mora biti izklopljen (glejte pred nastavitve).

- Napravo lahko uporabljajo otroci starejši od 8 let in osebe z zmanjšanimi

čnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in

fizi

3

znanja, če jih pri uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost ali
so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.

- Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši
od 8 let in pod nadzorom.

- Naprava in njena priključna vrvica ne sme biti na dosegu otrok mlajših od 8
let.

Uporaba svinčevih baterij je pogosta za shranjevanje sončne energije (fotovoltaični
sončni sistemi). Svinčeve baterije zahtevajo zaščito pred pretokom in prekomernim
polnjenjem. Ta enota izpolnjuje obe zahtevi.

12/24 V preklop

Enoto lahko uporabljate tako s 12V in 24V fotonapetostnimi sončnimi sistemi. Ročen
preklop ni potreben, ker se naprava samodejno prilagodi sistemu.

2. Zaščita

2. 1 Zaščita proti izpraznjenju baterije

Svinčene baterije morajo biti zaščitene proti izpraznjenju drugače se lahko pojavi
okvara baterijske celice. Solarni regulator polnjenja ščiti svinčene baterije pred
premalo napolnjenostjo tako, da se samodejno izklopi, kadar ni dosežena zahtevana
moč akumulatorja. Enota je prilagojena na obremenitev toka in se odklopi
(samodejno). Takoj ko se baterije ponovno napolnijo s sončnimi celicami, se
obremenitev ponovno samodejno poveže.

2. 2 Zaščita proti prenapolnjenju

Preseganje končne polnilne napetosti (13,7 V DC) povzroči nastanek plina, ki
poškoduje baterije. Količina plina je odvisna od temperature. Vgrajen temperaturni
senzor (približno 1,5 m dolžine kabla) samodejno regulira končno polnilno napetost
glede na temperaturo v območju uporabe/delovanja. Ko je dosežena končna polnilna
napetost, baterija še ni polna. Polnilni tok ne bi smel biti popolnoma izklopljen,
temveč zmanjšan, tako da končna polnilna napetost ni presežena. To dosežete s
solarnim polnilnikom.
Postopek polnjenja - "IU-charging" polni baterije enakomerno in hitro. "IU-charging" je
doseženo z zelo hitrim začasnim postopkom s kratkimi kroženji - znan tudi kot
postopek »pulse-width modulation (PWM) shunt procedure«.

3. Nadzor plina

Prepogosta uporaba svinčenih baterij brez nadzorovanega ustvarjanja plina lahko
povzroči nastajanje nevarnih kislin. Solarni regulator polnjenja nadzira nastajanje
plina in zato odstrani in prepreči razvitje kislin. Ta proces je odvisen od temperature
in je nadziran z vgrajenim temperaturnim senzorjem.
Opozorilo: Ob uporabi zapečatenih svinčenih kislinskih baterij s solarnim sistemom
na čolnih/jahtah/ladjah ne smete uporabljati nadzor plina. Izklopite! (glejte Pred
nastavitev)

4

Nadomeščanje temperature

zaščitena z varovalko.

Vgrajen temperaturni kompenzator prilagodi in regulira končno napajanje in
nastajanje plina baterij glede na temperaturo okolice.

4. Povezava in delujoči elementi

1. LED zelena – baterija se polni.
Zelena LED se ponoči izklopi, ker se
solarna celica ne more polniti.

2. LED rdeča – napajanje je izključeno.
Izklop napajanja je aktiven da prepreči
bateriji hitro izpraznjenje. Takoj ko je
baterija dovolj polna so porabniki
ponovno povezani in LED se izklopi.

3. Temperaturni senzor

4. +/- priključek napajanja (porabnik)

5. +/- priključek svinčene baterije

6. +/- priključek solarnega modula

7. 20 A vključena varovalka

Opozorilo! Če so terminal/poli narobe
priključeni na napajanje so lahko enote <
20 A (varovalka) povsem poškodovane.
Vsaka posamezna komponenta mora biti

Pred namestitvijo

Ob dostavi je solarni regulator polnjenja nameščen sledeče:

- nadzor plina aktiviran (glejte funkcije).

Zgornje funkcije lahko izklopite kadarkoli želite.

Izklop nadzora plina

1. Odvijte 4 vijake (glejte diagram) na solarnem regulatorju polnjenja in previdno
odstranite pokrov.

2. Izključite priključek J6. Nadzor plina je sedaj izključen.

5. Namestitev

Opozorilo: Prepričajte se da se terminali/poli ujemajo!!!!

Solarni regulator polnjenja namestite v bližino baterije in ga zaščitite pred
vremenskimi vplivi. Poskrbite da namestite baterijo v dobro zračen prostor. Da
omogočite normalno delovanje baterije morajo biti električni priključki obrnjeni
navzdol. Normalno delovanje naprave omogočite tako, da jo priključite na solarni
generator, svinčeno baterijo in napetost.
Vsak del sistema solarnega generatorja, svinčena baterija in solarni regulator
polnjenja morajo imeti predpisano napajanje. Prosimo preverite vsako komponento
pred namestitvijo, če ste v dvomih stopite v stik s strokovnjakom! Posebno pozornost
namenite sledečim navodilom za namestitev:

1. Priklju
preprečite pregretje žic in zmanjšanje moči napajanja priporočamo da uporabite 2,5

čite baterijo na ustrezne terminale na solarnem regulatorju polnjenja. Da

5

mm2 prilagodljiv kabel/žico. Vedno uporabite varovalko priključeno na baterijo +

LED zelena

LED r

deča

Podnevi

Ponoči

Opomba

aktivirano.

porabnika

.

varovalko

varovalko

.

vzrok okvare

.

varovalka OK

.

polnjenja

svetenje

.

nadzora

terminal/pol. Obe komponenti morata biti nameščeni blizu skupaj v isti sobi.

2. Priključite solarni panel na ustrezne terminale na solarnem regulatorju polnjenja.

3. Priključite napajanje na solarni regulator polnjenja. Priključne terminale lahko vidite
narisane na solarnem regulatorju polnjenja ali si poglejte skico.

Senzor temperature

Mora biti priključen v bližini baterije.

Baterija – polno napolnjena

LED pokaže nivo ponovnega polnjenja. Trenutni nivo polnjenja solarnega panela in
možne motnje.

Zaščite pred hitrim izpranjenjem (LED rdeča)

Ob prehitrem praznjenju se napajanje samodejno izklopi in LED je rdeča. Ko je
akumulatorska baterija ponovno polna LED ne sveti. Akumulatorsko baterijo lahko
ponovno uporabljate.

6. Reševanje težav

Solarni sistem ne deluje – možni vzroki

Baterije/poli so napačno priključeni: temu se poskusite izogniti!
Terminali/poli napajanja so napačno priključeni. Aparat se lahko resno poškoduje
preden se sproži varovalka. Baterija vsebuje precejšen del električne energije. Kratek
stik lahko ima za rezultat kopičenje toplote, kar lahko povzroči ogenj!

Dve LED prikazujeta delovne pogoje pod drugimi okoliščinami in možno nepravilno
delovanje solarnega regulatorja polnjenja.

1 Izklopljena Izklopljena Ni napajanja. Praznjenje ni

Ni napajanja Poli modula;

kratek stik

Preverite

Napajanje ne

2 Vklopljena Izklopljena Napajanje

poteka.
Baterija se
polni

Preverite

Odstranite

Okvara
poteka kljub
temu, da je

nadzora

polnjenja.

Zelena LED

zmanjša

svetlobno moč

ko naprava

doseže bližino

maksimalnega

Močno

Okvara

6

zelene LED

polnjenja

.

3 Izklopljena Vklopljena Prazna

porabnika

možn

e motnje

polnjenja

.

Nominalna napetost

: 12/24 V

Napajalni tok (solarne celice)

: 20 A

Maks. obremenitev:

20 A

Maks. poraba toka:

4 mA

- Temp. nadomeščanje:

-

4 mA/K/celico

- Ponastavitvena napetost:

12,6 V/25,2 V

- Temp. nadomeščanje:

-

3 mA/K/celico

Varovalka:

20 A

Temperatu

rno območje:

-25 °C -

+50

°C

Dimenzije:

175 x 100 x 45 mm

Teža:

350 g

baterija.

Izklop

polnjenja je

aktiviran

Izklop s strani

Ni napajanja. Preverite pole,

4 Vklopljena Vklopljena Prazna

baterija.
Napajanje
poteka.

7. Tehnični podatki

Končna napetost:

- Nominalna:

- Deaktivacija plina:

Prenapetostni izklop:

- Konstantna:

Napajanje se

samodejno

izklopi po tem

ko doseže

minimalno

raven

13,7 V/27,4 V
14,1 V/28,2 V

11,1 V/22,2 V

Regulacija plina:

- Napetost za vklop plina:

- Končna napetost plina:

12,4V/24,8V
14,5V/29V

Možnost tehničnih sprememb. Ne prevzemamo odgovornosti za tiskarske napake.

05/2009

IVT Innovative Versorgungs-Technik GmbH, Dienhof 14, D-92242 Hirschau
Telefon: 49) 9622 – 719910, Faks: (49) 9622 – 7199120 E-pošta: info@ivt-

hirschau.de Spletna stran: www.ivt-hirschau.de

7

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Solarni regulator polnjenja 12 V, 24 V 20 A

IVT

Kat. št.: 11 08 56

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si, [e-mail]