IVT 11 02 10, SCD-30 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
CE NAPELEMES TÖLTÉSSZABÁLYZÓ
SC 10A, 20A, 30A SCD 10A, 20A, 30A
- a 12/24 V rendszerfeszültség automatikus felismerése
- hőmérsékletvezérelt töltésszabályzás a gázbuborék-fejlődés szabályzása útján
- napelemtábla- és terheléslekapcsolás a pozitív áramkörben
Tisztelt vevő,
köszönjük bizalmát. Az ebben az osztályban a legnagyobb teljesítményű, legtömörebb felépítésű és legmegbízhatóbb
napelemes töltésszabályzót vásárolta meg. Figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót, mielőtt használatba venné a készüléket.
VIGYÁZAT! Fontos biztonsági előírások!
- A készülék kedvezőtlen környezeti körülmények közötti használatát mindenképpen kerülni kell. Kedvezőtlen
környezeti körülménynek számítanak: 50°C fölötti környezeti hőmérséklet, éghető gázok, oldószerek, por, 80%
fölötti relatív páratartalom, valamint nedvesség.
- A készüléket csak száraz és védett környezetben szabad használni.
- Ha feltételezhető, hogy a készülék további működése nem veszélytelen, üzemen kívül kell helyezni, és biztosítani
kell a véletlen bekapcsolás ellen. A veszélytelen üzem akkor nem tételezhető fel már, ha a készüléken látható sérülések vannak, szállítási sérülést szenvedett, kedvezőtlen körülmények között volt tárolva.
- A túltöltés elleni védelem kimaradása esetén az akkumulátor környezetében veszélyes durranógáz képződhet. Ügyelni
kell arra, hogy az akkumulátor jól szellőzött helyen legyen felszerelve.
- A soros szabályzás következtében az akkumulátorokat más áramforrásról, pl. szabvány tápegységről is lehet
utántölteni.
- A csatlakoztatás sorrendjét be kell tartani! A lecsatlakoztatás fordított sorrendben történik (lásd "Telepítés").
- A napelemes töltésszabályzó és az akkumulátor közötti vezeték rövidzárlatának az elkerülésére a pozitív pólusra
egy külön biztosítékot kell beiktatni.
- Azokat a fogyasztókat, amelyeket funkciójuk miatt nem szabad leválasztatni az akkumulátorról, egy biztosítékon
keresztül közvetlenül az akkumulátorra kell csatlakoztatni.
A működés ismertetése A fényelektromos napelemes berendezésekben rendszerint ólomakkumulátorokat alkalmaznak az energia tárolására. Az ólomakkumulátorokat védeni kell a mélykisülés és a túltöltés ellen. Ez a napelemes töltésszabályzó teljesíti mindkét követelményt.
Mélykisülés elleni védelem Az ólomakkumulátorokat védeni kell a mélykisülés ellen, mert különben károsodnak a cellái. A napelemes töltésszabályzó megbízhatóan védi az akkumulátorokat a mélykisülés ellen az által, hogy lekapcsolja az egyenáramú terhelést, mihelyt a feszültség eléri a töltési végfeszültség értékét. Amikor pedig az akkumulátorokat a napelemtábla elegendő mértékben utántöltötte, automatikusan visszakapcsolódik a terhelés.
Túltöltés elleni védelem A töltési végfeszültség elérésekor az akkumulátorban elkezdődik a gázfejlődés. Az erős gázbuborék-fejlődés folyadékveszteséghez vezet, és a hidrogén kilépése következtében durranógáz keletkezhet. Ha a folyadékveszteség
következtében az elektrolit már nem fedi el teljesen az akkumulátorlemezeket, az akkumulátor károsodhat. Ha mégis erős
gázbuborék-fejlődés lépne fel, hárítsa el az okát (lásd hibatáblázat), és ellenőrizze a folyadékszintet. Az akkumulátorok gázbuborék-fejlődése hőmérsékletfüggő. A beépített hőmérséklet-érzékelő automatikusan illeszti a töltési végfeszültséget a
környezeti hőmérséklethez. A töltési végfeszültség elérésekor az akkumulátor még nincs teljesen feltöltve. A készülék ekkor annyira csökkenti a töltőáramot, hogy még éppen ne lépje túl a töltési végfeszültséget . Ezt az eljárást "U/I-töltés“-nek
nevezik, amely kíméletesen és gyorsan tölti fel az akkumulátort. A napelemes töltésszabályzó az impulzusszélesség
modulált soros szabályzás elvén működik, azaz a töltési határon történő leszabályzás a napelemtábláról érkező töltőáram modulációjával történik. . Alternatívaként akkumulátortöltők vagy stabilizátorok is alkalmazhatók a modul bemenetén
keresztüli utántöltésre. Gázbuborék-fejlődés szabályzás
Ha egy ólomakkumulátort hosszabb ideig használnak a gázbuborék-fejlődés ellenőrzése nélkül, káros savrétegek
alakulhatnak ki. A napelemes töltésszabályzó kímélő ellenőrzött gázfejlődés által megszünteti, ill. megakadályozza a savrétegek kialakulását. Ez az eljárás ugyancsak hőmérsékletfüggő, és a beépített hőmérséklet-érzékelő kompenzálja. A
napelemes töltésszabályzó savas-, üveggyapot-betétes és
zselés ólomakkumulátorok töltésére alkalmas, mivel úgy vannak megválasztva a küszöbértékek, hogy a hidrogén
a napelemtábla +/- csatlakoztatása az ólomakkumulátor +/- csatlakoztatása
az egyenáramú fogyasztó +/- csatlakoztatása
4. piros „státusz“ LED – előzetes figyelmeztetés a
mélykisülésre
5. zöld LED – „töltés“
6. RS 232 csatlakoztatása (csak az LC-kijelzős
típusnál)
7. “NEXT” (következő) nyomógomb (csak az LC-
kijelzős típusnál)
8. „SET“ nyomógomb (csak az LC-kijelzős típusnál)
rekombinációja a cellákban a túlnyomásszelepek működése nélkül megtörténjen. Hőmérsékletkompenzáció
A beépített hőmérséklet-érzékelő optimálisan illeszti a töltési végfeszültséget az akkumulátor környezeti hőmérsékletéhez. Emiatt a szabályzónak és az akkumulátornak ugyanabban a helyiségben kell lennie.
Csatlakozó- és kezelőelemek
Figyelem: A terhelési- és fogyasztói kimenetre történő helytelen polaritású csatlakozás esetén még a magukban
lebiztosított készülékek is tönkremehetnek. Az egyes fogyasztókat egyedileg kell lebiztosítani. Felszerelés
A napelemes töltésszabályzót lehetőleg az akkumulátor közelében, védelmi módjának megfelelően kell elhelyezni. Az akkumulátort jól szellőzött helyiségben kell elhelyezni. A szabályozó megfelelő működéséhez biztosítani kell a
kéményhatást, vagyis a csatlakozókapcsoknak lefelé kell nézniük. A napelemes töltésszabályzót nem szabad közvetlenül hőforrás közelében elhelyezni. A felszerelési helyen felül és alul 100 mm szabad teret kell hagyni.
Telepítés Figyelem: Figyeljen a helyes polaritásra!!! A napelemes töltésszabályozó védelmi funkciójának az ellátásához
összekötve kell lennie a napelemes egységgel, az ólomakkumulátorral és a fogyasztóval. A rendszer összes elemének, így a napelemtáblának, az ólomakkumulátornak, a fogyasztónak és a napelemes töltésszabályzónak a feszültségét és az
áramerősségét egymáshoz illeszteni kell. A szerelés előtt ellenőrizze ezt! A napelemes töltésszabályzó adatait a típustáblán nézheti meg. Kétséges esetben forduljon szakkereskedőjéhez! Telepítéskor tartsa be az itt leírt sorrendet:
1. Kösse rá az akkumulátort a napelemes töltésszabályzónak az erre szolgáló csavaros kapcsaira. A feszültségesés, és
az ehhez kapcsolódó kábelmelegedés minimalizása érdekében ajánlott bőséges kábelkeresztmetszetet választani. A
kapcsok 16 mm² keresztmetszet felvételére alkalmasak. A szükséges minimális keresztmetszetek: 10 A-ig 1,5 mm², 20 A-ig 2,5 mm², 30 A-ig 4,0 mm². Az SCD-típus esetében el kell végezni az áramkijelzés nullpontjának az alábbi
kiegyenlítését, majd meg kell nyomni a „Set“, majd hozzá a „Next“ nyomógombot.
2. A vezetékvédelmi előírásoknak megfelelő értékű biztosítékot kell közvetlenül az akkumulátor pozitív pólusába beiktatni.
A két egységet azonos helyiségben, egymáshoz minél közelebb kell elhelyezni.
3. Kösse rá a napelemtáblát a napelemes töltésszabályzó megfelelő csavaros kapcsaira.
4. Végül kösse rá a fogyasztót a napelemes töltésszabályzóra. A csatlakozások a napelemes töltésszabályzó
szimbólumain, vagy az ábrán (lásd "Csatlakozó- és kezelőelemek") láthatók.
A belső biztosíték cseréje A napelemes töltésszabályzóban van egy dugaszolható biztosíték. A hibás biztosíték cseréjéhez le kell szerelni a készülék fedelét. Ehhez el kell távolítani a csatlakoztatott kábeleket, és ki kell csavarni a négy oldalsó csavart. A fedél levétele után
a biztosíték már hozzáférhető. Figyelem! A LED-kijelzős típusnál a felső nyomtatott áramköri lapot egy kábelkorbács segítségével kell összekötni az alsóval. A fedél visszaszerelésekor figyeljen arra, hogy a LED jelzőfények vezetéke
pontosan beleüljön a fedélbe, és ne szorítson be egyetlen vezetéket sem.
Az akkumulátor teljes feltöltése
A fénydiódák tájékoztatnak az akkumulátor töltöttségi állapotáról, a napelemtábla általi pillanatnyi töltésről, továbbá a lehetséges hibákról. Ha az akkumulátorfeszültség a megengedett tartományon belül van, világít a felső zöld LED.
Mélykisülés figyelmeztetés Ha az akkumulátor feszültsége a névleges érték (12 V/24 V) alá csökkent, a zöld LED mellett még a piros (státusz) LED is világítani kezd, figyelmeztetésül a mélykisülés veszélyére.
A mélykisülés elleni védelem (piros LED)
Mélykisülés esetén a fogyasztó lekapcsolódik, és a piros LED világít. Akkor alszik el, amikor az akkumulátor feltöltődött a
visszakapcsolási feszültségig. Az egyenáramú terhelési kimeneten most újra energiát lehet kivenni. LC-kijelző (csak az LC-kijelzős készülékeknél)
Ha a napelemes töltésszabályzót összeköti az akkumulátorfeszültséggel, kb. 1 mp-ig az inicializálás fut. Ez idő alatt a gyártó neve jelenik meg a kijelzőn:
Az inicializálás befejezése után a kijelzés az alábbiakra vált:
A baloldali érték az akkumulátorfeszültség, a jobboldali az akkumulátor árama. A jobbszélső betű az állapotot jelzi: L=töltés E=kisütés
Az áramkijelzés nullpontja az inicializálás folyamán kiegyenlítődik. Ha az idő folyamán nagyobb értékű eltolódások jönnének létre, akkor az áramkijelzés nullpontjának a kiegyenlítésére előbb meg kell nyomni a „Set“, majd hozzá a „Next“ nyomógombot. A nullpont újrakalibrálásához le kell csatlakoztatni a készülékről a napelemet és a fogyasztót, hogy a
kijelzett érték pontos legyen.
A „NEXT“ nyomógomb megnyomásával újabb értékek jeleníthetők meg. A következő menü a fellépő áramértékeket mutatja:
A baloldali érték a maximálisan fellépő töltőáram, míg a jobboldali érték a minimálisan fellépő töltőáram. A negatív előjel a
kisülés áramirányát jelzi. A min/max-értékek törléséhez előbb meg kell nyomni a „Set“, majd hozzá a „Next“ nyomógombot. Az aktuális értékek ekkor
a min/max-memóriába kerülnek.
A következő menü a fellépő feszültségértékeket mutatja:
A baloldali érték a maximálisan fellépő akkumulátorfeszültség, míg a jobboldali érték a minimálisan fellépő
akkumulátorfeszültség. A min/max-értékek törléséhez előbb meg kell nyomni a „Set“, majd hozzá a „Next“ nyomógombot. Az aktuális értékek ekkor
a min/max-memóriába kerülnek.
A következő menü az aktuális hőmérsékletet mutatja:
Ha még egyszer megnyomja a „NEXT“ nyomógombot, a kijelzés visszaugrik az eredeti képre.
A soros interfész (csak az LC-kijelzős készülékeknél) A soros interfészen keresztül egy, a kereskedelemben kapható közönséges 9-pólusú RS232-kábel segítségével hozzá
lehet férni a készülék adataihoz. A kiolvasásról részleteket a szoftver leírásában, a „read me“ fájlban olvashat. A
számítógép-követelmények: legalább 100 MHz-es Pentium, legalább 16 MB RAM, Windows 9X/NT/XP/ME/2000 operációs
rendszer, soros port. A telepítéshez kb. 4 MB szabad memóriahelyre van szükség. A képernyő ajánlott felbontása 1024 x
768. A napelemes berendezés nem működik – lehetséges okok:
Az akkumulátor helytelen polaritású csatlakoztatása: kiolvadt a dugaszolható biztosíték, cserélje ki azonos típusú és
azonos névleges áramerősségű bizosítékkal (lásd a belső biztosíték cseréje). Az egységek helytelen polaritású csatlakoztatása: feltétlenül kerülendő! A fogyasztó helytelen polaritású csatlakoztatása: tönkremehetnek, mielőtt kiég a biztosíték. Az akkumulátorokban nagy energiamennyiség van tárolva. Rövidzár esetén ez az energiamennyiség rövid idő alatt felszabadul, és a rövidzár helyén a nagy hőfejlődés következtében tűz keletkezhet.
Két LED tájékoztat a berendezés állapotáról. A LED-ek állapota bizonyos kritériumok mellett a rendszer hibájáról is
LED zöld
LED piros
Hiba
Tudnivalók
1 KI
KI
Kiégett a lapos biztosíték. Hibás az akkumulátor
Ellenőrizze a biztosítékokat, szüntesse meg a hibát.
A terhelés nem működik, bár a biztosítékok rendben vannak.
A töltésszabályzó hibás.
2 BE
KI
Az akkumulátor töltődik. Az akkumulátor részben
Az üzemállapot rendben van.
3 KI
BE
Az akkumulátor mélykisütést szenvedett. Az akkumulátor
üzembeállításkor mélykisütött állapotban van.
A napelemtábla a megengedett feszültség fölé tölt.
Aktív a terheléslekapcsolás, a fogyasztó le van kapcsolva. A rendszerfeszültség automatikus felismerése; a 12 V-os
rendszerre kapcsolódik, ha az akkumulátorfeszültség kisebb 18 V-nál.
Nincs csatlakoztatva akkumulátor, csak a napelemtábla. Hibás az akkumulátor saját biztosítéka. Megszakadt az akkumulátor csatlakozóvezetéke. A
4 BE
BE
Az akkumulátor ki van sütve.
Nem folyik töltőáram, vagy csak csekély folyik.
A teljesítménykivétel túl nagy a napelemtábláéhoz képest.
Előzetes figyelmeztetés: A terhelés a mélykisülési küszöbérték elérésekor lekapcsolódik.
A napelemtábla bekötővezetéke szakadt, a modul hibás, elszennyeződött vagy részben le van takarva.
Csökkentse a teljesítménykivételt, vagy növelje
Környezetvédelem
Ezt a készüléket elhasználódása után nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé kidobni, hanem el kell juttatni az elektromos és elektronikus hulladékok szelektív gy űjtőhelyére.A készüléken, a használati utasításban, ill. a
csomagoláson látható szimbólum is erre utal.
Az anyagok jelölésüknek megfelelően hasznosíthatók újra. Az elhasználódott készülékben található anyagok
újrahasznosításával, vagy más területen való használatával tevékenyen hozzájárul környezetünk védelméhez is.
Kérjük érdeklődjön a lakóhelyének önkormányzatánál, hol találhat megfelelő szelektív hulladékgyűjtő helyet.
felvilágosítást ad.
A napelemes töltésszabályzó egyenáramú terhelés-kimenetének a műszaki adatai A kivitel- és az áramerősség-adatokat lásd a típustáblán! Névleges feszültség: Napelemtábla árama: Terhelőáram: Típus Saját áramfogyasztás (SC-típus) Saját áramfogyasztás (SCD-típus)
- A fenntartó töltés töltési határa 25°C-on
- A gázbuborék-fejlődés töltési határa
25°C-on
- A gázbuborék-fejlődés küszöbe aktív
- A mélykisülés lekapcsolási
feszültség hőmérséklet­kompenzálása:
- állandó
- Visszakapcsolási
feszültség Biztosíték: Hőmérséklettartomány: Opciók: Interfész LC­kijelző Feszültség-kijelzés Áramkijelzés
12 V / 24 V
10 / 20 / 30 A (kiviteltől függően) 10 / 20 / 30 A (kiviteltől függően)
10 mA 20 mA 13,8 V / 27,6 V 14,4 V / 28,8 V 12,3 V / 24,6 V
-4 mV/K/cella 10,5 V / 21,0 V
12,0 V / 24,0 V 10 / 20 / 30 A (kiviteltől függően)
-25° C ... +40° C RS232 érintkező 2=TXD 3=RXD 5=GND
1x16 karakter, alfanumerikus 8,00V ... 32,00V +/- 2 jegy a maximális érték +/-2%-a
- 30,0A ...+ 30,0A +/- 2 jegy a maximális érték +/-5%-a
- 40 °C ...+ 50°C +/- 2 jegy a maximális érték +/-2%-
a Napelemes töltésszabályzó használati útmutatóval
Hőmérsékletkijelzés Szállítás tartalma:
A műszaki változtatások joga fenntartva! A nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget.
12/2007 IVT Innovative Versorgungs-Technik GmbH, Dienhof 14, 92242 Hirschau Tel: 09622-719910, Fax: 09622-7199120 e-mail: info@IVT-Hirschau.de internet: www.IVT-Hirschau.de
Loading...