ITT Easy 5 User Manual [fr]

MANUEL D’INSTRUCTIONS

1 Introduction

1.1 Easy5 Détails techniques

Gamme de fréquence: GSM 900/DCS1800 Dual Band
Dimensions: 87mm x 53mm x 22mm
Poids: 60g (batterie comprise)
Autonomie en conversation: 2 à 3 heures, selon le résea u et les
conditions d’utilisation
Autonomie en veille: 60-100 hours
Batterie: 680 mAh Li battery

1.2 Présentation

Prise chargeur de batterie

/Prise oreillette

Touche de
ligne

Touche
latérale A

Touche
latérale B

1.3 Touche ON/OFF

Cette touche permet d’allumer et/ou d’éteindre le téléphone. Vous
pouvez également utiliser cette touche pour rejeter un appel ou
effacer une entrée.

1.4 Touche de ligne

Appuyer sur cette touche pour effectuer ou répondre à un appel.
Maintenir appuyée cette touche pour effectuer un appel d’ urgence,
que la carte SIM soit insérée ou non dans le téléphone.

1

Touche
ON/OFF

Clavier
numérique:
1, 2, 3, 4, 5

Voyant
lumineux

1.5 Clavier numérique

Appuyer de façon prolongée sur une des 5 touches (ou bien
brièvement sur une des 5 touches puis sur la touche de ligne dans
les 5 secondes) pour composer le numéro de téléphone pré­enregistré dans la carte SIM.

1.6 Touches latérales

En mode veille, ces touches permettent de régler la sonnerie.
En conversation, appuyer sur la touche latérale A pour augmenter le
volume ou sur la touche B pour diminuer le volume.

1.7 Voyant lumineux

Ce voyant permet de signaler l’état du réseau et de la batterie.
Il s’allume comme suit :

Mode veille / Couverture
réseau

Allumage du portable et
recherche du réseau
En charge Reste allumé jusqu’à ce que le

Pas de carte SIM insérée
quand le téléphone est allumé
Code PIN Incorrect
Pas de réseau
Autre problème

1 flash toutes les 8 secondes

Reste allumé jusqu’à ce qu’un
réseau soit localisé

chargement soit terminé, ou que
le chargeur soit déconnecté.

Clignote rapidement

2 Instructions pour l’installation

2.1 Installation de la carte SIM

Mémoriser les numéros de téléphone dans la carte SIM avant de
l’installer dans votre GSM Easy5.
Se reporter à la section 3 pour plus de détails.

Veuillez vous assurer que le téléphone soit éteint et ne soit pas
chargé avant l’insertion de la carte SIM.

o Retirer la batterie
o Placer la carte SIM card dans son emplacement, la puce doit

o Mettre la carte SIM en rabattant le volet métallique.

restée vers l’intérieur.

2

Carte SIM

Volet
métallique

2.2 Retirer la carte SIM

Veuillez vous assurer d’avoir éteint le téléphone avant de suivre les
étapes suivantes:

o Retirer le capot arrière ainsi que la batterie.
o Pousser le volet métallique vers le haut et retirer la carte SIM

2.3 Installation de la batterie

de son emplacement.

o Ouvrir le capot arrière
o Pousser la partie basse de la batterie dans sa position

définitive. Rabattre délicatement la partie haute jusqu’au clic
dans son volet métallique. Replacer le couvercle. (voir
section 2.5)

Volet
métallique

Cannelure de la

Point de
connection de la
batterie

batterie

3

2.4 Retirer la Batterie

S’assurer d’avoir préalablement éteint le téléphone.

o Ouvrir le capot arrière
o Presser le volet métallique vers l’extérieur et saisir la partie

haute de la batterie.
o Retirer complètement la batterie.
o Replacer le couvercle. (voir paragraphe 2.5)

2.5 Installation du capot arrière

Veuillez vous assurer d’avoir éteint le téléphone avant d’installer le
capot arrière.
Glisser le capot sur l’arrière du téléphone jusqu’au clic de mis e en
place.

Capot arrière

2.6 Retirer le capot arrière

Veuillez vous assurer d’avoir éteint le téléphone, puis glisser le
capot arrière vers le bas et l’extérieur.

3 Instructions d’utilisation

3.1 Enregistrer les numéros de téléphone

L’Easy5 offre la possibilité d’appeler 5 numéros de téléphone pré­enregistrés sur la carte SIM. L’Easy5 n’étant doté que d’un clavier
numérique à 5 touches, veuillez mémoriser préalablement la carte
SIM en utilisant un portable classique.

Mémoriser les numéros normalement, mais ajouter 1,2,3,4,5 avant le

4