I-tec MYSAFE NAS User Manual

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

MySafe NAS – Instrukcja użytkownika

Schematy oraz ilustracje zawarte w instrukcji mogą przedstawiać używane urządzenie nie całkowicie i zostały zamieszczone wyłącznie w celu jego zobrazowania.

Spis treści

ROZDZIAŁ 1 - WPROWADZENIE.....................................................................................................................1

AWARTOŚĆ OPAKOWANIA

YMAGANIA SYSTEMOWE

YGLĄD

..........................................................................................................................................................2

Strona przednia..........................................................................................................................................2

Wskaźniki LED ..........................................................................................................................................2

Strona tylna................................................................................................................................................2

ZYBKA INSTALACJA

Włączanie/ wyłączanie urządzenia............................................................................................................3

RCHIWIZACJA DANYCH

ROZDZIAŁ 2 – KONFIGURACJA SYSTEMU...................................................................................................4

NSTALACJA

HDD.............................................................................................................................................4

Ustawienia prędkości wentylatora..............................................................................................................5

OGOWANIE

.....................................................................................................................................................6

Logowanie PC............................................................................................................................................6

Peer to Peer...............................................................................................................................................9

Logowanie Mac.........................................................................................................................................9

Bonjour.....................................................................................................................................................10

ROZDZIAŁ 3 – KONFIGURACJA SIECIOWA ...............................................................................................11

...............................................................................................................................1

.................................................................................................................................1

.........................................................................................................................................3

....................................................................................................................................3

Podstawowy.............................................................................................................................................11

Panel Kontrolny........................................................................................................................................11

Informacje osobiste..................................................................................................................................11

Wyloguj ....................................................................................................................................................11

ZYBKA KONFIGURACJA

..................................................................................................................................12

Wizard......................................................................................................................................................12

Dodaj Użytkownika ..................................................................................................................................13

Dodaj Grupę.............................................................................................................................................13

Dodaj Udział.............................................................................................................................................14

ŻYTKOWNICY I GRUPY

..................................................................................................................................15

Zarządzanie Użytkownikami....................................................................................................................15

Zarządzanie Grupami ..............................................................................................................................16

LIK I DRUK

...................................................................................................................................................17

Serwer Plików ..........................................................................................................................................17

Zarządzanie Udziałami ............................................................................................................................18

Serwer Wydruku ......................................................................................................................................19

YSTEM

.........................................................................................................................................................19

Ustawienia Sieciowe ...............................................................................................................................19

Ustawienia Czasu....................................................................................................................................20

Wyłączanie serwera.................................................................................................................................20

Informacja ................................................................................................................................................21

Wykorzystanie dysku...............................................................................................................................21

SŁUGI SIECIOWE

..........................................................................................................................................22

Serwer DHCP...........................................................................................................................................22

Bonjour.....................................................................................................................................................22

BTorrent...................................................................................................................................................23

ŻYTKOWANIE

................................................................................................................................................24

Narzędzie dyskowe..................................................................................................................................24

Ustawienia RAID......................................................................................................................................25

Odtworzenie konfiguracji..........................................................................................................................29

Ustawienia fabryczne...............................................................................................................................29

Plik dziennika...........................................................................................................................................30

Informacja o koncie..................................................................................................................................30

ROZDZIAŁ 4 – MAGAZYN SIECIOWY ..........................................................................................................31

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

OSTĘP DO PLIKU DLA

PC...............................................................................................................................31

FTP ..........................................................................................................................................................31

Windows Explorer....................................................................................................................................32

Mapowanie dysku sieciowego.................................................................................................................32

OSTĘP DO PLIKU DLA MAC

.............................................................................................................................34

SMB .........................................................................................................................................................34

FTP ..........................................................................................................................................................35

ROZDZIAŁ 5 – CECHY DODATKOWE...........................................................................................................36

UPNP............................................................................................................................................................36

ONJOUR & ITUNES

........................................................................................................................................36

iTunes ......................................................................................................................................................37

USB B

ACKUP

.................................................................................................................................................38

RUKARKA

USB.............................................................................................................................................39

Instalacja dla PC......................................................................................................................................39

Instalacja dla Mac....................................................................................................................................41

ORRENT

.....................................................................................................................................................44

ROZDZIAŁ 6 - ZAŁĄCZNIK.............................................................................................................................46

PECYFIKACJA

ERMINY TECHNICZNE

...............................................................................................................................................46

....................................................................................................................................46

BitTorrent™..............................................................................................................................................46

Torrent™..................................................................................................................................................46

EXT2........................................................................................................................................................46

EXT3........................................................................................................................................................46

FAT32 ......................................................................................................................................................46

NTFS........................................................................................................................................................47

LAN..........................................................................................................................................................47

FTP ..........................................................................................................................................................47

SMB .........................................................................................................................................................47

FAQ..............................................................................................................................................................47

NSTRUKCJA

...................................................................................................................................................48

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

Rozdział 1 - Wprowadzenie

Obudowa SATA inna niż wszystkie, MySafe NAS oferuje nowości technologii sieciowych dysków. Stacje robocze podłączone do tej samej sieci zyskują dostęp do ogromnej dwuzatokowej przestrzeni dyskowej. Dodatkowo obudowa posiadając dwa porty USB umożliwia udostępnienie przez sieć podłączonych urządzeń. MySafe NAS razem z BitTorrent™, może być użyty do pobierania plików medialnych z internetu i zapisywania ich na wewnętrznym dyskach twardych SATA. Korzystając z technologii RAID, wszystkie pobrane pliki danych oraz mediów mogą być bezpiecznie archiwizowane .

Wymiary urządzenia: 24.5cm x 14cm x 8.3cm

9.6in x 5.5in x 3.3in

Zawartość opakowania

• MySafe NAS (bez HD)

• Zasilacz;

Wejście 100-240V, Wyjście +5V/4.2A, +12V/3A

• Kabel Ethernet

• Narzędziowy CD

• Instrukcja

Uwaga: Zawartość może się różnić zależnie od wersji oraz sprzedawcy.

Wymagania systemowe

• Komputer z przeglądarką internetową oraz dostępem do sieci

• Switch lub Router z jednym wolnym portem Ethernet dla MySafe NAS

• Jeden lub dwa dyski twarde 3.5" SATA-I lub SATA-II (1.5Gb/s)

• 20GB -1TB HDD (maksymalna całkowita pojemność 2TB)

• Dla RAID 0 & 1, sugeruje się użycie dwóch HDD takich samych pojemności

Wspierane systemy operacyjne:

• Win2000, Win XP lub Windows Vista

• Mac OS 10.2 lub późniejszy

Uwaga: Dla zewnętrznych urządzeń USB polecamy użycie urządzeń z własnym zasilaniem. Jeśli dwa urządzenia zasilane z USB zostaną podłączone w tym samym czasie, co najmniej jedno powinno być zasilane z użyciem zasilacza.

MS-DOS, Microsoft, Windows 2000/XP/Vista are trademarks of Microsoft Corporation. Apple Macintosh, iTunes and Mac are trademarks of Apple Computer. BitTorrent™ and Torrent™ are trademarks of BitTorrent, Inc. All other third party brands and names are the property of their respective owners.

Strona 1 / Rozdział 1 - Wprowadzenie

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

Wygląd

Aby zapoznać się ze szczegółowym opisem działania każdego z tych portów oraz przycisków, proszę zapoznać się z kolejnymi rozdziałami.

Strona przednia

1. Włącznik (niebieski gdy włączone)

2. Otwory wentylacyjne

3. Dioda stanu (patrz wskaźniki LED)

4. Port USB (upstream)

5. Przycisk USB backup

Uwaga: Po włączeniu zasilania, system ładuje się około jednej minuty.

Wskaźniki LED

zielony żółty

1. OS 2. HDD

1. System LED 2. Activity LED

ON = System gotowy ON = Błąd (brak dysku lub błąd RAID) OFF =System zamknięty OFF = Brak aktywności dysku Migotanie = System startuje lub jest zamykany Migotanie = Dostęp do danych

Strona tylna

1. Otwór zamknięcia

2. Smart fan for ventilation

3. Port Gigabit Ethernet

4. Przycisk Reset =Reboot

5. Przycisk Restart / Reset

6. Port USB (upstream)

7. Gniazdo zasilania

Przycisk Restart - 5

1.Naciśnij ten przycisk aby uruchomić ponownie (restart) urządzenia. Urządzenie uruchomi się po zwolnieniu przycisku. Użyć po każdej zmianie adresu IP (oraz po instalacji Setup.exe)!!

2.Naciśnij i trzymaj przycisk przez 5 sekund aby przywrócić domyślne ustawienia. Wszystkie konta użytkowników oraz grupy zostaną usunięte!

Przycisk Reset - 4

Naciśnij i zwolnij przycisk aby zresetować programowo (restart) urządzenie .

Dioda portu Ethernet

Zielona dioda LED po lewej informuje o połączeniu a prawa dioda prędkość połączenia.

Speed

zielona żółta zielona żółta

10Mbps 1000Mbps 100Mbps

Rozdział 1 - Introduction / Strona 2

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

Szybka instalacja

W dalszej części znajduje się instrukcja szybkiej instalacji. Inne szczegóły dla każdej z opcji znaleźć można w Rozdziale 2 i jego podrozdziałach.

1. Zamontuj przynajmniej jeden napęd dysku.

2. Podłącz kabel ethernetowy ze swojego routera lub przełącznika sieciowego do MySafe NAS.

3. Gdy wszystko jest połączone, włącz MySafe NAS i pozostaw na minute aby załadował system.

4. Wejdź do interfejsu konfiguracyjnego używając przeglądarki internetowej. Zapoznaj się z treścią Rozdziału 2 aby się zalogować.

5. Przejdź do manu Maintenance i użyj narzędzia dyskowego do sformatowania dysku. Jeśli zainstalowano dwa identyczne dyski, można również przejść do sekcji “RAID settings” i utworzyć macierz RAID .

6. Gdy napęd zostanie sformatowany, przejdź do manu Basic I użyj kreatora ustawień. Pomoże on ustalić konfigurację IP, dodać pierwszego użytkownika oraz udostępnić zasoby.

7. Urządzenie jest gotowe do udostępniania i pobierania plików.

Uwaga: Ustaw prędkość karty sieciowej na AUTO. Uwaga: Bez instalacji i formatowania dysku twardego inne funkcje urządzenia nie będą dostępne.

Włączanie/ wyłączanie urządzenia

Zawsze podłączaj zasilacz do urządzenia przed włączeniem do gniazda sieciowego. Aby włączyć urządzenie naciśnij przycisk ON/OFF. Zaświeci się niebieska dioda a urządzenie zacznie się uruchamiać. Po około minucie urządzenie będzie gotowe i dostępne w sieci. Podczas ładowania systemu dioda systemowa będzie migotać.

Aby wyłączyć MySafe NAS, zaloguj się przez przeglądarkę internetową, zatrzymaj wszystkie aktualne pobierania, przejdź do sekcji “Turn Off Server” w dziale System i wyłącz serwer lub użyj przycisku ON/OFF. Dioda systemowa zacznie migotać przez około 5 sekund po czym system zostanie zamknięty po około 20 sekundach. Jeśli urządzenie nie będzie w użyciu przez dłuższy okres, zaleca się odłączenie zasilacza z gniazda sieciowego.

Archiwizacja danych

Aby zabezpieczyć i przeciwdziałać utracie danych, zalecamy przechowywanie dwóch kopii danych, jedną na urządzeniu MySafe a drugą na wewnętrznym dysku lub innym nośniku (CD, DVD, taśma lub dodatkowy napęd zewnętrzny).

Za jakąkolwiek utratę lub uszkodzenie danych podczas użycia urządzenia MySafe całkowitą odpowiedzialność ponosi użytkownik, producent w żadnym wypadku nie odpowiada za lub odzyskanie utraconych danych lub wypłatę rekompensaty.

Strona 3 / Rozdział 1 - Wprowadzenie

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

Rozdział 2 – Konfiguracja Systemu

Instalacja HDD

Urządzenie może posiadać zainstalowany dysk twardy. Przed otwarciem obudowy proszę uważnie przeczytać warunki gwarancji oraz inne informacje od sprzedawcy przed zrobieniem czegoś co powodowałoby utratą gwarancji.

1. Usuń cztery śruby z dolnej części obudowy.

4. Zamontuj napęd używając dwóch śrub z każdej strony.

2. Wysuń wewnętrzną część obudowy i usuń zewnętrzną ramę.

3. Zamontuj pierwszy dysk twardy umieszczając go w obudowie i podłączając kabel zasilający oraz SATA.

5. Dołącz za pomocą załączonej taśmy czujnik termiczny do pierwszego dysku twardego.

Wybierz miejsce pośrodku napędów, tak aby nie uszkodzić czujnika termicznego instalując drugi dysk twardy .

6. Zamontuj drugi dysk twardy umieszczając go w obudowie i podłączając kabel zasilania oraz SATA.

Rozdział 2 - System Setup / Strona 4

7. Zamontuj dysk używając dwóch śrób z każdej strony.

8. Wsuń wewnętrzną część obudowy do zewnętrznej ramy.

9. Zakończ montowanie dokręcając cztery śruby.

Uwaga: Wszystkie czynności należy wykonywać ostrożnie aby nie uszkodzić kabli lub innych części oraz należy upewnić się czy przewody połączone zostały prawidłowo.

Ustawienia prędkości wentylatora

Przełącznik (jumper) J4/J5 może zostać użyty do regulacji prędkości wentylatora. Ustalenie opcji "AUTO" powoduje automatyczne regulowanie prędkości wentylatora w zależności od temperatury (czujnik termiczny musi być podłączony). Ręczne ustawienia pozwalają ustalić niską lub wysoką prędkość.

Możliwe ustawienia:

• Przełącznik na J4 = AUTO (default)

• Przełącznik na J5 = Ręczna/Wysoka prędkość

• Brak przełącznika = Ręczna/Niska prędkość

Strona 5 / Rozdział 2 - System Setup

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

Jak się zalogować

Aby skonfigurować MySafe NAS, potrzebna będzie przeglądarka, wpisz adres IP i przeprowadź konfigurację. Istnieje kilka sposobów znalezienia adresu IP urządzenia, które opisane są w dalszej części.

Logowanie PC

Użyj narzędzia NetTool załączonego na płycie CD. Wyświetli ono automatycznie listę urządzeń i pozwoli przejść do interfejsu konfiguracyjnego przez kliknięcie przycisku myszki. Można również użyć tego narzędzia, w dalszej części, do zmapowania napędu dyskowego po udostępnieniu zasobów w sieci.

1. Włącz MySafe NAS i upewnij się że jest on podłączony do tej samej sieci co komputer.

2. Uruchom narzędzie NetTool klikając na plik EXE i wybierając przycisk Setup.

3. MySafe NAS zostanie automatycznie wyświetlony na liście urządzeń, jeśli nie został wyświetlony, upewnij się że NetTool posiada dostęp do sieci i wyszukaj ponownie. Konieczna może być zmiana ustawień firewall'a lub czasowe jego wyłączenie.

4. Wybierz urządzenie i kliknij OK aby rozpocząć kreatora ustawień.

Rozdział 2 - System Setup / Strona 6

5. Należy wprowadzić hasło administartora aby dostać się do urządzenia. Domyślne ustawienie to admin/admin, dlatego wpisz hasło admin i naciśnij OK.

6. W kroku numer 2, można ustalić nazwę urządzenia oraz jego adres IP. Zalecamy użycie automatycznego przydzielania adresów “Automatically obtain an IP address (DHCP)”. W celu ręcznego wyboru po konfiguracji wykonać restart urządzenia Mysafe-Nas (przycisk 5). Po ustaleniu naciśnij Next aby kontynuować.

7. W kroku numer 3, można ustalić datę oraz czas. Ustal strefę czasową w rozwijanym menu, datę oraz czas. Po zakończeniu naciśnij Next.

Strona 7 / Rozdział 2 - System Setup

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

8. W kroku numer 4, możliwe jest porównanie nowych ustawień z wcześniejszą konfiguracją. Jeśli znajdziesz błąd wróć aby dokonać zmian, jeśli ustawienia są prawidłowe naciśnij Save.

9. Kreator ustawień powiadomi, że poprzednie ustawienia zostaną teraz uaktualnione. Naciśnij OK aby zakończyć kreatora ustawień.

Wykonać restart w celu zapamiętania wszelkich zmian!

Uwaga: Możliwe jest również wprowadzenie, w pierwszym kroku kreatora ustawień, adresu IP lub użycie nazwy Mysafe-nas w oknie URL przeglądarki aby dostać się do interfejsu konfiguracyjnego urządzenia MySafe NAS.

Rozdział 2 - System Setup / Strona 8

Peer to Peer

Jeśli podłączasz MySafe NAS bezpośrednio do komputera (PC lub Mac) kablem Ethernet, urządzenie osiągalne jest przez domyślny adres IP 192.168.1.1. Otwórz przeglądarkę internetową I wprowadź 192.168.1.1 aby dostać się do interfejsu konfiguracyjnego.

Uwaga: Opcja działa tylko w przypadku gdy usługa Bonjour jest wyłączona!

Logowanie Mac

Gdy usługa Bonjour jest wyłączona, jedynym sposobem dostania się do strony logowania jest podanie adresu IP. Najpierw należy odszukać adres IP urządzenia MySafe NAS, potem użyć przeglądarki internetowej aby dostać się do interfejsu konfiguracyjnego.

1. Włącz MySafe NAS i upewnij się że jest podłączony do tej samej sieci co komputer.

2. Uruchom narzędzie Terminal,które zwykle znajduje się w katalogu Aplikacje w Narzędziach.

3. Wpisz nmblookup Mysafe-nas. To domyślna nazwa urządzenia MySafe NAS, więc jeśli została ona wcześniej zmieniona a ty nie znasz nowej nazwy należy wcześniej zrestartować urządzenie.

Polecenie wygląda następująco: nmblookup Mysafe-nas

4. Po wprowadzeniu poprzedniego polecenia i naciśnięciu klawisza enter, powinien zostać zwrócony adres IP oraz nazwa którą została wpisana w poleceniu.

5. Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz uzyskany wcześniej adres IP aby uzyskać dostęp do interfejsu konfiguracyjnego.

6. Domyślną nazwą użytkownika oraz hasłem jest admin.

Uwaga: Jeśli usługa Bonjour jest wyłączona, można również wykorzystać metodę “Peer to Peer” aby uzyskać dostęp do urządzenia sieciowego.

Strona 9 / Rozdział 2 - System Setup

MySafe NAS Instrukcja Użytkownika

Bonjour

Gdy usługa Bonjour jest włączona w urządzeniu MySafe NAS, wystarczy dostać się do zakładki Bonjour w katalogu zakładek i wybrać MySafe NAS.

1. Włącz MySafe NAS i upewnij się, że jest podłączony do tej samej sieci co komputer

2. Uruchom przeglądarkę sieciową (Safari). Jeśli zakładki nie są wyświetlane, kliknij na ikonę zakładki.

3. Wybierz Bonjour i przejdź na MySafe NAS. Kliknij nazwę aby otworzyć ekran logowania.

4. Domyślną nazwą użytkownika i hasłem jest admin.

Rozdział 2 - System Setup / Strona 10

Rozdział 3 – Konfiguracja sieciowa

Otwórz przeglądarkę internetową, wpisz adres IP urządzenia MySafe NAS i się zaloguj . Domyśle logowanie:

Nazwa użytkownika: admin Hasło: admin

Aby uzyskać więcej informacji na temat konfiguracji początkowej oraz wyszukiwania adresu IP przeczytaj Rozdział 2.

Podstawowe (Basic)

Ustawienia w tym menu przeznaczone są dla użytkownika, który chce szybko skonfigurować dysk sieciowy i udostępniać pliki w sieci lokalnej. Dostępne są tutaj wyłącznie podstawowe funkcje oraz ustawienia co jest idealne dla osoby używającej urządzenie po raz pierwszy. Aby przeprowadzić konfigurację zaawansowaną zobacz Control Panel (Panel kontrolny).

Panel kontrolny (Control Panel)

Menu zawiera wszystkie ustawienia oraz informacje jakie oferuje MySafe NAS. Ustawienia podzielone zostały na odrębne kategorie tak aby użytkownik miał dostęp do poszczególnych opcji i aby mógł zmieniać wszystkie ustawienia ręcznie.

Informacje osobiste (Personal Info)

Menu dostępne dla konta administratora. Zawiera opcję ustawienia hasła oraz inne, związane z interfejsem konfiguracyjnym.

Wyloguj (Logout)

Powoduje opuszczenie interfejsu po ustaleniu konfiguracji.

Uwaga: Funkcje MySafea nie będą dostępne bez wcześniejszej instalacji conajmniej jednego dysku twardego.

Strona 11 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Szybka konfiguracja (Quick Setup)

Wizard

Kreator konfiguracji może zostać do ustalenia wszystkich podstawowym parametrów sieciowych urządzenia MySafe NAS.

Użytkownicy PC, którzy postępowali zgodnie z kreatorem konfiguracji w rozdziale 2, nie muszą ponownie go uruchamiać, jeśli nie potrzebują zmienić ustawień.

Użytkownicy Mac powinni uruchomić kreatora konfiguracji aby szybko przygotować urządzenie MySafe NAS do udostępniania plików.

• Krok 1: Wybierz z listy rozwijanej język dla interfejsu konfiguracyjnego.

• Krok 2: Ustal nowe hasło dla interfejsu konfiguracyjnego. Nie wymagane ale zalecane.

• Krok 3: Jeśli to konieczne, zmień nazwę dla urządzenia MySafe NAS, w innym

przypadku można użyć domyślnej.

• Krok 4: Zalecamy automatyczne uzyskiwanie adresu IP dla urządzenia oraz serwera DNS, ustawianie ręczne jest możliwe jeśli jest taka konieczność. W razie potrzeby zwróć się po pomoc do administratora swojej sieci a po zakończeniu wykonać restart urządzenia.

• Krok 5: Ustal ręcznie datę oraz czas lub wybierz strefę czasową z rozwijanej listy I użyj serwera NTP do synchronizacji czasu przez internet.

• Krok 6: Porównaj nowe ustawienia z poprzednią konfiguracją i jeśli wszystkie ustawienia są poprawne zakończ kreatora naciskając OK.

Uwaga: Szczegółowe wytłumaczenie każdego ustawienia znajduje się w System.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 12

Dodaj Użytkownika (Add User)

Użyj kreatora do szybkiego dodania i konfiguracji nowego konta użytkownika.

• Krok 1: Wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło dla nowego konta. Jednocześnie utworzyć można katalog prywatny dla użytkownika oraz limit miejsca na dysku (quota).

• Krok 2: Jeśli istnieją już inni użytkownicy, mogą oni zostać dodani zarządzania kontem użytkownika.

• Krok 3: W ostatnim kroku ustalić można prawa do katalogu udostępnionego oraz dodać lub odjąć innych użytkowników.

Dodaj Grupę (Add Group)

Użyj kreatora do szybkiego dodania nowej grupy.

• Krok 1: Wprowadź nazwę grupy.

• Krok 2: Ustal którzy użytkownicy zostaną dołączeni do grupy przez dodanie lub

usunięcie z listy.

• Krok 3: Ustal prawa do udziału dodając (tylko odczyt lub zapis i odczyt) oraz usuwając udziały z listy.

Strona 13 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Dodaj udział (Add Share)

Użyj kreatora do szybkiego dodania nowego udziału.

• Krok 1: Wprowadź nazwę udziału i jego opis (opcja).

• Krok 2: Ustal prawa dostępu Windows/FTP dodając (tylko odczyt lub odczyt I zapis) I

usuwając członków lub grupy z listy.

• Krok 3: Ustal prawa dostępu NFS dodając unikalny adres IP lub sieć.

Uwaga: Aby uzyskać szczegółowy opis każdego ustawienia zapoznaj się rozdziałami Zarządzanie użytkownikami i grupami lub Plik I Druk.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 14

Użytkownicy i Grupy (Users and Groups)

Menu w którym administrator może zarządzać użytkownikami oraz grupami urządzenia MySafe NAS. Rozpocznij dodając najpierw użytkowników, następnie utwórz grupy i przypisz użytkowników do odpowiednich grup.

Uwaga: Menu jest niedostępne jeśli nie zainstalowano jeszcze dysku twardego lub go nie sformatowano.

Zarządzanie Użytkownikami (User Management)

W tym dziale widoczni są wszyscy istniejący użytkownicy oraz możliwe jest zarządzanie nimi przez dodawanie i usuwanie z listy.

• Istniejący Użytkownicy (Existing Users): Lisa aktualnych użytkowników MySafe NAS.

• Dodawanie Użytkowników (Adding Users): Aby dodać użytkownika wyczyść formularz naciskając przycisk “Clear Form”, następnie wypełnij nazwę użytkownika oraz hasło. Opis jest opcjonalny ale pomoże zarządzać wieloma użytkownikami, dlatego zaleca się wpisać krótki opis. Jeśli jest to potrzebne można utworzyć katalog prywatny dla użytkownika oraz ustalić limit pojemności. Po zakończeniu naciśnij klawisz “Save” aby utworzyć konto. Jeśli chcesz dodać użytkownika do istniejącej grupy, wybierz użytkownika z listy i naciśnij przycisk “Groups” dla dalszej konfiguracji.

• Modyfikacja Użytkowników (Modifying Users): Wybierz użytkownika spośród listy istniejących użytkowników i zmień ustawienia. Po zakończeniu naciśnij przycisk “Save”.

• Usuwanie Użytkowników (Removing Users): Aby usunąć użytkownika wybierz jego nazwę z listy użytkowników I naciśnij przycisk “Delete User”.

Strona 15 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Zarządzanie Grupami (Group Management)

W tym dziale widoczne są wszystkie istniejące grupy urządzenia MySafe NAS oraz możliwe jest zarządzanie nimi poprzez dodawanie i odejmowanie ich z listy. Grupy nie są wymagane do zapewnienia dostępu do MySafe NAS ale pomagają administratorowi zarządzać wieloma użytkownikami i w łatwy sposób udostępniać katalog całej grupie ludzi.

• Istniejące Grupy (Existing Groups): Lista aktualnych grup urządzenia MySafe NAS.

• Dodawanie Grup (Adding Groups): Aby dodać nową grupę, wyczyść formularz

naciskając przycisk “Clear Form”, a następnie wprowadź nową nazwę grupy. Po zakończeniu naciśnij przycisk “Save” aby zapisać nową grupę. Jeśli chcesz dodać kilku użytkowników do tej grupy, wybierz jej nazwę z listy istniejących grup i naciśnij przycisk “Members” dla dalszej konfiguracji.

• Modyfikacja Grup (Modifying Groups): Wybierz grupę z listy istniejących grup i zmień użytkowników przez naciśnięcie przycisku “Members” dla dalszej konfiguracji. Po zakończeniu naciśnij przycisk “Save”.

• Usuwanie Grup (Removing Groups): Aby usunąć grupę, wybierz ją spośród listy istniejących grup i naciśnij przycisk “Delete Group”.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 16

Plik i Druk File and Print

W tym menu znajdują się wszystkie ustawienia związane z FTP, NFS oraz serwerem wydruku. Pozwala ono na zarządzanie sposobem udostępniania plików oraz katalogów.

Serwer Plików (File Server)

Dział pozwala na zmianę ustawień serwera oraz jego włączanie i wyłączanie.

• Zestaw znaków (Character set): Domyślnie ustawiony na Tradycyjny Chiński (CP950). Jeśli w nazwach plików używane są inne znaki, zmień tutaj stronę kodową i wybierz język z rozwijanej listy (e.g. English CP437).

• Ustawienia Windows (Windows Setting): Pozwala zmienić grupę roboczą do której należy MySafe NAS oraz zmienić jego opis. Adres IP dla serwera WINS (Windows Internet Name Server) może zostać pusty jeśli nie jest on wymagany w danej sieci.

• Serwer FTP (FTP Server): Usługa może być włączona lub wyłączona. Gdy jest włączona domyślny numer portu ustawiony jest na 21. Istnieje możliwość zmiany numeru portu jeśli jest to wymagane.

• Serwer NFS (NFS Server): Usługa może być włączona lub wyłączona w zależnościod potrzeb.

• Guest Access: Udostępnia konto Gościa, jeśli jest to konieczne można ustalić limit przestrzeni dyskowej. Z uwagi na bezpieczeństwo konto gościa można wyłączyć.

Uwaga: Po zmianie jakichkolwiek ustawień naciśnij przycisk “Save” aby zapisać konfigurację.

Strona 17 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Zarządzanie udziałami (Share Management)

Pozwala zarządzać udziałami oraz prawami dostępu.

• Istniejące Udziały (Existing Shares): Lista aktualnych udziałów MySafe NAS.

• Dodawanie udziałów (Adding Shares): Aby dodać nowy udział, wyczyść formularz

naciskając przycisk “Clear Form”, a następnie wprowadź nową nazwę udziału. Po zakończeniu naciśnij przycisk “Save” aby utworzyć nową grupę.

Wybierz nową grupę z listy istniejących udziałów, następnie w zależności od tego jak mają być udostępniane pliki naciśnij na “Windows, FTP Access” lub “NFS Access” oraz dodaj użytkowników lub grupy które będą miały dostęp do tego udziału. Można zezwolić na dostęp wszystkim użytkownikom lub zdefiniować oddzielnie każdego użytkownika i grupy. Nazwy rozpoczynające się od znaku @ są nazwami grup.

• Modyfikowanie Udziałów (Modifying Shares): Wybierz udział z listy istniejących udziałów i zmodyfikuj prawa dostępu naciskając przycisk “Windows, FTP Access” lub “NFS Access”. Po zakończeniu naciśnij przycisk “Save” aby zaakceptować zmiany.

• Usuwanie Udziałów (Removing Shares): Aby usunąć udział wybierz jego nazwę z listy istniejących udziałów I naciśnij przycisk “Delete Share”.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 18

Serwer wydruku (Printer Server)

W tej części możliwe jest włączenie lub wyłączenie serwera wydruku i sprawdzenie informacji o podłączonej drukarce USB.

System

Menu w którym możliwe jest skonfigurowanie podstawowych ustawień sieciowych oraz znalezienie szczegółów na temat oprogramowania oraz wykorzystania dysku.

Ustawienia Sieciowe (LAN Settings)

W tym dziale można określić nazwę sieciową urządzenia oraz ustalić jego adres IP. Zalecamy użycie opcji automatycznego przyznawania adresu “Obtain IP/DNS address automatically”. Podczas wybierania nazwy upewnij się że jest ona unikalna I nie jest używana już w sieci.

Jeśli to konieczne możesz nadać adres urządzeniu. W razie potrzeby skontaktuj się z administratorem sieci a po zakończeniu wykonać restart urządzenia.

Uwaga: Po zmianie jakichkolwiek ustawień naciśnij przycisk “Save” aby zapisać ustawienia.

Strona 19 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Ustawienia czasu (Time Settings)

W tym dziale możliwe jest ręczne ustawienie daty oraz czasu lub wybranie strefy czasowej z listy I użycie serwera NTP do synchronizacji czasu przez internet.

Po ustawieniu ręcznym naciśnij przycisk “Save” aby zapisać zmiany lub przeprowadzając synchronizację przez internet wybierz serwer NTP I naciśnij przycisk “Update Time”.

Uwaga: Aby używać funkcji NTP, wymagane jest wprowadzenie prawidłowego serwera NTP lub wybranie któregoś z listy. Jeśli domyślny adres time.windows.com nie działa znajdź inny serwer I spróbuj ponownie lub wprowadź czas ręcznie.

Wyłączenie serwera (Turn Off Server)

W tym dziale możliwe jest ponowne uruchomienie serwera lub wyłączenie urządzenia MySafe NAS przez przeglądarkę internetową. Upewnij się że nikt nie korzysta z urządzenia kiedy przeprowadzasz restart lub je wyłączasz.

Naciśnij przycisk “Restart” aby zresetować serwer. System zostanie zresetowany I automatycznie poprosi o logowanie gdy będzie już gotowy. Użyć po każdej zmianie adresu IP (oraz po instalacji Setup.exe)!! Naciśnij przycisk “Turn Off” aby wyłączyć system. Przeglądarka poinformuje o zamknięciu okna po około 90 sekundach (wyłącznie Internet Explorer, w innych przeglądarkach zamknij ręcznie).

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 20

Informacje (Information)

Dział w którym znaleźć można nazwę produktu, aktualną wersję oprogramowania oraz przypisany adres IP.

Wykorzystanie Dysku (Disk Usage)

W tej części znaleźć można podsumowanie dotyczące wykorzystania dysku. Naciśnij przycisk “Refresh” aby odświeżyć informację.

Strona 21 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Usługa Sieciowa (Network Service)

Menu w którym możliwe jest włączanie lub wyłączanie usług sieciowych takich jak serwer DHCP, Bonjour oraz BitTorrent™ .

Serwer DHCP (DHCP Server)

Dział umożliwia włączenie oraz ustawienie serwera DHCP. Jeśli w sieci lokalnej działa już serwer DHCP nie należy włączać serwera, jeśli sieć nie posiada jeszcze serwera włącz opcję i skonfiguruj adresy.

Po ustaleniu wszystkich adresów naciśnij przycisk “Save” aby uruchomić serwer i zapisać ustawienia. DHCP lease list – lista zajętych adresów

Bonjour

Dział pozwala włączyć lub wyłączyć usługę Bonjour. Użytkownicy Mac mogą włączyć usługę aby uzyskać łatwy dostep do strony logowania w przeglądarce Safari. Dodatkowo można włączyć usługę iTunes aby uzyskać bezpośredni dostęp do plików poprzez iTunes.

Kiedy opcja iTunes jest włączona możliwe jest przechowywanie plików muzycznych MP3 w katalogu /public/music i odtwarzanie ich bezpośrednio z iTunes. MySafe NAS pojawi się automatycznie w iTunes pośród współdzielonych urządzeń.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 22

BTorrent

Dział pozwala zarządzać pobieraniem plików sieci Torrent oraz dodawać nowe pliki do kolejki pobieranych plików. Zanim dodasz pierwsze zadanie określ limit prędkości pobierania i wysyłania zgodnie z przepustowością łącza internetowego. Po zmianie ustawień naciśnij przycisk “Save” aby zapisać konfigurację.

Aby rozpocząć pobieranie plików, konieczne jest wcześniejsze pobranie pliku torrent z internetu a następnie zapisanie go na MySafe NAS. Po dodaniu pliku torrent można rozpocząć pobieranie. Pobierane pliki przechowywane będą w katalogu /public/btdownload.

Klient BitTorrent™ urządzenia MySafe NAS może pobierać do 5 plików równocześnie mając maksymalnie 40 plików w kolejce. Pamiętaj o ponownym uruchomieniu pobierania jeśli MySafe NAS był wyłączany lub resetowany zanim zakończono pobieranie pliku.

Więcej szczegółów znaleźć można w dziale Cechy dodatkowe rozdziału 5.

Uwaga: Menu jest niedostępne jeśli nie zainstalowano jeszcze dysku twardego lub go nie sformatowano.

Uwaga: Klient BitTorrent™ urządzenia MySafe NAS wykorzystuje protokół TCP oraz porty 6881-6889. Upewnij się że te porty nie zostały zablokowane przez router lub jego firewall a jeśli to konieczne ustaw przekierowanie portów, tak aby ruch na tych portach był przekierowany do urządzenia MySafe NAS.

Strona 23 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Użytkowanie (Maintenance)

Menu pozawala przeprowadzić formatowanie, ustawić macież RAID, wgrać nowe oprogramowanie oraz zarządzać ustawieniami.

Narzędzie Dyskowe (Disk Utility)

Narzędzie użyć można do formatowania poszczególnych dysków twardych oraz zapoznać się z informacjami na temat tych dysków.

• Szyfrowanie (Encryption): MySafe NAS posiada wsparcie dla 128bitowego szyfrowania loop-AES systemu plików EXT2. Jeśli zostanie włączone napęd musi zostać sformatowany ponownie i zostaniesz poproszony o hasło (musi zawierać dokładnie 20 znaków).

• System plików (File System): Dla Dysków nie pracujących w macieży RAID, istnieje możliwość wyboru systemu plików spośród EXT2, EXT3 oraz FAT32. Zalecamy używanie systemu EXT2 dla uzyskania największej wydajności funkcjonalności.

• Skanowanie dysku (Scandisk): Naciśnij przycisk “Scan” aby sprawdzić integralność dysku. Jeśli będzie to możliwe znalezione błędy zostaną automatycznie naprawione. Skanowanie potrwa jakiś czas zależnie od pojemności dysku, dysk nie może być używany w czasie trwania tego procesu.

• Usuwanie (Umount): Funkcja dostępna jest wyłącznie dla zewnętrznych napędów USB, które podłączono do MySafe NAS. Naciśnij przycisk “Umount” aby odłączyć napęd USB przed jego wyjęciem.

• Szczegóły (Detail): Naciśnij przycisk “Detail” aby zobaczyć dalsze informacje o dysku. Jeśli HDD wspiera technologie S.M.A.R.T, zostanie podany stan sprawności dysku.

• Zarządzanie zasilaniem HDD (HDD Power Management): W celu oszczędzania energii oraz ograniczenia ciepła można włączyć usypianie dysku jeśli nie jest on używany przez określony czas. Wprowadź czas wyrażony w minutach i naciśnij przycisk “Save” aby zapisać ustawienia.

Uwaga: Funkcja usypiania dysku może nie działać prawidłowo z niektórymi napędami WD z powodu braku polecenia E3h.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 24

Ustawienia RAID (RAID Setting)

Dział pozwala zarządzać macierzą RAID i konfigurować napędy. MySafe NAS wspiera RAID 0 oraz RAID 1. Wymagane są dwa takie same napędy o identycznej pojemności. Jeśli zainstalowano tylko jeden napęd, konfiguracja RAID nie będzie możliwa.

• RAID 0: Używany gdy prędkość ma zasadnicze znaczenie, RAID poziomu 0 (nazywany również "striping") jest bez redundancji (not redundant). Ta forma macierzy dzieli każdą cząstkę danych pomiędzy segmenty obu napędów; pozwala to na osiągnięcie największych przesyłów danych ponieważ dane zapisywane są bez jakiejkolwiek formy kontroli parzystości. Jednak jeśli któryś z napędów zostanie uszkodzony cała macierz zostaje uszkodzona.

• RAID 1: Tryb wymaga dwóch identycznych napędów. RAID 1 tworzy na drugim napędzie wierną kopię (lustro) zbioru danych. Wykorzystywany jest gdy wierność oraz bezpieczeństwo danych mają największe znaczenie. Dostępna dla użytkownika przestrzeń równa będzie pojemności pojedynczego dysku, jednak kiedy jeden z napędów zawiedzie może zostać zastąpiony a dane odzyskane.

• JBOD: Używany do zestawienia dwóch różnych napędów i utworzenia jednego większego napędu. Jeśli używasz dwóch identycznych napędów zalecamy stosowanie RAID 0.

Uwaga: Tworzenie systemu RAID trwa pewien czas zależny od pojemności dysków. Nie wyłączaj urządzenia oraz nie przerywaj w żaden sposób tego procesu! Zalecamy stosowanie systemu plików EXT2 dla uzyskania optymalnej wydajności i funkcjonalności.

Zmiana konfiguracji RAID wymaga przeformatowania dysków. Upewnij się, że dane zostały zabezpieczone zanim przeprowadzisz zmiany!

Strona 25 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Przebudowa macierzy RAID

Kiedy podczas używania RAID 1, jeden z napędów ulegnie awarii, uszkodzony dysk twardy musi zostać zamieniony a macierz RAID 1 przebudowana.

1. Zaloguj się i przejdź do menu Ustawienia RAID (RAID Setting). Jeśli istnieje jakiś problem pokazane zostanie który napęd należy wymienić.

Uwaga: Przełącznik na płycie MySafe NAS w pozycji P1 (oznaczono na płycie głównej) wskazuje napęd hdb, natomiast przełącznik w pozycji P2 napęd hda. Dla oprogramowania firmware w wersji 2.6.3 lub późniejszej, P1 wskazuje napęd hdc a P2 napęd hdd.

2. Wyłącz urządzenie, odłącz zasilanie z gniazdka sieciowego i wymień uszkodzony dysk twardy.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 26

3. Włącz zasilanie i przejdź do menu Ustawienia RAID (RAID Setting). Naciśnij przycisk “Add disk” żeby rozpocząć przebudowywanie macierzy RAID.

4. Czas trwania przebudowy zależny jest od pojemności. Nie wyłączaj zasilania ani nie przerywaj w żaden sposób procesu przebudowy. Dioda HDD będzie włączona podczas trwania całego procesu.

Strona 27 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

5. Po zakończeniu dioda HDD zostanie wyłączona a status dysku będzie wskazywać, że system jest gotowy.

Uwaga: Czas trwania przebudowy zależny jest od pojemności. Nie wyłączaj zasilania ani nie przerywaj w żaden sposób procesu przebudowy!

Uwaga: Naciśnięcie przycisku “Remove system data” lub “Remove raid system” usunie wszystkie dane! Używaj tego wyłącznie gdy potrzeba wybudować nowy system RAID.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 28

Uaktualnienie Oprogramowania (Firmware Upgrade)

Dział umożliwia sprawdzenie aktualnej wersji oprogramowania oraz uaktualnienie, jeśli dostępna jest nowsza wersja. Pobierz najnowsze oprogramowanie i zapisz je na dysku komputera, następnie odszukaj plik *.gz, zaznacz go i rozpocznij uaktualnianie. Proces uaktualniania trwa około 10-20 minut.

Uwaga: Nigdy nie wyłączaj urządzenia podczas procesu uaktualniania oprogramowania. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia! Jeśli z jakiegoś powodu (np. zanik zasilania podczas uaktualniania oprogramowania) procedura się nie powiedzie, urządzenie może zostać trwale uszkodzone i stać się niezdatnie do użycia..

Zapisanie Konfiguracji (Save Configuration)

Funkcja zapisywania aktualnej konfiguracji użyteczna przed przeprowadzaniem procesu uaktualniania oprogramowania. Naciśnij przycisk “Save” i zapisz plik config.tar na dysku komputera.

Strona 29 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Odtworzenie Konfiguracji (Restore Configuration)

Funkcja umożliwia szybkie odtworzenie zapisanej wcześniej konfiguracji lub skonfigurowanie wielu urządzeń. Wyszukaj plik config.tar w komputerze i naciśnij przycisk “Restore” aby odtworzyć ustawienia.

Ustawienia fabryczne (Factory Reset)

Naciśnięcie przycisku “Factory Reset” spowoduje powrót wszystkich ustawień do ich domyślnych wartości. Przed naciśnięciem zalecamy zapisanie aktualnej konfiguracji.

Uwaga: Po naciśnięciu przycisku “Factory Reset” wszyscy użytkownicy oraz grupy zostaną usunięte! Pliki w udostępnionych folderach nie zostaną usunięte, ale tylko administrator będzie miał do nich dostęp przez SMB, chyba że ustawiona zostanie identyczna nazwa udziału i ustalony zostanie dostęp dla nowych użytkowników.

Aby całkowicie usunąć pliki wewnątrz udziałów użyj menu “Share Management” do ich usunięcia przed resetem lub, po resecie, użyj konta administratora, zaloguj się poprzez SMB i skasuj pliki.

Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa / Strona 30

Plik Dziennika (Log File)

Menu zawiera wszystkie pliki dzienników urządzenia MySafe NAS. Istnieją dzienniki dla serwerów SAMBA, FTP i DHCP oraz dzienniki systemowy i administracyjny.

Uwaga: Aby usunąć stare pliki dzienników naciśnij przycisk “Clean” poniżej dziennika.

Informacje o koncie (Account Information)

Menu umożliwia zmianę hasła administratora oraz języka menu dla interfejsu konfiguracyjnego. Jest tutaj również podgląd użycia dysku oraz lista udziałów.

Strona 31 / Rozdział 3 - Konfiguracja Sieciowa

Rozdział 4 – Magazyn Sieciowy

Aby uzyskać dostęp poprzez sieć do MySafe NAS, możliwe jest wykorzystanie zarówno FTP jaki i SMB. Zanim jednak możliwym będzie dostęp do współdzielonych katalogów, niezbędne jest ustawienie użytkowników, grup oraz udziałów. Zapoznaj się z rozdziałem 3 aby poznać szczegóły dotyczące zarządzania użytkownikami, grupami oraz udziałami.

Dostęp do pliku dla PC

FTP

Użyj Windows Explorer I wpisze ftp:// z następującym dalej adresem IP urządzenia MySafe NAS. Pokazana zostanie lista dostępnych katalogów oraz możliwe będzie wysyłanie i pobieranie plików.

Na przykład może to wyglądać w następujący sposób: ftp://192.168.11.21

Uwaga: Do przesyłania FTP zalecamy instalację i używanie dedykowanej aplikacji FTP, która może być wolnym oprogramowaniem lub programem typu na licencji shareware.

Rozdział 4 - Magazyn Sieciowy / Strona 32

Windows Explorer

Użyj Windows Explorer I wpisz \\ a następnie adres IP urządzenia MySafe NAS. Pokazane zostaną wszystkie dostępne katalogi I udziały MySafe NAS, do których jest dostęp bezpośredni.

Możliwe jest kopiowanie plików na magazyn sieciowy jak gdyby byłby on katalogiem na dysku lokalnym. Zależnie od przepustowości możliwe jest również bezpośrednie odtwarzanie i otwieranie plików, zalecamy jednak przenoszenie plików na lokalne napędy.

Mapowanie Dysku Sieciowego

Dla ułatwienia dostępu zalecamy zmapowanie magazynu jako napędu sieciowego.

1. Kliknij dwukrotnie na ikonę “Mój Komputer”, przejdź do menu Narzędzia I wybierz “Mapuj dysk sieciowy”.

Strona 33 / Rozdział 4 – Magazyn Sieciowy

2. Postępuj zgodnie z kreatorem ustawień i wpisz ścieżkę do MySafe NAS. Można również wyszukać udział naciskając przycisk “Przeglądaj”.

3. Po zmapowaniu napędu możliwy jest dostęp do niego przez “Mój Komputer”. Skrót ten będzie trwale dostępny nawet po zresetowaniu systemu operacyjnego.

Uwaga: Aby uzyskać szybki i chwilowy dostęp, można również przejść do “Moje otoczenie sieciowe” wyświetlić komputery grupy roboczej i wybrać MySafe NAS.

Rozdział 4 - Magazyn Sieciowy / Strona 34

Dostęp do pliku dla Mac

SMB

Aby zamontować i mieć dostęp do magazynu sieciowego otwórz Finder, kliknij na “Go” i wybierz “Network”. Przejdź na magazyn sieciowy i kliknij na nim aby uzyskać dostęp do katalogu.

Możliwe jest również użycie polecenia “Connect to Server”.

1. Kliknij “Go” i wybierz “Connect to Server”.

2. Wpisz smb:// a dalej adres IP urządzenia MySafe NAS lub kliknij na przycisk Browse aby zlokalizować katalog w sieci. Kliknij na przycisk Connect gdy adres serwera zostanie wypełniony.

Strona 35 / Rozdział 4 – Magazyn Sieciowy

3. Zostaniesz poproszony o wybór katalogu a po wpisaniu poprawnie hasła (jeśli zostało ustawione), zostanie on zamontowany na pulpicie.

FTP

Narzędzie FTP systemu Mac może odczytywać dane z napędu sieciowego ale nie ma możliwości zapisywać danych. Aby móc to zrobić niezbędna jest instalacja dedykowanej aplikacji FTP.

1. Kliknij “Go” i wybierz “Connect to Server”..

2. Wpisz ftp:// a dalej adres IP urządzenia MySafe NAS. Kliknij na przycisk Connect kiedy adres serwera zostanie wypełniony.

3. Zostaniesz poproszony o wybór katalogu I po wpisaniu poprawnego hasła (jeśli jest ustawione) katalog zostanie zamontowany na pulpicie.

Rozdział 4 - Magazyn Sieciowy / Strona 36

Rozdział 5 – Cechy Dodatkowe

UPnP

MySafe NAS posiada wsparcie dla UPnP v1.0. Aby uzyskać dostęp do urządzenia przez PC przejdź do “Moje otoczenie sieciowe”, MySafe zostanie pokazany na liście jako urządzenie UPnP. Możliwe jest jego wybranie i dostęp do strony konfiguracyjnej.

Uwaga: Nie ma potrzeby żeby cokolwiek konfigurować, funkcja ta jest włączona domyślnie a inne urządzenia będą mogły automatycznie to rozpoznać.

Bonjour & iTunes

Aby uzyskać prosty dostęp do interfejsu konfiguracyjnego dla systemu Mac, skrót do MySafe NAS będzie dostępny w kolekcji zakładek pod Bonjour.

Strona 37 / Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe

iTunes

Jeśli wsparcie iTunes dla Bonjour jest włączone, MySafe NAS pojawi się jako współdzielony katalog muzyki w bibliotece iTunes. Przechowuj pliki MP3 w katalogu muzycznym MySafe NAS i odtwarzaj je przez sieć.

1. Upewnij się, że włączone zostało wsparcie dla iTunes w menu Bonjour.

2. Przechowuj pliki MP3 w katalogu muzycznym MySafe NAS. Katalog został już utworzony w /public/music.

Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe / Strona 38

3. Uruchom iTunes a MySafe NAS pojawi się jako urządzenie współdzielone.

USB Backup

Funkcja USB backup może zostać wykorzystana do szybkiego i wygodnego kopiowania plików z zewnętrznego napędu USB na wewnętrzne dyski SATA.

1. Podłącz napęd USB do przedniego portu MySafe NAS.

2. Naciskaj przez 4 sekundy przycisk powyżej portu aby skopiować pliki.

3. Nowy folder o nazwie utworzonej w oparciu o datę i czas zostanie utworzony w katalogu /public. Wszystkie pliki zostaną skopiowane do tego katalogu. Podczas kopiowania migotać będzie żółta dioda. Po zakończeniu dioda przestanie migotać

Strona 39 / Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe

a urządzenie zostanie odłączone i można usunąć napęd USB.

Uwaga: Zalecamy używanie urządzeń USB z własnym zasilaniem. Obsługiwane są wyłącznie napędy sformatowane z użyciem FAT32! Jeśli podłączono więcej niż jeden napęd USB, tylko pliki z drugiego napędu zostaną skopiowane.

Drukarka USB

MySafe NAS jest wyposażony w dodatkowe porty USB oraz serwer wydruku. Podłącz drukarkę USB do jednego ze złączy USB urządzenia MySafe NAS i włącz serwer wydruku aby udostępnić drukarkę w sieci lokalnej.

1. Podłącz drukarkę USB do jednego z portów USB urządzenia MySafe NAS i włącz oba urządzenia.

2. Zaloguj się aby upewnić się że serwer wydruku został uruchomiony oraz czy drukarka została rozpoznana.

Instalacja dla PC

Drukowanie przez współdzieloną drukarkę jest wolniejsze niż poprzez drukarkę połączoną bezpośrednio do komputera. Po naciśnięciu przycisku Print proszę poczekać aż drukarka odbierze dane.

Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe / Strona 40

1. Używając PC, przejdź do Start i wybierz “Drukarki i Faxy”.

2. Przejdź do Plik i wybierz “Dodaj drukarkę” aby uruchomić kreatora konfiguracji drukarki.

3. Kliknij Next aby rozpocząć kreatora, następnie wybierz “Drukarka sieciowa…” i naciśnij ponownie Dalej.

4. Wybierz “Podłącz do tej drukarki…” i naciśnij Dalej.

Strona 41 / Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe

5. Wyszukaj MySafe NAS i wybierz drukarkę lp, następnie naciśnij Dalej.

6. Po naciśnięciu Dalej, wyświetlone zostanie okno z zapytaniem o sterownik. Wybierz model drukarki z listy lub wyszukaj odpowiedni sterownik na lokalnym dysku.

7. Zakończ kreatora. Drukarka została ustawiona i możesz wydrukować pierwszą stronę.

Instalacja dla Mac

Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe / Strona 42

1. Uruchom narzędzie Printer Setup Utility w katalogu Utilities.

2. Wybierz More Printers

Strona 43 / Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe

3. Wybierz Windows Printing oraz grupę roboczą do której należy komputer oraz MySafe NAS. Wyszukaj MySafe NAS, zaznacz oraz naciśnij Choose.

4. Wprowadź login oraz hasło, które mogą być zarówno kontami administartora jak i użytkownika.

Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe / Strona 44

5. Wybierz z listy drukarkę lp, wyszukaj odpowiedni model drukarki do instalacji właściwego sterownika drukarki oraz naciśnij Add.

6. Wykonane, drukarka została ustawiona i można wydrukować pierwszą stronę.

Strona 45 / Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe

BTorrent

MySafe NAS użyty we współpracy z wbudowanym klientem BitTorrent™, może zostać skonfigurowany do pobierania plików z internetu i zapisywania ich bezpośrednio na wbudowane dyski SATA. Możesz wyłączyć komputer i zając się innymi sprawami.

1. Wyszukaj w sieci internet pliki które chciałbyś pobrać i zapisz pliki torrent na lokalnym dysku.

2. Zaloguj się przez interfejs konfiguracyjny i przejdź do BTorrent w menu Network Service .

3. Naciśnij przycisk “Browse” i odszukaj pobrany wcześniej plik torrent. Po wybraniu naciśnij przycisk “Add” aby dołączyć plik do kolejki pobierania.

4. Aby rozpocząć proces naciśnij przycisk “Start”.

Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe / Strona 46

5. Plik będzie teraz pobierany i możesz w razie chęci wyłączyć kompter. Pamiętaj aby rozpocząć ponownie proces pobierania jeśli MySafe NAS został wyłączony lub uruchomiony ponownie przed ukończeniem pobierania.

6. Po pobraniu pliku można go skasować z listy pobierania i otworzyć plik z urządzenia MySafe NAS. Wszystkie pliki przechowywane są w katalogu /public/btdownload folder.

Uwaga: Klient BitTorrent™ urządzenia MySafe NAS wykorzystuje protokół TCP oraz porty 6881-6889. Upewnij się, że te porty nie zostały zablokowane przez router lub jego firewall a jeśli to konieczne ustaw przekierowanie portów, tak aby ruch na tych portach był przekierowany do urządzenia MySafe NAS.

Klient BitTorrent™ urządzenia MySafe NAS może pobierać do 5 plików równocześnie mając maksymalnie 40 plików w kolejce.

Uwaga: Przed wyłączeniem MySafe NAS, zalecamy wcześniejsze zatrzymanie wszystkich procesów pobierania. Po ponownym uruchomieniu wymagane jest ponowne uruchomienie nie zakończonych procesów pobierania

Uwaga: Jeśli po naciśnięciu przycisku “Add” nowy plik nie pojawi się na liście, odśwież stronę lub kliknij na “BTorrent” w dziale “Network Service”.

Strona 47 / Rozdział 5 - Cechy Dodatkowe

Rozdział 6 - Załącznik

Specyfikacja

Application

• Jeden lub dwa 3.5" SATA-I lub SATA-II HDD (1.5Gb/s)

• 20GB -1TB na HDD (maksymalnie 2TB)

• RAID (EXT2, EXT3), bez RAID (FAT32, EXT2, EXT3)

• Dla RAID 0 & 1, zaleca się dwa dyski identycznej

pojemności

Interfejsy

Wspierane urządzenia USB

UPnP Zasilanie

• 2 porty USB 2.0 High Speed (upstream)

• 1 port RJ-45 Ethernet 10/100/1000Mbps Base-TX

Masowe urządzenia magazynujące (FAT32) oraz drukarki USB

Wsparcie UPnP v1.0 Zewnętrzny zasilacz z automatycznym przełączaniem

Wejście: AC 100-240V Wyjście: DC +5V/4.2A, +12V/3A

Terminy techniczne

Opis terminów technicznych oraz skrótów używanych w instrukcji.

BitTorrent™

BitTorrent nazwa aplikacji do dystrybucji plików peer-to-peer (P2P) a także protokołu wymiany plików, stworzonych przez Bram'a Cohen'a. BitTorrent został stworzony do dystrybucji dużych porcji danych bez ponoszenia dodatkowych kosztów.

www.bittorrent.com.

Torrent™

torrent oznacza zarówno plik metadanych .torrent lub wszystkie przez niego opisywane pliki, zależnie od kontekstu. Plik torrent zawiera metadane o wszystkich plikach które oferuje do pobrania, łącznie z ich nazwami, rozmiarami oraz sumami kontrolnymi wszystkich części torrenta. Zawiera również adres koordynatora komunikacji pomiędzy punktami.

EXT2

second extended file system- system plików głównie systemu operacyjnego Linux .

EXT3

third extended file system- jest systemem plików z mechanizmem księgowania używany głównie w systemie operacyjnym Linux.

FAT32

File Allocation Table (FAT)- system plików rozwijany przez Microsoft dla MS-DOS. System plików FAT jest uznawany za relatywnie nieskomplikowany, i wspierany jest przez prawie każdy system operacyjny dla komputerów osobistych.

NTFS

New Technology File System- jest standardowym systemem plików Windows NT i systemów pochodnych. NTFS posiada wiele usprawnień w stosunku do FAT ale nie jest kompatybilny z innymi systemami operacyjnymi lub jest dostępny tylko w trybie do odczytu.

LAN

Local Area Network (LAN)- jest siecią komputerową pokrywającą niewielki obszar, taki jak dom, biuro mała grupa budynków.

FTP

file transfer protocol – powszechnie używany protokół wymiany plików przez sieć wykorzystujący protokół TCP/IP (such as the Internet or an intranet). Dwa komputery biorą udział w przesyle: serwer (MySafe NAS) oraz klient (komputer użytkownika).

SMB

Server Message Block- jest protokołem sieciowym warstwy aplikacji wykorzystywanym głównie do współdzielenia plików, drukarek, portów szeregowych oraz różnej komunikacji pomiędzy węzłami sieci

FAQ

P: Niektóre funkcje i menu są niedostępne! O: Wiele funkcji wymaga instalacji dysku twardego. Upewnij się, że posiadasz

przynajmniej jeden zainstalowany dysk twardy i że został sformatowany z użyciem EXT2 lub EXT3.

P: Zapomniałem hasła, co mam zrobić? O: Naciśnij przycisk reset i trzymaj wciśnięty przez 5 sekund aby zresetować urządzenie

do ustawień domyślnych. Domyślne logowanie admin/admin. Weź pod uwagę że taki reset usuwa wszystkich użytkowników oraz grupy a także inne ustawienia.

P: Nie mam dostępu do interfejsu konfiguracyjnego, jaki jest adres IP? O: Zobacz Rozdział 2. Jeśli żadna z instrukcji nie pomogła, włącz urządzenie i poczekaj

aż się uruchomi, następnie naciśnij I trzymaj przycisk reset przez 5 sekund aby zresetować adres IP oraz nazwę serwera.

P: Dostęp FTP na moim Mac'u nie działa prawidłowo! O: Narzędzie FTP systemu Mac może wyłącznie odczytywać dane z dysku sieciowego

ale nie możliwe jest zapisywanie na nim danych. Aby zapisywać pliki wymagane jest zainstalowanie dedykowanej aplikacji FTP.

P: Chcę zrestartować albo wyłączyć serwer, ale to nie działa! O: Upewnij się że nie działają aktualnie żadne procesy pobierania lub nie ma innej

aktywności. Zamknij wszystkie aplikacje które mogą mieć dostęp MySafe NAS i spróbuj ponownie.

P: Jakiego portu używa klient BitTorrent MySafe NAS? O: Klient BitTorrent używa protokołu TCP oraz portów 6881-6889.

P: Ile plików może pobierać jednocześni klient BitTorrent ? O: Może pobierać 5 plików jednocześnie z 40 w kolejce.

P: Czy MySafe NAS zapewnia dostęp SSH lub Telnet ? O: Nie, MySafe NAS nie zapewnia dostępu SSH, Telnet lub TFTP .

P: Dlaczego plik torrent nie pokazał się na liście po naciśnięciu przycisku “Add” ? O: Jeśli nowy plik nie został pokazany lub strona pozostaje pusta, odśwież stronę lub

kliknij na link “Btorrent” w dziale “Network Service”.

P: Jak utworzyć udziały na drugim napędzie urządzenia MySafe NAS? O: Jeśli dyski twarde są używane jako dwa niezależnie napędy (nie-RAID), możliwe jest

tylko tworzenie udziałów na napędzie głównym. Ścieżka do napędu jest ustalona, dlatego nie jest możliwe utworzenie udziałów na drugim napędzie.

Istnieje jednak możliwość dostępu do drugiego napędu poprzez sieć (SMB lub FTP) ale wszystkie pliki przechowywane na HDD w katalogu publicznym. Wszyscy użytkownicy mają do nich dostęp i mogą je modyfikować.

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi została napisana w oparciu o MySafe NAS model PDD-LNU2SS oraz firmware w wersji 2.6.3. Ilustracje oraz opisy mogą różnić się nieco aktualnej wersji urządzenia.

I-tec MYSAFE NAS User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual