i-tec MYSAFEU313, MYSAFEU314, K104 User Manual
User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská
příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka
Vartotojo vadovas
MySafe USB 3.0 Easy
2.5" External Case
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB
10 Port
P/N: U3HUBMETAL10
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB
7 Port
P/N: U3HUBMETAL7
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB
4 Port
P/N: U3HUBMETAL4
10x / 7x / 4x USB 3.0 port
Compatible with USB 2.0 / 1.1
USB charging detection
mechanism for mobile devices
for all 10 / 7 / 4 ports
Plug & Play
Power adapter
i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port
with Gigabit Ethernet Adapter
P/N: U3GLAN3HUB
3x USB 3.0 port
1x Ethernet 10/100/1000 Mbps
LAN RJ-45 port
LED indication for charging
status and Ethernet connection
Interface USB 3.0, backward
compatible with USB 2.0
Plug & Play
i-tec USB 2.0 Metal Mini Audio Adapter
P/N: U3AMETAL
earphones / l o u d s p e a k e r s
– 2-channel output 44.1/48 kHz at
16 bit (STEREO)
1x 3.5 mm input for a microphone
(MONO)
Interface USB 2.0
Plug & Play
1x 3.5 mm audio output for
Recommended products
i-tec USB 3.0 Dual Docking Station
+ USB Charging Port
P/N: U3HDMIDVIDOCK
1x DVI-I port
1x HDMI port
1x Fast USB 3.0 port for charging
of USB devices
1x USB 3.0 port type A
4x USB 2.0 port type A
1x USB 3.0 port type B
1x Ethernet 10 / 100 / 1000 Mb/s GLAN
RJ-45 port
1x 3.5 mm audio output for
earphones / loudspeakers
1x 3.5 mm input for a microphone
i-tec Metal Power Bank 8000 mAh
with 3-in-1 Cable
P/N: PB8000
A portable battery with a capacity of 8000 mAh
For charging of mobile phones, GPS navigators, tablets,
music players and other digital devices
Ideal solution for travelling where you cannot
recharge your devices from the mains
4 LED diodes indicating the current battery
capacity level
Control by a single ON/OFF button
Slim design
3-in-1 USB cable (Micro/Apple 8pin/
Apple 30pin)
i-tec USB Power Quatro Charger 4 Port
P/N: CHARGER-FB4
Network-based USB charger
Fast and efficient charging of mobile equipment
Charging up to 4 pieces of USB equipment
simultaneously
Special identification circuits for the iPad/iPhone
and Samsung phones and tablets
Recommended products
EN
Read carefully the user manual before assembly - installation commissioning. Protect yourself and avoid damaging your
equipment.
DE
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung –
Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und
vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
CZ
Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací
– uvedením do provozu. Ochráníte tím sebe a vyvarujete se
poškození Vašeho zařízení.
PL
Przeczytaj uważnie instrukcję przed montażem / podłączeniem /
użytkowaniem, aby ustrzec się przed obrażeniami a urządzenie
przed uszkodzeniem.
SK
Každopádne si prečítajte užívateľskú príručku pred zložením inštaláciou - uvedením do prevádzky. Ochránite sa tým a
vyvarujete sa škodám na Vašom prístroji.
LT
Prieš montavimą-instaliavimą-eksploatavimą išsamiai
perskaitykite vartotojo vadovą. Tuo apsaugosite save ir išvengsite
Jūsų įrenginio pažeidimo.
i-tec MySafe USB 3.0 Easy
2.5" External Case
ENGLISH ............................................................. 05-06
DEUTSCH ........................................................... 07-08
ČESKY ................................................................ 09-10
POLSKI ............................................................... 11-12
SLOVENSKY ...................................................... 13-14
LIETUVOS ........................................................... 15-16
Declaration of Conformity .......................................17
WEEE ....................................................................... 18
SPECIFICATION
External USB 3.0 enclosure for 2.5” SATA I / II / III hard disk
drives
Transfer interface: 1x USB 3.0
Compatible with all 2.5" SATA HDD (with height up to 9.5 mm)
Backward compatible with USB 2.0 devices
Supports the following speed data rates: SuperSpeed
(5Gbps) / HighSpeed (480Mbps) / FullSpeed (12Mbps) /
LowSpeed (1.5Mbps)
Plug & Play
Active LED to indicate HDD status (it shines – HDD is
connected, it twinkles – record/reading is underway)
Power supply 5 V, 900 mA
Weight: 60 g
Size: 130 x 74 x 16 mm
SYSTEM REQUIREMENT
Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 32/64bit, Mac OS 10.x and higher –
automatic installation of drivers from OS
Available USB port (we recommend using free USB 3.0 port to use
maximal speed of HDD).
HARDWARE INSTALLATION OF SATA HDD
Proceed according to following instruction:
1. Open the enclosure and take out the adapter with an built-in
USB cable.
2. Insert HDD, the SATA connector should fit into the slot of
enclosure, and close it.
3. Connect the adapter with an built-in USB cable on the other side
(to HDD) and close the enclosure.
SOFTWARE INSTALLATION
Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10 32/64bit or Mac OS 10.x
and higher
After the connection to computer the system will detect equipment
and will complete the driver installation automatically.
Note: For proper device functionality you have to format the HDD
first. Follow the instructions below.
i-tec MySafe USB 3.0 Easy
N
G
L
E I
SH
EN
05
Loading...