i-tec C31TRAVELDOCKPD User Manual [pl]

i-tec USB-C Travel Stacja Dokująca 4K HDMI lub VGA

i-tec USB-C Travel Stacja Dokująca,
adapter wielofunkcyjny, 1x HDMI 4K Ultra
HD lub 1x VGA, 1x Gigabit Ethernet, 2x
port USB 3.0, 1x Port USB-C Power
Delivery / Data Port, kompatybilny
z Thunderbolt 3, dla systemu Windows ,
Mac OS, Android, Chrome

OPIS PRODUKTU

Stacja dokująca i-tec USB 3.0 Travel dzięki kompaktowym wymiarom, niewielkiej wadze i braku zasilacza jest
wygodnym towarzyszem dla podróżujących użytkowników. Umożliwia łatwe i szybkie podłączanie ulubionego
urządzenia do notebooka/tabletu/komputera PC za pomocą pojedynczego kabla USB-C.

Ponadto jest wyposażona w port HDMI i VGA do podłączenia zewnętrznego monitora lub projektora danych.
Jednakże w danej chwili można używać tylko jednego z tych portów - portu HDMI lub VGA. Jeśli podłączysz
monitory do obu portów, stacja dokująca automatycznie wybierze monitor HDMI, a monitor VGA zostanie
odłączony. Możesz użyć nowoczesnych monitorów plazmowych, LCD lub telewizorów jako sprzętu
wyświetlającego. Układ graficzny, który stanowi serce stacji dokującej obsługuje HDMI (4K 3840x2160@30Hz)
lub VGA (Full HD 1920x1200@60Hz).

Dwa porty USB 3.0 (kompatybilne z USB 3.1/3.0/2.0) ułatwiają podłączenie wszystkich ulubionych urządzeń,
a port Gigabit Ethernet RJ45 zapewnia niezawodne, stabilne i szybkie łącze internetowe, obsługujące prędkości
10/100/1000 Mb/s. C31TRAVELDOCKPD jest niezwykle kompaktowy i lekki, więc idealny gdy jesteś w podróży.
Jest szybki i łatwy w konfiguracji, bez zewnętrznego źródła zasilania lub pobierania sterowników, po prostu
podłącz i korzystaj. Nadaje się do użytku z Macbookiem 2015, Chromebookiem Pixel 2015, Acer Switch Alpha
12, Dell XPS 13 i HP Elitebook Folio G1, a także innymi urządzeniami z łącznością USB-C.

Dodatkowe ważne informacje:

Przesyłanie wideo nie jest obsługiwane przez port USB-C 3.1 (Gen. 1). Funkcja nie jest obsługiwana przez
stacje dokujące USB-C, ale przez stacje dokujące Thunderbolt 3.
Nie wszystkie urządzenia/systemy z interfejsem USB-C obsługują pełną funkcjonalność jaką umożliwia
standard USB-C. Upewnij się, że twoje urządzenie USB-C obsługuje DisplayPort Alternate Mode i Power
Delivery USB

Opis i funkcje produktu:

Podłącz notebook, tablet lub smartfon do dodatkowego monitora i ulubionego sprzętu za pośrednictwem
pojedynczego portu USB-C lub Thunderbolt 3
Obsługuje wszystkie urządzenia z interfejsem USB-C z "DisplayPort Alternate Mode" i "Power Delivery",
lub port Thunderbolt 3

i-tec Technologies s.r.o. 1/4 https://www.i-tec.cz

1x port HDMI obsługujący rozdzielczość 4K (3840x216 @30Hz) i dźwięk stereo
1x port USB-C 3.1 do podłączenia innych urządzeń USB-C, obsługujący szybkość przesyłania danych do
10 Gb/s
1x Power Delivery USB-C do ładowania wszystkich notebooków, tabletów i smartfonów z obsługą Power
Delivery.
2x port USB 3.0 (kompatybilne z USB 3.1/3.0/2.0), dzięki którym można łatwo podłączyć wszystkie
ulubione urządzenia.
Szybki dostęp do sieci i Internetu dzięki portowi Gigabit Ethernet RJ-45, obsługując prędkości
10/100/1000 Mbps
Idealny dla grafików, pracowników biurowych, graczy i innych użytkowników pracujących z więcej niż
jednym monitorem jednocześnie przy użyciu trybów "Mirror" lub "Extend".
1x złącze USB-C do podłączenia stacji dokującej do hosta (przesył danych do 5 Gb/s, długość kabla 15
cm)
Obsługuje Windows 10 32/64 bit, Max OS X, Chrome OS i Android 6
Zgodność między różnymi markami i platformami

W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów ze stacją dokującą skontaktuj się z naszą pomocą
techniczną: [e-mail].

Długi opis produktu: i-tec USB-C Travel Stacja Dokująca, adapter wielofunkcyjny, 1x HDMI 4K Ultra HD lub 1x
VGA, 1x Gigabit Ethernet, 2x port USB 3.0, 1x Port USB-C Power Delivery / Data Port, kompatybilny
z Thunderbolt 3, dla systemu Windows , Mac OS, Android, Chrome

CECHY PRODUKTU

1x zintegrowany kabel USB-C do podłączenia do urządzenia (10cm)
Power Delivery: 60W
Port wideo:

1x HDMI
1x VGA

Rozdzielczość:

1 monitor – 1x HDMI → aż 4K/30Hz

1 monitor – 1x VGA → aż 1920×1200/60Hz
1x port USB-C gen. 1 + PD (dane + power delivery)
2x port USB 3.0
1x port Ethernet GLAN RJ-45 (Realtek RTL8153)
OS: Windows 10, macOS X, Android, Chrome OS Google z najnowszymi aktualizacjami
Wymiary produktu: 129 x 69 x 17mm
Waga produktu: 92g
Wymiary opakowania: 145 x 100 x 25mm
Waga opakowania: 145g

WYMAGANIA SYSTEMOWE

Wymagania sprzętowe:

Urządzenie z wolnym portem USB-C lub Thunderbolt™3

Wymagania dotyczące zasilania Power Delivery:

Urządzenie z wolnym portem USB-C lub Thunderbolt™3 z obsługą „Power Delivery”

Wymagania dotyczące wyjścia wideo:

Urządzenie z wolnym portem USB-C z obsługą „DisplayPort Alternate Mode” lub z portem
Thunderbolt™3

i-tec Technologies s.r.o. 2/4 https://www.i-tec.cz