i-tec C31DUALDOCKPD User Manual [pl]

i-tec USB-C Dual Display MST Docking Station + Power Delivery

i-tec USB-C Dual Display (MST) Stacja
Dokująca 1x HDMI, 1x Display Port, 1x
Ethernet, 3x USB 3.0, 1x port USB-C, 1x
Audio/Mikrofon Jack, 1x 60W USB-C Power
Delivery dla zasilania jednym kablem,
przełącznik ON/OFF, dla laptopów,
tabletów, Windows, Mac OS, oraz dla
MacBook pro 2016 (Mac OS – jest
możliwe podłączenie tylko jednego
monitora), kompatybilny z Thunderdbolt
3

OPIS PRODUKTU

Dla laptopów Apple jest możliwość podłączenia tylko jednego monitora, żadna stacja dokująca nie wspiera
podłączenie dwóch monitorów w Mac OS, to potrafi tylko Thunderbolt 3 stacja dokująca.

Zorganizuj swoje miejsce pracy aby w pełni spełniało twoje oczekiwania. Podłącz urządzenia peryferyjne do
notebooka, tabletu poprzez nowe złącze USB-C lub Thunderbolt 3. Wystarczy podłączyć stację dokującą za
pomocą pojedynczego kabla do portu USB-C lub Thunderbolt 3 komputera i można rozpocząć pracę. Sterowniki
instalują się automatycznie z systemu.

1x USB-C port Power Delivery służy dla podłączenia i zasilania laptopa, tabletu, który posiada funkcję Power
Delivery. Twoje urządzenie więc będzie ładowane przez cały czas twej pracy. Stacja dokująca jest wyposażona w
adapter 100W, który umożliwia ładowanie podłączonych urządzeń oraz twojego laptopa czy tabletu.

Możliwość podłączenia zewnętrznego monitora poprzez HDMI oraz Display port. Stacja dokująca wspiera przy
podłączeniu jednego monitora rozdzielczość 4K Ultra HD widea z rozdzielczością aż 3840x2160@30Hz. Dla
laptopów Apple jest możliwość podłączenia tylko jednego 4K Ultra HD monitora. System operacyjny w Mac OS
jak na razie nie wspiera funkcji MST. Dla podwójnej transmisji wideo jest potrzebna Thunderbolt 3 stacja
dokująca.

Wi-fi jest bardzo wygodne, ale prawdę powiedziawszy, aby uzyskać większe parametry bez kompromisów nie
ma lepszego rozwiązania, które oferuje Gigabit Ethernet port, w który nie zawsze są wyposażone nowoczesne
notebooki. Stacja dokująca umożliwia szybki dostęp do sieci 10/100/1000 Mbps. Korzyść to szybki internet bez
zakłóceń.

Stacja dokująca oferuje 3x port USB 3.0 do podłączenia urządzeń USB 3.1/3.0/2.0 oraz szybką transmisję danych
do 5 Gbps (w tym 1x port USB 3.0 do ładowania wg specyfikacji BC 1.2), 1x USB-C port dla podłączenia
nowoczesnych urządzeń wyposażonych w port USB-C (żadna USB-C stacja dokująca nie może wyświetlać obrazu
wideo za pośrednictwem portu USB-C, to potrafi tylko stacja dokująca Thunderbolt 3) a 1x audio jack dla
podłączenia słuchawek oraz mikrofonu. Stacja dokująca jest kompatybilna z MacBook Pro 2016, MacBook 2015,
Chromebook Pixel 2015, Acer Switch Alpha 12, Dell XPS 13, HP EliteBook Folio G1, ASUS UX390UAK oraz innymi
urządzeniami wyposażonymi w nowy port USB-C. Nowe złącze USB-C posiada wiele zalet. Jest mniejsze
i symetryczne, pozwala na wpięcie dowolną stroną.

Upewnij się, że sprawdziłeś kompatybilność swojego urządzenia, czy spełnia ono wszystkie wymagania
dotyczące działania konkretnego produktu i-tec, szczególnie wyjście wideo (tryb Display Port Alt mode) i / lub
Power Delivery. Jeśli twoje urządzenie nie będzie w pełni zgodne, Twój nowy produkt i-tec może nie działać
poprawnie. Dane techniczne urządzenia (np. Port USB) można znaleźć w podręczniku użytkownika dołączonym
do notebooka / tabletu / smartfonu lub za pośrednictwem działu obsługi klienta producenta Twojego urządzenia.
Jeśli jednak nadal masz wątpliwości, skontaktuj się z naszym serwisem pod adresem [e-mail].

i-tec Technologies s.r.o. 1/4 https://www.i-tec.cz

W przypadku problemów związanych z instalacją, innych trudności technicznych lub wadliwego działania
urządzenia sprawdź możliwe rozwiązania w instrukcji lub w zakładce FAQ.

CECHY PRODUKTU

Możliwość podłączenia urządzeń peryferyjnych do notebooka, tabletu poprzez nowe złącze USB-C lub
Thunderbolt 3. Jednym kablem można załatwić podłączenie stacji dokującej, ale również ładowanie
laptopa lub tabletu.
Graficzne złącze: 1x HDMI i 1x Display Port. Przy podłączeniu tylko jednego monitora maksymalna
rozdzielczość wynosi 4K Ultra HD 3840x2160@30Hz, przy podłączeniu dwóch monitorów jednocześnie
(MST) maksymalna rozdzielczość jest 1920x1200@60Hz. Dla laptopów Apple jest możliwość podłączenia
tylko jednego monitora, w chwili obecnej system operacyjny Mac OS nie wspiera funkcji MST i dla
podwójnej transmisji wideo jest potrzebna Thunderbolt 3 stacja dokująca.
Tryby pracy: Mirror, Extend, Primary Display
Obsługa kolorów 16 / 32 bit
Dostęp do szybkiej sieci oraz internetu przez Gigabit Ethernet, 1x port Ethernet GLAN RJ-45 obsługuje
prędkość 10 / 100 / 1000 Mbps
1x port USB-C 3.1 (Gen. 1) dla podłączenia nowoczesnych urządzeń wyposażonych w port USB-C (żadna
USB-C stacja dokująca nie może wyświetlać obrazu wideo za pośrednictwem portu USB-C, to potrafi tylko
stacja dokująca Thunderbolt 3), transfer danych do 5 Gbps
3x port USB-A 3.0 do podłączenia urządzeń USB 3.1/3.0/2.0, szybki transfer danych (5 Gbps), w tym 1x
port USB 3.0 do ładowania wg specyfikacji BC 1.2, np. dla tabletów iPad i Samsung
1x port USB-C Power Delivery o profilu 4 (max. 60W) do ładowania notebooków z wsparciem Power
Delivery.
1x Audio 3.5 mm Jack do podłączenia słuchawek oraz mikrofonu
Przełącznik ON/OFF do włączenia oraz wyłączenia stacji dokującej
1x Wejście zasilania – zewnętrzny adapter (wyjście: DC 20V/5A, max. 100W)
OS: Wymagane złącze USB-C z obsługą "DisplayPort Alternate Mode" i „Power Delivery“ (nie wszystkie
urządzenia / systemy ze standardowym wsparciem interfejsu USB-C) lub Thunderbolt 3 - 10 32/64bit,
Mac OS X, Chrome OS i Android 6 (Google) z procesorem Intel Broadwell oraz R51 i wyższe
Wymiary produktu: 155 x 85 x 27 mm
Waga produktu: 172 g
Wymiary opakowania: 242 x 164 x 79 mm
Waga z opakowaniem: 970 g

WYMAGANIA SYSTEMOWE

Wymagania sprzętowe: notebook, tablet z OS Windows, Mac lub Google z wolnym portem USB-C z obsługą
"DisplayPort Alternate Mode" i „Power Delivery“ lub port Thunderbolt 3

System operacyjny: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS i Android 6) z najnowszymi aktualizacjami

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

i-tec USB-C MST stacja dokująca
Kabel USB-C (100 cm)
Zasilacz 100W (kabel DC 200 cm + przewód zasilający 200 cm)
Quick Start

SPECYFIKACJA

Kod produktu i-tec Opis produktu i EAN

C31DUALDOCKPD i-tec USB-C Dual Display MST Docking Station + Power Delivery

EAN: 8595611701740

C31DUALDOCKPDUK i-tec USB-C Dual Display MST Docking Station + Power Delivery

i-tec Technologies s.r.o. 2/4 https://www.i-tec.cz