i-tec C31DTPDHUB3 User Manual

i-tec USB-C Travel Adapter PD/Data

3x USB 3.0, 1x USB-C Power Delivery/Data

(GB) User's manual

(DE) Gebrauchsanweisung

(CZ) Manuál

(PL) Instrukcja

(SK) Manuál

(LT) Vadovas

(FR) Guide d’instructions et mode d’emploi

ENGLISH

TERMINOLOGY

 Interface / port / connector / input / slot – a place where two devices are physically connected.
 Chipset – a semiconductor device in a notebook, tablet, PC, controlling the function of a port.
 USB-C – is a new symmetric connector and standard. It allows faster charging, energizing, double-

function (a host but also a guest), support for alternative modes (DisplayPort, MHL, Thunderbolt).

 DisplayPort /DockPort Alt mode – this mode allows transmission of images over USB-C connector

and a cable.

 USB-C Power Delivery / Data Transfer (USB-C PD / Data) – optional property of the USB-C

connector. A connector with this support can charge and be charged at the same time and it
supports loads from 10W to 100W (depending on profiles 1-5). When connected to the data device
(e.g. USB-C HUB / Ethernet) it serves as an additional data port.

 USB 3.1 / 3.0 / 2.0 – a standard for USB interface / port for connection of various USB devices.

Various USB devices can be connected to the docking station or adapter using the USB interface
type A. USB type B is used for connecting the docking station or adapter to notebook, tablet, PC.

PACKAGE CONTENTS

 i-tec USB-C adapter with cable (13 cm)
 Quick Start

SPECIFICATION

 Interface USB-C 3.1 and USB 3.0 (backward compatible with USB 2.0)
 1x USB-C Power Delivery / Data Transfer port – Power Delivery with profile 4, max. 20V/3A@60W)

and USB-C data port

 3x USB 3.0 Type-A port, transfer rate up to 5 Gbps
 Powered through USB bus (no power adapter is needed) or through USB-C PD / Data port
 Chipset: RTS5403 & RTS5404 & RTS5411
 OS Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Chrome OS (Google), Android 6
 Product dimensions: 90 x 58 x 14 mm
 Product weight: 59 g

DESCRIPTION OF THE ADAPTER

1. Cable with USB-C connector – for connecting to a notebook, tablet, PC or smartphone

2. 3x USB 3.0 port – pro connecting USB devices

3. LED indicator

4. USB-C Power Delivery / Data Transfer port – for powering devices connected via USB-C or for data
transfer

SYSTEM REQUIREMENTS

Hardware requirements: notebook, tablet, PC, smartphone with OS Windows, Mac or Google with a free
port USB-C

Operating system: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS and Android 6)

CAUTION!
After connecting, the drivers for the adapter are installed automatically from the system. Before installation
make sure that your system has installed the latest drivers for your devices.

CHARGING THROUGH POWER DELIVERY
Apple New MacBook, Windows 10 devices with a USB-C port or Chromebook Pixels etc.

The adapter offers USB-C Power Delivery port, designed for energizing of the connected “parent” device
using the original power adapter and for charging of devices connected through the USB 3.0 ports. If you no
need charging your devices through Power Delivery, you can use the USB-C port for data transfer.

CONNECTING USB DEVICES

You can use the USB 3.0 ports for connecting your favourite devices with USB Type-A interface (e.g. USB
external HDD, USB keyboard, USB mouse, USB Hub, USB graphic adapter). These devices are used in a
standard way.

CHARGING

The adapter supports charging of the connected USB mobile devices such as smart phones, e-book readers,
multimedia players, navigation devices, and tablets. Simply connect the device that you want to charge
using the original cable to the USB port of the adapter. If the device is not charged or does not work,
connect the original USB-C power adapter to the USB-C port of the adapter for support of charging.

Note: The majority of problems with the adapter and the connected peripheral devices can be solved by
disconnecting the USB-C cable of the adapter from the USB-C port of the PC / Mac / smartphone and
reconnecting after approximately 10 s.

SAFETY INSTRUCTIONS

 Do not expose to extreme temperatures and air humidity.
 Use the device on flat surfaces – you will prevent it from slipping and falling to the ground.
 Save the user manual for a possible use later.

In cooperation with the service department:

 Check functionality after falling to water or to the ground.
 Check functionality when the cover is broken.
 Send the device back if it does not work in accordance with the user manual.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Question: Can I get more detailed information on the problems related to the USB-C adapter?
Answer: Of course, you can contact our technical help: [e-mail]

DEUTSCH

BEGRIFFSWÖRTERBUCH

 Schnittstelle / Port / Anschluss / Eingang / Steckplatz – Stelle, an der zwei Geräte physisch

verbunden werden.

 Kontroller – Halbleiterbestandteil (s.g. Chipsatz) in Notebook, Tablet-PC, der die Arbeit eines der

Ports sichert.

 USB-C – ist ein neuer symmetrischer Anschluss und Standard. Er ermöglicht eine schnellere

Aufladung, Versorgung, s. g. Zweirolle (nicht nur Host, sondern auch Gast), Unterstützung von

alternativen Modi (DisplayPort, MHL, Thunderbolt).

 DisplayPort /DockPort Alt Mode – dieser Modus ermöglicht die Bildübertragung über USB-C

Anschluss und Kabel.

 USB-C Power Delivery / Data Transfer (USB-C PD / Data) – wählbare Eigenschaft von USB-C

Anschluss. Anschluss mit dieser Unterstützung kann sowohl aufladen, als auch aufgeladen werden
und unterstützt die Last von 10W bis zu 100W (nach Profilen 1-5). Beim Anschluss eines
Datengerätes (z. B. USB-C Hub / Ethernet) dient es als ein weiterer Datenport.

 USB 3.1 / 3.0 / 2.0 – Standard für USB Schnittstelle / Port für den Anschluss von verschiedenen USB

Geräten. An Docking Station oder Adapter ist es möglich, verschiedene USB Geräte mit Hilfe von
USB Schnittstelle Type A anzuschließen. Port USB Type B dient zum Anschluss von Docking Station

oder Adapter an Notebook, Tablet-PC, PC.

LIEFERUMFANG

 i-tec USB-C Adapter mit Kabel (13 cm)
 Quick Start

SPEZIFIKATION

 Schnittstelle USB-C 3.1 und USB 3.0 (rückwärts kompatibel zu USB 2.0)
 1x USB-C Power Delivery / Data Transfer Port – Power Delivery mit Profil 4, max. 20V/3A@60W und

USB-C Data Port

 3x USB 3.0 Type-A Port, Datenübertragungsgeschwindigkeit bis zu 5 Gbps
 Die Stromversorgung findet über den USB statt (kein Stromadapter notwendig) oder über USB-C PD

/ Data Port

 Chipset: RTS5403 & RTS5404 & RTS5411
 OS Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Chrome OS (Google), Android 6
 Produktabmessungen: 90 x 58 x 14 mm
 Produktgewicht: 59 g

ADAPTERBESCHREIBUNG

1. Kabel mit USB-C Konnektor – für den Anschluss des Adapters an Notebook, Tablet-PC oder Smartphone

2. 3x USB 3.0 Port – für den Anschluss von USB Geräten

3. LED-Kontrollleuchte

4. USB-C Power Delivery / Data Transfer Port – für die Versorgung der über USB-C angeschlossenen Geräte
oder für Datenübertragung

SYSTEMANFORDERUNGEN

Hardware-Anforderungen: Notebook, Tablet-PC, PC, Smartphone mit BS Windows, Mac oder Google mit
einem freien Port USB-C

Betriebssystem: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS und Android 6)

HINWEIS!
Nach Anschluss werden die Adaptertreiber automatisch vom System installiert. Vergewissern Sie sich vor der

Installation, dass Sie im System die neuesten Treiber für Ihr Gerät installiert haben.

AUFLADUNG ÜBER POWER DELIVERY
Apple New MacBook, Windows 10 Gerät mit USB Type-C Port oder Chromebook Pixels und andere.

Der Adapter bietet USB-C Power Delivery Port an, der zur Versorgung des angeschlossenen “Muttergeräts”
mittels Originalnetzadapter und zur Aufladung der über USB 3.0 Ports angeschlossenen Geräte bestimmt

ist.

ANSCHLUSS VON USB-GERÄTEN

Der USB 3.0 Ports kann entweder für den Anschluss von Ihren Lieblingsgeräten mit USB-A-Schnittstelle (USB
externe HDD, USB Tastatur, USB Maus, USB Hub, USB grafischer Adapter) geeignet. Dieses Gerät kann dann
standardmäßig verwendet werden.

AUFLADUNG

Der Adapter unterstützt die Aufladung angeschlossener USB Mobilgeräte, wie zum Beispiel Smartphones, e­books-Lesegeräte, Multimediaplayer, Navigationsgeräte und Tablet-PCs. Aufgeladene Geräte sind mit dem

Originalkabel an den USB Port des Adapters anzuschließen. Falls das Gerät nicht aufgeladen wird oder nicht
arbeitet, schließen Sie den Original USB-C Versorgungsadapter an den USB-C Port des Adapters zur
Ladeunterstützung an.

Bemerkung: Der überwiegende Teil von Problemen mit dem Adapter und den angeschlossenen Peripherien
kann durch Trennung des USB-C Adapterkabels vom USB-C Port des PCs / Macs / Smartphones und sein
wiederholter Anschluss nach ca. 10 Sekunden gelöst werden.

SICHERHEITSHINWEISE

 Extremen Temperaturen und Luftfeuchtigkeit nicht ausstellen.
 Gerät auf flachen Unterlagen nutzen – so vermeiden Sie Abrutschen und Sturz auf den Boden.
 Bewahren Sie das Benutzerhandbuch für spätere Verwendung auf.

In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:

 Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit nach einem Sturz ins Wasser oder auf den Boden.
 Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit bei Bruch des Deckels.
 Reklamieren Sie das Gerät, wenn es nicht so funktioniert, wie im Benutzerhandbuch beschrieben.

OFT GESTELLTE FRAGEN
Frage: Kann ich nähere Informationen über die Probleme mit USB-C Adapter bekommen?
Antwort: Natürlich, Sie können sich an unsere technische Unterstützung wenden:

[e-mail]