JG 030

iSport JG 030 User guide [hu]

H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó www.conrad.com

Stopperóra JG030

11/14 változat

Rend.sz.: 1230927

Rendeltetésszerű használat

A termék időmérésre szolgál, a részidők kijelzésével. Ezen kívül mutatja az óraidőt (órát, percet, másodpercet, 12/24 órás kijelzése van), a dátumot és a hét napját. A terméknek visszaszámláló időmérője és ébresztőóra funkciója is van.

A termék ütésálló és fröccsenő víz (pl. eső) ellen védett. Kizárólag elemmel szabad táplálni (típusát lásd Műszaki adatoknál). A termék megfelel a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeinek. Az összes

előforduló cégnév és termék megnevezés az adott tulajdonos védjegyének tekintendő. Minden jog fenntartva.

Olvassa el figyelmesen a teljes használati útmutatót, mert az sok fontos információt tartalmaz a konfigurálásra, használatra és kezelésre vonatkozóan. Vegye figyelembe az összes biztonsági előírást!

A szállítás tartalma

• Stopperóra

• CR2032 gombelem

• Nyakpánt

• Használati útmutató

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

A kezelési előírások be nem tartása esetén keletkező károkra a szavatosság és a garancia nem érvényes. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget!

A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia.

Tisztelt Vásárlónk! A következő biztonsági előírások és a veszélyekre való figyelmeztetések nemcsak

az Ön egészségét, hanem a készülék védelmét is szolgálják. Olvassa el figyelmesen a következő pontokat:

• Biztonsági okokból nem engedélyezett a termék sajátkezű átépítése és/vagy módosítása.

• Ha kételyei vannak a termék biztonságosságával vagy kezelésével kapcsolatban, forduljon szakemberhez.

• Ne tegye ki a terméket magas hőmérsékletnek, erős rezgésnek, valamint erős mechanikus igénybevételnek.

• A termék nem játékszer, gyermekek kezébe nem való. A készülék kis alkatrészeket, üveget (kijelző) és elemeket tartalmaz. A készüléket úgy helyezze el, hogy a gyerekek ne érhessék el.

• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert a gyerekek számára

Tudnivalók az elemekről

• Elemek nem valók a gyerekek kezébe.

• Ne hagyja szabadon heverni az elemeket, mert fennáll az a veszély, hogy ezeket a

• Kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve marást okozhatnak, ezért használjon ilyen

• Az elemeket nem szabad rövidre zárni, szétszedni, vagy a tűzbe dobni. Ilyen esetben

• Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad feltölteni, robbanásveszély! Csak

• Az elem berakásakor figyeljen a helyes polaritásra (pozitív/+ és negatív/-).

veszélyes játékszerré válhat.

gyerekek vagy a háziállatok lenyelhetik. Ha mégis lenyelnek egy elemet, azonnal keressen fel egy orvost.

esetekben megfelelő védőkesztyűt.

robbanásveszély áll fenn!

újratölthető akkukat töltsön fel, és használjon megfelelő töltőkészüléket.

Funkciók

• Órát, percet és másodpercet mutató óra; 12 vagy 24 órás kijelzési forma

• Dátum a hét, a hónap és a nap kijelzésével

• Stopperóra 1/100 másodperces kijelzéssel

• Időzítő, visszaszámláló funkcióval; max. 23 óra, 59 perc

• Ébresztés funkció

Kezelő gombok

S1 „MODE“ S2 „START/STOP“ S3 „SPLIT/RESET“

Kezelés

a) Váltás a módok között

Az S1 gomb megnyomásával lehet váltani az egyes módok között. A következőkben található az előre megadott sorrendiség. Kérjük, olvassa el ezzel kapcsolatban a Funkciók fejezetet is.

• Óraidő/dátum Miután az óraidő megjelent, az S2 gomb megnyomásával megjeleníthető a dátum.

• Stopperóra

• Visszaszámláló időzítő

• Ébresztési funkció

b) Időjelzés és naptár

• H a stopperóra nem mutatja az óraidőt, tartsa az S1 gombot addig megnyomva, amíg meg nem jelenik.

• Az óra érték beállításához az S3 gombot addig kell megnyomva tartani, amíg az óra kijelzés villogni nem kezd.

• Az S1 gombbal végig lehet menni az összes beállítási helyen.

• Az S2 gombbal lehet módosítani a választott beállítás értékét.

• Az S3 gombbal kell a beállítást befejezni. Ha 30 másodpercen keresztül egyetlen billentyű sincs megnyomva, a beállítás automatikusan befejeződik. Az aktuális beállítás minden esetben a memóriába kerül.

• A következőkben a menü egyes pontjai sorrendben.

☞

1 Kiindulási mód, óraidő 2 Az órák beállítása 3 A perc beállítása 4 A másodperc beállítás; az S2 gomb megnyomása a kijelzőt „00-ra“ állítja 5 Az év beállítása 6 A hónap beállítása 7 A nap beállítása 8 Az óra kijelzés alakjának megválasztása; 12 vagy 24 órás kijelzési forma

c) Stopperóra

• Ha a stopperóra nem jelenik meg, tartsa megnyomva az S1 gombot, amíg az meg nem

jelenik. Kérjük, olvassa el ezzel kapcsolatban a Funkciók fejezetet is.

• Az időmérés elindításához nyomja meg az S2 gombot.

• Egy részidő leolvasásához, a stopperóra futása közben nyomja meg az S3 gombot, és olvassa le a részidőt. Az időmérés folytatásához, nyomja meg újra az S3 gombot.

Amíg a részidő látható, a stopperóra a háttérben tovább fut.

• Az időmérés megállításához nyomja meg az S2 gombot.

• A kijelzés nullázásához nyomja meg az S3 gombot.

d) Visszaszámláló időzítő

• Ha a visszaszámláló nem jelenik meg, tartsa megnyomva az S1 gombot, amíg az meg nem jelenik. Kérjük, olvassa el ezzel kapcsolatban a Funkciók fejezetet is.

• A lefutási idő beállításához addig tartsa megnyomva az S3 gombot, amíg az óra jelzés villogni nem kezd.

• Az S2 gombbal lehet módosítani a villogó kijelzés értékét.

• Az S1 gombbal válthat az órák és a percek között.

e) Ébresztési funkció

• Ha az ébresztési funkció nem jelenik meg, tartsa megnyomva az S1 gombot, amíg az meg nem jelenik. Kérjük, olvassa el ezzel kapcsolatban a Funkciók fejezetet is.

• Az ébresztés óra értékének beállításához az S3 gombot addig kell megnyomva tartani, amíg az óra kijelzés villogni nem kezd.

• Az S1 gombbal végig lehet menni az összes beállítási helyen.

• Az S2 gombbal lehet módosítani a választott beállítás értékét.

• Az ébresztés be- illetve kikapcsolásához az ébresztés kijelzése alatt, amikor egyetlen kijelzés sem villog, nyomja meg az S2 gombot. A kijelzőn az ébresztés szimbóluma ekkor be-, illetve kikapcsolódik.

• Ha az ébresztőóra a beállított ébresztésnek megfelelően hangjelzést ad, az ébresztést a három gomb valamelyikének megnyomásával be lehet fejezni.

Elemcsere

• Ha a kijelzőn már nem látható semmi, az elemet ki kell cserélni.

• Vegye le a stopperóra hátoldalán lévő elemtartó fedelét. A legegyszerűbben ez egy kis pénzérmével megy, amely beleillik a horonyba.

A felnyitáshoz forgassa a fedelet kissé balra, amíg a tartójából ki nem ugrik.

• Ezután vegye le a fedelet.

• Cserélje ki az elemet (CR2032). Az elem berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra. Ha a stopperóra kijelzője lefelé néz, az elem pozitív pólusának felfelé kell néznie.

• Helyezze vissza a fedelet és zárja vissza a pénzérme segítségével.

Az elem kicserélése után, a kijelzőn villogva „00“ látható. Ez a mód az analóg 1/100 kijelzés a helyes nulla állásra beállítására szolgál.

Tartsa az S1 gombot mindaddig megnyomva, amíg az analóg kijelzés a nulla állásba (fent középen) nem kerül.

Ennek igazolásához tartsa az S3 gombot röviden megnyomva, amíg az óra jelzés meg nem jelenik.

• Ezzel az elemcsere befejeződött.

Karbantartás és tisztítás

Tisztításhoz elegendő egy száraz, puha és tiszta törlőruha. Erősebb szennyeződésekhez a ruha langyos vízzel megnedvesíthető.

Nagyon óvatosan tisztítsa a készüléket, nehogy összekarcolódjon. Ne nyomja túl erősen az üveget, mert eltörhet.

Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy más vegyszereket, mivel ezek a házat károsíthatják, sőt a készülék működését is károsan befolyásolhatják.

Eltávolítás

a) A készülék

Az elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a háztartási szemétbe!

Az elhasználódott készüléket élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.

Vegye ki az elemeket/akkumulátorokat, és a készüléktől elkülönítve távolítsa el őket.

b) Elemek és akkumulátorok

Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi (elemekre vonatkozó rendelkezés) az elhasznált elemek és akkuk leadására; tilos azokat a háztartási szemétbe dobni!

A káros anyag tartalmú elemeket/akkumulátorokat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek a háztartási szemét útján való eltávolítás tilalmára hívják fel a figyelmet. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon pl. a szöveg mellett látható kuka ikon alatt található).

Az elhasznált elemek/akkumulátorok ingyenesen leadhatók a lakóhelye hulladékgyűjtő állomásain, fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkumulátorokat forgalmaznak.

Ezzel teljesíti a törvényi kötelezettségeit és hozzájárul a környezetünk védelméhez.

Műszaki adatok

Üzemi feszültség.............................. 3 V/DC

Áramfelvétel ................................. max. 90 µA

Elem ................................................ 1 lítium gombelem CR2032, élettartama kb. 1 év

Súly.................................kb. 47 g

Mérete (Sz x H x M) .................... kb. 61 x 81 x 18 mm Maximális

üzemi hőmérséklet.............. 0°C ... +40°C

Páratartalom üzem közben....................... 0% ... 90% relatív páratartalom

Maximális tárolási hőmérséklet ......................................-10°C...+50 °C

Páratartalom tárolásnál..................... 0% ... 100% relatív páratartalom

Ez a Conrad Electronic SE publ ikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Minden jog, bel eértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennemű r eprodukció, mint pl. fotomásolat, mikrofilm, vagy elektronikus adatfeldolgozó rendszerekbe való felvétel kizárólag a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. Az útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.

iSport JG 030 User guide [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual