ISOTRONIC Lighting User Manual

Lighting
3
2
ISOTRONIC
Company history
ISOTRONIC
1981 Relocation to own company building
1982 Relocation to a larger property
1984 Taking up of own production in Rohrdorf
1987 Relocation to own, larger stores
1988 Relocation to a new offi ce complex
1990 Additionally renting of a pallet store and production
facility in Rohrdorf
1993 Rebuilding of production and stores areas with
seven live storage rack aisles and fully automatic commissioning conveyors
1998 Construction of a new company building in Horb
am Neckar
2003 Expansion of the logistics centre
2004 25th anniversary of the company
2007 Founding of ISOTRONIC Manufacturing Ltd. Hong Kong
2008 Realignment of the assortment
ISOTRONIC Mezger KG
ISOTRONIC Metzger KG has been successfully operating in the international consumer electronics market since 1979 and is now in the second generation.
First-class service, customer satisfaction and continuous product innovation have always been the top priorities for our family-run business. ISOTRONIC produces quality of life. ISOTRONIC products are smart, intelligent and offer the consumer many advantages - ease of use, a comfortably lit environment and energy savings.
We are very proud of this new range of lamps, which has been produced in reaction to the current global market. We are countering price rises, climate change and uncertainty on behalf of the consumer with new, sophisticated, energy saving lamp designs. When developing our products we always take the wishes of our customers into account. Our effective retail point of sale material forms the basis for the successful growth of your lighting business. Thanks to clear structures and a clearly recognisable system in the assortment, an appealing goods presentation is created at the PoS in your company. The ISOTRONIC packaging concept is designed to assist your customers in the selection of the correct product for their needs and we can offer a display solution to satisfy the needs of both large and small retailers.and large areas.
My team and I look forward to receiving your feedback and are always at your disposal should you have any questions or suggestions as to how we may improve our mutual business.
Kay Mezger
Diplom Betriebswirt / Managing Director
4
5
Table of contents
ISOTRONIC pages 2 - 3
Lighting in general page 4
Energy-saving lamps (ESL)
Maxcompact pages 6 - 7
High Premium page 8
Premium pages 8 - 9
Quickstart pages 10 - 11
Vital Light page 12
Activ page 13
Compact Warm Light pages 14 - 15
Compact Cool Light page 16
Compact Day Light page 17
Spot page 18
Safety page 18
Design page 19
Color page 19
LED
White Refl ector page 20
White Chip page 21
Color Refl ector/Color-Change page 22
Halogen
Mains voltage page 23
12v DC page 24
Xenon
Refl ectors page 25
Standard bulbs (SB)
Classic pages 26 - 27
Deco page 28
Color page 29
Pictograms page 30
ABC of lighting page 31
INDEX page 32
Energy-saving lamps (ESL):
80 % less energy consumption compared to
corresponding conventional fi lament lamps
Flicker-free start and operation More light without temperature problems Lifetimes from 8 to 15 years* Many different shapes and sizes Clear assortment with E14/E27/B22 and
GU10 fi ttings
Different light colors for special use in all areas Partly dimmable and with GS-approval
LED:
High light effi ciency for low energy loss Low heat generation No UV or IR radiation Areas of application at operating voltages of 12 V
and 230 V
50,000 hours lifetime Available in several light colors
Halogen:
Constant luminous fl ux over the entire lifetime 4 times longer lifetime than fi lament lamps No UV radiation Areas of application at operating voltages
of 12 V and 230 V
Small installation size Brilliant effects thanks to spectral colors and
refl ectors
Xenon:
2.5 times light output for 35 % lower energy
consumption
The high light effi ciency enables a wider distribution
of the light. The result is a brighter illumination of a larger area
The color temperature closely resembles that of
daylight
Vibration-insensitive arc instead of sensitive fi lament The life expectancy of a Xenon lamp is up to 5 times
longer than that of a conventional halogen lamp
Constant light output independent of on-board
voltage fl uctuations
Standard fi lament lamps (SL) :
Around 5 % of the electrical energy is converted to light,
the rest to heat
Easy handling Average lifetime one year Many shapes and colors for the widest variety of
designs and illumination
Dimmable without restriction
Light is a necessity indispensable for our well-being.
The optimum illumination of areas positively infl uences
the quality of work and ability to perform. Premature signs of tiredness can be avoided by installing appropriate lighting. Not only the color and the brightness, but also the direction of the light are of great importance.
You will fi nd suitable lighting for every area in our range.
Lighting
Conventional
fi lament lamp
60 watt
Produces
360 kg C0
2
Saves
no energy
Electricity costs
€ 109.00
Halogen lamp
40 Watt
Saves
120 kg C0
2
Saves 33.33 %
energy
Electricity costs
€ 72.00
Energy-saving
lamp 11 Watt
Saves
294 kg C0
2
Saves 81.66 %
energy
Electricity costs
€ 19.80
For the same brightness: the energy-saving lamp saves most.
ISOTRONIC
ISOTRONIC
600 g CO2/kWh | € 0.18/kWh | Operational lifetime 10,000 hours
Version: March 2008
* for an operating duration of 2,7 hours/day
6 7
100
98
38
38
125
39
98
38
86
45
86
45
86
86
45
86
105
60
102
60
105
60
116
80
87
45
87
45
90
50
105
63
105
60
85
50
82
50
70
111
87
45
95
44
95
40
85
40
100
44
135
39
Dimensions in mm
Energy-saving lamps
Energy-saving lamps
Maxcompact
High quality lamp with a long lifetime. Area of use is in particular where high demands are placed on lifetime,
shock-resistance, temperature fl uctuations and number of
switching operations The compact installation size allows the widest area of use. This series corresponds to the
dimensions of a conventional fi lament lamp.
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Safety soft candle E14 / E27 / B22
58042.1 E14 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
58044.5 E14 9 W 2.700 K 380 Lm B single BL
58046.9 E27 9 W 2.700 K 380 Lm B single BL
58048.3 B22 9 W 2.700 K 380 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Wind gust E14 soft / pearl / gold
58050.6 soft 9 W 2.700 K 380 Lm B single BL
58054.4 pearl 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
58058.2 gold 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Twister E14 pearl / gold
58052.0 pearl 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
58056.8 gold 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Safety soft T45 E14 / E27
58060.5 E14 8 W 2.700 K 300 Lm B single BL
58062.9 E27 10 W 2.700 K 400 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Flame T45 E14 / E27 / B22
58064.3 E14 8 W 2.700 K 300 Lm B single BL
58066.7 E27 10 W 2.700 K 400 Lm B single BL
58068.1 B22 10 W 2.700 K 400 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Crystal T45 E14 / E27 / B22
58070.4 E14 8 W 2.700 K 300 Lm B single BL
58072.8 E27 10 W 2.700 K 400 Lm B single BL
58074.2 B22 10 W 2.700 K 400 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Safety T60 E27 / B22
58076.6 E27 11 W 2.700 K 480 Lm B single BL
58078.0 B22 11 W 2.700 K 480 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Celebrity E27 soft / fl ame
58080.3 soft 11 W 2.700 K 480 Lm B single BL
58082.7 fl ame 11 W 2.700 K 480 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact Pear soft E27
58100.8 E27 11 W 2.700 K 480 Lm B single BL
58102.2 E27 15 W 2.700 K 680 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Globe 80 E27 soft / crystal
58096.4 soft 15 W 2.700 K 700 Lm B single BL
58098.8 crystal 15 W 2.700 K 700 Lm B single BL
Maxcompact Droplet, colored E27
58088.91 E27 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
58090.22 E27 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
58092.63 E27 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
58094.04 E27 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Droplet soft E14 / E27
58084.1 E14 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
58086.5 E27 7 W 2.700 K 280 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Spot R50 E14 / R63 E27
58108.4 R50 E14 11 W 2.700 K 380 Lm B single BL
58110.7 R63 E27 15 W 2.700 K 580 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Pear E27 crystal / fl ame
58104.6 crystal 15 W 2.700 K 680 Lm B single BL
58106.0 fl ame 15 W 2.700 K 680 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact
Refl ector R50 E14 / R63 E27
58112.1 R50 E14 7 W 2.700 K 220 Lm B single BL
58114.5 R63 E27 11 W 2.700 K 360 Lm B singleBL
Maxcompact
Refl ector GU10
58130.5 GU10 7 W 4.000 K 200 Lm B single BL
58132.9 GU10 9 W 4.000 K 280 Lm B single BL
58134.3 GU10 11 W 4.000 K 350 Lm B single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Maxcompact Tube
E14 / E27 / B15 / B22
58116.9 E14 9 W 2.700 K 400 Lm B single BL
58118.3 E14 11 W 2.700 K 520 Lm B single BL
58122.0 E27 11 W 2.700 K 520 Lm B singleBL
58124.4 E27 15 W 2.700 K 750 Lm B single BL
58128.2 E27 20 W 2.700 K 1000 Lm B single BL
58120.6 B15 11 W 2.700 K 520 Lm B single BL
58126.8 B22 15 W 2.700 K 750 Lm B single BL
1
green, 2red, 3yellow, 4blue
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Item no. Socket Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Illustration in original size
Energy-saving lamps
* for an operating duration of 2,7 hours/day
10 years life*
8
9
Premium
Premium
Premium Spiral E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28180.9 11 W 2.700 K 540 Lm A single CB
Premium Candle E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28160.1 7 W 2.700 K 290 Lm A single CB
28162.5 11 W 2.700 K 540 Lm A single CB
Premium
Refl ector R50 E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28170.0 7 W 2.700 K 290 Lm A single CB
Premium Spiral E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28182.3 15 W 2.700 K 810 Lm A single CB
Energy-saving lamps
Energy-saving lamps
High Premium
Very high quality light source with a long lifetime. Area of use is in particular where high demands are placed on lifetime, shock-resistance, temperature
fl uctuations and number of switching operations.
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
11610.1 11 W 2.700 K 600 Lm A single CB
11614.9 16 W 2.700 K 960 Lm A single CB
11616.3 20 W 2.700 K 1.200 Lm A single CB
High Premium Tube E27
Premium Tube E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Premium Tube E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28100.7 7 W 2.700 K 290 Lm A single CB
28102.1 11 W 2.700 K
540 Lm A single CB
28104.5 15 W 2.700 K 810 Lm A single CB
28106.9 20 W 2.700 K 1.160 Lm A single CB
Energy-saving lamps
Premium
Thanks to the optimum matching of circuitry, start-up characteristics and luminant, we have succeeded in
designing all models in this series to consume extremely
little current in relationship to the brightness and hence
to achieve maximum economy. All energy-saving lamps carry the energy effi ciency class A.
Premium Pear E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28142.7 11 W 2.700 K 540 Lm A single CB
28144.1 15 W 2.700 K 810 Lm A single CB
28146.5 20 W 2.700 K 1.160 Lm A single CB
Premium Pear E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28140.3 9 W 2.700 K 410 Lm A single CB
Premium Globe E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28130.4 20 W 2.700 K 1.160 Lm A singleCB
* for an operating duration of 2,7 hours/day
Energy-saving lamps
15 years life*
15 years life*
10
11
Quick-
start
Quick-
start
Quickstart Spiral E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28880.8 11 W 2.700 K 540 Lm A single BL
Quickstart Candle E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28860.0 7 W 2.700 K 290 Lm A single BL
28862.4 11 W 2.700 K 540 Lm A single BL
Quickstart Spiral E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28882.2 15 W 2.700 K 810 Lm A single BL
Quickstart Tube E27
Quickstart Tube E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28820.4 11 W 2.700 K 540 Lm A single BL
28802.0 11 W 2.700 K
540 Lm A single BL
28804.4 15 W 2.700 K 810 Lm A single BL
28806.8 20 W 2.700 K 1.160 Lm A single BL
Energy-saving lamps
Quickstart
Wherever you need light fast (hall, entrance area, kitchen, cellar), you need a quick-starting energy-saving lamp. The Quickstart energy-saving lamp doesn’t leave you in the dark and delivers the brightness you need instantly.
Quickstart Pear E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28842.6 11 W 2.700 K 540 Lm A single BL
28884.6 15 W 2.700 K 810 Lm A single BL
28846.4 20 W 2.700 K 1.160 Lm A single BL
Quickstart Pear E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28840.2 9 W 2.700 K 410 Lm A single BL
Quickstart Globe E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
28830.3 20 W 2.700 K 1.160 Lm A single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
* for an operating duration of 2,7 hours/day
Energy-saving lamps
Energy-saving lamps
8 years life*
12 13
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Vital Light Spiral E14
27085.8 11 W 8.000 K 347 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Vital Light Spiral E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Activ (Air fresh) Tube E27
27100.8 11 W 2.700 K 561 Lm A single BL
27102.2 20 W 2.700 K 1.020 Lm B single BL
Energy-saving lamps
Vital Light
Whether you want to illuminate private rooms, offi ces,
practices, seminar rooms or computer workplaces – healthy light generates well-being and makes work easier. Colors
can be more easily identifi ed, you see vividly and work much more relaxed and productively. We humans have relied on
the sun for millions of years in order to stay healthy and
active. With its specifi c color spectrum, healthy sunlight
stimulates the release of hormones and the metabolism and increases our physical and mental abilities.
Energy-saving lamps
Activ (Air fresh)
The air is enriched with negative ions and thus appears to be as fresh as it is following a thunderstorm.
At the same time, all bad odours and dust are fi ltered
effectively out.
27104.6 20 W 8.000 K 1.020 Lm B single BL
27105.3 24 W 8.000 K 1.275 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Vital Light Spiral B22
27108.4 20 W 8.000 K 1.275 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Activ (Air fresh) Tube B22
27101.5 11 W 2.700 K 561 Lm A single BL
27103.9 20 W 2.700 K 1.020 Lm B single BL
Vital Light
Energy-saving lamps
* for an operating duration of 2,7 hours/day
Energy-saving lamps
10 years life*
8 years life*
14
15
Compact Warm Light Pear E27
Compact Warm Light Pear B22
Compact Warm Light Candle E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
96986.8 11 W 2.700 K 347 Lm B single BL
96988.2 15 W 2.700 K 473 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Energy-saving lamps
Compact Warm Light Tube E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Warm Light Tube E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10102.2 7 W 2.700 K 357 Lm A single BL
10027.8 9 W 2.700 K 459 Lm A single BL
10098.8 11 W 2.700 K 561 Lm A single CB
10032.2
7 W 2.700 K 357 Lm A single BL
10028.5 7 W 2.700 K 357 Lm A single CB
10034.6 9 W 2.700 K 459 Lm A single BL
10104.6 9 W 2.700 K 459 Lm A single CB
10036.0 11 W 2.700 K 561 Lm A single BL
10106.0 11 W 2.700 K 561 Lm A single CB
10038.4 15 W 2.700 K 765 Lm B single BL
10108.4 15 W 2.700 K 765 Lm B single CB
10042.1 20 W 2.700 K 1.020 Lm B single BL
10112.1 20 W 2.700 K 1.020 Lm B single CB
10044.5 24 W 2.700 K 1.224 Lm B single BL
10114.5 24 W 2.700 K 1.224 Lm B single CB
10045 2 30 W 2.700 K 1.530Lm B single CB
96884.7
7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
89875.5 7 W 2.700 K 221 Lm B single CB
96885.4 9 W 2.700 K 284 Lm B single BL
96940.0 9 W 2.700 K 284 Lm B single CB
96886.1 11 W 2.700 K 347 Lm B single BL
96942.4 11 W 2.700 K 347 Lm B single CB
96887.8 15 W 2.700 K 473 Lm B single BL
96944.8 15 W 2.700 K 473 Lm B single CB
96902.8 20 W 2.700 K 630 Lm B single BL
96894.6 20 W 2.700 K 630 Lm B single CB
10054.4
5 W 2.700 K 158 Lm B single BL
10174.9 5 W 2.700 K 158 Lm B single CB
10058.2 7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
10192.3 7 W 2.700 K 221 Lm B single CB
10197.8 9 W 2.700 K 284 Lm B single BL
10193.0 9 W 2.700 K 284 Lm B single CB
10194.7 11 W 2.700 K 347 Lm B single CB
10198.5 11 W 2.700 K 347 Lm B single BL
10048.3
7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
10050.6 11 W 2.700 K 347 Lm B single BL
Compact Warm Light Candle B22
Artikel Nr. Wattage Kelvin Lumen Energie- Verpackungs- EAN 4006745
klasse einheit
Compact Warm Light
Refl ector R50 E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
27084.1 7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
10262.3 7 W 2.700 K 221 Lm B single CB
Compact Warm Light Pear E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
89877.9 9 W 2.700 K 284 Lm B single BL
89876.2 9 W 2.700 K 284 Lm B single CB
Compact Warm Light Globe E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10130.5 15 W 2.700 K 473 Lm B single CB
10097.1 15 W 2.700 K 473 Lm B single BL
10095.7 20 W 2.700 K 630 Lm B single BL
10132.9 20 W 2.700 K 630 Lm B single CB
10292.0 24 W 2.700 K 756 Lm B single BL
10134.3 24 W 2.700 K 756 Lm B single CB
Energy-saving lamps
Compact Warm Light
Compact dimensions, universally usable thanks to the small installation size. Particularly suitable for small lights,
fl at wall and ceiling lights as well as standard lamps and
table lamps for all living rooms.
Compact Warm Light Spiral E27, dimmable
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10350.7 20 W 2.700 K 1.100 Lm A single BL
10033.9 20 W 2.700 K 1.100 Lm A single CB
Compact Warm Light Candle E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10052.0 7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
Compact
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Warm Light Tube B22
10002.5 9 W 2.700 K 459 Lm A single BL
10004.9 11 W 2.700 K 561 Lm A single BL
10006.3 15 W 2.700 K 765 Lm B single BL
10055.1 20 W 2.700 K 1.020 Lm B single BL
96970.7 24 W 2.700 K 1.224 Lm B single BL
96971.4 30 W 2.700 K 1.530 Lm B single BL
Compact Warm Light
Refl ector R63 E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10261.6 7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
10269.2 11 W 2.700 K 347 Lm B single BL
Energy-saving lamps
8 years life*
* for an operating duration of 2,7 hours/day
16
Compact Cool Light Globe E27
Compact Cool Light Candle E14
Compact Cool Light Spiral E14
10345.3 15 W 4.200 K 473 Lm B single BL
10344.6 15 W 4.200 K 473 Lm B single CB
10347.7 24 W 4.200 K 1.275 Lm B single BL
10346.0 24 W 4.200 K 1.275 Lm B single CB
Compact Cool Light Spiral E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10322.4 9 W 4.200 K 459 Lm A single BL
10321.7 9 W 4.200 K 459 Lm A single CB
Compact Cool Light Tube E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10338.5 20 W 4.200 K 630 Lm B single BL
10337.8 20 W 4.200 K 630 Lm B single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10340.8 11 W 4.200 K 347 Lm B single BL
10339.2 11 W 4.200 K 347 Lm B single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10343.9 11 W 4.200 K 347 Lm B single BL
10342.2 11 W 4.200 K 347 Lm B single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Cool Light Tube E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
10328.6 11 W 4.200 K 561 Lm A single BL
10327.9 11 W 4.200 K 561 Lm A single CB
10330.9 15 W 4.200 K 765 Lm B single BL
10329.3 15 W 4.200 K 765 Lm B single CB
10332.3 20 W 4.200 K 1.020 Lm B single BL
10331.6 20 W 4.200 K 1.020 Lm B single CB
Compact Cool Light Pear E27
10335.4 15 W 4.200 K 473 Lm B single CB
10336.1 15 W 4.200 K 473 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Energy-saving lamps
Compact Cool Light
Especially suitable for work areas, for shop lighting and as a mirror light in the bathroom. Enables fatigue-free working.
Colors and details are shown up very authentically and clearly, without allowing a cool atmosphere to develop.
* for an operating duration of 2,7 hours/day
Energy-saving lamps
8 years life*
17
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Day Light Tube E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Day Light Tube E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Day Light Pear E27
27133.6 15 W 6.400 K 473 Lm B single BL
27131.2 15 W 6.400 K 473 Lm B single CB
27118.3
9 W 6.400 K 459 Lm A single BL
27117.6 9 W 6.400 K 459 Lm A single CB
27124.4 11 W 6.400 K
561 Lm A single BL
27123.7 11 W 6.400 K 561 Lm B single CB
27126.8 15 W 6.400 K 765 Lm B single BL
27125.1 15 W 6.400 K 765 Lm B single CB
27128.2 20 W 6.400 K 1.020 Lm B single BL
27127.5 20 W 6.400 K 1.020 Lm B single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Day Light Globe E27
27132.9 20 W 6.400 K 630 Lm B single BL
20202.6 20 W 6.400 K 630 Lm B single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Day Light Candle E14
27095.7 11 W 6.400 K 347 Lm B single BL
27097.1 11 W 6.400 K 347 Lm A single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Day Light Spiral E14
27092.6 11 W 6.400 K 347 Lm B single BL
27091.9 11 W 6.400 K 347 Lm B single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Compact Day Light Spiral E27
27094.0 15 W 6.400 K 473 Lm B single BL
27093.3 15 W 6.400 K 473 Lm B single CB
27098.8 24 W 6.400 K 1.275 Lm B single BL
27099.5 24 W 6.400 K 1.275 Lm B single CB
Energy-saving lamps
Compact Day Light
It is recommended to select a very bright light color for working areas in gastronomy and salesrooms,
for fi ne work as well as for reading. It conveys a cool atmosphere; fi ne lines can be seen very clearly.
Day
Light
Day
Light
Energy-saving lamps
* for an operating duration of 2,7 hours/day
8 years life*
18
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
11500.5 7 W 4.200 K 200 Lm B single BL
11502.9 9 W 4.200 K 300 Lm B single BL
11506.7 7 W 4.200 K 200 Lm B single CB
11508.1 9 W 4.200 K 300 Lm B single CB
Spot
Refl ector GU10
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Safety Candle E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
27060.5 7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
27057.5 7 W 2.700 K 221 Lm B single CB
Safety Globe Glow E14
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Safety Globe Glow E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
27064.3 7 W 2.700 K 221 Lm B single BL
27061.2 7 W 2.700 K 221 Lm B single CB
Safety Globe E14
27062.9 15 W 2.700 K 473 Lm B single BL
27065.0 15 W 2.700 K 473 Lm B single CB
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Energy-saving lamps
Spot
For the electricity-saving replacement of halogen refl ectors.
No ballast necessary.
The decisive advantages of this lamp are the enormous savings on electricity and the low heat generation.
Energy-saving lamps
Safety
Predection against slivers thanks to silicon predection, hence no risk of injury. Especially suitable where particular importance must be placed on safety (e.g. food area, children’s facilities).
In some cases available with an afterglow effect as an orientation light.
27081.0 9 W 2.700 K 380 Lm B single BL
27082.7 9 W 2.700 K 380 Lm B single CB
27077.3 11 W 2.700 K 347 Lm B single BL
27078.0 11 W 2.700 K 347 Lm B single CB
27066.7 15 W 2.700 K 473 Lm B single BL
27069.8 15 W 2.700 K 473 Lm B single CB
Safety Globe E27
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
27089.6 15 W 2.700 K 473 Lm B single BL
Safety Globe B22
Energy-saving lamps
* for an operating duration of 2,7 hours/day
8 years life*
8 years life*
19
Energy-saving lamps
Design
Beautifully-shaped energy-saving bulbs for visible range. They stand out thanks to their unmistakeable design.
Energy-saving lamps
Color
Place lovely color effects just where you want them. Many possible uses in living rooms, bedrooms or outdoors.
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Design Twister E14
27112.1 11 W 2.700 K 347 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Design
Cube 8U E27
21026.7 15 W 2.700 K 700 Lm B single BL
21028.1 20 W 2.700 K 900 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Design
Fun 4U E14
21010.6 11 W 2.700 K 550 Lm A single BL
21012.0 11 W 2.700 K 550 Lm A single BL
21014.4 11 W 2.700 K 550 Lm A single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Design
Fun 5U E27
21016.8 14 W 2.700 K 650 Lm B single BL
21018.2 14 W 2.700 K 650 Lm B single BL
21020.5 14 W 2.700 K 650 Lm B single BL
Item no. Wattage Kelvin Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Design
Cube 6U E14
21022.9 9 W 2.700 K 450 Lm A single BL
21024.3 11 W 2.700 K 500 Lm B single BL
Item no. Color Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Color Globe, color E27
27072.8 red 7 W 221 Lm B single BL
27070.4 blue 7 W 221 Lm B single BL
27076.6 green 7 W 221 Lm B single BL
27074.2 yellow 7 W 221 Lm B single BL
27075.9 colored 7 W 221 Lm B Pack of 4 CB
Item no. Color Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Color Tube, color E27
85612.0 red 11 W 561 Lm A single CB
85614.4 blue 11 W 561 Lm A single CB
85616.8 green 11 W 561 Lm A single CB
85618.2 yellow 11 W 561 Lm A single CB
85624.3 red 15 W 765 Lm B single BL
85626.7 blue 15 W 765 Lm B single BL
85628.1 green 15 W 765 Lm B single BL
85630.4 yellow 15 W 765 Lm B single BL
Design
Energy-saving lamps
* for an operating duration of 2,7 hours/day
8 years life*
8 years life*
20
White
Refl ector E27
White
Refl ector GU10
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10738.3 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd single BL
10741.3 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd double BL
10736.9 2 W 4.300 K 20 36° 170 cd single BL
10629.4 3 W 4.300 K 30 36° 240 cd single BL
White
Refl ector E14
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10630.0 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd single BL
10633.1 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd double BL
10642.3 2 W 4.300 K 20 36° 170 cd single BL
10639.3 3 W 4.300 K 30 36° 240 cd single BL
LED
White
Refl ector MR16
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10610.2 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd single BL
10619.5 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd double BL
10608.9 2 W 4.300 K 20 36° 170 cd single BL
10613.3 3 W 4.300 K 30 36° 240 cd single BL
10620.1 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd single BL
10623.2 1,5 W 4.300 K 15 36° 110 cd double BL
10618.8
2 W 4.300 K 20 36° 170 cd single BL
10627.0 3 W 4.300 K 30 36° 240 cd single BL
White Pear E27
White LED Ball E27
Item no. Wattage Kelvin LEDs Packing EAN 4006745 unit
61086.9 1,5 W 4.300 K 15 single BL
White Candle E14
Item no. Wattage Kelvin LEDs Packing EAN 4006745 unit
Item no. Wattage Kelvin LEDs Packing EAN 4006745 unit
61088.3* 1,5 W 4.300 K 15 single BL
61090.6 1,5 W 4.300 K 15 single BL
*with Sensor
White
Refl ector Par 20/30 E27
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10430.6 2 W 4.300 K 20 36° 170 cd single BL
10432.0 3,6 W 4.300 K 36 36° 280 cd single BL
61053.1 1,2 W 4.300 K 12 single BL
LED
White
Thanks to the use of the latest LED technology, it is
possible to replace traditional halogen refl ectors by LED refl ectors.
High light effi ciency for low energy loss with predective
glass plate.
50.000 hours life*
White
* for an operating duration of 2,7 hours/day
21
Item no. Watt age Kelvin Chip Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
60228.4 1 W 5.500 K 1 30° single BL
60234.5 3 W 5.500 K 1 30° single BL
White Chip E27
Item no. Watt age Kelvin Chip Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
60204.0 1 W 5.500 K 1 30° single BL
60210.9 3 W 5.500 K 1 30° single BL
White Chip MR16
LED
Item no. Watt age Kelvin Chip Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
60216.1 1 W 5.500 K 1 30° single BL
60222.2 3 W 5.500 K 1 30° single BL
White
Chip GU10
50.000 hours life*
LED
White Chip
High performance LED chips, latest LED technology with protective glass plate.
RGB technology
White
* for an operating duration of 2,7 hours/day
22
Color Refl ector blue E27
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10746.8 1,5 W 6.400 K 12 36° 40 cd single BL
Color Refl ector blue E14
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10632.4 1,5 W 6.400 K 15 36° 40 cd single BL
LED
Color Refl ector blue MR16
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10612.6 1,5 W 6.400 K 12 36° 40 cd single BL
Color
Ball with changing colors E14/E27
Item no. Watt age Kelvin LEDs Angle of Candela Packing EAN 4006745
radiation unit
10624.91 1,5 W 6.400 K 12 36° 40 cd single BL
10626.32 1,5 W 6.400 K 12 36° 40 cd single BL
10628.73 1,5 W 6.400 K 12 36° 40 cd single BL
10622.54 1,5 W 6.400 K 12 36° 40 cd single BL
1
green, 2yellow, 3red, 4blue
Color
Refl ector GU10
Item no. Wattage Socket LEDs Candela Packing EAN 4006745
unit
61055.5 0,8 W E14 12 40 cd single BL
61054.8 0,8 W E27 12 40 cd single BL
Color Tulip with changing colors E14/E27
Item no. Wattage Socket LEDs Candela Packing EAN 4006745
unit
61057.9 0,8 W E14 12 40 cd single BL
61056.2 0,8 W E27 12 40 cd single BL
* for an operating duration of 2,7 hours/day
LED Refl ector
Color
You can set light and color accents with the color refl ec-
tors and lamps.
High light effi ciency for low energy loss, low heat
generation.
50.000 hours life*
Color
23
Halogen
Item no. Socket Wattage Kelvin Energy Packing EAN 4006745
class unit
Mains voltage Halogen Capsule clear G9
Item no. Socket Wattage Kelvin Energy Packing EAN 4006745
class unit
Mains voltage Halogen Capsule mat G9
Item no. Socket Wattage Kelvin Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
Mains voltage
Refl ector GU10
Item no. Socket Wattage Kelvin Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
Mains voltage
Refl ector E14/E27
10244.9 E14 40 W 2.700 K 36° single BL
10246.3 E14 40 W 2.700 K 36° double BL
10250.0 E27 60 W 2.700 K 30° single BL
10252.4 E27 75 W 2.700 K 30° single BL
10236.4 GU10 25 W 2.700 K 40° single BL
10614.0 GU10 35 W 2.700 K 40° single CB
10258.6 GU10 35 W 2.700 K 40° single BL
10279.1 GU10 35 W 2.700 K 40° double BL
10278.4 GU10 35 W 2.700 K 40° triple BL
10616.4 GU10 50 W 2.700 K 40° single CB
10256.2 GU10 50 W 2.700 K 40° single BL
10257.9 GU10 50 W 2.700 K 40° double BL
10276.0 GU10 50 W 2.700 K 40° triple BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Energy Packing EAN 4006745
class unit
Mains voltage Halogen Tube J118
97065.9 J118 150 W 2.700 K E double BL
97063.5 J118 150 W 2.700 K E triple BL
96752.9 J118 300 W 2.700 K E single CB
97062.8 J118 300 W 2.700 K E double BL
97064.2 J118 300 W 2.700 K E triple BL
96754.3 J118 500 W 2.700 K E single CB
97066.6 J118 500 W 2.700 K E double BL
97068.0 J118 500 W 2.700 K E triple BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Energy Packing EAN 4006745
class unit
Mains voltage Halogen Tube J189
96756.7 J189 1.000 W 2.700 K E single CB
Item no. Socket Wattage Kelvin Energy Packing EAN 4006745
class unit
Mains voltage Halogen Tube J78
96759.8 J78 100 W 2.700 K F triple BL
96746.8 J78 150 W 2.700 K F single CB
97060.4 J78 150 W 2.700 K F double BL
97061.1 J78 150 W 2.700 K F triple BL
Halogen
Mains voltage
Individually usable for effective lighting work. Halogen
lamps have a signifi cantly higher luminous fl ux than conventional fi lament lamps of the same power.
Usable without upstream electronic transformer, with UV
fi lter and protective glass, dimmable without restriction.
14800.3 G9 25 W 2.700 K G double BL
14838.6 G9 25 W 2.700 K G triple BL
14802.7 G9 40 W 2.700 K G double BL
14836.2 G9 40 W 2.700 K G triple BL
14804.1 G9 60 W 2.700 K G double BL
14820.1 G9 25 W 2.700 K G double BL
14840.9 G9 25 W 2.700 K G triple BL
14822.5 G9 40 W 2.700 K G double BL
14834.8 G9 40 W 2.700 K G triple BL
14824.9 G9 60 W 2.700 K G double BL
Mains
voltage
24 25
Item no. Socket Wattage Kelvin Energy Packing EAN 4006745
class unit
96770.3 G4 10 W 2.700 K C single CB
97050.5 G4 10 W 2.700 K C triple BL
96772.7 G4 20 W 2.700 K C single CB
97052.9 G4 20 W 2.700 K C triple BL
12v DC Capsule G4
Xenon
Halogen
Item no. Socket Wattage Kelvin Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
12v DC
Refl ector XENON MR11
Item no. Socket Wattage Kelvin Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
12v DC
Refl ector XENON MR16
92520.8 MR16 20 W 2.700 K 36° single BL
92522.2 MR16 35 W 2.700 K 36° single BL
92524.6 MR16 50 W 2.700 K 36° single BL
Item no. Socket Wattage Kelvin Energy Packing EAN 4006745
class unit
97054.3 G5.35 35 W 2.700 K C triple BL
97056.7 G5.35 50 W 2.700 K C triple BL
96781.9 G6.35 35 W 2.700 K C single CB
96797.0 G6.35 50 W 2.700 K C single CB
12v DC
Capsule G5.35/G6.35
Item no. Socket Wattage Kelvin Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
96710.9 MR11 20 W 2.700 K 30° single CB
96725.3 MR11 20 W 2.700 K 30° triple BL
96711.6 MR11 35 W 2.700 K 30° single CB
96721.5 MR11 35 W 2.700 K 30° triple BL
12v DC
Refl ector MR11
Item no. Socket Wattage Kelvin Angle of Packing EAN 4006745
radiation unit
12v DC
Refl ector MR16
96712.3 MR16 20 W 2.700 K 36° single CB
97040.6 MR16 20 W 2.700 K 36° triple BL
96714.7 MR16 35 W 2.700 K 36° single CB
97042.0 MR16 35 W 2.700 K 36° triple BL
96716.1 MR16 50 W 2.700 K 36° single CB
97044.4 MR16 50 W 2.700 K 36° triple BL
92510.9 MR11 10 W 2.700 K 30° single BL
92512.3 MR11 20 W 2.700 K 30° single BL
92514.7 MR11 35 W 2.700 K 30° single BL
Halogen
12v DC
Individually usable for effective lighting work. Halogen
lamps have a signifi cantly higher luminous fl ux than conventional fi lament lamps of the same power.
UV fi lter with protective glass, dimmable without restriction.
Xenon
12v DC
The high light effi ciency enables a wider distribution
of the light. The result is a brighter illumination of a larger area.
The life expectancy of a Xenon refl ector is up to 5 times that of a conventional halogen refl ector.
Xenon
26 27
Standard bulbs
Classic Pear clear E27
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Classic functional lights Refrigerator
1
/oven
2
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
97085.7 1 E14 15 W 90 Lm F single BL
97093.2 2 E14 15 W 90 Lm F single BL
92547.5 E27 40 W
380 Lm F double CB
97172.4 E27 40 W 380 Lm F double BL
97179.3 E27 60 W 730 Lm E double CB
97178.6 E27 60 W 730 Lm E double BL
Standard bulbs
Classic Pear pearl E27
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
97240.0 E27 40 W 320 Lm F double CB
97170.0 E27 40 W 320 Lm F double BL
97241.7 E27 60 W 680 Lm E double CB
97174.8 E27 60 W 680 Lm E double BL
Classic
Refl ector R50 E14
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Classic Droplet clear E14
92551.2 E14 25 W 160 Lm G double CB
10179.4 E14 25 W 160 Lm G double BL
Classic Droplet pearl E27
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
92555.0 E27 40 W 380 Lm F double CB
10185.5 E27 40 W 380 Lm F double BL
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Classic Candle clear E14
92552.9 E14 25 W 140 Lm G double CB
97150.2 E14 25 W 140 Lm G double BL
92554.3 E14 40 W 320 Lm F double CB
97152.6 E14 40 W 320 Lm F double BL
97199.1 E14 60 W 680 Lm E double CB
97154.0 E14 60 W 680 Lm E double BL
Classic Candle pearl E27
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
97205.9 E27 25 W 160 Lm G double CB
97156.4 E27 25 W 160 Lm G double BL
92556.7 E27 40 W 320 Lm F double CB
97158.8 E27 40 W 320 Lm F double BL
97209.7 E27 60 W 680 Lm E double CB
97164.9 E27 60 W 680 Lm E double BL
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Classic Candle klar E14
97246.2 E14 25 W 160 Lm G double CB
10164.0 E14 25 W 160 Lm G double BL
97247.9 E14 40 W 380 Lm F double CB
10165.7 E14 40 W 380 Lm F double BL
Classic
Candle matt E14/E27
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Standard bulbs
Classic
The classic when it comes to lighting. Many shapes for a variety of designs and illumination.
Easy to handle and dimmable without restriction.
Classic
Refl ector R63 E27
96843.4 E27 60 W 530 Lm F single BL
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
96839.7 E14 40 W 385 Lm F single BL
96830.4 E14 40 W 385 Lm F single CB
97244.8 E14 25 W 140 Lm G double CB
10141.1 E14 25 W 140 Lm G double BL
97245.5 E14 40 W 320 Lm F double CB
10138.1 E14 40 W 320 Lm F double BL
10143.5 E14 60 W 680 Lm E double BL
10145.9 E27 25 W 140 Lm G double BL
10147.3 E27 40 W 320 Lm F double BL
10149.7 E27 60 W 680 Lm E double BL
Classic
28
Standard bulbs
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Wind gust clear E14
97217.2 E14 40 W 380 Lm F double CB
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Wind gust pearl E14
97219.6 E 14 40 W 320 Lm F double CB
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Twister E14
92545.1 E14 25 W 140 Lm G double CB
96996.7 E14 25 W 140 Lm G double BL
92546.8 E14 40 W 320 Lm F double CB
96997.4 E14 40 W 320 Lm F double BL
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Candle soft white E14
92544.4 E14 60 W 300 Lm G double CB
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Globe 60 soft white E27
92559.8 E27 40 W 300 Lm G double CB
92560.4 E27 60 W 450 Lm G double CB
Standard bulbs
Deco
Beautifully-shaped for visible areas. Stands out thanks to its unmistakeable design. Many shapes for a variety of designs and illumination ensure a perfect appearance. Dimmable without restriction.
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Droplet soft white E14
92561.1 E14 40 W 320 Lm F double CB
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Pear soft white E27
92550.5 E27 60 W 500 Lm G double CB
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
Deco Globe 95 soft white
E27
92557.4 E27 60 W 450 Lm G double CB
92558.1 E27 100 W 800 Lm G double CB
Deco
29
Standard bulbs
Color Pear E27
Color Droplet colored
E27
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
40330.0 colored* 25 W 180 Lm F Pack of 4 CB
*red, green, blue, yellow
Item no. Socket Wattage Lumen Energy Packing EAN 4006745
class unit
97116.8 colored* 25 W 180 Lm F Pack of 4 CB
*red, green, blue, yellow
Standard bulbs
Color
Sets colorful accents indoors and outdoors.
For a variety of design and illumination possibilities. Dimmable without restriction.
Color
Color
30
31
SAFETY PICTOGRAMS
Risk of burns
Be sure to let the light bulb cool down before exchanging it.
Risk of fi re
Minimum distance to objects.
Heat dissipation
Marked in which direction the heat is dissipated.
Safety when exchanging lamps
Pull the plug out of the socket before exchanging the lamp.
Lamp breakage
In the case of glass breakage, the light bulb may still be live and should only be removed by trained persons.
APPLICATION PICTOGRAMS
Lamp exchange
When exchanging, do not touch the glass bulb with your bare fi ngers.
Lamp exchange
Do not touch the halogen bulb with your bare fi ngers; this way you
avoid leaving residues on the lamp that would reduce the lifetime of your lamp.
GENERAL PICTOGRAMS
Comparison of power consumption
Describes the difference in power consumption as compared
to a conventional fi lament lamp with about the same
output power.
Light bulb is dimmable
The light bulb can be connected to a dimmer or a twilight switch without restriction.
Light bulb is not dimmable
The light bulb doesn’t support this function.
Energy class
Specifi es the energy effi ciency. From A for very low to G for very
high power consumption.
Instructions for use
Draws attention to instructions for use inside.
Size of the light bulb. Angle of radiation
ISOTRONIC
ISOTRONIC
ILLUMINATION INTENSITY: The illumination intensity (E),
specifi ed in the unit Lux (lx), describes the luminous fl ux from a light source that strikes a certain area. It is 1 Lux when the luminous fl ux of 1 Lm evenly illuminates
1 sq. metre. The illumination intensity is measured on a
horizontal and vertical surface using a Lux meter.
ENERGY EFFICIENCY CLASS: This label helps to save
electricity. You will already have been familiar with this for some time where washing machines and refrigerators are
concerned: an energy label identifi es energy hogs at the fi rst
glance. There is also a label like this for light bulbs for room
lighting. Exceptions to this are refl ector lamps and all lamps under 4 W. The seven-stage classifi cation ranges from: A (= high energy effi ciency) to G (= low energy effi ciency).
Color REPRODUCTION INDEX: The color reproduction
characteristic of a lamp defi nes the color effect that your
lamp produces on colored objects. It is evaluated using the
Ra index. The color reproduction index is derived from eight
commonly occurring test colors.
Ra = 100 stands for the best value; the lower the index, the
poorer the color reproduction characteristics are.
LUMINANCE: Luminance (symbol: L) is the measure of
the brightness impression which the eye perceives from a luminous or illuminated surface. The luminance is measured in candles per unit area (cd/m2), in the case of lamps usually in cd/m2.
LIGHT EFFICIENCY: Light effi ciency is the measure of the
effi ciency of a lamp. It states how many Lumen (Lm) per
Watt (W) are generated by a lamp. The higher the ratio
Lumen/Watt, the more effi ciently the lamp converts the
applied energy.
Examples: Filament lamp: 12 Lm/W, halogen lamp: 20 Lm/W, energy-saving lamp: 60 Lm/W.
LIGHT Color: The light radiated from a lamp has its own
color, the so-called light color or light temperature. The temperature of a color is measured in Kelvin (K). The higher the given value, the whiter the color of the light is. The international standard for sunlight is 5,500 K.
The colors are assigned to groups:
Warm white (ww) < 3,300 K. The light color warm white has a slight yellow tint with a high red and yellow content; a cosy and comfortable light that is the right choice for living areas. Human skin appears soft and fresh under this light.
Neutral white (nw) 3,300 K to 5,300 K. The light color neutral white creates a very realistic mood, but offers the advantage of allowing colors and details to appear very natural and clear whilst at the same time avoiding the creation of a cool atmosphere.
Daylight white (dw) > 5,300 K. The light color daylight white has a slight blue tint with a high content of blue and green; creates a cool
atmosphere; fi ne lines can be seen very clearly; the right
choice for working areas. Human skin appears very pale under this light.
LIGHT INTENSITY: The light intensity (I) is that part of the
luminous fl ux that radiates in a particular direction. The
spatial distribution of the light intensity (light intensity distribution) characterises the light radiation from lamps
and refl ector lamps. The light intensity is measured in
candles (Cd).
LUMINOUS FLUX: The luminous fl ux (special symbol Ph)
denotes the light output of a lamp. It describes the power radiated in the visible range in all directions from the source of light and is measured in Lumen (Lm).
BALLAST: Ballasts are necessary in order to ignite and
operate compact fl uorescent tubes (and energy-saving
lamps). After these lamps ignite, an avalanche-like ionisation of the trapped noble gases or metal vapours takes place, leading to a sharp increase of the current to the lamp. Therefore a ballast limits the lamp current.
of lighting
Explanation of pictograms
The little
ABC
HOT
40°
38
125
A
B
C
D
E
F
G
Lumen
Watt
765
15
B
32
ISOTRONIC
10002.5 14
10004.9 14
10006.3 14
10027.8 14
10028.5 14
10032.2 14
10033.9 14
10034.6 14
10036.0 14
10038.4 14
10042.1 14
10044.5 14
10045.2 14
10048.3 15
10050.6 15
10052.0 15
10054.4 15
10055.1 14
10058.2 15
10095.7 14
10097.1 14
10098.8 14
10102.2 14
10104.6 14
10106.0 14
10108.4 14
10112.1 14
10114.5 14
10130.5 14
10132.9 14
10134.3 14
10138.1 27
10141.1 27
10143.5 27
10145.9 27
10147.3 27
10149.7 27
10164.0 27
10165.7 27
10174.9 15
10179.4 27
10185.5 27
10192.3 15
10193.0 15
10194.7 15
10197.8 15
10198.5 15
10236.4 23
10244.9 23
10246.3 23
10250.0 23
10252.4 23
10256.2 23
10257.9 23
10258.6 23
10261.6 15
10262.3 15
10269.2 15
10276.0 23
10278.4 23
10279.1 23
10292.0 14
10321.7 16
10322.4 16
10327.9 16
10328.6 16
10329.3 16
10330.9 16
10331.6 16
10332.3 16
10335.4 16
10336.1 16
10337.8 16
10338.5 16
10339.2 16
10340.8 16
10342.2 16
10343.9 16
10344.6 16
10345.3 16
10346.0 16
10347.7 16
10350.7 14
10430.6 20
10432.0 20
10608.9 20
10610.2 20
10612.6 22
10613.3 20
10614.0 23
10616.4 23
10618.8 20
10619.5 20
10620.1 20
10622.5 22
10623.2 20
10624.9 22
10626.3 22
10627.0 20
10628.7 22
10629.4 20
10630.0 20
10632.4 22
10633.1 20
10639.3 20
10642.3 20
10736.9 20
10738.3 20
10741.3 20
10746.8 22
11500.5 18
11502.9 18
11506.7 18
11508.1 18
11610.1
8
11614.9
8
11616.3
8
14800.3 23
14802.7 23
14804.1 23
14820.1 23
14822.5 23
14824.9 23
14834.8 23
14836.2 23
14838.6 23
14840.9 23
20202.6 17
21010.6 19
21012.0 19
21014.4 19
21016.8 19
21018.2 19
21020.5 19
21022.9 19
21024.3 19
21026.7 19
21028.1 19
27057.5 18
27060.5 18
27061.2 18
27062.9 18
27064.3 18
27065.0 18
27066.7 18
27069.8 18
27070.4 19
27072.8 19
27074.2 19
27075.9 19
27076.6 19
27077.3 18
27078.0 18
27081.0 18
27082.7 18
27084.1 15
27085.8 12
27089.6 18
27091.9 17
27092.6 17
27093.3 17
27094.0 17
27095.7 17
27097.1 17
27098.8 17
27099.5 17
27100.8 13
27101.5 13
27102.2 13
27103.9 13
27104.6 12
27105.3 12
27108.4 12
27112.1 19
27117.6 17
27118.3 17
27123.7 17
27124.4 17
27125.1 17
27126.8 17
27127.5 17
27128.2 17
27131.2 17
27132.9 17
27133.6 17
28100.7
8
28102.1
8
28104.5
8
28106.9
8
28130.4
8
28140.3
9
28142.7
9
28144.1
9
28146.5
9
28160.1
9
28162.5
9
28170.0
9
28180.9
9
28182.3
9
28802.0 10
28804.4 10
28806.8 10
28820.4 10
28830.3 10
28840.2 10
28842.6 10
28846.4 10
28860.0 10
28862.4 10
28880.8 11
28882.2 11
28884.6 10
40330.0 29
58042.1
6
58044.5
6
58046.9
6
58048.3
6
58050.6
6
58052.0
6
58054.4
6
58056.8
6
58058.2
6
58060.5
6
58062.9
6
58064.3
6
58066.7
6
58068.1
6
58070.4
6
58072.8
6
58074.2
6
58076.6
6
58078.0
6
58080.3
6
58082.7
6
58084.1
6
58086.5
6
58088.9
7
58090.2
7
58092.6
7
58094.0
7
58096.4
7
58098.8
7
58100.8
7
58102.2
7
58104.6
7
58106.0
7
58108.4
7
58110.7
7
58112.1
7
58114.5
7
58116.9
7
58118.3
7
58120.6
7
58122.0
7
58124.4
7
58126.8
7
58128.2
7
58130.5
7
58132.9
7
58134.3
7
60204.0 21
60210.9 21
60216.1 21
60222.2 21
60228.4 21
60234.5 21
61053.1 20
61054.8 22
61055.5 22
61056.2 22
61057.9 22
61086.9 20
61088.3 20
61090.6 20
85612.0 19
85614.4 19
85616.8 19
85618.2 19
85624.3 19
85626.7 19
85628.1 19
85630.4 19
89875.5 15
89876.2 15
89877.9 15
92510.9 25
92512.3 25
92514.7 25
92520.8 25
92522.2 25
92524.6 25
92544.4 28
92545.1 28
92546.8 28
92547.5 26
92550.5 28
92551.2 27
92552.9 27
92554.3 27
92555.0 27
92556.7 27
92557.4 28
92558.1 28
92559.8 28
92560.4 28
92561.1 28
96710.9 24
96711.6 24
96712.3 24
96714.7 24
96716.1 24
96721.5 24
96725.3 24
96746.8 23
96752.9 23
96754.3 23
96756.7 23
96759.8 23
96770.3 24
96772.7 24
96781.9 24
96797.0 24
96830.4 26
96839.7 26
96843.4 26
96884.7 15
96885.4 15
96886.1 15
96887.8 15
96894.6 15
96902.8 15
96940.0 15
96942.4 15
96944.8 15
96970.7 14
96971.4 14
96986.8 15
96988.2 15
96996.7 28
96997.4 28
97040.6 24
97042.0 24
97044.4 24
97050.5 24
97052.9 24
97054.3 24
97056.7 24
97060.4 23
97061.1 23
97062.8 23
97063.5 23
97064.2 23
97065.9 23
97066.6 23
97068.0 23
97085.7 26
97093.2 26
97116.8 29
97150.2 27
97152.6 27
97154.0 27
97156.4 27
97158.8 27 9716 4.9 27
97170.0 26
97172.4 26
97174.8 26
97178.6 26
97179.3 26
97199.1 27
97205.9 27
97209.7 27
97217.2 28
97219.6 28
97240.0 26
97241.7 26
97244.8 27
97245.5 27
97246.2 27
97247.9 27
Item no. Page Item no. Page Item no. Page Item no. Page Item no. Page
www.keller-brennecke.de
Lighting
ISOTRONIC Mezger KG Industriestrasse 72 D-72160 Horb am Neckar
Tel.
+49 (0)7451 5545-0
Fax +49 (0)7451 5545-17
verkauf@isotronic-kg.de www.isotronic-kg.de
Loading...