Isotronic ISOTRAP 62150 Instructions For Use Manual

Gebrauchsanweisung Mode d’emploi

Mosquito Sauger ISOTRAP

Art.-Nr. 62150 Art. n° 62150

Instructions for Use Instrucciones de uso

ISOTRAP

Aspirador de mosquitos

Article No. 62150 Art. Nº 62150

Gebruikshandleiding
ISOTRAP

Art.-Nr. 62150

Gebrauchsanweisung

Mosquito Sauger

Art.-Nr. 62150

Sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines unserer Qualitätsprodukte. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung
sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf.

Produktbeschreibung

Dieser Hochspannungs-Insektenvernichter bekämpft auf bewährte Art Fluginsekten. Fliegen die Insekten nah genug an
das Gerät ran so wird es durch den Ventilator eingesaugt und vernichtet.

- neues Design

- mit Schalter

- einfach zu reinigen (Bürstchen liegt bei)

Lieferumfang

• Elektronischer Fluginsektenvernichter mit Netzkabel • Reinigungsbürste

Anschluss an das Netz

Das Gerät ist für eine Betriebsspannung von 230 Volt~ gebaut. Überzeugen Sie sich, bevor Sie den Netzstecker des
Gerätes in die Netzsteckdose Ihrer Hausinstallation einstecken, dass die Betriebsspannung Ihrer Hausinstallation dieser
Spannung entspricht.

Inbetriebnahme

1. Die Blaulampe zieht Fluginsekten an. Stellen Sie das Gerät nicht zu dicht neben andere Lichtquellen. Der dunkelste
Ort in dem zu schützenden Raum ist im Allgemeinen am günstigsten. Stellen Sie das Gerät in einigem Abstand von
Menschen und Nahrungsmitteln auf, um den Insekten die Chance zu nehmen, Ihnen zu nahe zu kommen. Schließen
Sie bei Gebrauch des Gerätes Fenster und Türen, wenn möglich.

2. Das Gerät nicht vor ein offenes Fenster oder eine offene Tür stellen, da sich die Insekten nicht im Zugluftbereich
aufhalten.

Einschalten des Gerätes

Nach Einstecken des Gerätes in die Netzsteckdose Ihrer Hausinstallation drücken Sie den Schalter (liegt im mittleren
Bereich des Anschlusskabels) auf „I“ um das Gerät in Betrieb nehmen zu können.

Sicherheitshinweise

1. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Bewahren Sie es daher entsprechend auf.

2. Stellen Sie das Gerät auf einen festen Untergrund.

3. Stellen Sie das Gerät so auf, wo es sich außerhalb der Reichweite von Kindern befindet.

4. Das Gerät ist nicht zur Verwendung in landwirtschaftlichen Gebäuden wie Ställen, Scheunen, usw. geeignet. Auch

ist das Gerät nicht geeignet zur Verwendung in gewerblichen Betrieben wie Lebensmittelbetrieben, Metzgereien
usw.

5. Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet.

6. Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss des Gerätes die Netzanschlussleitung auf Beschädigungen. Beschädigte

Netzanschlussleitungen sind unverzüglich durch eine Fachwerkstatt auszuwechseln, um Gefährdungen zu
vermeiden.

7. Betreiben Sie das Gerät niemals, wenn es irgendwelche Beschädigungen aufweist.

8. Verwenden Sie das Gerät niemals zweckentfremdet.

9. Das Gerät ist nicht zur Verwendung in Räumen mit leicht entflammbaren Flüssigkeiten, explosiven Gasen und

Staub geeignet.

10. Fassen Sie niemals mit Gegenständen in das Gerät.

11. Führen Sie niemals selbst Reparaturen am Gerät durch.

12. Beachten Sie zur Reinigung und Pflege des Gerätes unbedingt die Hinweise dieser Gebrauchsanweisung.

Achtung: Nicht zur Verwendung in Scheunen, Ställen und ähnlic he Orte (Brandgefahr).
Achtung: Das Gerät erzeugt im Betriebszustand „Hochspannung“. Stellen Sie das Gerät so auf, dass es sich

außerhalb des Handbereiches befindet. Verwenden Sie das Gerät bzw. stellen Sie das Gerät
niemals im Handbereich auf.

Warnhinweis: Bitte beachten Sie Länderspezifischen Anwendungen von Insektenvernichter.
Aus Umweltschutzgründen ist in Deutschland der Betrieb im Freien untersagt, da

Nutzinsekten getötet werden könnten.

Reinigung und Pflege

Bevor Sie mit der Reinigung und Pflege des Gerätes beginnen können, muss dasselbe durch ziehen des Netzsteckers
vom Netz getrennt sein. Evtl. Hochspannung mit isoliertem Schraubendreher durch kurze Berührung am Gitter entladen.
Öffnen Sie das schwarze Gitter indem Sie den kleinen Griff nach unten drücken und rausziehen. Es wird empfo hlen, das
Gerät in wöchentlichem Intervall zu entleeren.

Achtung: Bevor Sie das Gerät entleeren, muss das Gerät durch ziehen des Netzsteckers vom Netz

getrennt sein. Sollten Fliegen im Grillgitter hängen bleiben, entfernen Sie diese nur mit einer
weichen Bürste. Aus Gründen der elektrischen Sicherheit verwenden Sie zur Reinigung niemals
Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie nur ein trockenes, fusselfreies Tuch sowie eine
trockene, weiche Bürste.

Auswechseln des Leuchtmittels

1. Gerät von dem Stromversorgungsnetz trennen und überprüfen, ob es spannungsfrei ist.

2. Die sechs Schrauben auf der Rückseite aufschrauben und Abdeckung abnehmen. Um die Abdeckung leichter
abnehmen zu können, entnehmen Sie vorher die Auffangschale.

3. Das Leuchtmittel vorsichtig aus der Klammer lösen die am unteren Teil des Leuchtmittels angebracht ist. Altes
Leuchtmittel vorsichtig am Sockel ziehen und aus der Fassung nehmen und durch neues Leuchtmittel mit gleichem
Wert ersetzen. Drücken Sie das Leuchtmittel wieder vorsichtig in die Klammer und schrauben Sie die Abdeckung
wieder fest. (Sollten Sie die Auffangschale entnommen haben, setzen Sie diese wieder ein).

Warnhinweis: Sollte das Leuchtmittel zerstört sein oder sich nicht herausdrehen lassen, dann wenden Sie

sich bitte an Ihren autorisierten Fachbetrieb.

Technische Daten

Spannungsversorgung: 230V~ 50Hz
Schutzklasse: II
Gehäuse: ABS

Fluoreszierendes 9 Watt Leuchtmittel deckt 15m² Raumfläche ab Nur für Innenräume!

Leistungsaufnahme: ca. 18 Watt
Maße: 19,5 x 10,5 x 25cm

Allgemeine Sicherheitshinweise
Wichtig: Es besteht kein Garantieanspruch bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen.

Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt ISOTRONIC keine Haftung.

- Gerät nur mit der dafür vorgesehenen Spannung betreiben.

- Bei evtl. Reparaturen sollten nur Original-Ersatzteile verwendet werden, um ernsthafte Schäden zu vermeiden.

- Zuleitungen und Spannungsführende Kabel, mit denen das Gerät verbunden ist, auf Bruchstellen oder
Isolationsfehler prüfen. Bei Feststellung eines Fehlers oder bei sichtbaren Schäden darf das Gerät nicht in Betrieb
genommen werden.

- Eine Reparatur oder andere Arbeiten, wie z.B. Auswechseln einer Sicherung, etc. dürfen nur vom Fachmann
durchgeführt werden.

- Es ist zu beachten, dass Bedien- oder Anschlussfehler außerhalb des Einflussbereichs der ISOTRONIC liegen und
für daraus resultierende Schäden keinerlei Haftung übernommen werden kann.

- In jedem Fall ist zu prüfen, ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort geeignet ist (Verwendung nur im
Innenbereich!).

Allgemeine Hinweise

1. Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. gehören nicht in den Aktionsbereich von Kindern.

2. Verpackungs- und Verschleißmaterial (Folien, ausgediente Produkte) umweltgerecht entsorgen.

3. Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugehörigen Gebrauchsanweisung erfolgen.

4. Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorankündigung bleiben im Sinne ständiger
Produktverbesserungen vorbehalten.

Garantie

Auf dieses Gerät gewähren wir 2 Jahre Garantie. Die Garantieleistung umfasst die Beseitigung aller Mängel, die auf
nicht einwandfreies Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Es wird keine Gewähr auf Verschleißteile wie
z.B. Leuchtmittel gegeben. Da ISOTRONIC keinen Einfluss auf die richtige und sachgemäße Montage oder Bedienung
hat, kann verständlicherweise nur die Gewähr der Vollständigkeit und einwandfreien Beschaffenheit übernommen
werden. Es wird weder eine Gewähr noch Haftung für Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit diesem
Produkt übernommen. Dies gilt vor allem dann, wenn Veränderungen oder Reparaturversuche an dem Gerät
vorgenommen wurden, Schaltungen abgeändert oder andere Bauteile verwendet wurden oder in anderer Weise
Fehlbedienungen, fahrlässige Behandlung oder Missbrauch zu Schäden geführt haben.

Ihr
ISOTRONIC-Team D-72160 Horb Stand: 06/07

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das
Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß
ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der
Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der
Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.