
7VARIO - ochrana
Objednávacie číslo: 67 15 82
Vážený zákazník!
Srdečne Vám gratulujeme, že ste získali tento náš kvalitný výrobok.
V tomto výrobku ste získali odpudzovač škodcov novej generácie.
Pomocou kvalitnej techniky sa nám prvýkrát podarilo pomocou jedného jediného prístroja zaháňať
veľký počet obtiažnych škodcov bez nasadenia chemických látok.
Dizajn a spôsob pôsobenia zodpovedajú najnovšiemu stavu techniky. Aby boli vylúčené škody
spôsobené nesprávnym spôsobom použitia, je treba tento návod na obsluhu dobre naštudovať a
uschovať.
Dôležité upozornenie:
1. Pred uvedením do prevádzky prekontrolujte, či sa prístroj nachádza v bezchybnom stave. Pokiaľ
prístroj vykazuje zjavné známky poškodenia, tak ho neuvádzajte do prevádzky.
2. Nedovoľte, aby deti s prístrojom pracovali či inak manipulovali.
3. Baliaci materiál, ako sú napr. plastové sáčky, nepatria do rúk detí.
Funkcia a zachádzanie s prístrojom VARIO – ochrana
Po zastrčení prístroja do zásuvky je vysielaný zvukový signál o mimoriadne vysokej frekvencii,
ktorú ste sami nastavili. Tento zvuk môže byť ľahko počuteľný, pretože je prirodzené, že určití ľudia
viac či menej počujú určité frekvencie. Pre presné potvrdenie funkcie prístroja je tento opatrený
červenou kontrolkou, ktorá sa pri bežnej prevádzke rozsvieti.
Dodržujte nasledujúce pokyny pre bezchybné pôsobenie proti škodcom
1. Voľbu frekvencie preveďte v závislosti na spôsobe využitia prístroja
Nastavenie vypínača A: cca. 7 000 Hz, odpudzuje bodavé komáre a blchy
Nastavenie vypínača B : cca. 10 000 Hz, odpudzuje myši, potkany a domáce muchy
Nastavenie vypínača C : cca. 12 000 Hz, odpudzuje kuny a kuchynské šváby
2. Umiestnite prístroj do zásuvky tak, aby sa zvukové vlny mohli šíriť po celom byte a nebránili mu v
šírení záclony, závesy a kusy nábytku. Za prístrojom sa vždy vytvára mŕtvy uhol, kde nie je
možné dosiahnuť jeho pôsobenie.
3. Naviac sa môže prihodiť (najmä v zahraničí), že jednotlivé druhy škodcov nebudú odpudzované,
pretože tieto nepatria k tým druhom, ktoré sa vyskytujú hlavne v našej oblasti.

4. Životnosť prístroja obnáša pri nepretržitom používaní (24 hod.) cca 5 rokov. Potom je už
zabudovaná piezoelektrická doštička opotrebo-vaná a nie je už ďalej možné udržať
prevádzkovú frekvenciu v predpísaných medziach.
Pri predávaní prístroja dbajte prosím na to,
že i ďalšie osoby majú právo zoznámiť sa
s návodom na obsluhu.
1
Technické údaje:
Zdroj napätia......: solárny modul (amorfný) 1 x 1,2 V lítiový akumulátor
Trieda ochrany...........: II
spôsob ochrany.........: zakrytovanie
Výkonová spotreba...: 0,8 W
Oblasť pôsobenia......: cca 40 m3
Kontrola funkcie.........: LED
Prístroj vyhovuje príslušným právnym predpisom EU pre elektromagnetické
vyžarovanie a pre prevádzkovanie elektrických prístrojov v rámci
vymedzeného rozmedzia napätí.
ISOTRONIC
Benzstr. 1
72108 Rottenburg
BRD
Súkromný Docent Dr. Wolfgang Plassmann, Diplomovaný Biológ
Zoologický Inštitút
Univerzita Johanna Wolfganga Goetheho, Frankfurt
Dobrozdanie k prístrojom ISOTRONIC
I. Akustické merania:
Akustika všetkých prístrojov bola skúmaná vo frekvenčnom rozsahu 6,5 Hz
– 140 kHz. Na meranie intenzity zvuku boli použité vo vzdialenosti 10 cm
od prístroja mikrofón a merací zosilovač Bruel&Kjaer. Na stanovenie
frekvenčného spektra bol použitý „Spektrálny analyzátor Ubiquitus“.

Namerané hodnoty:
1. Maxi-Maus: Maximálny tlak zvuku cca 40 dB SPL vo frekvenčnom pásme
12,5 kHz.
2. Reise-Vario-Schutz: Maximálny tlak vzduchu 60 dB SPL pri 10 kHz a
12,2 kHz, 36 dB SPL pri 15 kHz.
3. Anti-Maus (červená verzia): Maximálny tlak zvuku 30 dB SPL pri 13 kHz,
25 dB SPL pri 18 kHz, 40 db SPL pri 20 kHz.
4. Anti-Maus (biela verzia): Maximálny tlak zvuku 30 dB SPL pri 11 kHz a
35 dB SPL pri 13 kHz.
5. Pest Controller MR-102: Maximálny tlak zvuku 82 dB SPL pri 24 – 32
kHz, 82 dB SPL pri 48 kHz, 65 dB SPL pri 53 kHz.
II. Test chovania
Všetky testy chovania boli vykonávané s rôznymi typmi hlodavcov a vo
veľmi dobre počuteľnom pásme v rozmedzí 8-40 kHz. Testy sa konali v
skutočných chovateľských miestnostiach s podlažnou plochou cca 12 m2.
Boli testované reakcie zvierat na zvuky vychádzajúce z prístrojov.
1. Všetky zvuky vydávané prístrojmi ležia v dobre počuteľnom pásme.
2. Všetky skúšané prístroje vykázali rovnaké účinky na zvieratá: hlodavce
sa pokúšali uniknúť zdroju hluku.
3. Intenzita zvuku prístroja je mierna a nie je teda škodlivá pre ľudský sluch.
Pretože podiel nízkych frekvencii je taktiež počuteľný ľudským uchom a
je pociťovaný ako rušivý, mali by byť prístroje inštalované iba v takých
miestnostiach, kde sa ľudia nezdržujú trvalo.
Zmeny vyhradené!