IsEasy LI5-01 User guide

Kuchenka

indukcyjna IsEasy

LI5-01

pięciostrefowa

Instrukcja obsługi

Specyfikacja płyty ceramicznej Vitro

Model: LI5-01

Wymiar produktu : 900x520 mm.

Rozmiar do zabudowy : 870x490 mm.
Napięcie:220 - 240V , 50/60 Hz.

Moc (całkowita) : 8600W

Waga netto : 13.5 kg

PRZED UŻYCIEM

WAŻNE: Pola grzejne nie włączą się, jeśli garnki nie mają odpowiedniego rozmiaru. Należy
używać wyłącznie garnków oznaczonych symbolem „INDUCTION SYSTEM” (rysunek
poniżej) lub garnków emaliowanych. Umieść garnek na odpowiedniej wybranej części płyty
przed jej włączeniem.

POSIADANE GARNKI I PATELNIE

Użyj magnesu, aby sprawdzić, czy garnek nadaje się do płyty indukcyjnej: garnki i patelnie są
nieodpowiednie, jeśli nie są wykrywalne magnetycznie.

-Upewnij s

-Nigdy nie stawiaj gorących garnków lub patelni na powierzchni panelu sterowania płyty. Może to
spowodować uszkodzenie

 Średnica dna garnków lub patelni powinna wynosić co najmniej 10 cm.

ię, że garnki mają gładkie dno, w przeciwnym razie mogą porysować płytę grzejną.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

BEZPIECZEŃSTWO TWOJE I INNYCH JEST BARDZO WAŻNE

Niniejsza instruk
którymi należy się zapoznać i których należy zawsze przestrzegać.

potencjalnych zagrożeniach dla użytkowników i innych osób.
Wszystkie informacje związane z bezpieczeństwem określają potencjalne ryzyko, do którego się odnoszą i
wskazują, jak zmniejszyć ryzyko obrażeń, uszkodzeń i porażenia prądem w wyniku nieprawidłowego
użytkowania urządzenia. Należy przestrzegać poniższych zaleceń:

-Urządzenie musi być odłączone od zasilania przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności
instalacyjnych.

-Instalacja i konserwacja muszą być wykonywane przez wyspecjalizowanego technika, zgodnie z
instrukcjami producenta i obowiązującymi lokalnymi przepisami bezpieczeństwa. Nie należy naprawiać ani
wymieniać żadnych części urządzenia, chyba że zostało to wyraźnie określone w instrukcji obsługi.

-Urządzenie musi być uziemione.

- Kabel zasilający musi być wystarczająco długi, aby umożliwić podłączenie urządzenia zamontowanego w
szafce do źródła zasilania.

- Aby instalacja była zgodna z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa, wymagany jest przełącznik
wielobiegunowy z minimalną przerwą między stykami wynoszącą 3 mm.

- Nie używaj gniazdek wielokrotnych ani przedłużaczy.

- Nie ciągnąć za kabel zasilający urządzenia.

- Części elektryczne nie mogą być dostępne dla użytkownika po instalacji.

- Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego do gotowania żywności. Niedozwolone
jest jakiekolwiek inne użytkowanie (np. ogrzewanie pomieszczeń). Producent nie ponosi odpowiedzialności
za niewłaściwe użytkowanie lub nieprawidłowe ustawienie elementów sterujących.

- OSTRZEŻENIE: Urządzenie i jego dostępne części nagrzewają się podczas użytkowania. Należy
uważać, aby nie dotknąć elementów grzejnych. Dzieci w wieku poniżej 8 lat powinny być trzymane z dala
od urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.

- Dostępne części mogą się bardzo nagrzewać podczas użytkowania. Dzieci należy trzymać z dala od
urządzenia i pilnować, aby się nim nie bawiły.

- Nie wolno dotykać elementów grzejnych urządzenia podczas i po zakończeniu użytkowania. Nie należy
dopuszczać do kontaktu urządzenia z tkaninami lub innymi materiałami łatwopalnymi, dopóki wszystkie
elementy nie ostygną.

- Nie umieszczać materiałów łatwopalnych na urządzeniu lub w jego pobliżu.

- Przegrzane oleje i tłuszcze łatwo się zapalają. Należy zachować ostrożność podczas gotowania
produktów spożywczych bogatych w tłuszcze i oleje.

-To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli
są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób
i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

-W komorze pod urządzeniem należy zainstalować wyłącznik powietrzny lub wyłącznik automatyczny (brak
w zestawie).

- Jeśli powierzchnia jest pęknięta, należy wyłączyć urządzenie, aby uniknąć porażenia prądem.
Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu
zdalnego sterowania.

- OSTRZEŻENIE: Gotowanie bez nadzoru na płycie grzewczej z użyciem tłuszczu lub oleju może być
niebezpieczne i spowodować pożar. NIGDY nie próbuj gasić ognia wodą, lecz wyłącz urządzenie, a
następnie przykryj płomień np. pokrywką lub kocem gaśniczym.

- OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo pożaru: nie należy przechowywać żadnych przedmiotów na
powierzchni kuchenki.

- Nie używaj myjek parowych.

cja oraz samo urządzenie zawierają ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, z

Jest to symbol ostrzeżenia/ostrzeżenia dotyczącego bezpieczeństwa, ostrzegający o

- Metalowe przedmioty, takie jak noże, widelce, łyżki i pokrywki, nie powinny być umieszczane na
powierzchni płyty, ponieważ mogą się rozgrzać.

- Po użyciu należy wyłączyć płytę za pomocą elementu sterującego i nie korzystać z czujnika patelni.
UWAGA! Powierzchnia pozostaje gorąca po użyciu! Nie dotykaj górnej płyty zaraz po zdjęciu

garnka lub patelni, ponieważ górna płyta będzie nadal bardzo gorąca.

INSTALACJA

Po rozpakowaniu produktu należy sprawdzić, czy nie został on uszkodzony podczas transportu. W razie
problemów należy skontaktować się ze sprzedawcą lub serwisem posprzedażnym.
Wymiary urządzenia i instrukcje montażu znajdują się na poniższych rysunkach

 Odległość między spodem urządzenia a panelem separatora musi być zgodna z wymiarami

podanymi na rysunku (min. 50 mm).

 Aby zapewnić prawidłowe działanie produktu, nie należy blokować minimalnej wymaganej wolnej

przestrzeni (min. 20 mm) na blacie roboczym w celu odprowadzania powietrza.

 Jeśli zainstalowano piekarnik podblatowy, należy upewnić s

chłodzenia.

 Nie należy instalować płyty nad zmywarką lub pralką, aby obwody elektroniczne nie miały kontaktu

z parą lub wilgocią, które mogłyby je uszkodzić.

ię, że jest on wyposażony w system

POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

-Odłącz urządzenie od źródła zasilania.

-Instalacja musi być przeprowadzona przez wykwalifikowany personel znający obowiązujące
przepisy bezpieczeństwa i instalacji.

-Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za obrażenia osób lub zwierząt oraz za
szkody materialne wynikające z nieprzestrzegania przepisów zawartych w niniejszym rozdziale.

-Przewód zasilający musi być wystarczająco długi, aby umożliwić zdjęcie płyty z blatu
kuchennego.

-Należy upewnić się, że napięcie podane na etykiecie znamionowej znajdującej się na spodzie
urządzenia jest takie samo jak napięcie w domu.

Czarny przewód Fire Wire: zasilanie górnej i dolnej płyty po lewej stronie.

Brązowy przewód Fire Wire: zasilanie środkowej płyty.

Biały (lub szary) przewód zasilania: zasilanie górnej i dolnej płyty po prawej stronie.

Płyta sterowania: Zasilanie 5 V z prawej dolnej płyty zasilania.

Jeśli chodzi o problem z okablowaniem (sprawdź, który z poniższych problemów dotyczy płyty
grzejnej):

a.Górna i dolna płyta po lewej stronie zgłaszają „E8” lub nie działają jednocześnie. Sprawdź, czy czarny
przewód przeciwpożarowy nie ma słabego styku. Jeśli okablowanie jest luźne, podłącz je ponownie. Jeśli
okablowanie jest prawidłowe, skontaktuj się z nami, aby przesłać zdjęcia lokalizacji okablowania i film z
awarii płyty grzejnej.
b.Płyta środkowa zgłasza „E8” lub nie działa, sprawdź, czy brązowy przewód przeciwpożarowy jest w złym
kontakcie. Jeśli okablowanie jest luźne, należy je ponownie podłączyć. Jeśli nie ma słabego kontaktu, płyta
zasilania może być uszkodzona. Jeśli okablowanie jest prawidłowe, skontaktuj się z nami, aby przesłać
zdjęcia lokalizacji okablowania i film przedstawiający awarię płyty.

c.Płyta sterowania nie jest włączona i nie świeci się. Sprawdź biały (lub szary) przewód przeciwpożarowy
pod kątem złego kontaktu, jeśli przewód jest luźny, podłącz go ponownie. Jeśli okablowanie jest
prawidłowe, skontaktuj się z nami, aby przesłać zdjęcia lokalizacji okablowania i film z awarii płyty.
d.Górna i dolna płyta po lewej stronie oraz jeden z górnych i dolnych palników po prawej stronie zgłaszają
„E8”. Płyta zasilająca może być uszkodzona i przepalona. Prosimy o kontakt w celu przesłania zdjęć
lokalizacji okablowania i filmu z awarii płyty.
e.Inne sytuacje: prosimy o kontakt w celu przesłania zdjęć lokalizacji okablowania i filmu z awarii płyty.

Inne powiązane usterki płyty indukcyjnej

Błąd E1: Przerwany obwód szpuli przewodu. (Problem z płytą główną).
E2 Błąd: Nastąpiło przerwanie obwodu lub zwarcie NTC sondy powierzchniowej pieca na szpuli drutu.
(Problem z płytą główną, układ NTC sondy powierzchni pieca nie jest włożony do czarnej sekcji lub układ
NTC sondy powierzchni pieca jest uszkodzony).

Błąd E3: awaria wysokiego napięcia. (Najpierw upewnij się, że napięcie w obwodzie domowym wynosi
220V-240V. Jeśli napięcie jest prawidłowe, problem może dotyczyć płyty głównej).
E4 Błąd: awaria niskiego napięcia. (Najpierw upewnij się, że napięcie w obwodzie domowym wynosi
220V-240V. Jeśli napięcie jest prawidłowe, problem może dotyczyć płyty głównej).
E8 Błąd: błąd komunikacji. (Płyta główna jest uszkodzona).

ZASADY OBSŁUGI

Aby uniknąć trwałego uszkodzenia szklano-ceramicznego blatu, nie należy
używać:

 Garnków z dnem, które nie jest idealnie płaskie.
 Garnków metalowych z emaliowanym dnem.

UKŁAD PANELU STEROWANIA

Włączanie/wyłączanie płyty

Aby włączyć płytę, naciśnij przycisk a wskaźniki pola grzejnego zaświecą się.
Jeśli chcesz wyłączyć płytę naciskaj ten sam przycisk do momentu wyłączenia wyświetlaczy. Wszystkie

pola grzejne zostaną wyłączone. Jeśli płyta była używana, wskaźnik ciepła resztkowego „H” świeci się
do momentu ostygnięcia pól grzejnych.
Jeśli w ciągu 120 sekund od włączenia nie zostanie wybrana żadna strefa grzejna, płyta wyłączy się
automatycznie.

Włączanie i regulacja stref gotowania

Po włączeniu płyty grzewczej i umieszczeniu naczynia na wybranym polu grzejnym należy
wybrać pole grzejne za pomocą odpowiedniego przycisku: na wyświetlaczu pojawi się
poziom 0.
Każda strefa gotowania ma różne poziomy mocy, regulowane poprzez przyciski

od „1”: poziom minimalny, do „9”: poziom maksymalny.

Wyłączanie stref gotowania

Wybierz pole grzejne, które chcesz wyłączyć. Naciśnij odpowiedni przycisk.

Naciśnij przycisk , aby ustawić poziom na „0”. Pole grzejne wyłączy się i zaświeci się wskaźnik ciepła
resztkowego „H”.

Blokada rodzicielska

Ta funkcja blokuje elementy sterujące, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu płyty. Aby
aktywować funkcję blokady rodzicielskiej, włącz płytę grzejną i przytrzymaj przycisk
przez trzy sekundy; zegar wyświetli Lo. Aby wyłączyć blokadę panelu s
powtórzyć procedurę aktywacji. Wskaźnik Lo zgaśnie i płyta będzie ponownie aktywna.

terowania, należy

Timer

Timera można użyć do ustawienia czasu gotowania na maksymalnie 99 minut (1 godzina i 39
minut) dla wszystkich stref gotowania.
Wybierz strefę grzejną, która ma być używana z minutnikiem, naciśnij przycisk z symbolem
zegara , a następnie ustaw żądany czas gotowania za pomocą przycisków
funkcji minutnika (patrz rysunek). Po kilku sekundach timer rozpocznie odliczanie. Po upływie
ustawionego czasu rozlegnie się sygnał dźwiękowy i płyta wyłączy się automatycznie.
Aby wyłączyć minutnik, należy nacisnąć przycisk , aby na wyświetlaczu pojawiło się „00” lub
przytrzymać przycisk z symbolem zegara przez co najmniej 4 sekundy.

Przycisk wzmocnienia

1-3

4-6

7-9

Po naciśnięciu tego przycisku płyta grzewcza zatrzyma się na maksymalnej mocy po
pięciu minutach. Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje powrót płyty grzewczej do
ostatniego ustawienia.

Nie stawiaj gorących garnków lub patelni na panelu sterowania! Może to spowodować uszkodzenie.

Automatyczne wyłączanie

Płyta wyłączy się automatycznie, jeśli nie ustawiono czasu gotowania, zapomniano wyłączyć płytę lub
w ogóle jej nie używano. Zależność między poziomem mocy a domyślnym czasem wyłączenia pokazano
w poniższej tabeli:

Poziom mocy Płyta automatycznie wyłącza się po

8 godzinach
4 godzinach
2 godzinach

OSTRZEŻENIA PANELU STEROWANIA

Wskaźnik ciepła resztkowego

Płyta jest wyposażona we wskaźnik ciepła resztkowego dla każdej strefy gotowania. Wskaźniki te
ostrzegają użytkownika, gdy pola grzejne są nadal gorące.

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się , pole grzejne jest nadal gorące. Jeśli wskaźnik ciepła resztkowego
danego pola grzejnego świeci się, pole to może być używane na przykład do utrzymywania potrawy w
cieple lub roztapiania masła.
Gdy pole grzejne ostygnie, wyświetlacz zgaśnie.

Nieprawidłowy wskaźnik garnka lub jego brak - kod błędu „E0”

Jeśli używasz garnka, który nie jest odpowiedni, nieprawidłowo umieszczony lub nie ma prawidłowych
wymiarów dla płyty indukcyjnej, na wyświetlaczu pojawi się symbol „E0” oznaczający „brak garnka” (patrz
rysunek z boku). Jeśli w ciągu 180 sekund nie zostanie wykryty żaden garnek, płyta wyłączy się.

TABELA POZIOMÓW TEMPERATURY

Poziom temperatury

Poziom maks.

7-8

Wysoki
poziom

Poziom

średni

6-7

4-5

3-4

2-3

Rodzaj obróbki

cieplnej

Smażenie - gotowanie

9

Smażenie -

podsmażanie -

gotowanie - grillowanie

Smażenie -

gotowanie -

duszenie - smażenie -

grillowanie

Gotowanie -

duszenie - smażenie -

grillowanie

Gotowanie -

gotowanie na
wolnym ogniu ­zagęszczanie -

kremowanie

Poziom zastosowania
(wskazujący doświadczenie i nawyki związane z gotowaniem)

Idealny do przyrumieniania, rozpoczęcia gotowania, smażenia
głęboko mrożonych produktów, szybkiego gotowania.

Idealny do smażenia, utrzymywania wrzenia, gotowania i grillowania.

Idealny do smażenia, utrzymywania lekkiego wrzenia, gotowania
i grillowania, podgrzewania składników.

Idealny do duszenia, utrzymywania delikatnego wrzenia,
gotowania (przez długi czas). Rozdrabnianie makaronu

Idealny do długiego gotowania (ryżu, sosów, pieczeni, ryb) z płynami
(np. wodą, winem, bulionem, mlekiem), kremowego gotowania
makaronu.

Idealny do przepisów na długie gotowanie (mniej niż litr objętości: ryż,
sosy, pieczenie, ryby) z płynami, np. wodą, winem, bulionem,
mlekiem.

Idealny do zmiękczania masła, delikatnego roztapiania czekolady,
rozmrażania małych produktów i utrzymywania w cieple dopiero co
ugotowanych potraw (np. sosów, zup, minestrone).

Idealny do utrzymywania w cieple świeżo ugotowanych potraw, do
kremowego risotto i do utrzymywania w cieple serwowanych dań (z
dodatkiem przystosowanym do indukcji).

Płyta w trybie gotowości lub wyłączenia (możliwe ciepło resztkowe po
zakończeniu gotowania, oznaczone literą „H”)

Poziom

niski

Zasilanie

wyłączone

1-2

1

0/H

Roztapianie -

rozmrażanie -

utrzymywanie w

cieple -

kremowanie

Podtrzymanie

Uwaga: Dane w tabeli mają charakter wyłącznie orientacyjny. Zależność między
ustawieniem

grzania a poborem mocy w strefie gotowania nie jest liniowa. Zwiększenie

ustawienia grzania nie jest proporcjonalne do zwiększenia poboru mocy w strefie gotowania.

Moc stref gotowania może być różna w niektórych małych zakresach. Zmienia się ona w zależności
od materiału i wymiarów naczynia.

DANE TECHNICZNE

Napięcie: 220 - 240 V 50/60 Hz
Maks. moc: 8600 W
Górny lewy: 1800W BOOSTER:2000W
Prawy

górny: 1200W BOOSTER:1500W
Środek:2000W BOOSTER:2200W
Dół po lewej: 1200W BOOSTER:1500W
Dół po prawej: 1800W BOOSTER:2000W
Tylko jedna strefa może korzystać z funkcji „Boost” w tym samym czasie po lewej lub prawej stronie.

CZYSZCZENIE

 Nie używaj myjek parowych.
 Przed czyszczeniem należy upewnić się, że pola grzejne są wyłączone, a wskaźnik

ciepła resztkowego („H”) nie jest wyświetlany.

WAŻNE: Nie używaj ściernych gąbek ani zmywaków. Ich użycie może ostatecznie zniszczyć szkło.

- Po każdym użyciu należy wyczyścić płytę (gdy jest zimna), aby usunąć wszelkie osady i plamy
spowodowane resztkami jedzenia.

- Cukier lub żywność o wysokiej zawartości cukru uszkadzają płytę i należy je natychmiast usuwać.

- Sól, cukier i piasek mogą porysować szklaną powierzchnię.

- Należy używać miękkiej ściereczki, chłonnego papieru kuchennego lub s
czyszczenia płyt grzewczych (zgodnie z instrukcjami producenta).

pecjalnego środka do

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

E0

- Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale „Instrukcja obsługi

- Sprawdzić, czy zasilanie elektryczne nie zostało odcięte.

- Po wyczyszczeniu płyty należy ją dokładnie wysuszyć.

- Jeśli po włączeniu płyty na wyświetlaczu pojawią się kody alfanumeryczne, należy zapoznać się
z poniższą tabelą.

- Jeśli płyty nie można wyłączyć po jej użyciu,

Kod

E2

E3

E4

E5-E8

• - C/C-C-C-C Błąd: automatyczne odcięcie bezpieczeństwa w przypadku przelania cieczy

• Oznacza to, że panel dotykowy został zalany płynem.

Możliwa przyczyna

Brak naczynia lub nie wykryto naczynia Umieść naczynie

Zwarcie lub przerwanie NTC

Wysokie napięcie

Niskie napięcie

Wiele możliwości, płyta musi zostać

wysłana do naprawy

należy odłączyć ją od źródła zasilania.

Rozwiązanie

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym i

podaj kod błędu

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym i

podaj kod błędu

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym i

podaj kod błędu

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym i

podaj kod błędu

”.

ODGŁOSY WYDAWANE PRZEZ PŁYTĘ GRZEWCZĄ

Płyty indukcyjne mogą wydawać dźwięki gwizdania lub trzaskania podczas normalnej pracy, które w
rzeczywistości pochodzą z garnków i patelni w wyniku charakterystyki dna (na przykład dna wykonanego
z kilku warstw materiału lub nierównego dna). Odgłosy te różnią się w zależności od używanych garnków
i patelni oraz ilości przechowywanej w nich żywności i nie wskazują na jakąkolwiek wadę.

Ponadto płyta indukcyjna jest wyposażona w wewnętrzny system chłodzenia do kontrolowania
temperatury części elektronicznych; w rezultacie podczas pracy i przez kilka minut po wyłączeniu płyty
będzie słyszalny hałas wentylatora chłodzącego. Jest to całkowicie normalne i wręcz niezbędne do
prawidłowego funkcjonowania urządzenia.

Oszczędzanie energii

Aby uzyskać optymalne wyniki, zaleca się:

- Należy używać garnków i patelni o szerokości dna równej szerokości strefy gotowania.

- Należy używać wyłącznie garnków i patelni z płaskim dnem.

- Jeśli to możliwe, podczas gotowania należy trzymać pokrywki na garnkach.

- Używaj szybkowaru, aby zaoszczędzić jeszcze więcej energii i czasu.

- Umieść garnek na środku pola grzewczego oznaczonego na płycie.

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być

umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i

recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz

potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony

środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można

uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został

zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą-

cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo-

wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ-

centa.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na

stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez

wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku

informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji

obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego

produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek

odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak

poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może

doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Producent:Hong Kong Saijing E-commerce Co., Limited
Adres:FLAT/RM 185 G/F HANG WAI IND CENTRE NO.6 KIN TAI ST TUEN MUN

Importer:

INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
ul. Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. [phone]
[e-mail]

www.innpro.pl