ISA TORNADO 40 RS TN, TORNADO 40 RV TN, TORNADO 40 RS TB, TORNADO 40 RV TB, TORNADO 50 RV TN User guide

Tornado

Upright display cabinet with static (RS) or
ventilated refrigeration (RV) and tempered
glass door. Available in three versions: with
positive temperature (TN), low temperature
(TB) or double temperature (TN-TB) with
temperature control set at 18 / +5°C. One
piece structure with ecological polyurethane
insulation (HCFC & HFC free) foamed with
C0

- 60 mm thick. lnternal and exterior base

2

in white plastified sheet. Door with si ver­colored anodized aluminium frame and spring.
Decompression valve for frequent openings.
Large handle for an easier grip. Double led
lighting positioned along the sides of the door.
Main structure in carbon steel painted with
epoxy powder with rollers for an easier
handling and two adjustable feet. Control
board with electronic board. Two kinds of
defrosting: stop compressor defrosting in TN
version; hot gas defrosting in TB and TB/TN
version. Drip try with automatic evaporation
system. The ventilated versions (RV) are fi ted
with adjustable side supports for grids. In the
static versions RS TB, the shelves are f xed,
act as evaporator and are painted with anti­corrosion treatment. Arear iIIuminated ceiling
light is positioned above the door.

Espositori verticali a refrigerazione statica (RS)
o refrigerazione ventilata (RV) con porta in vetro
camera riscaldato. Disponibili in tre versioni,
a temperatura positiva (TN), temperatura
negativa (TB) o combinato (TN-TB) con set
di regolazione temperatura predisposto per i

-18 / +5°C. Struttura monolitica coibentata
in poliuretano ecologico (HCF
espanso a C0
esterno in lamiera plastificat bianca. Porta
a battente, con telaio in allumino anodizzato
colore argento e chiusura automatica con molla
di richiamo. Valvola di decompressione per
consentire aperture ripetute. Ampia maniglia
per facilitare la presa. Doppia illuminazione
led con plafoniere posizionate verticalmente
ai lati della porta. Struttura portante in acciaio
al carbonio verniciato a polvere epossidica con
rulli per facilitare la movimentazione e due
piedini regolabili per stabilizzare l’espositore.
Quadro comandi con centralina elettronica.
Sbrinamento a fermata compressore nella
versione TN e gas caldo nella
TN. Vaschetta di raccolta dell’acqua di condensa
con sistema di evaporazione automatico. Le
versioni ventilate (RV) sono dotate di supporti
laterali reggi griglia regolabili. Nelle versioni
statiche RS TB i ripiani sono f ssi, fungono da
evaporatore e sono trattati con verniciatura
anticorrosione. Nella parte sovrastante la porta
è posizionata una plafoniera retro illuminata.

spessore mm 60. Interno ed

2

C & HFC free)

versione TB e TB/

ENERGY SAVING

Led + EC Fan motor

INSTALLATION

Plug-in

TEMPERATURE

TB:-18/-16 °C)
TN:-1/+5 °C

DOORS SYSTEM

Doors

DEFROST

Hot gas (RV TB)
O˜ c ycle (RV TN)
Manual (RS TB)

CLIMATIC CLASS

4

DISPLAY

Standard equipment Dotazioni di serie Q.ty - Q.tà Mod.

Grid with supports (532x410) Griglia con supporti (532x410)

Grid with supports (532x505) Griglia con supporti (532x505)

5 RS 40

5 RV 40

5 RV 50

5+5 RV 100

***** See price list / Vedi listino prezzi

UPRIGHT DISPLAY CABINETS - ESPOSITORI VERTICALI

ISA IMPULSE CATALOG 2017

67

ISA IMPULSE CATALOG 2017

UPRIGHT DISPLAY CABINETS -ESPOSITORI VERTICALI

Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled

Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria.

Tornado Catalog - Catalogo

Model

Modello

RS

RV

RV

TB

TN

TB

TN

TB

TN

40

40

40

40

50

50

TB-TN 100

TN-TN 100

TB-TB 100

Code

Codice

R404A R290 R404A

9001803040080

9001801040000

- - ***** *****

9001802040000

9001805050020

9001802050000

9001806010020

9001807010000

9001808010020

- ***** -

- ***** -

- ***** -

- ***** *****

- ***** -

- ***** -

- ***** -

- ***** -

Condensing unit included

Unità condensatrice a bordo

Air / Aria

R290
Air / Aria

68

ISA IMPULSE CATALOG 2017

UPRIGHT DISPLAY CABINETS - ESPOSITORI VERTICALI

***** See price list / Vedi listino prezzi

DISPLAY

Tornado Catalog - Catalogo

40

RS TN RV TN RS TB RV TB

Evaporating shelves fixed
Grid (optional) not available

Ripiani fissi evaporanti
Griglie (optional) non disponibili

Tornado Technical features - Caratteristiche tecniche

External dimensions (LxDxH)

Dimensioni esterne (LxPxH)

Capacity (gross/net)

Capacità (lorda/netta)

Net weight

Peso netto

Refrigeration

Refrigerazione

Refrigerant

Refrigerante

Climatic class

Classe climatica

Operating conditions

Condizioni ambientali

Product temperature

Temperatura prodotto

Compressor (q.ty-type)

Compressore (q.tà-tipologia)

Defrost

Sbrinamento

Power supply

Alimentazione

Electrical input (standard)

Assorbimento elettrico (standard)

Electrical input (defrost)

Assorbimento elettrico (sbrinamento)

TB

TN

TB

TN

TB

TN

TB

TN

TB

TN

TB

TN

TB

TN

40 RV 40 RS 50 RV

670 x 675 x 1960 mm 670 x 825 x 1960 mm

400 / 265 lt 400 / 285 lt 530 / 335 lt

400 / 260 lt 400 / 265 lt 530 / 335 lt

126 kg 151 kg

Ventilated - Ventilata Static - Statica Ventilated - Ventilata

Ventilated - Ventilata Static - Statica Ventilated - Ventilata

R404A (1) - R290 (2) R404A (1) R404A (1) - R290 (2)

R404A (1) R404A (1) R404A (1)

4

30 °C / 55 %RH

-18/ -16 °C

-1/ +5 °C

1 Hermetic - 1 Ermetico

Hot gas - Gas caldo Manual - Manuale Hot gas - Gas caldo

Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore

230 V / 1 Ph / 50 Hz

(1)

1000 W / 5.4 A

470 W / 3,5 A

(1)

1435 W / 8.9 A

(2)

830 W / 3.9 A

(1)

(2)

1200 W / 5.7 A

(1)

700 W / 4,5 A

(1)

500 W / 3,6 A

-

(1)

1020 W / 6,3 A

(1)

450 W / 3,4 A

(1)

1680 W / 7,6 A

- - - -

(2)

830 W / 3,9 A

-

(2)

1200 W / 5,7 A

69

ISA IMPULSE CATALOG 2017

UPRIGHT DISPLAY CABINETS -ESPOSITORI VERTICALI

Technical sheet about models whit condensing unit included with air cooled

Dati tecnici riferiti a modelli con unità a bordo con condensazione ad aria.

Tornado Section - Sezioni

50

100

RV TN RV TB

Tornado Technical features - Caratteristiche tecniche

External dimensions (LxDxH)

Dimensioni esterne (LxPxH)

Capacity (gross/net)

Capacità (lorda/netta)

Net weight

Peso netto

Refrigeration

Refrigerazione

Refrigerant

Refrigerante

Climatic class

Classe climatica

Operating conditions

Condizioni ambientali

Product temperature

Temperatura prodotto

Compressor (q.ty-type)

Compressore (q.tà-tipologia)

Defrost

Sbrinamento

Power supply

Alimentazione

Electrical input (standard)

Assorbimento elettrico (standard)

Electrical input (defrost)

Assorbimento elettrico (sbrinamento)

TB-TN

TN-TN

TB-TB

TB-TN

TN-TN

TB-TB

TB

TN

TB

TN

TB-TN

TN-TN

TB-TB

TB-TN

TN-TN

TB-TB

100 RV

1340 x 825 x 1960 mm

1060 / 670 lt

1060 / 670 lt

1060 / 670 lt

295 kg

Ventilated - Ventilata

Ventilated - Ventilata

Ventilated - Ventilata

R404A

4

30 °C / 55 %RH

-18/ -16 °C

-1/ +5 °C

2 Hermetic - 2 Ermetico

Hot gas - Gas caldo

Off cycle - Fermata compressore

230 V / 1 Ph / 50 Hz

1200 W / 7,3 A

900 W / 6,8 A

1500 W / 7,8 A

1850 W / 10 A

-

3350 W / 10,6 A

70

ISA IMPULSE CATALOG 2017

UPRIGHT DISPLAY CABINETS - ESPOSITORI VERTICALI

***** See price list / Vedi listino prezzi

DISPLAY

Tornado Optionals - Elementi opzionali

Item Accessorio Mod. Code Price

Grid with supports - 532 x 410 Griglia con supporti - 532 x 410

Grid with supports - 532 x 505 Griglia con supporti - 532 x 505

40 9001990900015 *****

50

9001990900026 *****

100

Tornado Customizable area - Aree personalizzabili

Mod. 40 580 x 162 h

Mod. 50 580 x 162 h

Mod. 100 1250 x 162 h

Mod. 40 620 x 1934 mm

Mod. 50 770 x 1934 mm

Mod. 100 770 x 1934 mm

71