ISA Gelato Supershow 120 RV H117, Gelato Supershow 120 RV H135, Gelato Supershow 120 RV H150, Gelato Supershow 155 RV H117, Gelato Supershow 155 RV H135 Brochure

L’EVOLUZIONE DELLA SPECIE

SPECIES EVOLUTION

L’evoluzione della specie.
Non è importante dove siamo arrivati, quello che conta
è riuscire a spingersi oltre.
Dalla normalità all’ avanguardia, da materiali esclusivi
ed ecologici alla tecnologia del risparmio energetico.
Dalla tua creatività un arredamento unico per un locale
straordinario.

Species evolution.
We have surpassed the goals we have already achieved,
and will continue to be at the forefront of design and technology.
From ISA, exclusive, high quality materials, unique designs, ecological
awareness, energy saving technology.
From your creativity the opportunity to create unequalled designs
for each individual site.

ISA ti proietta nel futuro !

ISA gives you the future today !

2

Supershow rinnova i tratti genetici che hanno reso famosa la Gelatoshow,
le linee ancora piu’ decise e marcate la rendono ancora piu’ unica.
Supershow sembra avere le carte in regola per diventare
la nuova stella delle vetrine per gelateria e pasticceria.

Supershow is the renewal of Gelatoshow.
Its marked lines make it more unique.
Supershow is the new star in Ice-Cream Parlours
and Pastry Shops.

3

Supershow fissa i nuovi standard nel mondo del gelato.

Supershow fixes the new standards in the ice-cream world.

Supershow: il gelato come non lo avete mai visto!

Un ‘ esposizione unica con vista tridimensionale!
Visto dall’ alto come tutte le vetrine, solo Supershow permette la visione
nel frontale e nei fianchi laterali per attrarre anche a notevole distanza.

Metti in mostra i tuoi capolavori come nessun altro può fare.

Supershow: the ice-cream like you have never seen it before!

Unique three-dimensional display of the ice-cream!
Supershow with its transparent front panel and side panels
attracts also from far off.

Display your masterpieces like it never did before.

4