Page 1
6 7
4 5
2 3
G Tasto
- Impostazione dei valori desiderati
- Nuova ricerca del segnale del sensore (tenere
premuto)
H Tasto Memoria
VISUALIZZAZIONE DELLA MEMORIA
MAX./MIN.
Tramite pressione del tasto [MEMORY], si può
scegliere la visualizzazione della temperatura corrente,
minima e massima (rispettivamente al relativo canale)
CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA
MAX./MIN.
Premere e tenere premuto il tasto [MEMORY] per
circa 4 secondi, per cancellare la memoria Max./Min. di
tutte le temperature.
I Tasto Allarme
Impostazione dell’orario di sveglia
J Tasto Channel
- Cambia il canale (1-3) della visualizzazione della
temperatura esterna
- Premere e tenere premuto il tasto nella modalità
Temperatura per attivare/disattivare il Channel Scan.
Funzione
K Tasto Snooze / Light
- Accensione della retroilluminazione per ca. 5 secondi
- Attivazione della funzione Snooze con allarme
sveglia attivo
A Tasto Modalità
- Visualizzazione della quantità totale di pioggia per
l’ora trascorsa, per le 24 ore e la settimana
- Indicazione della pioggia selezionabile in mm o
pollici
B Tasto
- Visualizzazione della quantità totale di pioggia per
l’ora trascorsa, per le 24 ore e la settimana
- Passaggio dalla visualizzazione della quantità totale
di pioggia fra le modalità ora trascorsa, 24 ore e
settimana
C Tasto Memoria
- Visualizzazione della quantità totale di pioggia per
l’ora, il giorno e la settimana trascorsa. Premere e
mantenere premuto il tasto [MEMORY] per
cancellare tutte le statistiche relative alle
precipitazioni.
D Tasto allarme
- Impostazione allarme livello alto
E Tasto modalità (retro)
Visualizzazione dell’ora e della data
Premere il tasto [MODE] per passare da una all'altra
delle seguenti visualizzazioni:
- Ora: Minuto: Secondo
- Ora: Minuto: Giorno della settimana
- 2. fuso orario
- Calendario (mese e giorno dipendono
dall’impostazione del formato).
F Tasto
- Impostazione dei valori desiderati
- Accensione/spegnimento dell’orologio
radiocomandato (tenere premuto)
IROX TE150 MANUAL (ITALIAN)
SIZE: W93 X H105 (mm)
BY ROSE KOON 14/09/07
SENSORE DI QUANTITÀ DELLE
PRECIPITAZIONI
A. Coperchio a imbuto (manopole)
B. Imbuto sagomato per la raccolta della pioggia
con vano pile e sensore (2 pile del tipo AA)
C. Filtro protettivo (visto dall’alto)
D. Fori di fissaggio per le viti
E
G
A
K
B
C
D
H
F
J
I
Visualizzatore
(apparecchio principale ovvero unità ricevente)
D
C
B
A
1. Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto di un pluviometro
HRG150. L’apparecchio principale indica la quantità
di pioggia, la temperatura interna ed esterna nonché
l’ora e la data. Le temperature esterne vengono
misurate da un massimo di tre sensori esterni.
L’apparecchio principale mostra le temperature
massime e minime misurate.
Grazie alla tecnologia da 433 MHz utilizzata per
l’apparecchio, non è necessario installare cavi fra i
sensori esterni e l’apparecchio principale.
L’apparecchio è inoltre dotato di un orologio
radiocomandato. L’orologio sincronizza l’ora e la data
corrente con il segnale radio orario DCF77. Se
l’apparecchio si trova fuori dalla portata del segnale
radio orario DCF77, è possibile impostare
manualmente l’ora e la data.
PLUVIOMETRO CON
TERMOMETRO PER
INTERNI ED ESTERNI CON
SENSORI ESTERNI SENZA
FILI E OROLOGIO
RADIOCOMANDATO
(DCF77)
HRG 150
MANUALE DIISTRUZIONI
Page 2
14 15
12 13
10 11
8 9
- IMPOSTAZIONE DEL SENSORE ESTERNO
-TEMPERATURA – E OROLOGIO
RADIOCOMANDATO
a. Non appena le pile si trovano nel sensore esterno,
esso comincia a trasmettere i valori di misurazioni a
intervalli di ca. 45 secondi. Anche l’apparecchio
principale ricerca i segnali (per circa 2 minuti), non
appena vengono inserite le pile. Se il segnale viene
ricevuto dal sensore esterno, la temperatura esterna
compare sul display. L’apparecchio principale
adegua i valori di misurazione automaticamente
ogni 45 secondi.
b. Se non si riceve alcun segnale dal sensore entro 2
minuti, sul display comparirà il simbolo ( ).
Premere il tasto [ ] entro circa 3 secondi, per
ottenere una ricerca dei segnali del sensore esterno.
In tal modo si possono sincronizzare i segnali di
ricezione e di trasmissione fra sensore esterno e
apparecchio principale.
c. Se si riceve il segnale orario DCF, sul display
compariranno automaticamente ora e data.
- PREPARAZIONE DELLE UNITÀ
TRASMITTENTI ESTERNE
1. Prelevare il coperchio del vano pile.
2. Impostare il canale desiderato per mezzo
dell’interruttore a scorrimento.
3. Inserire 2 pile (1,5 V, UM-3 o “AA”) rispettando la
corretta polarità.
4. Premere il tasto RESET (ad es. con una graffetta).
5. Riavvitare il coperchio del vano pile.
- PREPARAZIONE DELL’UNITÀ RICEVENTE
1. Aprire con cautela il coperchio del vano pile.
2. Inserire 2 pile (1,5V, UM-3 o “AA”) rispettando la
corretta polarità.
3. Richiudere il coperchio del vano pile.
- SOSPENSIONE ALLA PARETE O AL TAVOLO
L’unità ricevente è provvista di una base che si inserisce
sul lato inferiore per il montaggio e con cui è possibile
collocare l’apparecchio su una superficie piana.
- VISUALIZZAZIONE STATO PILE
"SCARICHE"
Quando arriva il momento di sostituire le pile scariche,
viene visualizzato un indicatore [ ] accanto alla
visualizzazione della temperatura interna (pile unità
ricevente) o temperatura esterna (pile unità
trasmittente).
- Nuova ricerca del sensore
Se la ricezione non si verifica, il display della pioggia
visualizzerà “ ”
In tal caso, avviare una ricerca dell’emittente,
premendo il tasto [ ] per 2 secondi. Tale ricerca dura
circa 2 minuti e si consiglia ogni volta che si verifica
un’interruzione dei dati o vengono sostituite le pile del
sensore.
- Visualizzazione della quantità di pioggia
Nella modalità pioggia, premere il tasto MODE o
MEMORY, per passare da una modalità di
visualizzazione all’altra fra le seguenti:
- Quantità di pioggia dell’ultima ora
- Quantità di pioggia delle ultime 24 ore
- Quantità di pioggia degli ultimi 7 giorni
Consiglio: nella visualizzazione "Quantità di pioggia
dell’ultima ora", il valore può essere letto come
mm/ora (o pollice/ora).
- Cancellazione delle quantità di pioggia
memorizzate
Premere e tenere premuto il tasto MEMORY fino a
quando il valore visualizzato è pari a zero. In tal modo,
tutti i valori della pioggia memorizzati
nell’visualizzatore vengono impostati a zero.
- Regolazione dell’unità-pioggia (mm o pollici)
Tenere e mantenere premuto il tasto MODE, per
passare da una modalità all’altra.
CARATTERISTICHE DELL'UNITÀ
TRASMITTENTE
˚C
2. MESSA IN FUNZIONE
- PRIMA DELL’IMPIEGO
Rispettare le seguenti indicazioni, per garantire il
funzionamento ottimale dell’apparecchio:
1. Attribuire un canale proprio a ogni unità esterna di
trasmissione.
2. Inserire prima le pile nell’unità trasmittente e premere
[RESET]. Inserire quindi le pile nell’unità ricevente.
3. Collocare l’unità ricevente e l’unità trasmittente a un
metro di distanza l’una dall’altra e attendere fino alla
comparsa del valore di misurazione sul display.
4. Collocare quindi l’unità ricevente e l’unità emittente
esterna entro la portata possibile degli apparecchi,
ovvero in un campo di max. 30 metri.
Ricordare che la portata effettiva dell’emittente dipende
dai materiali di costruzione utilizzati per l’edificio e
dalla rispettiva posizione dell’unità emittente esterna, e
da influssi esterni (varie emittenti radio e altre sorgenti
di interferenze), che potrebbero ridurre fortemente la
distanza possibile di trenta metri.
In tali casi, consigliamo di cercare altre posizioni sia per
l’unità emittente sia per quella ricevente. A volte è
sufficiente uno spostamento di pochi centimetri!
Sebbene le unità trasmittenti esterne siano resistenti alle
intemperie, non devono essere collocate in posti soggetti
all’irradiazione solare diretta, alla pioggia o alla neve.
A
C
B
D
F
E
RESET
CHANNEL
1 2 3
WIRELESS THERMO • HYGRO
3. MESSA IN FUNZIONE DEL SENSORE
PER LA PIOGGIA (tasti sul davanti)
1. Sbloccare l’imbuto sul lato superiore del sensore per
la pioggia, aprendo il coperchio tramite rotazione a
sinistra delle due manopole sul lato.
2. Sollevare l’imbuto dalla parte inferiore del sensore
per la pioggia
3. Svitare il vano pile sull’imbuto e collocare 2 pile di
tipo AA 1,5V rispettando la corretta polarità.
Richiudere il coperchio del vano pile.
4. Fissare la parte inferiore del sensore per la pioggia in
modo che le precipitazioni possano ricadere
direttamente sul sensore. Tenere presente che il
sensore dev’essere fissato in orizzontale; per ottenere
tale posizione, all’interno della parte inferiore
dell’unità si trova una piccola livella ad acqua.
5. Dopo aver fissato correttamente la parte inferiore del
sensore, collocare nuovamente l’imbuto e fissarlo
tramite le due manopole.
6. Collocare il filtro di protezione sul lato superiore
dell’imbuto.
Consigli per il posizionamento:
Il sensore per la pioggia dev’essere fissato in un'area
all'aperto, lontano da pareti, steccati, alberi e altri
ostacoli, che potrebbero causare la riduzione della
quantità di precipitazioni o il deflusso della pioggia
raccolta (ad es. da alberi e tetti). Tenere conto che la
precipitazione deve poter scorrere liberamente sul punto
di fissaggio del sensore. Controllare regolarmente che
non si sia raccolta dell’acqua nella parte inferiore del
sensore. Per la misurazione, il sensore per la pioggia
utilizza fra l’altro un magnete, per cui non devono
trovarsi nelle immediate vicinanze del sensore oggetti
magnetici che potrebbero falsificare le misurazioni.
- Preparazione – Messa in funzione dell’unità di
visualizzazione
1. Aprire il coperchio del vano pile sul retro dell’unità
di visualizzazione.
2. Collocare 2 pile di tipo AA/1,5V rispettando la
polarità corretta.
3. Richiudere il coperchio del vano pile.
- Visualizzazione dello stato delle pile
Viene controllato lo stato delle pile del sensore esterno.
Se compare l'„indicatore di pile scariche“ sull’unità di
visualizzazione della temperatura interna/esterna,
sostituire immediatamente le pile con pile nuove.
- Base per tavolo / montaggio a parete
Il visualizzatore ha una base per tavolo smontabile. Essa
può essere rimossa e l’apparecchio può quindi essere
montato alla parete tramite l’apertura appositamente
prevista sul retro. Il sensore può essere collocato
direttamente su una superficie piana o montato alla
parete tramite l’apertura appositamente prevista sul
retro.
4. Messa in funzione del visualizzatore
- Modalità di misurazione pioggia
I dati di misurazione della pioggia vengono ricevuti dal
sensore senza fili. Nel visualizzatore viene indicata la
quantità complessiva di pioggia per l’ultima ora, per le
ultime 24 ore e per gli ultimi 7 giorni. La quantità di
pioggia può essere visualizzata in mm o pollici. Un
allarme regolabile per la pioggia si accende al
superamento della quantità quotidiana di pioggia,
producendo un segnale acustico.
- Ricezione dei dati relativi alla pioggia
Non appena sono state inserite le 2 pile nel pluviometro,
i dati della pioggia vengono inviati dal sensore. I dati
saranno disponibili sul display non appena ricevuti dal
visualizzatore.
A INDICATORE LED
Lampeggia brevemente durante l’invio dei dati
relativi alla temperatura. Lampeggia 2x se la pila del
sensore è scarica
B VANO PILE
C TASTO DI REIMPOSTAZIONE
[RESET]
D COMMUTATORE CANALI
Impostazione dell’unità emittente su un canale
(1, 2 o 3).
E SUPPORTO PER SOSPENSIONE ALLA
PARETE
F TASTO °C/°F
Non presente su tutti gli apparecchi
Page 3
22 23
20 21
18 19
16 17
6. L’allarme impostato si può disattivare con il tasto [ ]
o attivare con il tasto [ ]. Se l’allarme è disattivato,
comparirà il messaggio "OFF", se invece è attivato
comparirà l'orario di sveglia.
7. A conclusione dell’esecuzione delle impostazioni
(premere ancora una volta [ALARM]), compare il
simbolo dell’allarme attivato.
Attenzione: l’impostazione del tempo di preallarme è lo
stesso, tuttavia si può scegliere solo fra tempi compresi
fra 15 e 90 minuti.
- FUNZIONE SNOOZE
Azionando il tasto [SNOOZE] mentre l’allarme suona,
l’allarme si interrompe. Dopo 8 minuti, l'allarme suona
nuovamente. Il suono di sveglia resta attivo per due
minuti se non si preme alcun tasto. Dopo di ciò, si
attiverà automaticamente il ciclo di ritardo temporale
Snooze. Dopo che la sveglia di due minuti viene attivata
per tre volte o dopo tre cicli di Snooze (premere 4 x), la
sveglia si posiziona automaticamente secondo la logica
descritta nella seguente sezione con " " o " ".
- DISATTIVAZIONE DI UN ALLARME
Azionando il tasto [ALARM] (retro!) mentre l’allarme
suona, l’allarme si interrompe. Con la funzione “ ”,
l’allarme resta attivato e si attiverà nuovamente il giorno
successivo all’orario impostato. Con la funzione “ ”,
l’allarme viene disattivato e non si attiverà nuovamente
il giorno successivo. Perché ciò avvenga, sarà necessario
riattivarlo!
- Attivazione / disattivazione dell’allarme pioggia
quotidiano
1. La pressione del tasto [ALARM] in modalità pioggia
cambia la visualizzazione dai dati della pioggia
corrente e il valore dell’allarme pioggia (nel display
compare “ALARM HI”). Se l’allarme è disattivato,
viene visualizzato “OFF”. Se l’allarme è attivato,
viene visualizzato il valore programmato.
2. L’allarme può essere attivato o disattivato durante la
visualizzazione dell’allarme con il tasto [ ] o [ ] .
- Regolazione dell’allarme (allarme pioggia)
1. Premere il tasto [ALARM] per visualizzare l’allarme
pioggia.
2. Premere e mantenere premuto per circa 2 secondi il
tasto [ALARM] fino a quando comincia a
lampeggiare il messaggio “ALARM HI” (nel display
compare OFF o un numero).
3. Premere il tasto [ ] o [ ] per impostare il valore.
Confermare questa immissione premendo il tasto
[ALARM].
- Attivazione / disattivazione dell’allarme pioggia
La pressione del tasto [ALARM] in modalità pioggia
cambia la visualizzazione fra i dati correnti della pioggia
e l’allarme pioggia (“ALARM HI”). Se l’allarme è
disattivato, compare il messaggio “OFF”.
Se l’allarme è attivato, viene visualizzato il valore
programmato.
L’allarme può essere attivato o disattivato durante la
visualizzazione dell’allarme con il tasto [ ] o [ ] .
7. TERMOMETRO (tasti sul retro)
- RICHIAMO DELLA TEMPERATURA ESTERNA
Premere il tasto [CHANNEL], per visualizzare di seguito
i singoli canali delle unità trasmittenti esterne.
L’indicatore di ricezione, tramite il display del numero di
canale, indica il segnale di ogni canale, così come
mostrato di seguito. Se la temperatura misurata o
l’umidità ambientale del campo di misurazione supera o è
inferiore o non si verifica alcuna ricezione, sul display
compaiono gli indicatori “ ”, “HHH” o “LLL”.
Questo apparecchio può essere impostato in modo da
richiamare e visualizzare automaticamente i valori
misurati dai sensori. Il valore di un singolo canale viene
visualizzato per circa 6 secondi. Infine vengono
visualizzati i valori di misurazione del canale successivo.
- Attivazione della modalità di contatto per sensori
esterni:
attivare per due secondi il tasto [CHANNEL].
Comparirà il simbolo
- Disattivazione della modalità di contatto per i sensori
esterni: attivare il tasto [CHANNEL] per 2 secondi.
- LETTURA DELL’INDICATORE DI “ONDE”
L’indicatore di “onde” mostra lo stato dell’apparecchio
ricevente in relazione alla ricezione dei segnali. Si
possono visualizzare tre diversi messaggi:
- Lingua dei messaggi (inglese-EN, tedesco-DE,
francese-FR, italiano-IT o spagnolo-SP)
- Visualizzazione temperatura in °C o °F
- Anno
- Calendario (mese – giorno – formato dei messaggi
(giorno/mese o mese/giorno)
- Formato dell’orario 24 o 12 ore
- Orario (ore – minuti)
Con l’ultima pressione del tasto [MODE] si conclude
la funzione di impostazione.
Se viene visualizzato l’orario “ZONE”, si può
impostare l’orario normale in relazione a questa
differenza temporale (premere [MODE] per 3 secondi)
- INDICAZIONE DELL'ORARIO
Nella modalità di visualizzazione normale, con il tasto
[MODE] è possibile selezionare le seguenti modalità di
visualizzazione sul display:
- orario con i secondi
- orario con il giorno della settimana
- un secondo fuso orario con il giorno della settimana
- un secondo fuso orario con i secondi
- data
- disattivazione permanente della ricezione radio
È possibile attivare o disattivare la ricezione radio e
fare funzionare l’apparecchio come semplice orologio
al quarzo. Premere per 3 secondi il tasto ( ) per
attivare o disattivare la ricezione radio.
Una volta disattivata la ricezione radio, il simbolo della
ricezione ( ) scompare dal display.
- IMPOSTAZIONI MANUALI
L’apparecchio offre diverse possibilità di modificare le
impostazioni principali. Selezionare la modalità di
visualizzazione temporale normale. Premere quindi per
tre secondi il tasto [MODE], per arrivare alla modalità di
impostazione. Con ogni ulteriore pressione del tasto
[MODE], sul display compare una funzione
lampeggiante da impostare.
Premere rispettivamente uno dei tasti [ ] o [ ].
Si possono modificare le seguenti funzioni (in questa
sequenza, premendo semplicemente fra un passaggio e
l’altro il tasto [MODE]):
6. SVEGLIA / ALLARME
- IMPOSTAZIONE E ATTIVAZIONE DELLA
FUNZIONE DI SVEGLIA
La sveglia offre tre diverse funzioni di allarme:
" " : Allarme settimanale. Questo allarme suona
tutti i giorni della settimana (lunedì – venerdì)
" " : Allarme singolo. Questo allarme suona solo
una volta. È una funzione ideale per il fine
settimana (sabato, domenica), ma funziona
anche in qualsiasi giorno
"Pre-Al" : Preallarme. In tal modo ci si può svegliare più
presto, se la temperatura esterna arriva allo 0°
C o al di sotto di tale soglia. Si possono
impostare i seguenti ritardi temporali di
sveglia:
15, 30, 45, 60 o 90 minuti. Il "Pre-Alarm" può
essere utilizzato per entrambe le funzioni di
allarme prima illustrate, ma solo se è attivato
almeno un allarme. La funzione ha senso solo
se il sensore del canale 1 si trova realmente
all’esterno.
Impostazione dell’orario di allarme:
1. Con il tasto [ALARM] selezionare la funzione di
allarme che si desidera impostare. È possibile scegliere
fra i tre tipi di allarme sopra descritti
2. Premere il tasto [ALARM] per tre secondi.
L’indicazione dell’ora dell’orario di allarme comincia
a lampeggiare.
3. Impostare l’ora dell’orario di allarme con il tasto [ ]
o [ ].
4. Premere nuovamente il tasto [ALARM] e impostare i
minuti dell’orario di allarme.
5. Confermare quindi l’impostazione dell’orario di
allarme premendo ancora una volta il tasto [ALARM].
˚C
w
s
w
w
s
s
5. OROLOGIO RADIOCOMANDATO
(tasti sul retro)
- INDICAZIONI PER LA RICEZIONE DEL
SEGNALE TEMPORALE
L’apparecchio è stato costruito in modo tale che l’orologio
solare viene automaticamente sincronizzato non appena si
trova nel campo di ricezione del segnale radio DCF 77.
Per una buona ricezione del segnale temporale, non
collocare l’apparecchio nelle vicinanze di oggetti metallici
o apparecchi elettrici, per ridurre al massimo le
interferenze.
La prima ricezione completa del segnale dura
normalmente da 3 a 5 minuti, a seconda della potenza del
segnale temprale ricevuto. La seguente sincronizzazione
temporale ciclica dura solo pochi secondi.
In caso di problemi di ricezione prolungati, impostare
l’orologio manualmente e attendere la notte. Le possibilità
di ottenere una ricezione adeguata sono maggiori di notte
(dalla mezzanotte alle quattro di mattina circa). Una
ricezione corretta alla settimana è sufficiente per ottenere
una regolazione precisa dell’orologio.
8. DATI TECNICI
Unità ricevente
Temperatura interna : da 0º C a +50º C
(da 32º F a +122º F)
Definizione temperatura : 0,1 °C
0,2 °F
Unità trasmittente esterna
Campo di misurazione : da -15º C a +60ºC
Temperatura esterna (da 5º F a +140º F)
Definizione temperatura : 0,1 °C
: 0,2 °F
Frequenza di trasmissione : 433 MHz
Numero dei canali : 3
Portata : massimo 30 metri
(con campo libero senza
interferenze)
Ciclo di misurazione : ca. 43 - 47 secondi
TREND
TREND
TREND
- TEMPERATURA MINIMA E MASSIMA
I valori per le temperature massima e minima vengono
salvati automaticamente. Per il controllo dei valori,
premere una volta il tasto [MEMORY], per visualizzare
i valori minimi. Un’ulteriore pressione sul tasto
[MEMORY] mostra la temperatura massima. Compare
il rispettivo indicatore “MAX“ o “MIN”. Per cancellare
la memoria con i valori, premere il tasto [MEMORY]
per due secondi: i valori minimi e massimi vengono
cancellati. Premendo nuovamente il tasto [MEMORY],
compariranno i valori minimi e massimi correnti, fino
alla ricezione del dato successivo.
Il tasto [MEMORY] si trova sul retro dell’apparecchio.
- INDICATORE DI TENDENZA DELLA
TEMPERATURA
L'indicatore di tendenza indica la tendenza delle
temperature dei valori misurati tramite il relativo canale
del sensore. L’indicatore può visualizzare le tre seguenti
tendenze: in aumento, costante, in diminuzione
costante in diminuzione in aumento
(lampeggiante)
- Ricezione
attiva
- L’ultima
ricezione era
buona
- L’ultima ricezione
non era buona o l’ora
è stata impostata
manualmente
nessun simbolo
- Ricezione
radio spenta
L’apparecchio funziona in modalità
di ricerca (lampeggia).
Il ricevitore funziona sulla ricezione
normale.
Nessun segnale ricevuto da più di
15 minuti.
Indicatore
Tendenza
Page 4
26
24 25
Conforme nelle seguenti nazioni :
Tutti gli Stati UE, Svizzera CH e Norvegia N
QA MANAGER : H.Y.WANG
K.S plastic factory
Guan Lan / Shen Shen / China
0125
Alimentazione elettrica
Unità ricevente : 2 x UM-3 o pile
“AA” da 1,5 V
Unità trasmittente esterna : 2 x UM-3 o pile
“AA” da 1,5 V
Dimensioni
Unità ricevente : 138(L) x 70(A) x
26(P) mm
Unità esterna : 56 x 107 x 24 mm
Misurazione della pioggia
Precisione di misurazione : +/- (0,8 mm) +5%
della pioggia
Definizione della : 0,8 mm
misurazione della pioggia
Campo di misurazione : da ,0 mm a 1999,9 mm
della pioggia
Ciclo di misurazione : 183s
della pioggia
Temperatura di esercizio : da -5 º C a 50º C
Dimensioni
Sensore radio per la pioggia : 163(L) x 177(A) x
119(P) mm
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE
1. Proteggere l’apparecchio dall’umidità, dalla polvere,
dagli urti e dalle temperature estreme, e pulirlo solo
con un panno asciutto, senza utilizzare solventi
aggressivi.
2. Non eseguire alcun intervento sull’apparecchio, per
non invalidare la garanzia.
3. Utilizzare esclusivamente pile nuove e non mescolare
le pile nuove con le pile usate.
Ricordare anche che le pile usate non devono essere
smaltite insieme ai normali rifiuti domestici, bensì
presso i centri di raccolta appositamente previsti.
Importante: diritti di smaltimento interamente
corrisposti per gli apparecchi Irox in Svizzera (TRA) e
UE (WEEE).
NOTA BENE
A causa delle limitazioni delle possibilità di
stampa, la rappresentazione delle indicazioni nel
manuale di istruzioni potrebbe essere difforme
dalle reali indicazioni dell’apparecchio.
Con riserva di eventuali modifiche
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Prodotto: HRG150
Questo prodotto, utilizzato conformemente alla
destinazione, adempie ai requisiti basilari dell’articolo 3
della direttiva R&TTE 1999/5/CE:
Uso efficiente dello spettro di frequenze radio
(articolo 3.2 della direttiva R&TTE)
Standard utilizzato(i) EN 300 220-1,3:2000
Compatibilità elettromagnetica
(articolo 3.1.b della direttiva R&TTE)
Standard utilizzato(i) EN 301 489-1,3:2000
Standard utilizzato(i) EN 300 339:2000
Informazioni aggiuntive:
Dichiariamo che il prodotto è conforme alla direttiva
bassa tensione 73/23/CEE e alla direttiva per la
compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE e riporta il
relativo contrassegno CE.
Loading...