Irbis SF31 User manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Мобильный
телефон

SF31

www.irbis-digital.ru

Уважаемый пользователь!

Поздравляем Вас с покупкой и благодарим за вы­бор продукции нашей компании.
Мобильный телефон IRBIS SF31 предназначен для
беспроводного приема и передачи данных.
Устройство обладает удобным и понятным интер­фейсом и позволяет просматривать видео, слу­шать музыку, совершать вызовы и отправлять со­общения. Устройство оборудовано встроенными
беспроводными модулями передачи данных и FM­тюнером. Перед началом использования убеди­тельно просим ознакомиться с инструкцией по
эксплуатации.

Комплект поставки

1. Мобильный телефон IRBIS SF31

2. Зарядное устройство

3. Батарея

4. Инструкция по эксплуатации

5. Гарантийный талон

2

Включение фонарика

Разъем micro-USB

Аудио-разъем 3.5 мм

Включение беззвучного режима

Клавиша завершения вызова

Дисплей

Разговорный динамик

Левая софт-клавиша

Клавиша вызова

Клавиатура

Фонарик

Навигация

Правая софт-клавиша

Описание устройства

3

Памятка по безопасности

• Не используйте устройство на автозаправочных
станциях. Не используйте устройство во время во­ждения. Не помещайте устройство рядом с поду­шкой безопасности. Необходимо соблюдать мест­ные законы об эксплуатации устройства в автомо­биле и иных средствах передвижения.

• Не используйте функции беспроводной связи в
запрещенных местах или местах, где использова­ние устройства будет создавать опасные радиопо­мехи. Рекомендуется отключать устройство в са­молёте и на территории аэропорта.

• Устройство и аксессуары не предназначены для
детей младшего возраста в связи с наличием мел­ких деталей и риска удушья.

• Не используйте наушники на максимальной
громкости, это может отрицательно сказаться на
вашем здоровье. Пожалуйста, используйте безо­пасный уровень громкости. Также мы не рекомен­дуем непрерывно пользоваться наушниками в те­чение длительного времени, это может повредить
ваш слух.

• Устройство может быть источником громких зву­ков, яркого или мигающего света.

• Не подносите устройство к кардиостимуляторам
и другим медицинским устройствам персонально­го использования. При необходимости и по требо­ванию персонала, отключайте устройство в меди­цинских учреждениях.

4

• Не роняйте устройство и избегайте ударов о твер­дые поверхности, это может привести к потере
данных, повреждению батареи или к полному вы­ходу устройства из строя.

• Не подвергайте устройство воздействию влаги,
это может привести к поломке устройства.

• Не используйте устройство во время грозы.

• Держите устройство подальше от сильных маг­нитных полей во избежание повреждений.

• При зарядке устройства, используйте только за­рядное устройство, поставляемое в комплекте.
Также избегайте перегибов кабеля или воздей­ствия на него тяжелых предметов, это может при­вести к перегреву или возгоранию. Ущерб, причи­ненный устройствам при использовании неориги­нальных или поврежденных зарядных устройств,
может послужить отказом в гарантийном обслу­живании.

• Во избежание поражения электрическим током
не касайтесь зарядного устройства влажными ру­ками во время зарядки.

• Не используйте и не заряжайте устройство в по­мещениях с повышенной влажностью или боль­шим содержанием пыли.

• Не оставляйте устройство в местах с повышен­ной или пониженной температурой. Если устрой­ство длительное время находится под воздей­ствием прямого солнечного света, в его работе
могут возникнуть неполадки.

5

Диапазон температуры хранения: от -30°С до 60°С.
Диапазон рабочих температур: от 0°С до З5°С при
нормальной влажности.

• Качество беспроводной связи напрямую зависит
от окружающих радиопомех. Большое количество
радиопомех снижает производительность моду­лей связи.

• Используйте оригинальные аксессуары, постав­ляемые с устройством. При подключении к дру­гим устройствам, пожалуйста, прочитайте ин­струкцию по эксплуатации соответствующего
устройства. Не используйте несовместимые
устройства.

• Во избежание потери данных сохраняйте резерв­ные копии на внешних устройствах или в рукопис­ном виде.
Изготовитель не несет гарантийные обязатель­ства в следующих случаях:

• Если повреждение устройства получено в ре­зультате ошибки пользователя, внесения измене­ний в конструкцию или внешних воздействий.

• Если дефект возник вследствие длительного ис­пользования и естественного износа устройства.

• Если повреждение устройства вызвано внешней
средой, будь то: воздействие высоких или низких
температур, попадание влаги, химических ве­ществ, сыпучих веществ или насекомых.

• Наличия механических повреждений, возникших
после передачи устройства покупателю.

6

• Если неполадки устройства вызваны попытками
установки и/или использованием некорректного
ПО.

Уход и обслуживание

Перед обслуживанием и очисткой устройства не­обходимо отключить питание и вытащить все ак­сессуары. Используйте антистатическую мягкую
салфетку для очистки устройства или аксессуа­ров. Не используйте порошковые очистители, хи­мические вещества или моющие средства, это мо­жет привести к повреждению корпуса и коррозии
контактов.
Не разбирайте устройство и аксессуары, это при­ведёт к отказу в гарантийном обслуживании
устройства. В случае возникновения неисправно­стей обратитесь в авторизованный сервисный
центр.

Условия утилизации устройства

Устройство необходимо правильно утилизиро­вать в соответствии с местными законами и нор­мами. Поскольку устройство содержит аккумуля­тор, следует производить утилизацию устройства
и аксессуаров отдельно от бытовых отходов.

7

Навигация по меню

Выбор функций и опций

Меню позволяет настраивать многочисленные
возможности Вашего телефона. Все настройки упо­рядочены по логическому принципу в структуру ме­ню. Эта структура будет подробно описана в дан­ном руководстве.

Использование клавиш меню

Активные функции клавиш меню зависят от того,
какие действия указаны в нижней части экрана.
При нажатии левой клавиши меню из режима
ожидания Вы получите доступ к Главному меню
телефона. При нажатии правой клавиши - перей­дете в Телефонную книгу.

Навигация по основному меню

Навигационные клавиши Вверх, Вниз, Влево и
Вправо предназначены для навигации по Главно­му меню и Подменю.
Левая клавиша меню «Oк» предназначена для до­ступа в Подменю и выбора пунктов Меню и Под­меню.
Правая клавиша меню «Назад» предназначена
для возврата в предыдущий пункт Меню.

8

Начало работы

!

!

Установите SIM-карту.

Вы можете получить SIМ-карту у оператора мо­бильной связи. В SIМ-карте хранятся все параме­тры для связи. Вы также можете хранить на ней
ваши личные данные, такие как РIN-код, телефон­ную книгу, сообщения и т. д. Металлические кон­такты SIМ-карты легко повреждаются при царапа­нии или сгибании, поэтому будьте осторожны при
обращении, установке или извлечении карты. Об­ратитесь к поставщику SIМ-карты, если она по­вреждена или потеряна.

Примечание. Храните SIM-карты и телефон
в недоступном для детей месте.

Установка SIM-карты:

1. Убедитесь, что теле­фон выключен.

2. Снимите крышку акку­муляторного отсека и
извлеките аккумулятор.

3. Вставьте SIM-карту в
слот, предназначенный
для SIM-карт.

4. Установите аккумуля­тор в аккумуляторный отсек, зафиксируйте крышку.

Примечание. Чтобы извлечь SIM-карту, по­тяните ее вниз.

9

Зарядка аккумулятора

!

В телефоне используется литий-ионный аккумуля­тор.

Примечание.

1. Новый аккумулятор первые три раза ре­комендуется заряжать в течение 12 часов,
его производительность будет оптималь­ной при таком режиме.

2. Аккумулятор рекомендуется полностью
разряжать и заряжать раз в 1-2 месяца.

3. Во время зарядки аккумулятор и телефон
могут незначительно нагреваться.

4. При низком заряде аккумулятора на ЖК­дисплее отображается соответствующее
сообщение.

5. Избегайте полного разряда аккумулято­ра и хранения аккумулятора в разряженном
состоянии.

Зарядка аккумулятора:

1. Установите аккумулятор в аккумуляторный отсек.

2. Подключите разъем зарядного устройства к те­лефону.

3. Подключите зарядное устройство к сети пита­ния.

4. Когда зарядка будет завершена, отображение
анимации на экране прекратится и телефон мож­но будет отключить от сети питания.

10