Irbis P95e User manual
33
ÈÈÍÍÑÑÒÒÐÐÓÓÊÊÖÖÈÈßß ÏÏÎÎ ÝÝÊÊÑÑÏÏËËÓÓÀÀÒÒÀÀÖÖÈÈÈÈ
4013-006-46507230-2006 ИЭ
Персональный компьютер (далее по тексту изделие) изготавливается ООО «К-Системс»
по техническим условиям на базовый комплект ТУ 4013-006-46507230-2006 (КБЕВ.460643.006 ТУ).
Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации содержат основные технические
характеристики и общие правила работы с изделием, а также указания по его установке, запуску,
обслуживанию и хранению.
44
ÌÌÅÅÐÐÛÛ ÏÏÐÐÅÅÄÄÎÎÑÑÒÒÎÎÐÐÎÎÆÆÍÍÎÎÑÑÒÒÈÈ ÄÄËËßß ÁÁÅÅÇÇÎÎÏÏÀÀÑÑÍÍÎÎÉÉ ÝÝÊÊÑÑÏÏËËÓÓÀÀÒÒÀÀÖÖÈÈÈÈ
Компьютер изготовлен с соблюдением всех норм безопасности и защиты от повреждений, что
подтверждается наличием сертификата соответствия ¹ РОСС RU.МЕ91.В00701, выданного органом
по сертификации электрооборудования ФС «Энергия» и санитарно-эпидемиологического заключения
¹ 77.МБ.01.500.П.000067.06.06.
Несмотря на соответствие изделия требованиям безопасности, Вы должны соблюдать определенные
меры для исключения опасных ситуаций в период эксплуатации компьютера.
Внимательно ознакомьтесь с данным руководством и со всеми инструкциями, прилагаемыми к
компьютеру, сохраните их для дальнейшего использования. Следуйте инструкциям и предупреждениям
в процессе эксплуатации.
Не устанавливайте компьютер на неустойчивые поверхности, откуда он может упасть. Это может
привести к выходу его из строя и травмированию людей.
Отверстия в корпусе компьютера предназначены для вентиляции, никогда не закрывайте и не
заслоняйте их. Не помещайте компьютер рядом с источниками тепла и не допускайте воздействия на
компьютер критических температур.
Не допускайте попадания любых предметов внутрь корпуса и любых жидкостей внутрь и на поверхность
компьютера.
Подключайте компьютер только к сети электропитания с напряжением 220В, частотой 50Гц и наличием
в электросети заземляющей нейтрали (заземления).
Производите только те настройки и регулировки, которые предусмотрены инструкцией.
Не пытайтесь самостоятельно модифицировать или ремонтировать компьютер, а также разбирать его.
Обращайтесь за обслуживанием только в Авторизованные Сервисные Центры производителя.
55
Выключайте компьютер и отключайте его от источника питания перед чисткой, не используйте
жидкие или аэрозольные очистители, для протирки используйте мягкую ткань. Запрещается
использовать для удаления грязи ацетон, бензин или спиртосодержащие жидкости, так как это
может привести к деформации пластмассовых деталей и нарушению красочного покрытия
металлических деталей корпуса компьютера.
Предохраняйте от повреждений и перегибов кабели электропитания и другие кабели,
подсоединенные к компьютеру.
Не включайте компьютер в местах с повышенной влажностью.
Персональный компьютер предназначен для эксплуатации в условиях, соответствующих виду
климатического исполнения УХЛ, категории 4.2 по ГОСТ 15150 и предназначен для эксплуатации
в закрытых отапливаемых помещениях в условиях круглосуточной, сменной или периодической
работы в нормальных климатических условиях, определяемых следующими параметрами:
••
температура окружающего воздуха: (20±5) °C
••
относительная влажность окружающего воздуха: (60±20) %
••
атмосферное давление: от 84 до 107 кПа (630-800 мм рт.ст.)
Немедленно отключите компьютер от источника напряжения и обратитесь в Авторизованный
Сервисный Центр, в случае, если:
••
кабель питания или разъемы повреждены или имеют дефекты;
••
компьютер подвергся значительному попаданию влаги;
••
компьютер не работает, при соблюдении всех инструкций по эксплуатации.
66
ÎÎÑÑÍÍÎÎÂÂÍÍÛÛÅÅ ÑÑÂÂÅÅÄÄÅÅÍÍÈÈßß ÎÎ ÊÊÎÎÌÌÏÏÜÜÞÞÒÒÅÅÐÐÅÅ
ÊÊÐÐÀÀÒÒÊÊÎÎÅÅ ÎÎÏÏÈÈÑÑÀÀÍÍÈÈÅÅ
Персональный компьютер (сокращенно «ПК») — это универсальное многофункциональное устройство,
предназначенное для решения самых разных задач. С помощью ПК Вы сможете написать письмо,
реферат, дипломную работу, вести семейный бюджет, слушать музыку, смотреть фильмы, рисовать,
играть, а также получить доступ в Интернет и пользоваться электронной почтой.
Стандартную работу компьютера обеспечивают системный блок, монитор, клавиатура, мышь,
соединительные кабели и программное обеспечение. К персональному компьютеру могут
подключаться различные дополнительные устройства, такие как принтер, сканер, колонки и другие,
предназначенные для подключения к ПК.
Компьютер разработан с учетом последних требований эргономики, что, в сочетании с высокой
вычислительной мощностью, делает его эффективным и удобным в использовании.
Во избежание поломок компьютера производите ремонт и модернизацию только в Авторизованных
Сервисных Центрах производителя.
ÂÂÍÍÈÈÌÌÀÀÍÍÈÈÅÅ!!
1. В связи с тем, что конкретные модели компьютеров могут иметь различные конфигурации, некоторые
элементы, упомянутые в этом руководстве, могут отсутствовать или отличаться от описанных.
2. Производитель оставляет за собой право вносить изменения и усовершенствования в конструкцию и
комплектность поставки персонального компьютера без предварительного уведомления Покупателя.
77
ÐÐÀÀÑÑÏÏÀÀÊÊÎÎÂÂÊÊÀÀ
Компьютер поставляется упакованным в картонную коробку. Аккуратно распакуйте его.
Если Вы обнаружили внешние повреждения или отсутствие чего-либо в комплекте поставки,
немедленно обратитесь к продавцу.
В базовый комплект поставки входят:
••
персональный компьютер (системный блок);
••
кабель питания;
••
комплект программного обеспечения и документация на компакт-диске (состав может отличаться
в различных поставках);
••
инструкция по эксплуатации (настоящий документ);
••
клавиатура (состав может отличаться в различных поставках);
••
мышь (состав может отличаться в различных поставках).
88
ÂÂÍÍÅÅØØÍÍÈÈÉÉ ÂÂÈÈÄÄ
В зависимости от модели компьютера его внешний вид может отличаться.
ПÏ ååðð åå ää ííÿÿÿÿ ïïàà ííååëëüü
На передней панели системного блока расположены:
1. Кнопка Power. Включает и выключает компьютер.
2. Оптический накопитель, дисковод для компакт-дисков — DVD±R/RW.
Позволяет читать и записывать информацию.
3. Флоппи-накопитель на гибких магнитных дискетах, дисковод для
дисков размером 3.5" (далее -FDD 3.5"), позволяет сохранять и
загружать информацию с флоппи-дисков емкостью 1.44 Мбайт.
Или устройство для чтения флеш-карт.
4. Кнопка RESET (СБРОС). Производит принудительную перезагрузку
компьютера. Прекращается выполнение всех программ, компьютер
начинает выполнять самотестирование и затем загрузку, т.е.
производятся те же действия, что и при включении компьютера.
Примечание: при нажатии на кнопку RESET все несохраненные
данные будут потеряны.
5. Индикатор включения. Свечение светодиода с надписью POWER
говорит о том, что на компьютер подано электропитание.
6. Индикатор доступа к HDD. Этот индикатор горит в момент обращения различных
программ к накопителю на жестких магнитных дисках (далее — HDD).
7. Разъемы портов USB/аудио.
11
22
33
77
55
66
44
99
ÇÇ ààääíí ÿÿ ÿÿ ïï ààíí åå ëë üü
На задней панели системного блока расположены:
1. Разъем для подключения мыши PS/2 (зеленый).
2. Разъем для подключения клавиатуры PS/2 (фиолетовый).
3. Разъемы для подключения USB-устройств (черный).
4. 9-контактный разъем последовательного порта — COM (бирюзовый).
5. Параллельный порт LPT для подключения принтера (сиреневый).
6. Линейный аудиовыход (светло-зеленый).
7. Линейный аудиовход (светло-синий).
8. Разъем для микрофона (розовый).
9. 15-контактный разъем VGA для подключения монитора (синий) или
9-контактный разъем последовательного порта - COM (бирюзовый).
10. Разъем для подключения шнура питания (черный).
11. Выключатель напряжения питания.
12. Разъем для подключения к локальной сети.
13. Вентиляционные отверстия.
14. 15-контактный разъем VGA (синий), для подключения монитора
при установке видеокарты в слот AGP/ PCI-E.
15. Разъем для подключения монитора, DVI.
Для ввода данных и управления программами персональный компьютер оснащается устройствами ввода
информации. Основными устройствами являются клавиатура и мышь.
1100
ÊÊËËÀÀÂÂÈÈÀÀÒÒ ÓÓÐÐ ÀÀ
Устройство для ручного ввода цифр, букв, символов
и специальных управляющих команд. Подключается
к системному блоку через интерфейс PS/2 или через USB.
В зависимости от комплектации Ваш компьютер может
быть оснащен мультимедийной или беспроводной мультимедийной клавиатурой. Стандартная
клавиатура имеет 105 клавиш, в том числе алфавитно-цифровые клавиши, специальные
функциональные клавиши, цифровую клавиатуру для интенсивного ввода цифровых данных,
блок управляющих клавиш, включающий в себя дополнительные клавиши быстрого вызова
Windows-функций. Также, клавиатура имеет 8 дополнительных клавиш, выполняющих функции
навигации в Интернет-браузере, управления мультимедийными программами.
Действия, назначаемые на клавиши, могут быть перепрограммированы по Вашему желанию при
помощи специального программного обеспечения.
Для облегчения длительной работы с ПК клавиатура может быть оснащена подставкой для кистей рук.
ÌÌ ÛÛØØÜÜ
Устройство для позиционирования курсора (указательного элемента на экране
монитора) и для выполнения других команд (выделение участков изображения,
«перетаскивания» элементов и т.п.).
В зависимости от комплектации Ваш компьютер может быть оснащен
беспроводной оптической или обычной оптической мышью.
Мышь подключается через USB или PS/2 порт.
1111
ÂÂÊÊËËÞÞ××ÅÅÍÍÈÈÅÅ ÊÊÎÎÌÌÏÏÜÜÞÞÒÒÅÅÐÐÀÀ
Для включения персонального компьютера необходимо:
1. Подсоединить все внешние устройства к системному блоку, прилагающимися к устройствам кабелями.
2. Подключить кабели внешних устройств к сети 220В.
3. Подключить кабель электропитания системного блока к соответствующему разъему на системном
блоке, затем подключить его к сети 220В.
4. Перевести кнопки питания на всех внешних устройствах в положение «Включено», в соответствии
с инструкциями к устройствам.
5. Для включения питания системного блока нажмите и отпустите клавишу POWER (см. рис. передней
панели). При нажатии старайтесь не прикладывать чрезмерных усилий. При правильном включении
электропитания должен засветиться индикатор питания на передней панели компьютера.
1122
ÏÏÐÐÀÀÂÂÈÈËËÀÀ ÕÕÐÐÀÀÍÍÅÅÍÍÈÈßß ÈÈ ÒÒÐÐÀÀÍÍÑÑÏÏÎÎÐÐÒÒÈÈÐÐÎÎÂÂÊÊÈÈ
ÏÏðð àà ââèè ëëàà õõðð àà íí åå íí èè ÿÿ
Изделие должно храниться в упаковке в отапливаемом помещении при температуре воздуха от +5
до +40oС и относительной влажности воздуха до 80% в соответствии с ГОСТ В 9.003 и ГОСТ 21552.
В помещениях, где хранятся изделия, не должно быть паров кислот, щелочей и других химически
активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию и повреждение изделия.
ÏÏððààââèèëëàà òòððààííññïïîîððòòèèððîîââêêèè
Изделие и носители данных в упаковке могут транспортироваться в соответствии с требованиями ГОСТ
В 9.001 и ГОСТ 21552 автомобильным, железнодорожным и авиационным (в герметизированных
отсеках) видами транспорта на любое расстояние, при условии защиты их от грязи и атмосферных
осадков.
Транспортировка по железной дороге должна осуществляться в крытых вагонах, а при перевозке
в открытых вагонах - в контейнерах.
Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах
должны обеспечивать ее устойчивое положение и не допускать перемещения во время
транспортировки.
При погрузке и разгрузке изделия должны строго выполняться требования манипуляционных знаков
и предупреждающих надписей на упаковке.
1133
ÂÂÎÎÇÇÌÌÎÎÆÆÍÍÛÛÅÅ ÏÏÐÐÎÎÁÁËËÅÅÌÌÛÛ ÈÈ ÑÑÏÏÎÎÑÑÎÎÁÁÛÛ ÈÈÕÕ ÓÓÑÑÒÒÐÐÀÀÍÍÅÅÍÍÈÈßß
Изложенная ниже информация поможет Вам решить несложные проблемы, с которыми Вы можете
столкнуться при пользовании компьютером. Возможные неполадки можно разделить на две основные
категории: проблемы аппаратных средств и проблемы программного обеспечения.
ÊÊîîììïïüüþþòòååðð ííåå ââêêëëþþ÷÷ààååòòññÿÿ
Выполните тщательную визуальную проверку компьютера. Если никакие индикаторы не светятся,
удостоверьтесь, что компьютер и все периферийные устройства получают питание и правильно соединены
друг с другом (см. схему подключения устройств), проверьте наличие напряжения в розетке (включив туда
заведомо исправное оборудование, например, настольную лампу или телевизор), надежность подключения и исправность шнура питания (подключив его, например, к принтеру или другому устройству),
проверьте, что тумблер на блоке питания (для некоторых моделей) находится в положении ВКЛЮЧЕН — « |»
(ВЫКЛЮЧЕН — «О»). Убедившись, что питание не отключено и все соединения в порядке, снова включите
компьютер.
Если проблема не устранена, для консультации звоните в Авторизованный Сервисный Центр.
ÝÝêêððààíí ììîîííèèòòîîððàà òòååììííûûéé
1. Пошевелите мышкой или нажмите любую клавишу на клавиатуре, для того чтобы убедиться,
что компьютер не находится в «спящем» или «ждущем» режиме.
2. Проверьте показатели яркости и контрастности экрана (согласно инструкции устройства):
возможно, они установлены неправильно.
Loading...