910-11835-00 Rev01 HARDWARE GUIDE, 1517, DE
Powered by Synology DSM
ioSafe 1517 Benutzerhandbuch
2
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1: Bevor Sie beginnen
Lieferumfang ..........................................................................................................................................................3
ioSafe auf einen Blick ............................................................................................................................................4
Sicherheitshinweise ...............................................................................................................................................5
Kapitel 2: Hardware Installation ......................................................................................................6
Werkzeug und Zubehör für die Installation von Laufwerken ..................................................................................6
Installation von Laufwerken ...................................................................................................................................6
Anschließen des ioSafe ....................................................................................................................................... 10
Systemlüfter austauschen ................................................................................................................................... 11
Kapitel 3: Installation des Disk Station Managers
DSM mit Web Assistant installieren ..................................................................................................................... 12
Kapitel 4: Kundenservice
Ablauf der Datenwiederherstellung ...................................................................................................................... 13
Kontaktieren Sie uns ............................................................................................................................................ 13
Anhang A: Technische Spezifikationen
Anhang B: LED-Anzeigen-Tabelle
3
Kapitel 1: Bevor Sie beginnen
Überprüfen Sie vor der Einrichtung des ioSafe den Lieferumfang und stellen Sie sicher, dass Sie die
nachstehend aufgeführten Teile erhalten haben. Lesen Sie auch die Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
um sich vor Verletzungen und das ioSafe vor Beschädigungen zu schützen.
Lieferumfang
Hauptgerät x 1
Netzkabel (AC) x 1
RJ-45 LAN Kabel x 1
Schrauben für 3.5” Laufwerke x 24
3 mm Sechskantschlüssel x 1
Magnet x1
4
ioSafe auf einen Blick
-----
1 Für mehr Informationen zur ioSafe Erweiterungseinheit, die mit Ihrem ioSafe kompatibel ist, besuchen Sie bitte www.iosafe.com.
Nr.
Bauteil
Lage
Beschreibung
1)
Netzschalter
Vorderseite
Der Netzschalter dient zum Ein- und Ausschalten des ioSafe. Halten Sie diese
Taste gedrückt, bis ein Signalton ertönt und die Netz-LED zu blinken beginnt, um
das ioSafe auszuschalten.
2)
LED-Anzeige
Vorderseite
Die LED-Anzeige dient zur Anzeige des Status der internen Festplatten und des
Systems. Weitere Informationen finden Sie in Anhang B: LED-Anzeigen-Tabelle
auf Seite 15.
3)
USB 3.0
Anschlüsse
Rückseite
Das ioSafe verfügt über USB-Anschlüsse zum Anschluss weiterer externer
Festplatten, USB-Drucker oder anderer USB-Geräte.
4)
eSATA 1
Rückseite
Die eSATA-Anschlüsse dienen zum Anschluss von externen SATA-Laufwerken
oder ioSafe Erweiterungseinheiten1 an das ioSafe.
5)
eSATA 2
6)
RESET-Taste
Rückseite
1. Zum Wiederherstellen von IP, DNS und Passwörtern für das Admin-Konto
auf den Standardwert.
2. Zur Neuinstallation des ioSafe.
7)
LAN-Anschlüsse
Rückseite
An den LAN-Anschlüssen verbinden Sie das RJ-45-Kabel mit dem ioSafe.
8)
Stromanschluss
Rückseite
Am Stromanschluss verbinden Sie das Netzkabel mit dem ioSafe.
9)
Lüfter
Rückseite
Die Lüfter sind so konstruiert, dass sie überschüssige Wärme abführen. Sie
starteten automatisch beim Start des ioSafe. Bei einer Störung des Lüfters ertönt
alle paar Sekunden ein Signalton.
5
Sicherheitshinweise
Trennen Sie vor der Reinigung das Gerät von der Stromversorgung. Wischen Sie das Gerät mit
feuchten Papiertüchern ab.
Stellen Sie das ioSafe-Produkt nicht auf einen Wagen, Tisch oder Schreibtisch, der nicht stabil
ist, damit das Produkt nicht umkippt.
Das Netzkabel muss an die richtige Netzspannung angeschlossen werden. Vergewissern Sie sich,
dass die Netzspannung stabil ist.
Um das Gerät vollständig stromfrei zu machen, müssen alle Netzkabel von der Stromquelle
getrennt werden.
Wenn Batterien durch einen falschen Batterie-Typ ersetzt werden besteht Explosionsgefahr.
Entsorgen Sie leere Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
3-2-1
ioSafe empfiehlt mindestens die "3-2-1-Regel" zur Datensicherung: Erstellen Sie 3 vollständige
Kopien Ihrer Daten, bewahren Sie diese auf mindestens 2 getrennten Systemen auf und haben
Sie mindestens 1 Kopie vor Naturkatastrophen geschützt.
6
Kapitel 2: Hardware Installation
Werkzeug und Zubehör für die Installation von Laufwerken
▪ Ein Kreuzschlitzschraubendreher
▪ 3 mm Sechskantschlüssel (Im Lieferumfang enthalten.)
▪ Mindestens ein 3,5-Zoll- oder 2,5-Zoll-SATA Laufwerk
(Besuchen Sie www.iosafe.com für eine Liste kompatibler Laufwerksmodelle.)
Warnung: Bei der Installation der Laufwerke werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht, da das System das
Laufwerk formatiert. Sichern Sie die auf dem Laufwerk vorhandenen Daten vor der Installation.
Installation von Laufwerken
1
Entfernen Sie die Abdeckung an der Vorderseite mit dem mitgelieferten 3 mm Sechskantschlüssel.
7
2 Entfernen Sie die wasserdichte Abdeckung mit dem mitgelieferten 3 mm Sechskantschlüssel.
3 Entfernen Sie Festplatteneinschübe mit dem mitgelieferten 3 mm Sechskantschlüssel.
8
4 Setzen Sie die Festplatte in den Festplatteneinschub ein und befestigen Sie die Festplatte mit den Schrauben
(4x) mit dem Kreuzschlitzschraubendreher.
(Besuchen Sie www.iosafe.com für eine Liste kompatibler Laufwerksmodelle.)
Hinweis: Wenn Sie ein RAID-Set einrichten möchten, wird empfohlen, dass alle installierten Festplatten die gleiche
Größe haben, um die Festplattenkapazität optimal zu nutzen.
5 Setzen Sie den Festplatteneinschub mit der Festplatte in den leeren Festplattenschacht ein. Ziehen Sie
anschließend die Schrauben mit dem 3 mm Sechskantschlüssel fest.
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der Festplatteneinschub bis zum Anschlag eingeschoben ist. Andernfalls
funktioniert die Festplatte möglicherweise nicht richtig.
9
6 Befestigen Sie die wasserdichte Abdeckung und ziehen Sie diese mit dem mitgelieferten 3 mm
Sechskantschlüssel fest an.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie diese Schraube mit dem mitgelieferten Sechskantschlüssel fest
anziehen. Der Sechskantschlüssel ist so konstruiert, dass er sich leicht biegt, wenn die Schraube ausreichen fest
angezogen ist und die wasserdichte Dichtung richtig zusammengedrückt ist. Vermeiden Sie es, andere
Werkzeuge als den mitgelieferten Sechskantschlüssel zu verwenden, da Sie die Schraube unter Spannung
setzen oder abbrechen können.
7 Bringen Sie die Abdeckung des Gehäuses wieder an, um die Installation abzuschließen und das Gerät vor
Feuer zu schützen. Bewahren Sie den Sechskantschlüssel zur weiteren Nutzung in der Nähe des ioSafe auf.
Ein Magnet zur Befestigung des Sechskantschlüssels an der Rückseite des ioSafe oder an einer anderen
geeigneten Stelle ist im Lieferumfang enthalten.
10
Anschließen des ioSafe
1 Verwenden Sie das LAN-Kabel, um das ioSafe an Ihren Switch, Router oder Hub anzuschließen.
2 Schließen Sie das Netzkabel am Stromanschluss des ioSafe an. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer
Steckdose.
3 Drücken und halten Sie den Netzschalter, um das ioSafe einzuschalten.
Das ioSafe ist jetzt online und für Netzwerkcomputer sichtbar.
11
Systemlüfter austauschen
Wenn einer der Systemlüfter des ioSafe nicht ordnungsgemäß funktioniert, erklingt ein Warnton. Befolgen Sie
die folgenden Schritte, um die defekten Lüfter durch ein funktionsfähiges Set zu ersetzen.
So tauschen Sie den Systemlüfter aus:
1 Schalten Sie das ioSafe aus. Trennen Sie alle Kabel vom ioSafe, um mögliche Schäden zu vermeiden.
2 Entfernen Sie die 7 Schrauben, mit denen die Lüfterplatte befestigt ist.
3 Entfernen Sie die Lüfterplatte:
a Lösen Sie die Lüfterplatte von der Rückseite des ioSafe, um die Lüfteranschlüsse freizulegen.
b Trennen Sie die Lüfterkabel von den Anschlüssen, die sich im unteren Bereich des Lüftersteckplatzes
befinden und entfernen Sie die Lüfterplatte.
4 Installation einer neuen Lüfterplatte:
a Verbinden Sie die Lüfterkabel der neuen Lüfter mit den Anschlüssen.
5 Setzen Sie die 7 Schrauben ein, die Sie in Schritt 2 entfernt haben und ziehen Sie die Schrauben fest.
12
Kapitel 3: Installation des Disk Station Managers
Der Synology DiskStation Manager (DSM) ist ein browserbasiertes Betriebssystem, das Hilfsmittel für den
Zugriff und die Verwaltung Ihres ioSafe bereitstellt. Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie sich bei
dem Synology DSM anmelden und alle Funktionen Ihres ioSafe nutzen. Um zu beginnen, gehen Sie bitte wie
folgt vor.
DSM mit Web Assistant installieren
Ihr ioSafe ist mit dem Web Assistant ausgestattet, einem browserbasierten Installationstool, mit dem Sie die
neueste Version von DiskStation Manager (DSM) herunterladen, konfigurieren und installieren können. Bevor
Sie DSM mit dem Web Assistant installieren, überprüfen Sie bitte Folgendes:
▪ Ihr Computer und Ihr ioSafe müssen mit dem gleichen lokalen Netzwerk verbunden sein.
▪ Um die neueste Version von DSM herunterladen zu können, muss während der Installation eine
Internetverbindung vorhanden sein.
Folgen Sie jetzt den nachstehenden Schritten:
1 Schalten Sie das ioSafe ein.
2 Öffnen Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer und geben Sie folgende Adresse ein:
find.synology.com
Hinweis: Der Web Assistant ist für die Webbrowser Chrome und Firefox optimiert.
3 Der Web Assistant sucht jetzt Ihr ioSafe im lokalen Netzwerk. Der Status Ihres ioSafe sollte als Nicht
installiert (Not Installed) angezeigt werden.
4 Klicken Sie auf Verbinden (Connect) um den Installationsvorgang zu starten. Folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.
Hinweis: ioSafe verwendet eine unveränderte Version des DSM von Synology. Die Software-Schnittstelle bezieht sich
manchmal auf das Synology Produkt, auf dem das ioSafe basiert: Synology DS1517.
13
Kapitel 4: Kundenservice
Sie sind nun bereit, alle Funktionen Ihres ioSafe zu verwalten und zu genießen. Weitere Informationen zu den
einzelnen Funktionen finden Sie in der DSM-Hilfe oder in unseren Online-Ressourcen, die unter folgender
Adresse abrufbar sind: www.iosafe.com oder www.synology.com.
Ablauf der Datenwiederherstellung
Wenn Ihr ioSafe aus irgendeinem Grund einen möglichen Datenverlust erleidet, sollten Sie sofort das ioSafe
Disaster Response Team unter 1-888-984-6723 (USA & Kanada) oder 1-530-820-3090 (International)
Durchwahl 430 kontaktieren. Sie können außerdem eine E-Mail an disastersupport@iosafe.com schicken. Die
Experten von ioSafe können die geeigneten Maßnahmen zum Schutz Ihrer wertvollen Daten bestimmen. In
einigen Fällen kann eine Selbstwiederherstellung durchgeführt werden, die Ihnen einen sofortigen Zugriff auf
Ihre Daten ermöglicht. In anderen Fällen kann es nötig sein, dass das ioSafe zur Datenwiederherstellung an
ioSafe geschickt werden muss. In jedem Fall ist die Kontaktaufnahme mit ioSafe der erste Schritt.
Die allgemeinen Schritte für die Datenwiederherstellung sind wie folgt:
1. Schicken Sie eine E-Mail mit der Seriennummer, dem Produkttyp und dem Kaufdatum an
disastersupport@iosafe.com
2. Wenn Sie keine E-Mail schicken können, rufen Sie das ioSafe Disaster Support Team unter 1-888-984-6723
(USA & Kanada) oder 1-530-820-3090 (International) Durchwahl 430 an.
3. Melden Sie das Katastrophenereignis und besorgen Sie sich die Adresse/Anweisungen für den
Rückversand.
4. Folgen Sie den Anweisungen des ioSafe Teams für eine sachgemäße Verpackung.
5. ioSafe wird alle Daten wiederherstellen, die gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des
Datenwiederherstellungsservices (DRS) wiederherstellbar sind.
6. ioSafe wird dann alle wiederhergestellten Daten auf einem Ersatzgerät von ioSafe speichern.
7. ioSafe wird das ioSafe Ersatzgerät zurück an den ursprünglichen Besitzer schicken.
8. Sobald der primäre Server / Computer repariert oder ersetzt wurde, sollte der ursprüngliche Benutzer die
Daten des primären Laufwerks mit den Backup-Daten von ioSafe wiederherstellen.
Kontaktieren Sie uns
Kundendienst
gebührenfreies Telefon USA: 888.98.IOSAFE (984.6723) x400
Telefon International: 530.820.3090 x400
E-Mail: customersupport@iosafe.com
Technischer Kundendienst
gebührenfreies Telefon USA: 888.98.IOSAFE (984.6723) x450
Telefon International: 530.820.3090 x450
E-Mail: techsupport@iosafe.com
Notfall-Unterstützung
gebührenfreies Telefon USA: 888.98.IOSAFE (984.6723) x430
Telefon International: 530. 820.3090 x430 EMail: disastersupport@iosafe.com
Corporate Headquarters
ioSafe, Inc.
12760 Earhart Avenue
Auburn CA 95602
14
Anhang A: Technische Spezifikationen
Eigenschaften
ioSafe NAS 1517
Schutz vor Feuer
Schützt Daten vor Feuer. Bis zu 840°C für 30 Minuten, gemäß ASTM E119.
Schutz vor Wasser
Schützt Daten vor Wasser und Überflutungen. Bis zu einer Eintauchtiefe in Süß- oder Salzwasser von
3 Metern für 72 Stunden.
Interne HDD
3.5" oder 2.5" SATA (II) x 5
Max. Kapazität
60 TB (5 x 12 TB Festplatten)
180 TB (15 x 12 TB Festplatten) bei der Verwendung von zwei DX517 (Erweiterungseinheiten)
Hot Swappable HDD
Ja
Externe Anschlüsse
USB 3.0 x 2 eSATA x 2
LAN-Anschluss
Gigabit x 4
USB Copy
Nein
Größe (HxBxT) (mm)
375 x 222 x 318
Gewicht (Kg)
27 kg (59 lbs)
Unterstützte Betriebssysteme
Windows XP und neuer
Mac OS X 10.5 und neuer
Ubuntu 9.04 und neuer
Dateisysteme
‧Intern: EXT4
‧ Nur externe Laufwerke: EXT4, EXT3, FAT, NTFS, HFS+, exFAT
Unterstützte RAID-Typen
‧Basic ‧JBOD ‧RAID 0 ‧RAID 1
‧RAID 5 ‧RAID 6‧RAID 10
‧Synology Hybrid RAID (Bis zu 2-Datenträger-Fehlertoleranz)
Ruhezustand der Festplatte
Ja
Geplantes Ein-/Ausschalten
Ja
Wake on LAN
Ja
Sprachlokalisierung
‧English ‧Deutsch ‧Français ‧Italiano ‧Español ‧Dansk ‧Norsk ‧Svensk
‧Nederlands ‧Русский ‧Polski ‧ Magyar ‧Português do Brasil
‧Português Europeu‧ Türkçe ‧Český ‧日本語‧한국어‧繁體中文‧简体中文
Stromversorgung und
Betriebsumgebung
Netzspannung: 100V bis 240V AC
Frequenz: 50/60Hz
Betriebstemperatur: 5 bis 35˚C (40 bis 95˚F)
Lagertemperatur: -20 bis 60˚C (-5 bis 140˚F)
Relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% RH
Maximale Betriebshöhe: 2000 m (6500 feet)
Anhang
15
Anhang B: LED-Anzeigen-Tabelle
LED-Anzeige
Farbe
Status
Beschreibung
STATUS
Grün
Konstant
Laufwerk im Normalbetrieb
Aus
Ruhezustand der Festplatte
Orange
Konstant
Verfügbarer Speicherplatz < 1GB
Verfügbarer Speicherplatz < 1%
Blinkt
Laufwerk fehlerhaft/abgestürzt
DSM nicht installiert
Grün/Orange
Wechselnd
Kein internes Laufwerk
LAN (Front)
Grün
Konstant
Gigabit-Verbindung
Blinkt
Netzwerk aktiv
Aus
Kein Netzwerk
LAN auf Rückseite (an Oberseite der
Buchse)
Grün
Konstant
Gigabit-Verbindung
Orange
Konstant
100 Mbit Verbindung
Aus
10 Mbit Verbindung
LAN auf Rückseite (an Unterseite der
Buchse)
Grün
Konstant
Netzwerk verbunden
Blinkt
Netzwerk aktiv
Aus
Kein Netzwerk
Laufwerk-Status
Anzeige
(on tray)
Grün
Konstant
Laufwerk bereit
Blinkt
Auf Laufwerk wird zugegriffen
Aus
Kein internes Laufwerk
Orange
Konstant
Lesen/Schreiben nicht möglich
WARNUNG
Orange
Blinkt
Lüfterfehler oder Überhitzung
Aus
System normal
Power
Blau
Konstant
Eingeschaltet
Blinkt
System wird hochgefahren
Heruntergefahren
Aus
Ausgeschaltet
Anhang
Loading...