i-onik i321 User Manual

i321
User Manual
Manual de usuario

Manual do usuário

2

Device layout

Serial No.

Name

1

Front Camera

2

Microphone

3

Power Key

4

Volume Key

5

Back Camera

6

Flash

7

Speaker

8

Menu Key

9

Home key

10

Back Key

3

Installing the SIM & Battery

Insert the SIM or USIM card(s) provided by the mobile telephone service
provider, and the included battery.

1. Remove the back cover.

2. Insert the one or both SIM cards with the golden colored

contacts facing downwards and push it into place.

3. Insert the battery

4. Replace the back cover.

Charging the Battery

Before using the device for the first time you must charge the battery.

Connect the USB cable to the USB power adaptor and then plug the
end of the USB cable into the Micro USB jack. Connect to a power
socket to start charging.
During charging, the battery level grid of the battery icon flickers till the
battery is fully charged and it stops flickering after the charging is
complete.

Use only company approved chargers, batteries and cables.
Unapproved components may cause damage and the warranty shall
be void.

Turning the device on and off

Press and hold the Power button for a few seconds to turn the
device on and off. When turning on the device for the first time,
follow the on screen instructions to set up your device.

Basic Operations

Notifications

Notification icons appear on the status bar to report missed
calls, new messages, calendar events, device status and more.

Open the notifications panel, and then view your device’s

current status and use the available options.
Drag down from the status bar to open the notifications panel.
To close the notifications panel, drag up the bar that is at the
bottom of the screen.

Making or answering a call

Touch the phone icon on the Home screen. Make a call by
selecting a contact from the contacts tab or by dialing a
number
To answer an incoming call, drag the answer icon to the right.
Drag the answer icon to the left to reject the call.

4

Contacts

Touch the contacts icon on the Home screen. You can add new
contact information including name, phone numbers email addresses
and others. You can also manage the contacts by editing, deleting and
sharing the existing contacts.

Messages

Touch the message icon on the Home screen. Send text messages or
multimedia messages with images and videos.

Applications

Touch the applications icon to open the Application screen. This screen
shows all the applications installed on your device. Touch any of the
application icons to starting using it.

Connecting to networks

Your device connects to various networks including Wi-Fi, Bluetooth
apart from the Mobile Network.

Wi–Fi Network

Touch the Settings icon; Select the Wi-Fi option.
The Wi-Fi network has to be configured the first time. Select the
Wi-Fi network to connect to and enter the network password (if

prompted). The network shows ‘Connected’ when it is ready for

use. You may now browse the Internet from your device.

Bluetooth

Touch the Settings icon, Select the Bluetooth option. Select from
the list of Bluetooth devices nearby to connect. Both the
devices must be ‘Visible’ in order to connect for the first time.
Follow the instructions on screen to pair the devices. You can
use this option to connect to Bluetooth devices such as
headsets or another Bluetooth phone.

Connecting to the Computer

You can connect your device to a Computer using the USB
cable and to transfer music, pictures, and other files between
your phone and the computer.

Gallery

Touch the Gallery icon on the Applications screen. You can
browse the photos and videos stored on the phone and SD
card of your device.

5

Camera

Touch the Camera icon on the Home screen or Application screen. You
can now take pictures or videos. You can also modify the camera
settings.

Clock

Touch the Clock icon on the Home screen or Application screen. You
can set the alarm, use the stop watch, and timer functions and modify
clock and alarm settings.

Note: Use the “Date and Time” option in the Settings Menu to change

the Date and Time of this device.

Music

Touch the Music icon on the Home screen or Application screen. You
can play the audio files stored on the Phone and its SD card.

Browser

Touch the Browser icon on the Home screen or Application screen. You
can browse the Internet. A mobile data connection or Wi-Fi connection
is required.

Play Store

Touch the Play Store icon on the Home screen or Application
screen to access the Android Play Store. You can download
new applications and update existing applications. Please a
Google Account is required to access the Google Play Store.
You can add an existing account or create a new account
either from the Play Store or from the Settings Menu  Add
Account option.

Phone Settings

Select the Settings application from the Home Screen or
Application Screen. This contains many sections. Various
settings of the phone can be viewed and/or modified from
here.

Wireless and Networks

In this section you can manage the following functions:

SIM management – Manage the 2 SIM cards usage
Wi-Fi – add, configure and delete Wi-Fi Networks
Bluetooth – Set Device Visibility, View and Add Devices
Data Usage – Manage Mobile data Usage
More Settings – Airplane mode, VPN, Tethering and Mobile

Network Settings such as APN.

6

Device

In this section you can manage the following functions:

Call Settings – Voicemail, Call forwarding, barring and waiting
Audio Profiles – General, Meeting, Silent and Outdoor

You can set the ringtones, volume and notification
sounds for each of the profiles

Display - Wallpaper, Brightness, screen Rotation, Font Size and

lock screen

Storage - Default Phone Storage may be toggled between the

Phone and SD card. View storage available

Battery - Usage and Settings
Apps - Applications downloaded, currently running and

general application settings

Personal

Location - Turn on/off, Location access Mode
Security - Screen Lock, SIM lock, Device Encryption and other

security settings

Language - Modify Display Language, Keyboard and input

settings, Voice Search

Backup & reset – Backup and Restore personal data. Reset phone to

factory settings

Accounts

In this section you can add, edit or view various accounts such
as email accounts, Google account and any other accounts.
Follow on screen accounts to add or delete accounts.

System

In this section you can change the ‘Date & time’ settings,

Accessibility settings and read information about the Phone.

Troubleshooting

In case you find exceptions when operating the mobile phone,
restore the factory settings. If the problem persists please
contact your distributor or service provider.
In case of issues with mobile networks, such as SIM card errors,
poor signal quality please get in touch with your Mobile Service
provider.
Please refer to the warranty card for warranty related details.

minimum of 1.0 cm from the body. Non-compliance with the

an accessory designated for this product or when used with

and meets the FCC RF exposure guidelines when used with

For body worn operation, this mobile phone has been tested

FCC authorization to operate this device.

281

7

FCC Warning Statement

This device is designed to meet the requirements for exposure to
radio waves established by the Federal Communications
Commission (USA).

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with t he instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
measures:

 Reorient or relocate the receiving antenna.
 Increase t he separation between the equipment and

receiver.

 Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected.

 Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

The SAR limit adopted by USA is 1.6 W/Kg averaged over one
gram of tissue. The highest SAR value reported to the FCC for this
device type is compliant with this limit. The highest SAR value
reported to the FCC for this device type when tested for use at

the ear is 0. W/Kg, and when properly worn on the body is

0.946 W/Kg. When using WiFi hotspot function is 1.02 W/Kg.
Simultaneous Transmission is 1.128 W/Kg. SAR information on this

model phone is on file with the FCC and can be found under
the Display Grant section of www.fcc .gov/oet/ea/fccid with
this model FCC ID.
Changes or modifications made to this device may void the

an accessory that contains no metal and that positions the handset a

above restrictions may result in violation of RF exposure guidelines.

8

Manual de usuario

9

Diseño del dispositivo

Nº de serie

Nombre

1

Cámara frontal

2

Micrófono

3

Botón encendido

4

Botón volumen

5

Cámara trasera

6

Flash

7

Altavoz

8

Botón menú

9

Botón pantalla inicio

10

Botón atrás

10

Instalar tarjeta SIM y batería

Inserte la(s) tarjeta(s) SIM o USIM de la compañía telefónica, así

como la batería del teléfono.

1. Quite la tapa trasera.

2. Inserte una o las dos tarjetas SIM con la parte dorada

hacia abajo y colóquela en su sitio.

3. Inserte la batería

4. Vuelva a colocar la tapa trasera.

Cargar la batería

Debe cargar la batería antes de usar el dispositivo por primera

vez.

Conecte el cable USB al adaptador de corriente USB y luego
conecte el extremo del cable USB al conector Micro USB. Por

último, enchufe el cargador para que empiece la carga.

Durante el proceso de carga, el nivel de batería del icono
parpadea hasta que la batería está completamente cargada.
Cuando la carga se ha completado, el icono deja de

parpadear.

Use solamente aquellos cargadores, baterías y cables
aprobados por el fabricante. Otro tipo de componentes
podrán causar daños al dispositivo y la garantía podría quedar
anulada.

Encender y apagar el teléfono

Pulse y mantenga apretada la tecla de encendido durante
algunos segundos para encender y apagar el teléfono.
Cuando encienda el dispositivo por primera vez, siga las

instrucciones en pantalla para configurar su teléfono.

Operaciones básicas

Notificaciones

El icono de notificaciones aparece en la barra de estado para
informar de llamadas perdidas, nuevos mensajes, eventos del
calendario, estado del teléfono, etc. Abra el panel de
notificaciones para ver el estado actual del dispositivo y el uso

de las opciones disponibles.

Arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de

notificaciones y arrástrelo hacia arriba para cerrarlo.

Hacer o responder una llamada

Toque el icono del teléfono en la pantalla de inicio. Realice
una llamada con solo seleccionar un contacto de la lista o
marcando el número.
Para responder una llamada entrante, arrastre el icono de
responder hacia la derecha. Para rechazarla, arrastre el icono
hacia la izquierda.

11

Contactos

Pulse el icono de contactos de la pantalla de inicio. Puede
añadir nueva información de los contactos como el
nombre, números de teléfono, direcciones de correo
electrónico, etc. Asimismo puede administrar los contactos
editando, borrando y compartiendo los contactos

existentes.

Mensajes

Pulse el icono de mensajes de la Pantalla de Inicio para
enviar mensajes de texto o multimedia con imágenes y
vídeos.

Aplicaciones

Pulse el icono de aplicaciones para abrir la pantalla de
Aplicaciones. Esta pantalla muestra todas las aplicaciones
instaladas en su dispositivo. Pulse cualquiera de los iconos

en pantalla para comenzar a usar la aplicación.

Conexión a red

Su dispositivo puede conectarse a diversas redes
incluyendo Wi-Fi, Bluetooth, además de la Red Móvil.

Red Wi–Fi

Pulse el icono de Ajustes ( ) y seleccione la opción Wi-Fi para

configurar la red Wi-Fi por primera vez. Seleccione la red Wi -Fi a la
que se quiere conectar e introduzca la clave de red (si fuera

necesario). La red muestra “Conectado” cuando está lista para

usarse. Desde ese momento puede navegar por Internet desde su
dispositivo móvil.

Bluetooth

Pulse el icono de Ajustes y seleccione la opción Bluetooth.
Seleccione de la lista Bluetooth los dispositivos próximos a los que

se pueda vincular. Ambos dispositivos deben estar “Visibles” para

poder conectarse por primera vez. Siga las instrucciones en
pantalla para vincular los dispositivos. Puede usar esta opción para
conectarse a otros dispositivos con Bluetooth como auriculares u

otro teléfono con Bluetooth.

Conexi ón a un ordenador

Puede conectar su teléfono a un Ordenador mediante un cable
USB para transferir música, imágenes, y otros archivos entre su

teléfono y el ordenador.

Galería

Pulse el icono de Galería en la pantalla de Aplicaciones.
Puede buscar las fotos y vídeos guardados en el teléfono y
la tarjeta SD de su teléfono.

Cámara

12

Pulse el icono de Cámara de la pantalla de Inicio o la de
Aplicaciones para hacer fotos o vídeos. También puede

modificar los ajustes de la cámara.

Reloj

Pulse el icono de Reloj de la pantalla de Inicio o la de
Aplicaciones para crear una alarma, usar el cronómetro y
el temporizador y modificar el reloj y los ajustes de la
alarma.

Aviso: Use la opción “Fecha y Hora” en el Menú de Ajustes

para cambiar la Fecha y Hora del teléfono.

Música

Pulse el icono de Música de la pantalla de Inicio o la de
Aplicaciones para reproducir los archivos de audio

guardados en el Teléfono y la tarjeta SD.

Navegador

Pulse el icono de Navegador de la pantalla de Inicio o la
de Aplicaciones para navegar por Internet. Para ello se

necesita conexión Wi-Fi o de datos.

Play Store

Pulse el icono de la Play Store de la pantalla de Inicio o la de
Aplicaciones para acceder a la Play Store de Android. Puede
bajar aplicaciones nuevas y actualizar las que ya tiene. Es
necesario tener una cuenta de correo de Google para acceder a
la Play Store de Google. Puede conectarse con una cuenta
existente o crear una nueva bien desde la Play Store o desde el
Menú de Ajustes  opción Añadir Cuenta.

Ajustes del teléfono

Seleccione la aplicación de Ajustes de la Pantalla de Inicio o la de
Aplicaciones, la cual contiene muchas secciones. Se pueden ver

y/o modificar algunos de los ajustes del teléfono desde aquí.

Redes inalámbricas y redes

Desde esta sección puede administrar las siguientes
funciones:

Gestión SIM– Gestionar el uso de las dos tarjetas SIM.

Wi-Fi – Añadir, configurar y borrar redes Wi-Fi
Bluetooth – Establecer la visibilidad del dispositivo,
visualizar y añadir dispositivos.
Uso de datos – Gestionar el uso de datos móviles.

Más ajustes – Modo avión, VPN, Anclaje y Ajustes de Redes Móviles

como las APN.

Dispositivo

En esta sección puede administrar las siguientes funciones:

13

Ajustes de llamada – Buzón de voz, Desvío de Llamadas, restricción

de llamadas y llamada en espera.

Perfiles de audio – General, Reunión, Silencio y en Exteriores.

Puede establecer el tono de llamada, volumen
y sonido de las notificaciones para cada uno
de los perfiles.

Pantalla- Fondo de pantalla, Brillo, Rotar pantalla,

Tamaño de fuente y bloqueo de pantalla

Almacenamiento - Se puede cambiar el lugar de almacenamiento

del Teléfono a la tarjeta SD, así como
comprobar el espacio disponible.

Batería - Uso y ajustes

Aplicaciones - Aplicaciones descargadas, en uso y ajustes de

aplicaciones generales.

Privacidad

Localización - Encender/Apagar, Modo de acceso a

ubicación.

Seguridad - Bloqueo de pantalla, bloqueo SIM,

Encriptación del dispositivo y otros ajustes de
seguridad.

Idioma - Modificar el idioma en pantalla, el del teclado

y ajustes de entrada, así como la búsqueda
por voz.

Copia de seguridad y reinicio – Copia de seguridad y
restablecimiento de la información personal. Restablecer el
teléfono a la configuración de fábrica.

Cuentas

En esta sección puede añadir, editar o visualizar diversas cuentas
como cuentas de correo, cuenta de Google y cualquier otra
cuenta. Siga las instrucciones en pantalla para añadir o borrar una
cuenta.

Sistema

En esta sección puede cambiar los ajustes de “Fecha y hora”, los

ajustes de accesibilidad y consultar información sobre el Teléfono.

Solución de problemas

En caso de encontrarse con algún caso excepcional mientras
utiliza el teléfono, restablezca la configuración de fábrica. Si el
problema continúa, por favor contacte con su distribuidor o

proveedor.

Si tuviese problemas con las redes móviles, tales como errores con
la tarjeta SIM o baja intensidad de la señal, por favor contacte con

su proveedor de Servicio Móvil.

Por favor, consulte la garantía para detalles relacionados con la
misma.

14

Aviso de la FCC

Este dispositivo está diseñado para satisfacer los requisitos de
exposición a ondas de radio que establecen la Comisión
Federal de Comunicaciones (EE.UU.).

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1)
este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un
funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un
dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las
Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra las
interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de
que no se produzcan interferencias en una instalación
particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la
recepción de radio o televisión, lo cual puede comprobarse
encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia mediante una o más

De las siguientes medidas:

 Reoriente o reubicar la antena receptora.
 Aumenta la separación entre el equipo y el receptor.
 Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto

de aquel al que está conectado el receptor.

 Consulte al distribuidor o un técnico de radio / televisión

para obtener ayuda.

La tasa de absorción específica adoptada por EE.UU. es de 1,6
W / kg promediado sobre un gramo de tejido. El valor SAR más
elevado informado a la FCC para este tipo de dispositivo es
compatible con este límite.
El valor SAR más elevado informado a la FCC para este tipo de

dispositivo cuando se usa en el oído es de 0, W / kg y cuando

se lleva cerca del cuerpo es 0, W / Kg. Cuando se utiliza la
función de punto de acceso WiFi es de 1.02 W / Kg. Transmisión

simultánea es 1,128 W información / Kg.SAR en este modelo de
teléfono está archivada con la FCC y puede encontrarse en la
sección Display Grant de

www.fcc.gov /oet/ ea /fccid con este modelo FCC ID.
Cualquier cambio o modificación realizada en este dispositivo
pueden anular la autorización de la FCC para utilizar este
dispositivo.

281

946

15

Manual do usuário

16

No. de

Nome

1

Câmera frontal

2

Microfone

3

Tecla de Ligar

4

Tecla de volume

5

Câmera tr aseira

6

Flash

7

Alto-falante

8

Tecla do menu

9

Tecla de Início

10

Tecla traseira

Disposição do dispositivo

17

Instalando o SIM e Bateria

Coloque o cartão(ões) fornecidos pelo provedor de serviço
telefônico e a bateria inclusa.

1. Remova a tampa traseira.

2. Coloque um ou ambos os cartões SIM com os contatos

coloridos dourados com a frente virada para baixo e
empurre até encaixar.

3. Coloque a bateria

4. Substituir a tampa traseira.

Carregando a bateria

Antes de usar o dispositivo pela primeira vez você deve
carregar a bateria.

Conecte o cabo USB no adaptador de ligar USB e em seguida
conecte a porta do cabo USB na entrada USB do
computador. Conecte a uma tomada de energia para
começar o carregamento.
Durante o carregamento, o nível de grade do ícone da
bateria pisca até que a bateria fique totalmente carregada e
para de piscar após o carregamento estiver concluído.

Apenas use carregadores, baterias e cabos aprovados da
empresa. Componentes não aprovador podem causar danos

e a garantia será anulada.

Ligando e desligando o dispositivo

Pressione e segure o botão de Ligar por alguns segundos para
ligar e desligar o dispositivo. Ao ligar o dispositivo pela primeira
vez, siga as instruções na tela para configurar seu dispositivo.

Operações básicas

Notificações

Ícones de not ificação aparecem na barra de estado para alertar sobre
chamadas não atendidas, novas mensagens, e ventos de calendário, estado
de dispositivo e outros. Abra o painel de notificações e em seguida visualize o
estado atual de seu dispositivo e use as opções disponíveis.
Arraste a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Para
fechar o painel de notificações, arraste a barra que está na parte inferior da
tela.

Fazendo ou respondendo uma ligação

Toque no ícone do telefone na tela inicial. Faça uma ligação ao selecionar
um contato a partir da aba de contatos ou discando um número
Para responder uma ligação recebida, arraste o ícone de resposta para a
direita. Arraste o ícone de resposta para a esquerda para rejeitar a ligação.

18

Contatos

Toque no ícone contatos na tela Inicial. Você pode adicionar
uma nova informação de contato incluindo nome, números
de telefone, endereços de e-mail e outros. Você também
pode gerenciar os contatos ao editar, excluir e compartilhar os
contatos existentes.

Mensagens

Toque no ícone de mensagem na tela Inicial. Envie mensagens
de textos ou mensagens multimídia com imagens e vídeos.

Aplicações

Toque no ícone aplicações para abrir a tela de Aplicação.
Esta tela mostra todas as aplicações instaladas em seu
dispositivo. Toque em qualquer um dos ícones da aplicação
para iniciar o uso.

Conectando-se à redes

Seu dispositivo se conecta a diversas redes incluindo Wi-Fi,
Bluetooth, além da rede Móvel.

Rede Wi -Fi

Toque no ícone Configurações; Selecione a opção Wi-Fi.
A rede Wi-Fi tem que ser configurada a primeira vez. Selecione
a rede Wi-Fi na qual se conectar e insira a senha de rede (se
solicitado). A rede mostra "Conectado' quado estiver pronta
para uso. Você pode agora navegar pela internet a partir de
seu dispositivo.

Bluetooth

Toque no ícone Configurações, Selecione a opção Bluetooth.
Selecione a partir da lista de dispositivos Bluetooth próximos
para se conectar. Ambos os dispositivos devem estar "Visíveis"
para se conectar pela primeira vez. Siga as instruções na tela
para emparelhar os dispositivos. Você pode usar esta opção
para conectar a dispositivos Bluetooth tais como fones de
ouvidos ou um outro telefone Bluetooth.

Conectando-se ao computador

Você pode conectar seu dispositivo a um computador usando
o cabo USB e para transferir música, imagens e outros arquivos
entre seu telefone e o computador.

Galeria

Toque no ícone Galeria na tela de Aplicação. Você pode
navegar pelas fotos e vídeos armazenados no telefone e
cartão SD de seu dispositivo.

19

Câmera

Toque no ícone da Câmera na tela Inicial ou tela da
Aplicação. Você pode agora tirar imagens ou vídeos. Você
também pode modificar as configurações de câmera.

Relógio

Toque no ícone do Relógio na tela Inicial ou tela de
Aplicação. Você pode definir o alarme, usar o monitoramento
de parada e funções de cronômetro e modificar relógio e
configurações de alarme.

Nota: Use a opção "Data e Hora" no Menu de Configurações
para alterar a data e a hora deste dispositivo.

Música

Toque no ícone de Música na tela Inicial ou tela de Aplicação.
Você pode reproduzir os arquivos de áudio armazenados no
Telefone e seu cartão SD.

Navegador

Toque no ícone do Navegador na tela Inicial ou tela de

Aplicação. Você pode navegar pela Internet. Uma conexão de
dados móveis ou conexão Wi-Fi é necessária.

Play Store

Toque no ícone da Play Store na tela Inicial ou tela de
Aplicação para acessar a Play Store do Android. Você pode
baixar novas aplicações e atualizar aplicações existentes. Por
favor, uma conta do Google é necessária para acessar a Play
Store do Google. Você pode adicionar uma conta existente
ou criar uma nova conta ou a partir da Play Store ou a partir
do Menu Configurações Adicionar opção de Conta.

Configurações de telefone

Selecione a aplicação de Configurações a partir da tela I nicial ou tela de
Aplicação. Isto contém muitas seções. Diversas configurações do telefone
podem ser visualizadas e/ou modificadas a partir deste ponto.

Wireless e Redes

Nesta seção você pode gerenciar as seguintes funções:

Geren ciam ento de SIM – Gerenciar o uso de 2 cartões SI M
Wi-Fi – adicionar, configurar e excluir redes Wi-Fi Bluetooth – Definir
visibilidade de dispositivo, Visualizar e Adicionar Dispositivos Uso de
dados – Gerenciar uso de dados móveis

Mais c onfigura ções – M odo Avião, VPN, Ligação e Configurações de Rede

Móvel tal como APN.

20

Dispositivo

Nesta seção você pode gerenciar as seguintes funções:
Configurações de ligação – Correio de voz,

Direcionamento de ligação, barramento e
espera

Perfis de áudio – Geral, Reunião, Silencioso e Externo

Você pode definir os tons de toque, volume
e sons de notificação para cada dos perfis

Visor - Papel de parede, Brilho, Rotação de tela,

Tamanho de fonte e tela de bloqueio

Armazenamento - Armazenamento de telefone

padrão pode ser alternado entre o telefone e
o cartão SD. Visualizar armazenamento
disponível

Bateria - Uso e Configurações

Aplicações - Aplicações baixadas, atualmente operando e

configurações de aplicação geral

Pessoal

Local - Ligar/desligar, Modo de acesso Local

Segurança - Bloqueio de tela, bloqueio de SIM,

Criptografia de dispositivo e outras
configurações de segurança

Idioma - Modificar idioma de visor, teclado e

configurações de entrada, Busca de voz

Backup e redefinição – Backup e Restauração de dados

pessoais. Redefinir telefone para

configurações de fábrica

Contas

Nesta seção você pode adicionar, editar ou visualizar diversas
contas tais como contas de e-mail, conta Google e quaisquer
outras contas. Siga contas na tela para adicionar ou excluir
contas.

Sistema

Nesta seção você pode alterar as configurações e "Data e
hora", configurações de Acessibilidade e ler informações sobre
o Telefone.

Resolução de Problemas

No caso de você encontrar exceções a o operar o telefone móv el,
restaure as configurações de fábrica. Se o problema persistir, por
favor entre em contato com seu di stribuídos ou prov edor de serv iço.

No caso de problemas c om redes móv eis, tais como erros de cartão
SIM, pouca qualidade de sinal, entre em c ontato com seu prov edor
de Serv iço Móv el.

Por fav or, confira o cartão de garantia para detalhes relacionados com
garantia.

21

Declaração de Aviso da FCC

Este dispositivo é designado a cumprir os requisitos para
exposição às ondas de rádio estabelecidas pela Comissão de
Comunicações Federal (EUA).

Este dispositivo cumpre com a Parte 15 das Regras da FCC. A
operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) este
dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) este
dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida,
incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Este equipamento foi testado e cumpre com os limites para um
dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das
Regras da FCC. Esses limites são designados a fornecer
proteção moderada contra interferência prejudicial em uma
instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode
emitir energia de frequência de rádio e, se não instalado e
usado em acordo com as instruções, pode causar interferência
prejudicial a comunicações de rádio. No entanto, não há
garantia que a interferência não irá ocorrer em uma instalação
particular. Se este equipamento causa interferência prejudicial
a recepção de televisão ou rádio, que pode ser determinado
ao ligar e desligar o equipamento, o usuário é encorajado a
tentar a corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes
razões:

 Reorientar ou realocar a antena de recepção.
 Aumentar a separação entre o equipamento e o

receptor.

 Conectar o equipamento em uma saída em um circuito

diferente daquele em que o receptor está ligado.

 Consulte o revendedor ou um técnico de TV/rádio

experiente para obter ajuda.

O limite de SAR adotado pelos EUA é de 1,6 W/Kg promediado
sobre uma grama de tecido. O maior valor de SAR relatado à
FCC para este tipo de dispositivo cumpre com este limite. O
maior valor de SAR relatado à FCC para este tipo de dispositivo

quando testado para uso no ouvido é de 0, W/Kg, e quando

adequadamente usado no co rpo é de 0, W/Kg. Quando
usando função de ponto de acesso WiFi é de 1,02 W/Kg. A

transmissão simultânea é de 1,128 W/Kg. A informação de SAR
neste telefone de modelo está em arquivo com a FCC e pode
ser encontrado mediante a seção de Autorização de Exibição
www.fcc.gov/oet/ea/fccid com a ID deste modelo FCC.

Alterações ou modificações feitas a este dispositivo podem
anular a autorização da FCC para operar este dispositivo.

281

946