ION Audio ISP90 User Manual

Insta Sound™

Quickstart Guide	English ( 3 – 6 )
Guía de inicio rápido	Español ( 7 – 10 )
Guide d’utilisation rapide	Français ( 11 – 14 )
Guida rapida	Italiano ( 15 – 18 )
Schnellstart-Anleitung	Deutsch ( 19 – 22 )
Snelstartgids	Nederlands ( 23 – 26 )
Appendix	English ( 27 )

2

Quickstart Guide (English)

Introduction

Thank you for purchasing the Insta Sound. At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient.

Box Contents

(2)	Insta Sound Speakers	(8) Screws
(2) Wall Mounts		Quickstart Guide
(2)	Charging Adapters	Safety & Warranty Manual

Support

For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit ionaudio.com.

For additional product support, visit ionaudio.com/support.

Setup

Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.

Side Panel

Reset

Button

Smartphone, tablet, etc.

Bottom Panel

Mounting

Post

Charging

Adapter

Mounting

Post

Base

3

Installation

Insta Sound may be used freestanding or mounted. When used freestanding, the feet on the bottom of the speaker allow Insta Sound to sit comfortably on any flat surface. To mount Insta Sound using the included wall mount, follow the instructions below.

To use Insta Sound with the included wall mount, first inspect the area where you would like to install the speakers. Confirm that the surface you are mounting Insta Sound on can safely hold the weight of the speaker. If you are unsure whether you can safely install Insta Sound in your desired location, please consult a professional contractor.

To install the wall mount:

Note: It is recommended to install the mount so that the post is pointing straight up. Since the speaker is designed to easily slide off/on the post, do not install with the post at an extreme angle, parallel with the ground, or pointing towards the ground as the speaker will slide off of the post and cause damage.

1.Insert screws into the 4 holes on the wall mount base. Fully tighten all screws so the wall mount base is flush with the surface before placing the speaker on the mount. Do not use the included screws to mount Insta Sound on surfaces such as concrete or drywall, as these may require special tools and/or hardware.

2.Slide Insta Sound onto the mount so that the mount post is fully inserted into the mounting hole on the bottom of the speaker. Make sure it is unobstructed on all sides for optimal performance.

Note: The posts have notches that match up with the grooves at the base of the hole on the speaker to help pivot/rotate the speaker to a fixed position/angle.

Outdoor Use and Care

Though Insta Sound is water-resistant and able to tolerate splashing water, please review the tips below to get the best performance from Insta Sound:

•Insta Sound must only be used outdoors with power outlets or extension cords that are rated for outdoor use.

•Bring Insta Sound indoors during extreme weather.

•Please do not place Insta Sound in standing water.

•Please do not connect the charging adapter to Insta Sound in a wet environment. Make sure the charging adapter input, charging adapter, and power outlet are all completely dry before making any connections.

•Make sure the connection between the prongs of the charging adapter and the power outlet is secure and sealed according to your power outlet’s specifications.

•WARNING: Keep any non-water-resistant devices (phones, music players, etc.) in a dry place where they will not be affected by water and cause a risk of electric shock.

4

Stereo-Link™ and Bluetooth Connecting to Insta Sound

1.Power on each Insta Sound by pressing and releasing their power buttons. You will hear “Powering On” for confirmation. *

2.The 2 speakers will automatically initiate the wireless stereo linking process. The speakers will search for each other indicated by their blinking yellow LEDs. Once the stereo pair is successfully linked, you will hear “Connected”, the yellow LEDs will be solid, and the “master” speaker’s blue LED will blink to indicate it is in Bluetooth pairing mode.

This process may take up to 2 minutes the first time two speakers are linked. Speakers that were previously linked will relink automatically in seconds if powered on in range of one another.

Note: Insta Sound speakers should be within 30 ft. (9 m) of each other to Link properly.

3.When the stereo link is confirmed by the solid yellow LED, the blue LED on the “master” speaker will begin to blink to indicate that it is ready to pair with your Bluetooth device.

Note: The Left channel will be the “master” speaker, and the unit from which the Bluetooth range will be determined.

4.On your Bluetooth device, navigate to your Bluetooth settings menu, find Insta Sound, and connect. Once the Bluetooth connection is made, the blue LED will be lit solid. You will hear “Paired” for confirmation.

Note: If you experience trouble in connecting, select “Forget this Device” for Insta Sound on your Bluetooth device and try to connect again.

If your Bluetooth device is not able to connect to Insta Sound, while powered on, press and hold the Bluetooth button for 2 seconds to break previous Bluetooth connections. Press and hold the Reset button for 5 seconds to reset the device. This will clear the memory of existing paired Bluetooth devices.

Single Speaker Mode

If you want to use only 1 Insta Sound speaker, you can enter Single Speaker mode. While the unit is powered off, press and hold the Power button on the speaker. After the Insta Sound powers on, while still holding the Power button, press and hold the Bluetooth button for 2 seconds. The yellow LED will be unlit, and the Blue LED will blink to confirm the speaker is now in Single Speaker mode. Proceed to connect to Insta Sound in your Bluetooth device's Bluetooth menu. To revert back to Stereo mode, power the speaker off then back on.

5

Features

Speaker (Side View)

1. Charging Adapter Input: Insert the included charging adapter here to charge the Insta Sound battery.

Important: Insta Sound should be fully charged prior to		2
first use for maximum battery life.	3
2. Power: Press and release this button to power on Insta		1
Sound. Press and hold this button for 1 second to power		4
off Insta Sound.

3.Bluetooth: Press and hold this button to disconnect current Bluetooth connections.

	Note: Insta Sound will automatically power off after 15	5
	minutes if no audio is playing.
	4. Reset: If Insta Sound is working abnormally, shut down
	the unit by pressing and holding the Reset button for 5
	seconds. This will power the speaker off, and clear all
	previous Bluetooth connections.

5. Mount: Insert the wall mount post here.

LED Activity

Blinking Blue LED = Bluetooth pairing mode

Solid Blue LED = Connected to a Bluetooth device

Blinking Yellow LED = Stereo-Linking mode

Solid Yellow LED = Both speakers are Stereo-Linked

Blinking Red LED = Battery is low and needs to be recharged

Solid Red LED = The Battery Charging LED will be lit while the unit is charging and the red LED will turn off when charging has completed

Enabling/Disabling Voice Prompts

If you would like to disable or enable the voice prompts, while the speaker(s) is on, press the Power button and the Bluetooth button simultaneously. With the voice prompts disabled, LED feedback is still present.

6

Guía de inicio rápido (Español)

Introducción

Gracias por comprar el Insta Sound. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente— hacer que su vida sea más divertida y cómoda.

Contenido de la caja

(2)	Altavoces Insta Sound	(8) Tornillos
(2)	Montajes para pared	Guía de inicio rápido
(2)	Adaptadores de carga	Manual sobre la seguridad y garantía

Soporte

Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación, especificaciones técnicas, requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite ionaudio.com.

Para obtener soporte adicional del producto, visite ionaudio.com/support.

Instalación

Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.

Panel lateral

Botón de reinicio

Teléfono inteligente, tableta, etc.

Panel inferior	Poste de
	montaje

Base del poste de montaje

Adaptador de carga

7

Instalación

Los Insta Sound pueden utilizarse apoyados o montados. Cuando los utilice apoyados, las patas en su parte inferior le permiten a los Insta Sound asentarse cómodamente en cualquier superficie plana. Para montar los Insta Sound utilizando el montaje para pared incluido, siga las instrucciones a continuación.

Para utilizar los Insta Sound con el montaje para pared incluido, primero inspeccione el área en donde desea instalar los altavoces. Asegúrese de que la superficie en la que está montando los Insta Sound pueda soportar de forma segura el peso del altavoz. Si no está seguro si podrá instalar los Insta Sound de forma segura en la ubicación deseada, póngase en contacto con un contratista profesional.

Cómo instalar el montaje para pared:

Nota: Se recomienda instalar el montaje de manera que el poste quede apuntando verticalmente hacia arriba. Dado que el altavoz está diseñado para deslizarse con facilidad del poste, no lo instale en un poste con un ángulo agudo, paralelo al piso o apuntando hacia el piso ya que el altavoz podría zafarse del poste y causar daño.

1.Inserte los tornillos en los 4 orificios de la base del montaje para pared. Apriete completamente todos los tornillos de manera que la base del montaje para pared quede al ras con la superficie antes de colocar el altavoz en el montaje. No utilice los tornillos incluidos para montar los Insta Sound en superficies tales como concreto o yeso, ya que puede que se requieran herramientas y tornillería especiales.

2.Deslice el Insta Sound hacia el montaje de manera que el poste de montaje se inserte totalmente dentro del orificio de montaje en la parte inferior del altavoz. Asegúrese de que permanezca sin obstrucciones en todos sus lados para un desempeño óptimo.

Nota: Los postes tienen muescas que coinciden con las ranuras en la base del orificio del altavoz para ayudar a pivotar/rotar el altavoz a una posición/ángulo fijo.

Uso y cuidado a la intemperie

Aunque el Insta Sound es resistente al agua y capaz de tolerar salpicaduras, lea las sugerencias que se incluyen a continuación para obtener el mejor rendimiento del Insta Sound:

•El Insta Sound sólo puede usarse en exteriores con tomas de corriente o cables de prolongación aptos para el uso en exteriores.

•Traiga a los Insta Sound bajo techo durante condiciones meteorológicas extremas.

•No coloque el Insta Sound sobre agua estancada.

•No conecte el adaptador de carga al Insta Sound en un ambiente húmedo. Asegúrese de que la entrada para el adaptador de carga, el adaptador de carga y la toma de corriente estén completamente secos antes de realizar cualquier conexión.

•Asegúrese de que la conexión entre las espigas del adaptador de carga y la toma de corriente quede segura y sellada de acuerdo a las especificaciones de su toma de corriente.

•ADVERTENCIA: Coloque los dispositivos no resistentes al agua (teléfonos, reproductores de música, etc.) en un lugar seco donde no sean afectados por el agua y causen un riesgo de electrocución.

8

Conexión de Stereo-Link™ y Bluetooth con Insta Sound

1.Encienda cada Insta Sound pulsando y soltando sus botones de encendido. Escuchará “Power On” (Unidad encendida) como confirmación.*

2.Los 2 altavoces iniciarán de forma automática el proceso de enlace estéreo inalámbrico. Los altavoces se buscarán mutuamente indicándolo con sus LED amarillos intermitentes. Una vez que el par estéreo esté exitosamente enlazado, escuchará "Connected" (Conectado), los LED amarillos permanecerán encendidos constantemente y el LED azul del altavoz "maestro" parpadeará para indicar que se encuentra en modo de apareamiento Bluetooth.

Este proceso puede llevar hasta 2 minutos la primera vez que se realiza el enlace. Los altavoces que estuvieron enlazados previamente volverán a enlazarse automáticamente en unos pocos segundos si se encienden estando dentro de sus mutuos alcances.

Nota: Los Insta Sound deben encontrarse a menos de 9 m (30 pies) de cada uno para enlazarse correctamente.

3.Cuando el enlace exterior sea confirmado por el LED amarillo permanente, el LED azul del altavoz "maestro" comenzará a parpadear para indicar que está listo para aparearse con su dispositivo Bluetooth.

Nota: El canal izquierdo será el altavoz "maestro" y la unidad desde la cual se determinará el rango de Bluetooth.

4.En su dispositivo Bluetooth, navegue hasta el menú de ajustes de Bluetooth busque Insta Sound, y conéctese a él. Una vez realizada la conexión Bluetooth el LED se encenderá permanentemente con luz azul. Escuchará "Paired” (Apareado) como confirmación.

Nota: Si experimenta problemas para conectarse, seleccione “Olvidar este Dispositivo” (Forget this Device) para el Insta Sound en su dispositivo Bluetooth e intente conectarse nuevamente.

Si su dispositivo Bluetooth no es capaz de conectarse con Insta Sound, estando encendido, mantenga pulsado el botón Bluetooth durante 2 segundos para desconectar conexiones Bluetooth previas. Mantenga pulsado el botón Reset durante 5 segundos para apagar el dispositivo. Esto borrará los dispositivos Bluetooth previamente apareados de la memoria.

Modo de altavoz individual

Si sólo desea utilizar 1 altavoz Insta Sound, puede entrar al modo de altavoz individual. Con la unidad apagada, mantenga pulsado el botón Power del altavoz. Una vez encendido el Insta Sound, con el botón Power presionado, mantenga pulsado el botón Bluetooth durante 2 segundos El LED amarillo estará apagado y el LED azul parpadeará para confirmar que el altavoz ahora se encuentra en modo de altavoz individual. Proceda a conectarse a Insta Sound en el menú de Bluetooth de su dispositivo Bluetooth. Para regresar al modo estéreo, apague el altavoz y luego enciéndalo.

9