Manuel de l’utilisateur (GMFPSU01)
Serveur d’impression USB
3
Bienvenue
Merci d’avoir choisi ce serveur d’impression multifonctions USB 1 port, qui permet à tout ordinateur
du réseau de partager une imprimante multifonctions USB. Cet appareil respecte les spécifications
USB 1.1 et apporte aux utilisateurs un port 10/100Base-T à détection automatique. Il fonctionne avec
les réseaux 10BaseT ou 100BaseT. La fonction intégrée de gestion web apporte plus de facilité en
permettant à l’utilisateur de configurer, de surveiller et même de réinitialiser le serveur d’impression par
l’intermédiaire d’un navigateur web. Ce serveur permet d’éviter d’avoir à placer l’imprimante dans le
voisinage immédiat de l’ordinateur.
Nous espérons que votre serveur d’impression multifonctions vous donnera entière satisfaction et qu’il
constituera pour vous une solution des plus utiles.
©2006 IOGEAR. All Rights Reserved. PKG-M0319F
IOGEAR et le logo IOGEAR sont des marques de commerce ou des marques déposées de IOGEAR Inc. Microsoft et
Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. IBM est une marque déposée de International Business
Machines, Inc. MAC, Macintosh, G3/G4 et iMac sont des marques déposées de Apple Computer, Inc. Tous les autres
noms de marques ou de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs
respectifs. IOGEAR n’offre aucune garantie d’aucune sorte quant aux informations données dans le présent document.
Les informations contenues dans le présent document sont à titre informationnel et susceptibles de modification sans
préavis. IOGEAR Inc. n’endosse aucune responsabilité quant aux inexactitudes ou erreurs qui auraient pu se glisser dans
ce document.
4
Table des matières
Contenu du paquet 05
Caractéristiques 06
Configuration système 07
Introduction 08
Configuration du matériel 09
Installation du logiciel 10
Configuration du logiciel 22
Administration web 33
Changement de nom du serveur d’impression 34
Protection des paramètres avec un mot de passe 35
Changement de l’adresse IP 36
Restauration des paramètres usine par défaut 37
Mise à niveau du progiciel 38
Technical Support 41
Limited Warranty 42
5
Contenu du paquet
Le présent paquet contient :
• 1 Serveur d’impression multifonctions USB
• 1 Adaptateur d’alimentation
• 1 Câble patch Ethernet CAT5
• 1 CD d’installation
• 1 Manuel de l’utilisateur
• 1 Carte de garantie/enregistrement
Si l’un quelconque des éléments était endommagé ou absent, veuillez contacter votre revendeur.
6
Caractéristiques
• Permet à plusieurs utilisateurs de partager une imprimante multifonctions (MFP : Multi-Function
Printer) sur un réseau pour imprimer, numériser et envoyer des télécopies à partir de tout ordinateur
connecté à un réseau
• Impression de documents texte et de photos couleur sans rien sacrifier à la qualité
• Télécopiez les documents sur le réseau, pour un poste de travail plus efficace sans encombrement
• Numérisez documents ou photos au format couleur haute résolution
• Un port USB respectant la spécification USB 1.1
• Un port réseau pour la prise en charge des réseaux 10/100Base-T
• L’interface web permet une configuration et une surveillance faciles
• Possibilité de mise à niveau du progiciel via l’interface web
7
Configuration système
Ce serveur d’impression USB prend en charge :
• Windows 2000/XP
• Imprimante multifonctions avec connexion USB
8
Introduction
Le serveur d’impression multifonctions de format palm d’IOGEAR permet à tout ordinateur connecté à
un réseau de partager une imprimante multifonctions (MFP) USB. Ce serveur évolué va au-delà des
serveurs d’impression conventionnels, en permettant à plusieurs utilisateurs du réseau d’imprimer,
de numériser et d’envoyer des télécopies avec la même imprimante multifonctions. Il n’est ainsi plus
nécessaire d’acheter plusieurs MFP coûteuses ; pour pouvoir partager l’imprimante, il vous suffit d’un
point de connexion sur le port réseau du serveur d’impression.
Cet appareil respecte les spécifications USB 1.1 et apporte aux utilisateurs un port 10/100Base-T à
détection automatique. Le serveur d’impression est même capable d’identifier automatiquement la
marque et le modèle de votre imprimante sur simple connexion. La fonction intégrée de gestion web
apporte plus de facilité en permettant à l’utilisateur de configurer, de surveiller et même de réinitialiser le
serveur d’impression par l’intermédiaire d’un navigateur web.
9
Configuration du matériel
Configuration du matériel
1) Branchez l’adaptateur d’alimentation inclus sur le serveur d’impression et sur une prise électrique
située à proximité de l’imprimante multifonctions.
2) Branchez le port réseau du serveur d’impression sur un commutateur réseau ou sur un port LAN
disponible sur un routeur à l’aide d’un câble patch Ethernet standard.
3) Branchez le câble USB de votre imprimante multifonctions sur le port USB sur le serveur
d’impression et vérifiez que l’imprimante est bien sous tension.
10
Installation du logiciel
Installation du logiciel (à répéter sur chacun des ordinateurs du réseau)
1) Insérez le CD d’installation dans votre ordinateur.
2) Cliquez sur le bouton
Installation
dans le fenêtre qui s’ouvre.
11
Installation du logiciel
3) Choisissez la langue à utiliser pour l’installation et cliquez sur OK.
12
Installation du logiciel
4) Cliquez sur Suivant sur le premier écran de l’assistant de configuration.
13
Installation du logiciel
5) Choisissez un dossier dans lequel installer le logiciel du serveur d’impression ou bien cliquez
simplement sur Suivant.
14
Installation du logiciel
6) Choisissez un dossier dans le menu de démarrage à partir duquel lancer le logiciel ou bien cliquez
simplement sur Suivant.