Iogear GCS1764, GCS1762, CGS1764 User Manual

MiniView™

Conmutador KVMP USB de 2 o 4 puertos DVI

Manual del usuario

(GCS1762 / GCS1764)

Bienvenido

Gracias por adquirir uno de los dispositivos KVM DVI más versátiles del mercado con tecnología de audio y uso compartido de periféricos USB. Ahorrará dinero y espacio eliminando la necesidad de varios monitores DVI, teclados, ratones y dispositivos periféricos USB como impresoras, escáneres, etc. Puede encadenar fácilmente hasta 127 dispositivos USB mediante este conmutador KVMP. El uso compartido de altavoces y micrófonos también ofrece un valor y comodidad adicionales a los usuarios.

La combinación de las tecnologías USB y KVM facilitar la administración cuando existen varias plataformas. Una sola consola USB puede controlar su PC y estación de trabajo MAC, así como compartir periféricos y audio entre los equipos.

Esperamos que disfrute utilizando el conmutador KVMP USB DVI de Miniview, una solución más de conectividad de alta velocidad de IOGEAR.

IOGEAR y el logotipo de IOGEAR son marcas comerciales o marcas registradas de IOGEAR, Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation. IBM es una marca registrada de International Business Machines, Inc. Macintosh, G3/G4 e iMac son marcas registradas de Apple Computer, Inc. El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. IOGEAR no concede ninguna garantía de ningún tipo en relación a la documentación que contiene el presente documento. El propósito de toda la información aquí contenida es puramente informativo y está sujeta a cambio sin previo aviso. IOGEAR, Inc. no se responsabiliza de ninguna imprecisión ni error que pueda aparecer en este documento.

Tabla de contenido

Contenido del paquete Información general Características Requisitos del sistema Introducción Instalación

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Funcionamiento básico

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Funcionamiento de las teclas de acceso directo Utilidad de actualización del firmware Solucionar problemas Especificaciones Soporte técnico

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Declaración sobre interferencias de radio y TV Garantía limitada

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

02 03 04 05 06 10 13 15 29 37 38 40 41 42

Contenido del paquete

Este paquete contiene los siguientes artículos:

1 conmutador KVMP GCS1762 o GCS1764 2 cables KVM personalizados de 15, 2 cm (6’) (GCS1762) 4 cables KVM personalizados de 15, 2 cm (6’) (GCS1764) 1 cable para actualización del firmware 1 adaptador de alimentación 1 manual del usuario 1 guía de inicio rápido

Asegúrese de que el paquete contiene todos los componentes y de que ninguno de ellos ha resultado dañado en el envío. Si detecta algún problema, póngase en contacto con su distribuidor.

Lea este manual completamente y siga los procedimientos de instalación y funcionamiento para evitar daños en la unidad y/o en los dispositivos con los que se conecte.

Información general

El conmutador KVM DVI GCS1762/GCS1764 abre una nueva y revolucionaria dirección en la funcionalidad de conmutación KVM combinando un conmutador con un concentrador USB de 2 puertos al tiempo que proporciona una interfaz para monitor digital (DVI). El nuevo conmutador GCS1762/GCS1764 de IOGEAR mejora algunas de las excelentes características presentes en la línea KVM de MiniView y agrega la tecnología DVI al conjunto.

La función de conmutación independiente (asincrónica), permite al dispositivo KVM concentrarse en un equipo mientras que la atención de audio y periféricos USB se dedica al otro equipo. De esta forma el usuario tiene un mayor y más flexibilidad. También elimina la necesidad de adquirir un concentrador USB por separado así como un juego de altavoces adicionales para otros equipos, lo que le permitirá reducir costos y maximizar el espacio.

El conmutador KVMP USB DVI de Miniview es totalmente compatible con la especificación DVI tanto para entrada de vídeo digital (pantallas planas, proyectores de datos, pantallas de plasma) como analógica (monitores tradicionales).

Características

• Conmutación independiente de vídeo, audio y concentrador USB KVM

• Totalmente compatible con la especificación USB 1.1 para tasas de transferencia de datos de hasta 12 Mbps

• Soporte para monitor digital y analógico DVI (totalmente compatible con las especificaciones DVI)

• Selección de equipo mediante los conmutadores del panel frontal y teclas de acceso directo

• Pantalla LED que proporciona una sencilla supervisión del estado

• Modo Exploración automática para supervisar todos los equipos

• Simulación de teclado completa para arranque sin errores

• Calidad de vídeo superior: 1600 x 1200; DDC2B

• Conexión en caliente: agregue o quite equipos sin desconectar el conmutador

• Compatible con sistemas Windows y MAC

Requisitos del sistema

Consola

Monitor DVI compatible con las especificaciones DVI-I que pueda admitir las resoluciones del conmutador Teclado y ratón USB Micrófono y altavoces*

Equipo

Puerto DVI disponible para vídeo** Puerto USB tipo A Puertos de audio

*Debe tener altavoces alimentados

**Si el equipo solamente tiene puerto VGA, tendrá que utilizar un convertidor DVI a VGA

Introducción

Vista de frente

1. Botones de selección de puertos

• Presione el botón de selección durante menos de dos (2) segundos para conmutar el dispositivo KVM al equipo conectado a su puerto correspondiente

• Presione el botón de selección durante mas de dos (2) segundos para conmutar el dispositivo KVM, el audio y el concentrador USB al equipo conectado a su puerto correspondiente

• Presione los botones de selección 1 y 2 simultáneamente durante dos segundos para iniciar el

modo Exploración automática

2. Indicadores LED de los puertos

Los indicadores LED de los puertos están integrados en los conmutadores de selección de puerto. Los superiores, son los indicadores LED de los puertos KVM, mientras que los inferiores corresponden a los indicadores LED USB.

Indicadores LED KVM

• DIM iluminado en color NARANJA para indicar que el equipo conectado al puerto correspondiente está activo y en ejecución (en línea).

• El color NARANJA será más INTENSO para indicar que el equipo conectado a su puerto correspondiente es el que tiene seleccionado la unidad KVM.

Introducción

• Parpadeará para indicar que se está teniendo acceso al equipo conectado a su puerto correspondiente en el modo Exploración automática.

Indicador LED USB

• Se ilumina en color VERDE para indicar que el equipo conectado a su puerto correspondiente es el que tiene acceso a los periféricos USB.

3. Puertos de consola USB

Para enchufar el teclado y ratón USB.

Introducción

Vista posterior

1. Puerto de actualización de firmware

Enchufe a este conector RJ-11 el cable de actualización de firmware incluido que transfiere los datos para actualizar el firmware desde el quipo del administrador al dispositivo GCS1762/GCS1764.

2. Puertos del concentrador USB

Conecte los periféricos USB (impresoras, escáneres, etc.) a estos puertos.

3. Puertos de consola

Conecte los cables del monitor DVI y los altavoces a estos puertos.

4. Puertos del procesador

Enchufe aquí los cables incluidos con el conmutador KVM y el otro extremo de los mismos a los diferentes equipos.

5. Conector de alimentación

Enchufe a este conector hembra los adaptadores de alimentación.

Introducción

Cable

El paquete contiene los cables KVM USB.

USB KVM Cable

Antes de empezar

1. Asegúrese de que la alimentación de todos los dispositivos que va a conectar está desactivada. Debe desenchufar los cables de alimentación de todos los equipos que cuenten con la función Encendido por teclado. Si no lo hace, el conmutador recibirá alimentación del equipo.

2. Para no dañar la instalación, asegúrese de que todos los dispositivos de la instalación están correctamente conectados a tierra.

Instalación

Configuración e instalación

1. Enchufe el teclado y el ratón USB a sus puertos

USB correspondientes situados en el panel frontal del dispositivo KVM.

2. Enchufe el monitor DVI, el micrófono y los cables

de los altavoces a los puertos Console (Consola) situados en el panel posterior de la unidad (la sección situada más a la izquierda con la etiqueta “console”).

3. Mediante uno de los cables KVM incluidos, enchufe los conectores de DVI, USB y audio a uno de los puertos del procesador del dispositivo KVM.

4. Enchufe el otro extremo del cable KVM a los puertos respectivos del equipo que forma parte de la instalación.

5. Enchufe los periféricos USB que desee que formen parte de la configuración KVM a los puertos del concentrador USB.

6. Repita los pasos 3 y 4 para todos los equipos que conecte.

7. Enchufe el cable del adaptador de alimentación al conector hembra de alimentación del conmutador y, a continuación, enchufe dicho adaptador a la toma de alimentación de CA.

8. Encienda los equipos.

Instalación

(Connection for USB Computers)

+ 31 hidden pages