Iogear GBU241W6, GBU341W6 User Manual

Guide d’installation

Adaptateur USB Bluetooth

®

GBU241W6/341W6

1

PKG NO. M0418F

Bienvenue

®

Merci d’avoir choisi l’un des adaptateurs USB / Bluetooth USB d’IOGEAR

®

constituent d’excellents accessoires de connectivité sans ﬁ l destinés à réduire la frustration que représente toujours la gestion des câbles à domicile ou au bureau. Ces adaptateurs permettent aux ordinateurs avec connexions USB de se voir ajouter la fonction Bluetooth. Ils sont conformes aux spéciﬁ cations Bluetooth

®

2.0 et USB 1.1, et apportent à leurs utilisateurs un débit de données de 2.1 Mbps. Ils permettent également la connectivité PAN (Personal Area Network : Réseau local personnel) avec des périphériques avec capacités Bluetooth tels que les PDA, les imprimantes, les téléphones cellulaires, les ordinateurs, etc.

Nous espérons que vous serez satisfait de votre adaptateur Bluetooth solution de connectivité de qualité supérieure de IOGEAR.

les performants. Les adaptateurs Bluetooth® /

®

/ USB IOGEAR, une autre

3

Table des matières

Contenu du paquet 5

Caractéristiques 6

Conﬁ guration système requise 7

Introduction 8

Installation des logiciels 9

Installation de l’équipement 16

Installation de la souris Bluetooth 20

Désactiver la souris Bluetooth 24

Installer un PDA Bluetooth 27

Installer un GPS Bluetooth 33

Installer une oreillette Bluetooth 38

Installer des écouteurs stéréo Bluetooth 42

Utiliser des écouteurs stéréo Bluetooth comme écouteurs sur votre PC

Installer un adaptateur d’impression Bluetooth

Assistance technique 59

Déclaration de la Commission fédérale des télécommunications (FCC)

Avertissement de la CE 62

Garantie limitée 63

Contact 64

4

48

51

60

Contenu du paquet

• 1 Adaptateur USB Bluetooth

• 1 CD d’installation

• 1 Guide de démarrage rapide

• 1 Carte de garantie/enregistrement

Si l’un quelconque des éléments était endommagé ou absent, veuillez contacter votre revendeur.

®

5

Caractéristiques

• Permet de supprimer les câbles entre vos ordinateurs

• Contrôle et communique avec les périphériques avec capacité Bluetooth

• Permet une connectivité sans ﬁ l Personal Area Network (PAN)

• Prend en charge la spéciﬁ cation Bluetooth 2.0

• Prend en charge la spéciﬁ cation USB 1.1

• Portée efﬁ cace sans ﬁ l jusqu’à 20 mètres (66 pieds) pour le GBU241W6, jusqu’à 100 mètres (330

pieds) pour le GBU341W6

• Jusqu’à 2,1 Mbps, 3x plus vite que le 1.2

• La petite taille de l’adaptateur permet un transport et une utilisation faciles

• Installation et conﬁ guration faciles, rapides et intuitives

• Sécurité intégrée pour assurer la conﬁ dentialité de vos opérations de communication -jumelage,

cryptage et authentiﬁ cation

• Permet de transférer les données entre votre téléphone portable et votre PC.

• Compatible PC et Mac

6

Conﬁ guration système requise

Conﬁ guration matérielle:

• Port USB disponible

Système d’exploitation:

• Pour les PC: Windows 2000/XP/Vista

• Pour les Mac: OS X v10.3.9 ou version ultérieure

7

Introduction

L’adaptateur sans ﬁ l Bluetooth® / USB GBU241W6 d’Iogear® est un périphérique de classe 2 avec une portée sans ﬁ l efﬁ cace de 20 mètres (60 pieds) ; le GBU341W6 est un périphérique de classe 1 avec une portée sans ﬁ l efﬁ cace de 100 mètres (33 pieds). Ce périphérique permet à tout ordinateur avec connexions USB de se voir ajouter la fonction Bluetooth. Il est conforme aux spéciﬁ cations Bluetooth 2.0 et USB 1.1, et apporte à l’utilisateur un débit de données de 2.1 Mbps avec une portée pouvant atteindre 66 pieds pour le GBU241W6 et 330 pieds pour le GBU341W6. Il permet également la connectivité PAN (Personal Area Network : Réseau local personnel) avec des périphériques avec capacités Bluetooth tels que les PDA, les imprimantes, les téléphones cellulaires, les ordinateurs, etc.

®

L’adaptateur sans ﬁ l Bluetooth utiliser, et il est très portable. Une autre solution d’excellence de IOGEAR® pour vos besoins réseau à la maison ou au bureau.

/ USB est compatible à la fois avec les PC et les Mac. Il est facile à installer et à

8

Installation des logiciels

Windows XP

1. Insérez le CD pilotes dans le lecteur CD

disponible sur votre ordinateur. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser pour l’installation et cliquez sur OK.

2. L’Assistant Install Shield pour logiciel BlueSoleil s’afﬁ che. Cliquez sur Suivant pour continuer.

9

3. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, cliquez sur « J’accepte les termes du contrat de licence » et cliquez sur Suivant pour continuer.

4. Choisissez si vous voulez créer un raccourci dans le menu Démarrer et sur le Bureau, et cliquez sur Suivant pour continuer (Nous vous recommandons de laisser les réglages par défaut pour éviter une mauvaise conﬁ guration).

10

5. Cliquez sur Changer si vous désirez changer le dossier dans lequel le programme Bluetooth sera installé. Cliquez sur Suivant une fois que vous avez terminé.

6. Lorsque tout a été choisi, cliquez sur Installer pour commencer l’installation. Autrement, cliquez sur Retour pour vériﬁ er la conﬁ guration.

11

7. Une fois que le logiciel BlueSoleil est installé, redémarrez votre ordinateur pour utiliser l’application.

Windows Vista

1. Insérez le CD pilotes dans le lecteur CD disponible sur votre ordinateur. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser pour l’installation et cliquez sur OK.

12

2. L’Assistant Install Shield pour logiciel BlueSoleil s’afﬁ che. Cliquez sur Suivant pour continuer.

3. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, cliquez sur « J’accepte les termes du contrat de licence » et cliquez sur Suivant pour continuer.

13

4. Cliquez sur Changer si vous désirez changer le dossier dans lequel le programme Bluetooth sera installé. Cliquez sur Suivant une fois que vous avez terminé.

5. Lorsque tout a été choisi, cliquez sur Installer pour commencer l’installation. Autrement, cliquez sur Retour pour vériﬁ er la conﬁ guration.

14

6. Une fois que le logiciel BlueSoleil est installé, redémarrez votre ordinateur pour utiliser l’application.

15

Installation de l’équipement

1. Après le redémarrage, la fenêtre principale BlueSoleil s’afﬁ che. Sur le bas de la fenêtre s’afﬁ che un message vous demandant d’insérer un périphérique Bluetooth. Insérez alors l’adaptateur

®

Bluetooth sur votre ordinateur.

dans un port USB disponible

2. Sur Windows XP, vous verrez s’afﬁ cher une bulle avec un message dans le coin inférieur droit de l’écran à mesure que les pilotes pour l’adaptateur Bluetooth® se chargent.

16

3. Une fois que les pilotes sont installés, le logiciel BlueSoleil vous demande le nom et le type de votre ordinateur aﬁ n que les périphériques Bluetooth puissent l’identiﬁ er correctement. Appuyez sur OK une fois que vous avez entré ces informations.

4. Une fois que le réseau Bluetooth est établi, un message d’avertissement s’afﬁ chera si vous avez installé un logiciel pare-feu quelconque. Veillez bien à débloquer le logiciel BlueSoleil sinon vous risquez de rencontrer des problèmes lorsque vous travaillez en réseau.

17

Windows Vista

1. Une fois que votre ordinateur a redémarré, double-cliquez sur l’icône BlueSoleil du bureau pour lancer le programme BlueSoleil. La fenêtre principale du programme BlueSoleil apparaît. Vous trouverez, en bas de la fenêtre, un message vous demandant d’insérer un appareil Bluetooth. Branchez l’adaptateur Bluetooth sur un port USB de votre ordinateur.

2. Sur Windows Vista, vous verrez s’afﬁ cher une bulle avec un message dans le coin inférieur droit de l’écran à mesure que les pilotes pour l’adaptateur Bluetooth chargent.

18

®

se

3. Une fois que les pilotes sont installés, le logiciel BlueSoleil vous demande le nom et le type de votre ordinateur aﬁ n que les périphériques Bluetooth puissent l’identiﬁ er correctement. Appuyez sur OK une fois que vous avez entré ces informations.

4. Une fois que le réseau Bluetooth est établi, un message d’avertissement s’afﬁ chera si vous avez installé un logiciel pare-feu quelconque. Veillez bien à débloquer le logiciel BlueSoleil sinon vous risquez de rencontrer des problèmes lorsque vous travaillez en réseau.

19

Installation de la souris Bluetooth

Windows XP

1. Pour établir la connexion avec un périphérique souris, assurez-vous que le périphérique est bien en mode “exploration” et cliquez sur le rond orange pour rechercher les périphériques Bluetooth à proximité. Si le périphérique est introuvable, veuillez vous reporter à la documentation de votre souris pour les instructions permettant de la rendre “explorable”.

2. Si le périphérique nécessite une authentiﬁ cation, faites un clic droit sur l’icône de la souris et choisissez « Pair Device » (Jumeler le périphérique).

20

3. Puis entrez la clé de passe qui se trouve dans la documentation du périphérique.

4. Double-cliquez sur la souris pour découvrir les fonctions Bluetooth qu’elle propose. Vous verrez l’icône de périphérique d’interface utilisateur (HID) Bluetooth s’allumer au sommet de la fenêtre BlueSoleil. Cliquez une fois sur l’icône HID (la souris entourée d’un cadre) pour

connecter votre souris. L’icône devrait

prendre une couleur verte et un lien devrait apparaître entre votre souris et le rond. Si c’est la première fois que vous utilisez une souris Bluetooth, il y aura une brève pause le temps que les pilotes se chargent, mais votre souris devrait être prête à être utilisée. Vous pouvez refermer la fenêtre BlueSoleil et votre souris continuera à fonctionner.

21