In Win A1 Plus white User Manual [de]

Page 1
Bedienungsanleitung
Page 2
Produktgeschichte
Das A1 PLUS ist ein Upgrade des bereits vorgestellten A1 Gehäuses.
Das A1 PLUS behält seine edle Ästhetik gepaart mit hochwertigen
Materialien: gehärtetem Glas,
Aluminium und Stahl. Minimalismus sah noch nie so exquisit aus!
Das A1 PLUS verfügt über eine adressierbare RGB-Beleuchtung,
die durch die individuelle Anpassung jeder einzelnen
Die quadratische Struktur ermöglicht eine
problemlose Installation und die Möglichkeit,
trotz der kompakten Größe leistungsstarke Hardware unterzubringen.
Ein InWin 650W, 80 PLUS Gold Netzteil im SFX Formfaktor ist im
A1 PLUS vorinstalliert, wobei die Kabel bereits verlegt sind.
Das A1 PLUS wird zudem mit zwei adressierbaren
Sirius Loop RGB-Lüftern und einem verbesserten
drahtlosen Qi-Ladefunktion zum
Laden Ihrer mobilen Geräte geliefert!
Page 3
A1 PLUS CASE
Spezifikationen
Modell Produktnummer
Farben Gehäusetyp Gehäusematerial
A1 PLUS IW-A1PLUS-BLACK IW-A1PLUS-WHITE Schwarz, Weiß Mini ITX Tower SECC, Tempered Glass
Mainboard-Kompatibilität Erweiterungssteckplätze Hardware-Kompatibilität
Frontanschlüsse
Mini-ITX PCI-E x 2 Grafikkarte: Länge 320mm Prozessorkühler: Höhe160mm 2 x USB 3.0
Interne Laufwerksschächte Lüfterkompatibilität
Netzteilkompatibilität
HD Audio 2 x 2.5" 1 x 120mm (seitlich) 1 x 120mm (hinten) / 120mm Radiator 2 x 120mm (unten) InWin 650 Watt Netzteil vorinstalliert
Produktabmessungen
(B x H x T) Mit Schrauben und Standfuß
Produktabmessungen
(B x H x T)
ATX12V V2.4 273 x 224 x 357mm
231 x 210 x 343mm
Verpackungsgröße
(B x H x T)
Nettogewicht Gesamtgewicht
InWin-Produkte entsprechen den RoHS-Vorschriften.
344 x 295 x 414 mm
7.1 kg
7.9 kg
Die Spezifikationen können je nach Region variieren.
Page 4
InWin 650W 80PLUS Gold PSU
Modell Maximalleistung Material Typ PFC Effizienz
IW-GD650PS 650W SECC ATX12V V2.4 Active PFC 80 PLUS Gold
MTBF (Stunden) AC Input Lüfter Betriebstemperatur (°C) Schutzschaltungen
> 100,000 100 ‒ 240Vac. 50-60Hz 120mm 0~40°C OCP/OVP/UVP/SCP/OTP/OPP
Sicherheitszertifikate
Abmessungen(L x B x H) Garantie Anschlüsse
TUV/cTUVus/BSMI/CB/CE/FCC/EAC /RCM/KCC/CCC 140 x 150 x 86 mm 5 Jahre MMainboard24-pin CPU 4+4-pin
1 PCIE 6+2 pin Zusätzliche Anschlüsse SATA Floppy-Anschluss
1
2
0
3
0
InWin-Produkte entsprechen den RoHS-Vorschriften.
Die Spezifikationen können je nach Region variieren.
Page 5
InWin Sirius Loop Lüfter
Produktname Lüftergröße Material Nennspannung Nennleistung Nennstrom
Sirius Loop ASL120 120 x 120 x 25mm PBT DC 12V
1.2W
0.1A
Adressierbare RGB Nennspannung Adressierbare RGB Nennleistung Adressierbare RGB Nennstrom Geschwindigkeitsmodus Luftstrom Luftdruck
DC 5V
1.25W
0.25A PWM 500-1800 RPM 50 CFM
1.67mm/ H2O
Lüfteranschluss Geräuschpegel Lagertyp Lebensdauer
4-Pin 27 dB(A) Max. Langlebige Sleeve Bearing Lager > 30,000 Stunden
InWin-Produkte entsprechen den RoHS-Vorschriften.
Die Spezifikationen können je nach Region variieren.
Page 6
Verpackungsinhalt
A1 PLUS Gehäuse InWin 650W 80PLUS Gold PSU InWin Sirius Loop Lüfter x 2 Sirius Loop Lüftercontroller x 1 QR-Code Karte Zubehörtasche
Page 7
Zubehörtasche
a b
c
d
e f g
a. Sechskantschrauben X 8 b. 2,5-Zoll HDD-Schrauben X 10 c. Grafikkartenhalterung X 1 d. Kabelbinder X 5 e. Anti-Rutsch Streifen X 4 f. 3-polige LED Stiftleiste X 3 g. RGB Lüftercontroller-Tasche X 1
Page 8
Aufbau des Gehäuses
7 6
5 4
3 2
1
1. Gehärtetes Glass
2. Logo
3. SECC Front- / Seitenverkleidung
4. Ein- / Ausschalter
5. Festplatten- / Power-LED-Anzeige
6. USB 3.0-Anschlüsse
7. Audioanschlüsse (Kopfhörer und Mikrofon)
Page 9
e f
c
k
i
a
g j
b
h
a. 2,5-Zoll Laufwerksschacht
d
b. Seitenlüfter-Montagebereich c. Hinterer Lüfter- / Radiator-Befestigungsbereich d. Unterer Lüfterbereich e. Mainboard Montagebereich f. CPU-Lüfter Aussparung g. PCI-E Erweiterungssteckplatz h. Zusätzliche PCI-E Stützbefestigung i. Netzteilbereich j. Staubfilter k. Montagebereich für ein kabelloses Ladegerät
Page 10
Installationsanleitung
Bitte folgen Sie den entsprechenden
Kapiteln zum Zusammenbau
01
Öffnen des Gehäuses
Um die Seitenverkleidung zu entfernen ziehen Sie bitte die beiden Laschen heraus und heben die Verkleidung ab.
02
Mainboard Installation
Erforderliche Teile: Sechskantschrauben
03
Installation der Erweiterungskarten
Erforderliche Teile: Sechskantschrauben, Grafikkartenhalterung
Page 11
04
Installation der I/O-Anschlüsse
Switch/LED Connector
Blue(P_LED) 1 White(P_LED) 3 Brown(P_SW) 5
White(P_SW) 7
2 Red (HDD) 4 White (HDD) 6 NC 8 NC
Key 9
10 NC
Page 12
05
2,5-Zoll Laufwerksinstallation
Erforderliche Teile: 2,5-Zoll Laufwerksschrauben
06
Installation der Lüfter / des Radiators
Page 13
07
Installation der RGB-Kabel
Wenn Ihr Mainboards adressierbare RGB-Effekte unterstützt, folgen Sie bitte der Anschlussrichtung und verbinden Sie es wie folgt:
RGB-Stecker des Mainboards.
Verbinden Sie das adressierbare RGB-Y-Kabel des Gehäuses mit dem adressierbaren
Bitte installieren Sie den 3-poligen Stecker mit dem verfügbaren adressierbaren
RGB-Stecker des Gehäuses.
case’s addressable RGB
Y-Cable
case’s addressable RGB
Y-Cable
3-Pin LED header
Motherboard Addressable RGB Header
Das Lüfterkabel, das adressierbare RGB-Y-Kabel und ihre Gegenstücke sind an jedem Kabel angebracht. Bitte schließen Sie die Kabel wie folgt an:
Verbinden Sie das adressierbare RGB-Y-Kabel des Lüfters mit dem 3-poligen
adressierbaren RGB-Stecker des Gehäuses. Schließen Sie das beigefügte Lüfterkabel an den Lüfteranschluss des Mainboards an.
Installation des zweiten Lüfters: Schließen Sie das adressierbare RGB-Y-Kabel an
und verbinden Sie es mit dem verfügbaren 3-poligen adressierbaren RGB-Stecker des vorherigen Lüfters.
case’s addressable RGB
Y-Cable
1st fan’s addressable RGB
Y-Cable
1st fan’s fan Cable
2nd fan’s addressable RGB Y-Cable
Motherboard Fan Header
2nd fan’s fan cable
Page 14
Wenn Ihr Mainboard keinen adressierbaren RGB-Anschluss unterstützt, verwenden Sie bitte den mitgelieferten adressierbaren modularen RGB-Controller, um das SATA-Kabel Ihres Netzteils und das adressierbare RGB-Y-Kabel des Gehäuses anzuschließen und so die 11 verschiedenen Lichteffekte zu nutzen.
case’s addressable RGB
Y-Cable
case’s addressable RGB
Y-Cable
3-Pin LED header
Fan’s addressable RGB
Y-Cable
SATA Power Input
Halten Sie die Taste gedrückt, um das Licht ein- oder auszuschalten. Tippen Sie auf die Taste, um die Beleuchtungsmodi zu ändern.
1 7 2 8
3 9 4 10
Regenbogen Atmen Kreisrund Zweifarbiger Ring
Diagonaler Übergang LED-Rot LED-Grün LED-Blau
5 6
*InWin behält sich das Recht vor, die Beleuchtungsmodi zu ändern.
Licht am Ende des Tunnels Rotierendes LED Trio
11
LED-Weiß
08
Installation der Anti-Rutsch-Streifen
Erforderliche Teile: Anti-Rutsch-Streifen Entfernen Sie die Streifenabdeckungen und legen Sie eine unter jede Ecke des Gehäuses.
Page 15
09
Abschließen der Installation
Erforderliche Teile: Kabelbinder
Page 16
Hinweise und Garantie
■ Hinweise
1. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung für die
Installationsanweisungen.
2. Bei der Installation der einzelnen Komponenten sind antistatische
Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Schäden durch ESD (Elektrostatische Entladung) zu vermeiden. Wenn Sie nicht die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, kann dies zu Verletzungen des Installateurs und/oder zu Schäden an den Komponenten führen. Eine falsche Installation kann zum Durchbrennen der Hauptplatine und anderer Systemkomponenten führen.
3. Um Schäden zu vermeiden, verwenden Sie die Produkte nicht für andere
als für den vorgesehenen Zweck.
4. Jegliche Modifikationen am Gerät können es beschädigen.
5. Bitte entfernen Sie vor dem Versand oder bei einem Umzug alle internen
Komponenten. (Inklusive Netzteil, Festplatten, CD-ROM, Mainboard, Prozessor, etc.)
6. Bei der Lagerung des Lüfters halten Sie dieses Produkt bitte von hohen
Temperaturen fern. Halten Sie es von Geräten wie Heizungen fern, die hohe Temperaturen verursachen können.
7. Bitte stecken Sie nichts in die Lüfterblätter.
8. Bitte berühren Sie die Lüfterblätter nicht, wenn der Lüfter in Betrieb ist.
Bitte verwenden Sie Ihren Lüfter nur in einem Computergehäuse.
9. .Bitte stecken Sie das adressierbare Kabel so wenig wie möglich ein und
aus, um Beschädigungen an den Pins zu vermeiden.
■ Garantie
* Ausführlichere Garantieinformationen erhalten Sie auf der
InWin-Website unter www.in-win.com.
* Das aktuelle Produkt kann ohne vorherige Ankündigung geändert
werden. InWin Development Inc. behält sich das Recht vor, letzte Änderungen vorzunehmen
Page 17
InWin IW-WT02 Kabelloses Ladegerät
Page 18
Spezifikationen
Eingang
5V/2A or 12V/1.8A
Ausgang
Unterstützt Qi 5V/1A (Ausgang:5V/2A),
7.5W / 10W Schnellladung (Ausgang:12V/1.8A)
Leistungsübertragungseffizienz
78%
Produktabmessungen (L x T x B)
72 x 49 x 8mm
Garantie
1 Jahr beschränkte Garantie (Gültigkeitsdatum basierend auf dem Kaufdatum)
Benutzerhandbuch
1. Bitte stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung angeschlossen ist.
2. Legen Sie das Mobilgerät auf die Ladeplattform auf der Oberseite. Der Ladevorgang beginnt nach dem Piepton.
Page 19
■ Hinweise
1. Um Schäden an Computern und Computerkomponenten zu vermeiden, verwenden Sie das IW-WT02 Ladegerät bitte ausschließlich mit InWin-Produkten.
2. Wenn die Batterie des Mobilgeräts voll aufgeladen ist, piept die das Ladegerät kontinuierlich. Um den Signalton zu stoppen, entfernen Sie einfach das Gerät.S
3. Bitte überprüfen Sie, ob der Empfänger zu den WPC Qi-Standards kompatibel ist. Die vollständige Kompatibilitätsliste finden Sie im IW-WT02 Benutzerhandbuch.
Kompatibilitätsliste für das drahtlose Ladegerät
• Apple iPhone 8, 8+, XR, XS, XS Max
• Samsung Note5, S6, S6 edge+, S7, S7 edge, S8, S8+, Note 8, S9, S9+, Note 9
• Nokia 8 Sirocco
• LG V30S, V30+, G7+ ThinQ
• Huawei Mate 20, Mate 20 Pro
• Sony XZ2, Xperia XZ2 Premium, XZ3
• Sharp AQUOS S3
• Google Pixel 3, Pixel 3 XL
• 小米 MIX 2S, MIX 3
Page 20
Copyright © 2019 InWin Development Inc. All Rights Reserved.
Loading...