Benutzerhandbuch
Produktgeschichte
Das InWin 103 Gehäuse vermittelt
mit schickem Nadelstreifen-Design
und dem scharfkantigem Äußeren ein
echtes Gamer-Feeling. Das klare, zeitlose
Gehäuse dient jedem Gamer als Inspiration!
Das InWin-Logo ist mit einer adressierbaren
RGB-Beleuchtung ausgestattet, und sorgt
so für ein visuelles Erlebnis. Bereit,
dieses fantastische und
atemberaubende Gehäuse zu
erleben?!
青
山
依舊
在
，
幾
度
夕
陽
紅
。
慣
看
秋
月
春
風
。
一
壺
濁
酒喜
相
逢
，
浪
花
淘
盡
英
雄
。
是
非
成
敗
轉
頭
空
，
滾
滾
長江
東
逝
水
，
白
髮
漁
樵
江
渚
上
，
古
今
多
少
事
，
Spezifikationen
Model
Artikelnummer
Farben
Gehäusetyp
Material
Mainboardkompatibilität
103
IW-103-Black, IW-103-White
Schwarz, Weiß
Midi-Tower
SECC, ABS, PC, gehärtetes Glas
ATX, Micro-ATX, Mini-ITX
Erweiterungssteckplätze
Maximale
Kompatibilität
Frontanschlüsse
Interne Laufwerke
Lüfterkompatibilität
PCI-E x 7
Grafikkartenlänge: 421 mm (Maximum)
Grafikkartenlänge: 305 mm
(mit seitlichem Radiator)
CPU-Kühler Höhe: 160 mm
2 x USB 3.0
HD Audio
2 x 3.5"
2 x 2.5" (Max. bis zu 4 Festplattenkäfige)
1 x 120 mm Lüfter (Rückseite) / 120 mm Radiator
2 x 120 mm Lüfter (Seite) / 240 mm Radiator
Netzteilkompatibilität
Produktabmessungen
(H x B x T)
3 x 120 mm Lüfter (Unten) / 360 mm Radiator
PSII : ATX12V
- Länge bis zu 200 mm
425 x 210 x 473mm
16.7" x 8.3" x 18.6"
Produktabmessungen
(H x B x T)
mit Schrauben und
Griff
Verpackungsgröße
(H x B x T)
446 x 227 x 480mm
17.6" x 8.9" x 18.9"
506 x 282 x 532mm
19.9" x 11.1" x 20.9
"
Nettogewicht
Bruttogewicht
■
■
Unsere Produkte sind RoHS-Konform.
Die Spezifikationen können je nach Region variieren.
7.31kg / 16.1lb
8.47kg / 18.6lb
相
逢
，
浪
花
淘
盡
英
雄
。
是
非
成
敗
轉
頭
空
，
滾
滾
長江
東
逝
水
，
白
髮
漁
樵
江
渚
上
，
古
今
多
少
事
，
Verpackungsinhalt
103 Gehäuse
QR Code
Zubehörtasche
Zubehörtasche
A B C
D E
F
HG
I
A. Mainboard Abstandshalter
x 7
B. Mainboard Abstandssockel
x 1
C. Sechskantschrauben x 18
D. 2,5-Zoll Festplattenschrauben
x 12
E. Wasserkühlungsunter
legscheiben x 8
F. Kabelbinder x 10
G. Pin-Anschluss x 1
H. Grafikkartenhalter x 1
I. RGB-Steuerung x 1
Gehäusestruktur
2
3
4
1
1
2
3
4
Netzschalter
Logo
USB 3.0 Anschlüsse
Audio-Anschlüsse
(Kopfhörer und Mikrofon)
青山
依舊
在
，
幾
度
夕
陽
紅
。
慣
看
秋
月
春
風
。
一
壺
濁
酒喜
相
逢
，
浪
花
淘
盡
英
雄
。
是
非
成
敗
轉
頭
空
，
滾
滾
長江
東
逝
水
，
白
髮
漁
樵
江
渚
上
，
古
今
多
少
事
，
Gehäusestruktur
5
7
10
9
11
6
8
5
6
7
3,5- / 2,5-Zoll Laufwerkschacht
Montagebereich für den seitlichen
Lüfter / Radiator
Hinterer Lüfter- / Radiator-Montagebereich
8
9
10
unterer Lüfter- / Radiator-Montagebereich
Mainboard-Montagebereich
PCI-E Erweiterungssteckplatz
11
Zusätzliche PCI-E Halterung
浪
花
淘
盡
英
雄
。
是
非
成
敗
轉
頭
空
，
滾
滾
長江
東
逝
水
，
白
髮
漁
樵
江
渚
上
，
古
今
多
少
事
，
Gehäusestruktur
12
13
14
12
Netzteil Montagebereich
13
14
15
2,5-Zoll Laufwerksschacht
Vibrationsgedämpfte Standfüße
Staubfilter
15
Installationsanleitung
(Bitte beachten Sie die entsprechenden Kapitel zur Montage)
Öffnen des
01
Zum Öffnen der
Seitenwand ziehen Sie
bitte beide Laschen und
heben das Seitenpanel
Gehäuses
up to 200mm
an.
02
Installation
des Netzteils
Benötigte Teile:
Sechskantschrauben.
Das Netzteil muss an
der oberen Halterung
montiert werden.
03
Benötigte Teile:
Mainboard
Installation
des Mainboards
Abstandshalter,
Mainboard Abstandssockel,
Mainboard-Schrauben
Installation der
Erweiterungs
04
Benötigte Teile:
Sechskantschrauben,
Grafikkartenhalter
karten
Adressierbares
05
RGB-Logo
Benötigte Teile : RGB-Steuerung
5-1 Wenn Ihr Mainboard einen 3-poligen
ADD-Anschluss besitzt, schließen Sie das
InWin-Logo ADD RGB-Modul bitte an diesen an.
Pin Belegung
3-Pin connector
+5V D
ADD_HEADER
* Wenn Ihr Mainboard keinen 3-poligen
ADD-Anschluss hat, verwenden Sie bitte den
mitgelieferten RGB-Controller, um das InWin-Logo
ADD RGB-Modul Ihr Netzteil anzuschließen und die
Standardbeleuchtung zu verwenden.
* An der Unterseite des Controllers lassen sich die
Beleuchtungsmodi umschalten.
IN-WIN LOGO
ADD RGB Module
GND
KEY
D
+5V
+5V
GND
KEY
D
SATA Power
Controller
SATA Power
5-2 Pin-Anschluss
IN-WIN LOGO
ADD RGB Module
GND
KEY
D
+5V
GND
KEY
D
+5V
Motherboard Add_header
GND
KEY
D
+5V
3 Pin-header Other Addreassble Light
GND
KEY
D
+5V
06
Benötigte Teile :
Netzschalter/ HD Audio/ USB3.0 Anschluss
Installation der
I/O-Anschlüsse
POWER SW
HD AUDIO
USB3.0 Header
07
Installation der
2,5- und 3,5-Zoll Laufwerke
Installation der Lüfter /
08
Benötigte Teile :
Wasserkühlungs-Unterlegscheiben
Radiatoren
09
Benötigte Teile :
Kabelbinder
Abschluss der
Installation
Hinweise und Gewährleistung
Hinweise
1. Bitte beachten Sie die Installationshinweise
in der Bedienungsanleitung.
2. itte beachten Sie bei der Installation der
Computerkomponenten die antistatischen
Vorsichtsmaßnahmen, um Schäden durch
ESD (elektrostatische Entladung) zu
vermeiden. Dies kann zu Verletzungen des
Installateurs und/oder Schäden an der
Hardware führen. Eine falsche Installation
kann das Motherboard und andere
Systemkomponenten verbrennen.
3. Um Schäden zu vermeiden, verwenden Sie
dieses Produkt nicht für einen anderen als
den vorgesehenen Zweck.
4. Jegliche Modifikationen können das
Produkt beschädigen.
5. Bitte entfernen Sie alle internen Geräte vor
注意事項和保固範圍
dem Versand oder Umzug (inklusive
Netzteil, Festplatte, CD-ROM, Mainboard
und Prozessor, etc.and CPU, etc.)
Garantie
■
Sie auf der InWin-Händler-Website unter
www.in-win.com.
■
vorherige Ankündigung geändert werden.
Nähere Informationen zur Garantie finden
Das tatsächliche Produkt kann ohne
InWin Development Inc. behält sich das
Recht vor, letzte Änderungen vorzunehmen.
Loading...