Involight DL400 User Manual [ru]

Инструкция по работе с DMX

контроллером

Involight DL400/450

Содержание

1. Общий вид

1.1. Передняя панель

1.2. Задняя панель

2. Операционный гид

2.1. Основные операции

2.1.1 Функция записи

2.1.2 Начало программирования

2.2. Редактирование программы

2.2.1 Режим редактирования

2.2.2 Уничтожение шага (шагов)

2.2.3 Добавление сцены (сцен)

2.2.4 Модификация шага

2.2.5 Уничтожение всех программ

2.2.6 Уничтожение программы

2.2.7 Очистка памяти

2.3. Запуск программы

2.3.1 Запуск программы с использованием внешнего звукового сигнала

2.3.2 Запуск программы с помощью Speed Slider

2.3.3 Запуск программы с помощью Regular Beat

2.3.4 Изменение установленной скорости

2.3.5 режима скорости

2.4. MIDI операции

2.4.1 Установка MIDI IN

2.4.2 Установка MIDI OUT

2.4.3 Выход из режима установки MIDI

2.4.4 Получение MID I dump

2.4.5 Отправление MIDI dump

2.4.6 Реализация (выполнение)

2.4.7 Технические спецификации

1.1. Передняя панель

1. PRESET A LEDs:

2. Channel Sliders 1-24:

3. Flash Buttons 1-24:

4. PRESET В LEDs:

5. SCENE LEDs:

6. Channel Slider 25-48:

7. Fl as h Butt on 25- 48:

8. DARK Button:

10. MODE S ELECT/

показывают вывод соответствующего канала (с номером от 1
до 24).

используется для настройки соответствующего канала или

программы вывода для каналов 1 - 24.

используются для вывода канала на максимальном уровне

яркости.

показывают вывод соответствующего канала (25 - 48).

показывают какая сцена (сцены) из содержащихся в памяти
находятся в работе.

используется для настройки необходимого канала или

программы вывода для каналов 25 - 48.

используется для установки максимального уровня яркости

для отдельного канала; также используется при
программировании.

при нажатии на данную клавишу мгновенно будут отключены

все выходы.
клавиша DOWN используется для модификации SCENE в

режиме редактирования (EDIT MODE); клавиша BEAT REV
используется для того, чтобы быстро изменить направление

шагов запущенной программы в режиме regular beat.

REC SPEED:

нажатием данной клавиши осуществляется выбор

различных операционных режимов: CHNS<>SCENES:
выходы каналов и воспроизводимые сцены; DOUBLE
PRESET (при двойном нажатии): в этом режиме
действуют только клавиши Flash 1-24 и фейдеры.
Регулирование Channel Slider 1-24 и Channel Slider 25­48 осуществляется аналогично. 1-48 SINGLE PRESET:
в этом режиме работают все клавиши Flash и фейдеры;
REC SPEED: используется для записи постоянной
скорости смены шагов программы, воспроизводимой в
режиме beat.

11. UP/CHASE REV: используется для изменения направления шага сцены
(chasing direction) с помощью регулятора скорости (speed
slider control).

12. PAGE: Используется для перемещения по страницам сцен.

13. DELETE /REVONE:

клавиша DELETE предназначена для удаления шага
(сцены). С помощью клавиши REV ONE можно быстро
изменить направление любой сцены.

14. Display Segment:

Значения, воспроизводимые на дисплее при нажатии
каких-либо клавиш, имеет следующее значение: REC
STEP: отображает номер шага, записанный вами при
программировании. DIMMER: показывает значение,
соответствующее положению регулятора канала (channel
slider). SPEED TIME: отображает значение скорости
запуска программы. FADE TIME: показывает
установленное значение времени нарастания (fade in)
и угасания (fade out) сцены.

15. INSERT/% or 0-255:

16. ED IT /A LL REV:

17.ADD/KILL/RECEXIT:

18. RECORD/SHIF T:

19. Master A Button:

20. PARK:

21. HOLD:

22. STEP:

23. AU D IO:

24. MASTER SLIDER A:

клавиша INSERT предназначена для того, чтобы
добавить шаг /шаги в сцену; «% or 0-225» показывает
значения, соответствующие настоящему положению
регулятора (slider). При помощи данной клавиши
осуществляется выбор между двумя типами LCD
DISPLAY: % и 0-255.

клавиша EDIT используется для перехода в режим
редактирования; клавиша ALL REV применяется для

изменения направления воспроизведения всех программ

(chasing di rection).
ADD: обеспечивает одновременное действие Flash и

Scene; KILL: предназначена для прекращения
одновременного функционирования Flash и Scene;
REC EXIT: применяется для выхода из режима
редактирования.

RECORD: применяется для осуществления записи

выхода шаг за шагом; SHIFT: работает в комбинации с
другими клавишами.

нажатие этой клавиши равносильно перемещению

рычага Master Slider А вверх.
при нажатии данной клавиши в режиме CHNS<>SCENES

осуществляется выбор режима SINGLE или MIX.
предназначена для удержания сцены, находящейся в

данный момент в работе.

данная клавиша используется для пошагового

выполнения сцены;

с ее помощью осуществляется переход к следующей

сцен е в режиме редактирования (Ed i t Mo d e) и ли режим е
SHO, когда рычаг (slider) находится в нижнем положении.

при нажатии этой клавиши осуществляется запуск

программы в анимационном режиме.

при перемещении данного рычажка осуществляется

настройка всех выходов каналов.

25. MASTER SLIDER В:

при перемещения данного рычага осуществляется

настройка всех выходов программ.

26. BLIND:

27. HOME:

28. ТАР SYNC:

29. FULL ON:

30. BLACK OUT:

31. FADE TIME Slider:

32. SPEED Slider:

33. AUDIO LEVEL Slider:

34. Microph one:

35. Fog Machine Selector

нажатие этой клавиши в режиме CHNS<>SCENES
запускает функцию BLIND.

нажатие этой клавиши в режиме CHNS<>SCENES
запускает функцию НОМЕ (отменяет действие функции

BLIND).

для того, чтобы определить скорость воспроизведения
(chasing speed), нажмите эту клавишу дважды при

включенном режиме воспроизведения (RUN).

при нажатии данной клавиши все каналы выводятся на

максимальный уровень воспроизведения.

используется для отключения всех каналов за

исключением тех из них, которые приводятся в действие
с помощью клавиш FULL ON и FLASH.

при помощи перемещения данного рычага

осуществляется настройка Fade Time

при помощи перемещения данного рычага

осуществляется настройка скорости chase.

С помощью этого рычага осуществляется контроль

чувствительности микрофона. Также позволяет

настроить прибор для получения лучшего эффекта в

режиме audio.

встроенный микрофон используется для

воспроизведения программы в режиме AUDIO.

1.2. Задняя панель

36. POW ER SWITCH: используется для включения и отключения питания
устройства.

37. DC INPUT: DC 12-20V, 500 mA min

38. MIDI THRU: Используется для передачи MIDI данных, полученных с
MID I IN (4)

39. MIDI OUT: применяется для передачи MIDI данных (SCENE
SETTER'S MIDI DATA) no MIDI MIDI линии на приемник
MIDI сигнала.

40. MIDI IN: Используется для приема входящих MIDI данных.

41. DMX OUT: применяется для передачи DMX данных по DMX линии
на приемник DMX сигнала.

42. DMX Polarity Selector: используется для выбора полярности DMX выходов.

43. AUDIO INPUT: Позволяет запустить режим активного звука через
SCENE SETTER. Сигнал должен попадать в интервал
между100ггЛ/и1Ур-р.

44. REMOTE INPUT: Клавиши BLACK OUT и FULL ON могут контролироваться

с помощью дистанционного пульта при помощи

стандартных 1/4" переключателей.

45. FOG MACHINE CONNECTOR

2.1. Основные операции

2.1.1 Доступ к записи

2.1.2. Начало программирования

1. Войдите в режим записи (Record) (как

2. С помощью клавиши Mode Select (10)

Нажмите и удерживайте в этом положении

клавишу Record (18) нажмите клавиши
Flash под номерами 1,6, 6 и 8 ( соблюдайте
указанную последовательность).

описано выше)

выберите р ежим 1-24 Single Mode. На
устройстве загорится индикатор LTD
зеленого цвета.

3. Переместите рычаги Master Slider A (24),
Master Slider В (25) и Fade Time Slider (33)
на необходимое значение.

4. Установите сцену, которую Вам

необходимо включить в программу. Для
того, чтобы сформировать требуемый
объем программы, используйте рычаги

Channel Sliders (2 и 6).